Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 944:

“Hứa Ngân La chỉ là một võ phu, mà cũng có thể trở thành thi khôi của Đại Phụng. Như vậy mới thấy, đám thư sinh Quốc Tử Giám kém cỏi đến mức nào, đúng là một lũ vô dụng.”

“Nghe lời này của ngươi, tựa hồ đang xem thường Hứa Ngân La thì phải?”

“Không phải ý đó, ta chỉ tức cái lũ phế vật ở Quốc Tử Giám thôi.”

“Thật sự quá nhục nhã! Thế mà lại thua man tử trên lĩnh vực học vấn. Đại Phụng ta đến nỗi không còn ai tài giỏi sao?”

...

Tại dịch trạm.

Thiếu niên Huyền m mắt dựng ngược từ bên ngoài trở về, trên vai vác một rương sách nhỏ. Hắn cố ý dùng sức đặt mạnh xuống, gây ra tiếng động lớn, rồi lớn tiếng nói với Bùi Mãn Tây Lâu và Hoàng Tiên Nhi đang ở trong sân:

“Đám thư sinh Quốc Tử Giám đúng là vô dụng. Ta chỉ nói là mượn sách thay Bùi Mãn đại ca thôi, mà bọn họ đã không dám ngăn cản rồi. Đừng thấy bên ngoài họ mắng đại ca dữ dội, thực ra là vì họ đã sợ rồi. Sợ cái học vấn của đại ca đấy.”

Mặc dù hắn thấy đọc sách vô dụng, nhưng việc có thể hạ bệ nhân tài của Nhân tộc trên lĩnh vực học vấn, quả thực quá sướng, quá đỗi hả hê.

“Chỉ là đổi sách thôi mà, đổi sách thôi mà...”

Bùi Mãn Tây Lâu như thể vừa có được chí bảo, đang say sưa chọn sách trong rương.

“Cái vị Đại tế tửu gì đó, được cho là người có học vấn cao nhất, thế mà cũng không bằng đại ca huynh. Xem ra, đám người đọc sách của Nhân tộc cũng chỉ đến thế thôi.” Huyền m cười lớn nói.

Thật hả hê!

“Đại tế tửu học vấn tuy thâm hậu, nhưng văn đạo Nhân tộc thịnh vượng, ông ta không thể đại diện cho toàn bộ Nhân tộc được. Trong hoàng cung còn có một kỳ nữ tử, học vấn của nàng mới thật sự lợi hại.”

Bùi Mãn Tây Lâu chọn một quyển chú giải Tứ Thư, bắt đầu đọc say sưa.

Đã ba ngày kể từ buổi “luận đạo” ở Quốc Tử Giám. Các yêu man trong sứ đoàn vừa kinh ngạc lại vừa mừng rỡ khi nhận ra thủ lĩnh Bùi Mãn Tây Lâu của họ đã nhanh chóng trở thành nhân vật được chú ý nhất.

Anh ta đã trở thành tâm điểm của mọi cuộc bàn tán, gây chấn động lớn trong Nhân tộc.

Hoàng Tiên Nhi nghịch thỏi son mới mua từ cửa hàng, thuận miệng hỏi: “Giờ thanh danh của ngươi đã đủ rồi, bước tiếp theo là đàm phán phải không?”

Mấy ngày nay, nàng cũng không hề nhàn rỗi, đã sắp xếp không ít hồ nữ xinh đẹp cho các quan viên Đại Phụng.

“Vẫn chưa đủ.”

Bùi Mãn Tây Lâu không ngẩng đầu lên, vừa đọc sách vừa nói:

“Ta nghe nói ngày kia hoàng thành sẽ tổ chức một văn hội, trùng hợp lại có liên quan đến chiến sự phương Bắc. Văn hội là cơ hội tốt để văn nhân dễ nổi danh. Tiên Nhi, ngươi hãy truyền tin ra ngoài, nói ta muốn tại văn hội này thỉnh giáo binh pháp từ Trương Thận đại nho của thư viện Vân Lộc, hy vọng ông ấy có thể tham dự văn hội.”

“Đại nho của thư viện Vân Lộc, e rằng sẽ chẳng bận tâm đến ngươi đâu.” Hoàng Tiên Nhi nói với giọng lười biếng.

“Chiến thư đã gửi, nếu ông ta không đến thì chẳng phải ta càng được lợi miễn phí sao?” Bùi Mãn Tây Lâu cười nói, chợt nhớ ra điều gì đó, liền bổ sung:

“Đúng rồi, Thanh Vân sơn chúng ta không thể tự ý lên đó, đi sẽ bị trấn áp ngay. Ngươi hãy đi tìm Hứa Tân Niên kia, ta từng hỏi thăm, hắn là học sinh của thư viện Vân Lộc đấy.”

“Được!”

Thiếu niên mắt dựng ngược kia phấn khích hẳn lên. Hắn có thể cảm nhận được rằng, Bùi Mãn đại ca trong mắt đám người Nhân tộc này đã trở nên “mạnh mẽ” hơn hẳn.

Kế hoạch của Bùi Mãn đại ca đang tiến triển thuận lợi.

...

Sóng gió nối tiếp nhau. Những người trong giới sĩ lâm vẫn đang say sưa nghiên cứu, sao chép bộ 《 Bắc Trai đại điển 》 mênh mông đồ sộ thì bất ngờ bị chấn động bởi hành động của Bùi Mãn Tây Lâu: hắn lại muốn thỉnh giáo binh pháp từ đại nho Trương Thận.

