Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 993:

Kinh thành.

Đông cung, Lâm An đang cùng thái tử ca ca của nàng chơi cờ năm quân. Thái tử có chút thiếu kiên nhẫn, nhưng lại vẫn kiên nhẫn chơi với nàng. Đối với một cô em gái ruột vừa xinh đẹp vừa hay làm nũng, hiếm có người anh nào lại không cưng chiều.

“Không chơi nữa, không chơi nữa...”

Lâm An tức giận ném quân cờ xuống, phồng má oán giận: “Không tập trung gì cả, thái tử ca ca rõ ràng là không muốn chơi với muội rồi.”

Chẳng lẽ do chuyện kể không hay, hay quả cầu khó chơi, hoặc là Hoài Khánh dạo này chưa đủ đáng ghét? Thái tử thầm nghĩ trong lòng, bất đắc dĩ nói:

“Lâm An, bản cung bận rộn việc triều chính, làm sao có thời gian chơi cái trò vặt vãnh nhàm chán này với muội được chứ.”

Lâm An khẽ nhíu đôi lông mày nhỏ: “Bảo hạ nhân chơi cùng thì có gì thú vị, muội chỉ muốn chơi cùng thái tử ca ca thôi.”

Chơi cùng cung nữ thái giám, làm sao sánh được với việc có người thân bầu bạn.

Lâm An lúc còn nhỏ chính là cái đuôi của thái tử. Mặc váy nhỏ, bé xíu xiu, thái tử đi đâu, nàng liền lẽo đẽo theo đó. Lớn hơn một chút, nàng lại bị Trần phi giật dây đi tìm Hoài Khánh gây sự.

Lúc này, một hoạn quan nhẹ nhàng bước tới cửa, nhỏ giọng nói: “Thái tử điện hạ, Hoài Khánh công chúa đến rồi.”

Hai huynh muội liếc nhau, thái tử thầm nghĩ: “Nàng ta đến Đông cung làm gì chứ.”

Lập tức bảo người dẫn Hoài Khánh vào. Chốc lát sau, Hoài Khánh mặc trang phục cung đình màu trắng, ngũ quan tuyệt đẹp, thanh lệ tựa tranh vẽ bước vào cửa, hướng thái tử hành một lễ, sau đó nhìn thoáng qua Lâm An.

“Hoài Khánh, tìm bản cung có chuyện gì?” Thái tử giọng điệu ôn hòa hỏi.

Hoài Khánh cười khẽ một tiếng: “Nghe nói nơi Thái tử có 《Thu Liệp Đồ》 của Diêm họa thánh. Mùa săn bắn sắp tới, bản cung chợt nổi hứng thú, muốn mượn về để mô phỏng.”

Thái tử do dự một chút, nói: “Bản cung lát nữa sẽ phái người đưa đi cho ngươi.”

Tuy các vị mẫu thân ở hậu cung đấu đá ngất trời, nhưng tình huynh muội ngoài mặt vẫn phải duy trì chút thể diện.

Mùa săn bắn sắp đến rồi! Mắt Lâm An sáng lên, vui vẻ nói: “Thái tử ca ca, chúng ta đi Nam Uyển săn bắn đi thôi.”

Thái tử nghe vậy, khẽ nhíu mày, lắc đầu nói: “Đang yên đang lành tự nhiên đi Nam Uyển làm gì, đường xá xa xôi.”

Lâm An không ngừng nũng nịu, lay lay người nói: “Không xa chút nào cả, không xa chút nào cả, chỉ cần cưỡi ngựa đi là tới. Thái tử ca ca, dẫn muội đi đi.”

Thái tử không chịu nổi kiểu làm nũng này của nàng, nhưng lại cũng mê nhất kiểu làm nũng này c���a nàng, tựa như Nguyên Cảnh Đế. Bất đắc dĩ nói: “Được được được, hôm nay ta sắp xếp trước một chút, sáng sớm ngày mai sẽ lên đường.”

Hắn vẫn còn có việc cần giải quyết, nhân cơ hội này tiễn Lâm An và Hoài Khánh đi.

Săn bắn mùa thu là việc trọng đại. Từ khi Nguyên Cảnh Đế say mê tu đạo, rất ít khi tổ chức săn bắn mùa thu. Trước kia, các hoàng tử và công chúa vẫn thường tự mình đi Nam Uyển săn bắn, chỉ cần chuẩn bị một chút là được.

Đối với Lâm An mà nói, săn bắn là chuyện vui vẻ nhất, điều đó chẳng liên quan gì đến việc nàng có thể kéo cung hay không.

Giống Hứa Thất An ở kiếp trước, có một số cô gái mê chơi game, điều đó cũng chẳng liên quan gì đến việc họ chơi kém.

Lâm An sau khi về phủ, một tiểu cung nữ lập tức bước tới bẩm báo, nói: “Điện hạ, mới vừa rồi Hoài Khánh công chúa từng tìm đến ngài.”

Hoài Khánh tìm ta? Vậy nàng ta vừa rồi ở Đông cung sao lại không nói với ta nửa lời? Lâm An chớp chớp mắt, làm ra vẻ mặt mờ mịt.

