Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 174 : Rung động

Trời dần hửng sáng, bọn bộ khoái đã có thể thấy rõ bóng dáng đối phương, tinh thần không khỏi phấn chấn, liền xuyên núi vượt rừng, truy đuổi không ngừng.

Trong hơn hai mươi người phía đối phương, không phải toàn bộ đều là cao thủ, trong số đó kẹt lại nhiều kẻ vướng víu, cần có người kéo dẫn, thậm chí cõng vác để chạy thoát thân, điều này ảnh hưởng rất lớn đến tốc độ của bọn họ.

Thấy rõ hai bên càng lúc càng gần, một cảnh tượng vô cùng kinh hãi đã xảy ra: mấy kẻ "vướng víu" đang thất tha thất thểu lại vùng vẫy thoát khỏi tay đồng bạn, vung tấm đao lao về phía bọn bộ khoái, trong miệng lớn tiếng hô: "Chủ nhân, kiếp sau thần lại xin tận trung!"

Mấy người này vốn không hề có võ công, cầm trong tay lưỡi dao sắc bén, chắn trước mặt bọn bộ khoái hung hãn như hổ sói, lại kiên quyết không sợ hãi, mặt mày tràn đầy khí khái hào hùng.

Đây rõ ràng là châu chấu đá xe, chỉ trong nháy mắt, mấy người liền bị bọn bộ khoái đánh ngã xuống đất, nhưng lại như hổ điên, hoàn toàn không màng sống chết của bản thân. Bọn họ ôm lấy chân bộ khoái, điên cuồng cào cấu cắn xé, chỉ muốn ngăn cản đối phương dù chỉ một khoảnh khắc, để giành thêm chút thời gian cho chủ nhân.

Bắp chân bọn bộ khoái bị cắn đứt một mảng thịt lớn, đau đớn kêu la oai oái. Rơi vào đường cùng, bọn chúng đành phải từ bỏ ý định bắt sống, mà chém giết hết những "kẻ điên" này. Song, những kẻ vốn không có võ công này, lại không biết lấy đâu ra sức lực, hai tay ôm chặt chân bộ khoái, gỡ mãi không ra, cuối cùng chỉ có thể chặt đứt cánh tay ấy.

Linh Tiêu đã không thể nhìn cảnh tượng này nữa rồi, nàng cuộn chặt trong lòng Vương Hiền, chỉ cần nhìn thêm một cái, chắc chắn tâm thần sẽ sụp đổ.

Vương Hiền cũng nhắm nghiền mắt lại, những người này đã mang đến cho hắn chấn động còn mãnh liệt hơn cả tám tráng sĩ ngày hôm qua, nội tâm hắn đã bắt đầu chấn động kịch liệt.

Chu Tân mặt lạnh như băng nhìn cảnh tượng này, tựa hồ lòng tĩnh như mặt nước phẳng lặng, nhưng hai tay giấu trong tay áo đã siết chặt thành nắm đấm, móng tay đâm sâu vào da thịt, máu rỉ qua kẽ móng tay.

Cùng lúc đó, cuộc truy sát vẫn đang tiếp diễn.

Sau khi bọn bộ khoái giải quyết những kẻ chắn đường, lại tiếp tục đuổi theo, nhưng lần này đối phương chỉ còn cõng một người, tốc độ nhanh hơn rất nhiều, khiến hai bên chậm chạp không thể rút ngắn khoảng cách. Ngươi đuổi ta chạy càng lúc càng xa, vượt qua một ngọn núi nhấp nhô, một con sông lớn cuồn cuộn đã chắn ngang trước mặt bọn họ.

Chu Tân dẫn Vương Hiền lên đỉnh núi, ngắm nhìn mặt sông, thấy rõ mấy chiếc khoái thuyền đang nhanh chóng tiếp cận, mặt lộ vẻ phức tạp nói: "Xem ra, bọn chúng khó thoát khỏi sông này." Thì ra, hắn đã sớm bố trí phục binh, theo đường thủy vây đánh đối phương.

Lời còn chưa dứt, ánh mắt hắn chợt ngưng lại, chỉ thấy trong bụi lau sậy ven sông, lại có thêm mấy chiếc khoái thuyền xuất hiện, vượt lên trước, hướng bờ sông mà tới.