Tên man tử này rốt cuộc có ý gì đây?

Hắn đã vả mặt Quốc Tử Giám xong, giờ lại muốn tiếp tục vả mặt thư viện Vân Lộc nữa sao?

Chuyện này xem ra sẽ rất náo nhiệt đây. Trước cách làm của Bùi Mãn Tây Lâu, đám thư sinh Quốc Tử Giám vừa tức giận lại vừa chờ đợi.

Thư viện Vân Lộc cũng đâu phải là nơi dễ động vào.

Tên man tử kia không biết trời cao đất rộng, lại dám thỉnh giáo binh pháp từ Trương Thận đại nho của thư viện Vân Lộc, quả là tự rước lấy khổ.

Bọn họ chỉ hy vọng đại nho của thư viện Vân Lộc sẽ tạm thời gạt bỏ sự cao ngạo. Bởi nếu khinh thường không để tâm, từ chối buổi “thỉnh giáo” của tên man tử kia, vậy chẳng khác nào biến mình thành bậc thang giúp hắn nổi danh.

Tại Ngự thư phòng, buổi chầu nhỏ.

Nguyên Cảnh Đế ngồi sau bàn lớn, sắc mặt lạnh lùng lướt nhìn các quan thần phía dưới.

“Các khanh thấy sao về những chuyện gần đây?”

Điều ông ấy ám chỉ dĩ nhiên là một loạt hành động gây xôn xao của Bùi Mãn Tây Lâu: dùng học vấn để áp chế Quốc Tử Giám, công bố 《 Bắc Trai đại điển 》 gây tiếng vang lớn trong giới nho sĩ, và cả việc muốn tại văn hội thỉnh giáo binh pháp từ đại nho Trương Thận.

“Người này khuấy đảo kinh thành như vậy, đơn giản là muốn tạo danh vọng, để gia tăng lợi thế trong đàm phán mà thôi.”

“Hừ, cứ tưởng làm vậy thì triều đình sẽ nhượng bộ sao? Hoàn toàn si tâm vọng tưởng!”

“Cho dù hắn thật sự thắng Trương Thận, chúng ta cũng sẽ không nhượng bộ nửa phần nào.”

Nguyên Cảnh Đế nhíu mày. Bọn họ càng nói như vậy, càng chứng tỏ họ đang ngày càng kiêng dè Bùi Mãn Tây Lâu, coi hắn như một nhân vật lớn, một đại nho.

Một khi tâm lý đã bị ảnh hưởng, tình thế sẽ xoay chuyển. Khi đàm phán, chắc chắn sẽ bị tác động.

Đàm phán với một kẻ vô danh tiểu tốt, rồi chuyển thành đàm phán với một vị đại nho danh chấn thiên hạ, tâm lý có thể nào giống nhau được?

Vương thủ phụ bước ra khỏi hàng, trầm giọng nói: “Cần phải kiềm chế cái thế của hắn, tốt nhất là đánh tan khí thế, phá hủy thanh thế mà hắn đã tạo dựng.”

Nguyên Cảnh Đế hừ lạnh một tiếng: “Giờ đây e rằng cũng chỉ có thể trông cậy vào Trương Thận mà thôi.”

Ngụy Uyên lắc đầu bật cười.

...

Tại Hoài Khánh phủ.

Hoài Khánh mặc một chiếc váy cung đình thanh lịch, tay cầm quyển 《 Bắc Trai đại điển 》 mượn từ Quốc Tử Giám, chăm chú đọc đến quên cả thời gian.

Hứa Thất An và Lâm An ngồi chung một bàn, một người chau mày, người kia khẽ nhíu cặp lông mày lá liễu.

Phiếu Phiếu thừa lúc Hoài Khánh không để ý, lột vỏ một quả nho rồi đút vào miệng Hứa Thất An. Anh ta nhả hạt ra, hỏi: “Quyển sách nát này thực sự thần kỳ đến thế sao?”

Hoài Khánh khẽ gật đầu, không ngẩng đầu lên, đáp: “Nếu Bùi Mãn Tây Lâu sinh ra ở Đại Phụng, chắc chắn sẽ trở thành một đời danh nho, lưu danh sử sách.”

Hứa Thất An hít sâu một hơi: “Người này có thể viết ra 《 Bắc Trai đại điển 》, e rằng binh pháp cũng rất thành thạo. Dám khiêu chiến Trương Thận thì cho thấy hắn có sự tự tin lớn. Trương Thận với 《 Binh pháp lục sơ 》 nổi tiếng rộng khắp, Bùi Mãn Tây Lâu biết Trương Thận, nhưng Trương Thận lại chưa biết hắn.”

Bình tĩnh mà xét, hắn cũng không muốn thấy man tộc được lợi. Việc Đại Phụng xuất binh là điều bắt buộc, nhưng không thể để yêu man phương Bắc hưởng lợi đến thế.

Trong hai mươi năm qua, yêu man liên tiếp cướp bóc biên giới, đốt phá, giết người, thậm chí ăn thịt người. Hứa Thất An từng tận mắt chứng kiến dân chúng chạy nạn, phiêu bạt khắp nơi, màn trời chiếu đất khi còn ở Sở Châu.

Cũng từng chứng kiến những hộ gia đình nghèo khổ sống rất vất vả do chiến sự triền miên.

Nhìn khắp Đại Phụng, Sở Châu là một trong những châu nghèo khó nhất, hàng năm phải gánh chịu thiệt hại từ binh đao. Tất cả những điều này, đều là “ơn ban” của man tộc.

Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free