Ôi dào, mặc kệ đi, đọc truyện đã, sáng mai còn đi Nam Uyển săn bắn...

...

Đêm khuya.

Trong lúc ngủ mơ, Hứa Thất An cảm giác trong đầu bị ai đó gõ một cái. Đây là phản hồi từ tầng nguyên thần, không phải thật sự bị người ta gõ đầu.

Trong phòng có thể gõ đầu hắn chỉ có một người và một cây đao. Chung Ly thì bình thường rón rén, nhỏ giọng gọi hắn.

Thái Bình Đao, chính là “keng keng keng” dùng chuôi đao chọc hắn, sẽ không dịu dàng như vậy.

Phản hồi từ tầng nguyên thần, có người tìm ta nói chuyện riêng... Hứa Thất An dụi mắt, đưa tay rút ra mảnh vỡ Địa Thư, và ngay lập tức, hắn biết ai đang tìm mình nói chuyện riêng.

Số 1, Hoài Khánh.

Sau khi nhận thỉnh cầu nói chuyện riêng của Hoài Khánh, hắn truyền tin hỏi: 【 Sao nửa đêm lại truyền tin thế này, chẳng lẽ các hạ không có cuộc sống riêng sao? 】

Ở triều đình Đại Phụng, chuyện giữa nam nữ được đặc biệt chú ý, và chi tiết không cần miêu tả ở đây. Riêng trong cách xưng hô, lại tùy thuộc vào đối tượng và hoàn cảnh mà khác nhau.

Ví dụ như nam nữ quan hệ bình thường gọi là “cộng phó vu sơn”; nam nữ quan hệ không bình thường g��i là “Câu lan nghe khúc”; một kiểu quan hệ giữa nam nhân cùng nam nhân gọi là “Đoạn tụ chi phích”; một mối quan hệ khác gọi là “nhất long nhị phượng”; còn một mối quan hệ nữa kêu “hai bút cùng vẽ”.

Cao cấp hơn một chút.

Mối quan hệ thể xác của Hứa Thất An cùng Phù Hương gọi là: hạ hoa tuyến.

Mối quan hệ của Hứa Thất An cùng Hoàng Tiên Nhi gọi là: hạ hoa tuyến.

Cái cụm từ "không có cuộc sống riêng sao" mà Hứa Thất An nói ra theo bản năng, thuộc loại từ ngữ vượt xa thời đại. Cho dù là Hoài Khánh học rộng biết nhiều, tài hoa hơn người, cũng không thể lĩnh hội chính xác ý nghĩa của từ này, chỉ có thể nhận định rằng đó không phải là lời lẽ hay ho gì.

Nói nhảm xong, Hứa Thất An liền có chút xấu hổ, không khỏi hoài niệm chức năng “thu hồi” tin nhắn ở kiếp trước.

Cũng may Hoài Khánh vì không hiểu hàm ý nên không truy cứu thêm, truyền tin nói: 【Hồ sơ Nam Uyển năm Trinh Đức 26 ta đã xem, tổng cộng đã xảy ra hai chuyện... Chuyện thứ nhất, mùa thu năm Trinh Đức 26, loài thú ở Nam Uyển đột ngột biến mất trên diện rộng, mà không rõ đi đâu. Chỉ ở sâu bên trong mới còn dấu vết thú vật hoạt động.

【 Chuyện thứ hai, Hoài Vương và bệ hạ khi còn là hoàng tử đi Nam Uyển săn bắn, gặp gấu nâu tập kích, thị vệ đi cùng bị thương vong gần hết. Hoài Vương trong cơn giận dữ, đã xé sống gấu nâu, được Tiên Đế dự đoán là trụ cột trấn quốc tương lai của Đại Phụng. 】

Nàng truyền vài đoạn tin, ngừng vài giây, lại truyền tin: 【 Ta hoài nghi, Hoài Vương cùng bệ hạ năm đó, chính là vì bên ngoài không tìm thấy con mồi nên mới đi sâu vào Nam Uyển.

【 Mặt khác, tình trạng sức khỏe của Tiên Đế trước giờ vẫn không tệ, nhưng bởi vì quanh năm đắm chìm trong nữ sắc... Thế nên khi về già, bệnh tật ập đến như núi đổ, thuật sĩ Ti Thiên Giám chỉ có thể kéo dài tính mạng cho hắn một năm, một năm sau sẽ băng hà. 】

Hứa Thất An truyền tin hỏi: 【 Việc thú vật ở ngoại vi Nam Uyển đột ngột biến mất trên diện rộng có ý nghĩa gì, có phải lũ dã thú đã bỏ đi nơi khác không? 】

Số 1 truyền tin nói: 【 Khả năng đó không cao. Ý thức lãnh thổ của loài thú rất mạnh, n��u không bị xua đuổi bằng bạo lực, sẽ khó có thể rời khỏi địa bàn của mình. Hơn nữa, đây không phải là một trường hợp cá biệt, mà là sự biến mất trên diện rộng. 】

Nói xong, nàng liền im lặng, không cắt đứt kết nối, cũng không tiếp tục truyền tin, rõ ràng là đang chờ ý kiến của Hứa Thất An.

Nội dung biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free