Thấy đội thuyền thứ hai xuất hiện, những kẻ đào vong vốn đã tuyệt vọng chợt vui mừng khôn xiết. Tám hán tử áo quần chỉnh tề đồng loạt quỳ xuống dập đầu trước người đang được cõng, dõng dạc nói: "Đã đến lúc thần quên mình phục vụ!" Rồi hướng về hán tử mặt tím và mấy người khác ôm quyền nói: "Các ngươi hãy bảo vệ chủ nhân mau chóng rời đi, chúng ta sẽ ở lại yểm hộ."

Vị chủ nhân kia tóc dài tán loạn, không rõ mặt mũi, nhưng nước mắt đã sớm làm ướt đẫm lưng áo đẫm mồ hôi của hán tử mặt tím.

Nhưng hán tử mặt tím kia lại cười nói với tám người: "Sống phải tận trung, chết có tiếc gì đâu? Các huynh đệ yên tâm, chủ nhân còn có chúng ta đây!"

Tám người cũng cười ha hả: "Vẫn là đại ca hiểu lòng chúng ta nhất!"

"Vậy thì, các huynh đệ, vĩnh biệt hoặc hẹn ngày tái ngộ." Hán tử mặt tím gật đầu, liền cõng chủ nhân, bước nhanh về phía bờ sông có bụi lau sậy. Mấy người còn lại hướng tám người gật đầu, trầm giọng nói: "Dưới suối vàng gặp lại!" rồi vội vã đuổi theo hán tử mặt tím, che chở chủ nhân mà đi.

Tám người đứng dậy, dàn trận giữa hoang dã, chặn đứng bọn bộ khoái đang truy kích. Bọn họ cũng không phải là những kẻ yếu ớt tay trói gà không chặt như trước đó; mỗi người bọn họ đều là đại nội cao thủ được Thái Tổ hoàng đế ngàn chọn vạn tuyển, sai người truyền dạy võ công tuyệt đỉnh, phối hợp dàn trận đã ba mươi năm.

Tám người ngày hôm qua cũng giống như bọn họ, nhưng tình hình ngày hôm qua lại khác với hôm nay. Ngày hôm qua, tám vị nghĩa sĩ thân hãm trùng trùng vây hãm, lo không thể thoát, dù không chịu trói nhưng không có dục vọng giết người. Bởi vì họ ẩn cư nơi thâm sơn, nghe tiếng chuông chùa buổi sáng, kết giao tri âm tri kỷ, tu thân dưỡng tính theo năm tháng, tình trung đã sớm không còn oán hận và sát khí của mười năm trước. Đã không oán không cừu với những binh sĩ Đại Minh kia, giết họ vô ích, hà tất phải gây nghiệp chướng? Trên chiến trường không có sát ý, võ công dù cao đến đâu cũng sẽ suy giảm.

Nhưng lần này thì khác, bọn họ vì để chủ nhân thoát hiểm, nhất định phải giết người, bởi vậy, trận thế tưởng chừng như nhau lại phát huy ra uy lực gấp mười lần. Bọn họ dùng ít địch nhiều, lại như hổ vồ sói, giết bọn bộ khoái phải liên tục bại lui, tổn thất thảm trọng. Nhưng bọn bộ khoái vẫn ỷ vào ưu thế nhân số, chia vòng vây tiếp tục truy đuổi.

Chiêu này đã trúng điểm yếu của tám vị cao thủ, bọn họ đành phải từ bỏ việc kết trận, chia nhau chặn giết quan binh, điều này khiến tất cả lâm vào cảnh hiểm nguy lấy một địch nhiều, nhưng vẫn kiên quyết chặn đứng bọn bộ khoái ở bờ sông. Khiếp sợ trước thần uy của bọn họ, quan quân dù có thể đi vòng qua cũng không dám tiếp tục đuổi theo, bọn họ đều thấy rõ, đối phương còn có mấy hộ vệ nữa, nào dám tiến lên tìm chết.

Trên mặt sông, hai phe khoái thuyền cũng đã xảy ra giao tranh kịch liệt, thủy thủ và võ sĩ trên thuyền bắn tên, ném trường mâu về phía nhau, nhưng không bên nào làm gì được bên nào, thỉnh thoảng có người tử thương rơi xuống nước, trên mặt sông liền ồ ạt xuất hiện một vệt máu đỏ tươi.

Lúc này, trong bụi lau sậy lại bất ngờ xuất hiện một chiếc thuyền nhỏ, lợi dụng lúc hai bên đều không chú ý đến nó, lặng lẽ không tiếng động tiến sát vào bờ.

Hán tử mặt tím đang cõng chủ nhân, nấp trong bụi lau sậy, đã lội nước sâu ngang thắt lưng, thấy ông lão lái thuyền trên thuyền, liền hét lớn: "Mau lại đây!"

Ông lão lái thuyền nghe thấy ti��ng ấy, vội vàng chèo thuyền lại, đưa mái chèo về phía hán tử kia nói: "Mau đưa chủ nhân lên thuyền!"

Hán tử mặt tím võ công cực cao, trong tình huống đang cõng người, thoáng mượn lực liền trèo lên thuyền. Mấy người còn lại cảnh giác nhìn kỹ bốn phía, thấy không có người tiếp cận, mới nối tiếp nhau nhảy lên thuyền.

"Mau đi cứu bọn họ!" Vị chủ nhân kia rốt cục lên tiếng, chỉ vào những thuộc hạ đang lâm vào trùng trùng vây hãm, điên cuồng chém giết trên bờ sông mà nói.

"Không được, chủ nhân! Chớ bận tâm đến họ, thuyền dựa bờ là không đi được nữa!" Hán tử mặt tím vội nói, phân phó: "Lão Trịnh, mau chèo thuyền!"

"Ừm." Người cầm lái kia không ngờ chính là Trịnh Giáo Dụ của huyện, hắn ra sức chống sào, chiếc thuyền nhỏ liền xuôi dòng mà đi.

Trên mặt sông, quan quân dĩ nhiên thấy rõ cảnh này, nhưng những phần tử vũ trang hung hãn không sợ chết kia đang chặn đánh bọn chúng, hai bên chính đang tiến hành một trận cận chiến trên thuyền vô cùng đẫm máu, không thể điều ra một chiếc thuyền nào để truy kích, chỉ có thể trơ m���t nhìn chiếc thuyền nhỏ càng lúc càng đi xa.

Cũng trơ mắt nhìn mục tiêu chạy thoát, còn có Vương Hiền và Chu Tân. Chu Tân vẫn giữ thần thái bình thường, đối với dị biến này, hắn tuy bất ngờ nhưng cũng không phải không thể chấp nhận. Bởi vì Phổ Giang huyện không chỉ có người của triều đình, còn có Trịnh gia, có Minh Giáo, đều có thế lực để gây rối.

Chu Tân thậm chí còn hơi kỳ lạ, vì sao đối phương lại chậm trễ đến vậy?

"Bọn chúng chạy thoát rồi." Vương Hiền ngoài miệng nói vậy, trong lòng lại có một sự giải thoát khó tả, hắn thầm cầu nguyện chiếc thuyền này cứ thế chạy thật nhanh ra biển rộng mênh mông, không bao giờ quay trở lại.

"Không trốn thoát được đâu." Chu Tân thản nhiên nói: "Để không xảy ra sơ suất nào, Đường bá gia đã điều động thủy sư Chiết Giang, ai cũng đừng mơ rời khỏi Phổ Giang bằng đường thủy."

"Đại nhân anh minh..." Vương Hiền tán thưởng có phần trái với lương tâm.

"Tuyệt đối không anh minh chút nào." Chu Tân thở dài nói: "Phiền toái còn ở phía sau kia kìa..."

Trên mặt sông, hai đội thuy��n đã mất đi ý nghĩa giao tranh, cuối cùng cũng tách ra. Đội thuyền lai lịch không rõ kia xuôi dòng mà đi, thuyền quan quân thì lại hướng vào bờ. Quan quân không những chưa hoàn thành nhiệm vụ, còn chết không hiểu sao nhiều người đến thế, ôm đầy lửa giận ngút trời, dĩ nhiên muốn tìm người phát tiết.

Mục tiêu của bọn chúng chính là tám vị cao thủ vừa tập hợp lại. Thấy chủ nhân thành công thoát hiểm, tám vị cao thủ vô cùng cao hứng, mặc kệ họ làm gì, đã bị bọn bộ khoái bao vây, không thể chạy thoát. Huống hồ, quan quân trên thuyền cầm trong tay cung mạnh, đó chính là ác mộng của cao thủ.

"Rút lui!" Chu Dũng hạ lệnh cho thuộc hạ, bọn bộ khoái liền lùi dần về phía sau, nới rộng vòng vây, để tránh bị cung tiễn bắn nhầm.

"Bắn tên!" Quan quân trên thuyền lớn tiếng quát, liền có hơn mười mũi tên đồng loạt bay về phía một người. Vị cao thủ kia đã mỏi mệt cực độ, lại không có tấm chắn hay áo giáp, tuy ra sức đỡ, vẫn bị một mũi tên bắn trúng đùi, kêu rên một tiếng, đứng thẳng mà không ngã.

Đợt cung tiễn thứ hai lại bắn tới, bọn bộ khoái cũng phối hợp ném ra đoản mâu, phác đao và các loại binh khí khác, người nọ hoàn toàn không thể chống đỡ nổi, bị trúng mấy mũi tên, trợn mắt tròn xoe mà chết.

Vương Hiền không đành lòng xem tiếp cuộc giết chóc, đi trước một bước dẫn Linh Tiêu xuống núi, bên tai tựa hồ lại vang lên khúc ca "Đàn ông đến chết tâm như sắt...". Nhưng khi hắn định thần lại, trái tim người đàn ông ấy lại run lên bần bật, bởi vì hắn thấy hướng thị trấn, bỗng nhiên khói đặc nổi lên bốn phía.

Chỉ lát sau, Chu Tân cũng xuống tới, sắc mặt tái nhợt nói: "Thị trấn đã xảy ra chuyện!"

Vương Hiền nặng nề g��t đầu, giọng khàn khàn nói: "Hạ quan thất trách..."

"Nơi này là thiên hạ của Trịnh gia, khắp nơi đều là kẻ trộm Minh Giáo, nếu thật có chuyện không may, ngươi một điển sử từ ngoài đến thì làm được gì?" Chu Tân lại lắc đầu nói: "Ngươi nên may mắn vì mình không ở trong thành."

Vương Hiền lại đau khổ nói: "Huynh đệ của ta vẫn còn trong thành..." Ngô Vi, Suất Huy và Nhị Hắc đều ở trong huyện giúp hắn duy trì cục diện.

"Sống chết có số, đừng nên thái quá." Chu Tân trầm giọng nói: "Lúc này nhất định phải trấn tĩnh." Nói xong, hắn quay sang nói với thị vệ trưởng phía sau: "Lập tức truyền tin cho Đường bá gia, đình chỉ lục soát núi, lập tức phái binh tiến vào Phổ Giang!"

"Vâng." Vị thị vệ tên Chu Thái kia vội vàng viết xong thư tín, thả bồ câu đưa tin.

Lúc đó, cuộc chiến đã kết thúc, tám người đều bị bắn chết, bên quan quân cũng tổn thất thảm trọng, năm chiếc thuyền đến trợ giúp, tổng cộng hai trăm quân sĩ, đã tổn thất một nửa. Hai trăm bộ khoái cũng đã chết mười người, bị thương mười mấy. Đây là do đối phương chủ yếu ngăn cản, không hề lấy sát thương làm mục đích.

Để lại hơn mười quan binh trên một chiếc thuyền để dọn dẹp chiến trường, Chu Tân liền dẫn những người còn lại trên bốn chiếc thuyền đi về phía thị trấn. Trên đường đi, thấy rất nhiều thuyền dân đang vội vã rời khỏi thị trấn, trên thuyền người lớn nhỏ đều mang vác đồ đạc, dắt theo gia đình, hoàn toàn là dáng vẻ chạy nạn.

Chu Tân cho người chặn một chiếc thuyền dân lại, hỏi thăm đã xảy ra chuyện gì. Người trên thuyền kia lo sợ không yên nói: "Nạn dân đột nhiên trở mặt, giương cờ hiệu Minh Giáo, sau khi chiếm được thị trấn liền mở kho lương thực, còn cướp bóc nhà kẻ giàu có!"

"Huyện lão gia đâu?" Vương Hiền trầm giọng hỏi, lẽ ra nạn dân đều không ở trong thị trấn, chỉ cần kịp thời đóng cửa thành, ỷ vào mấy trăm hương dũng trong thành, thị trấn lẽ ra không nên nhanh chóng hỗn loạn đến vậy...

"Uống rượu quá chén, còn làm được gì nữa." Đối phương cười khổ nói: "Khi sự việc xảy ra, hắn đang ở nhà Trịnh Giáo Dụ say đến bất tỉnh nhân sự kia kìa..."

Nơi đây, truyen.free là bến đỗ duy nhất cho bản dịch chân thực của chương này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free