Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 18 : Đá ra cái tương lai!

Hà viên ngoại nằm trên một chiếc giường được làm từ gỗ lim Chu Kim Sơn nguyên khối, điêu khắc hoa văn tinh xảo, còn gọi là "Thiên Công Cất Bước". Toàn bộ chiếc giường tựa như một căn phòng nhỏ, chính vì lẽ đó, Hồ bộ đầu mới ra lệnh phá hủy nó.

"Khoan đã!" Hà viên ngoại quát lớn một tiếng, đưa tay ngăn lại, nói rằng: "Chiếc giường này là do tổ tiên ta truyền lại, ít nhất cũng đáng giá vạn lượng vàng, nếu các ngươi phá hỏng thì có đền nổi không!"

"Cứ phá đi!" Lâm Thanh Nhi, trong bộ nam trang, giòn giã nói: "Nhà ta có chiếc giường tốt hơn nhiều!"

"Ngươi là ai?" Hà viên ngoại sững sờ.

"Ca ca ta tên là Lâm Vinh Hưng!" Lâm Thanh Nhi hai mắt bốc lửa nhìn hắn, từng chữ từng chữ chứa đầy hận ý nói.

"À..." Lần này Hà viên ngoại hoàn toàn hiểu rõ, hóa ra mọi tính toán của bọn họ đều là để tìm ra Triệu Mỹ Nương đang ở đây! Lập tức, tay chân hắn bủn rủn cả.

"Phá đi!" Hồ Bất Lưu quát một tiếng. Mấy tên sai nha cùng tiến lên, hất tung nệm chăn, rồi cùng nhau cậy ván giường. Chiếc giường làm bằng gỗ lim, cực kỳ kiên cố, mấy gã đại hán dốc toàn lực, thay nhau cậy. Cuối cùng, một tiếng "Rắc" vang lên, cả tấm ván giường bị cạy ra. Đợi bụi bặm lắng xuống, mọi người nhìn kỹ lại, phía dưới không hề có cơ quan hay lối đi bí mật nào, không khỏi thất vọng.

Đúng vào lúc mọi người hết cách, Vương Hiền, người đang được Suất Huy và đồng bọn khiêng đến bằng tấm ván cửa, đột nhiên khẽ nói: "Kỳ lạ..."

"Cái gì?" Mọi người theo ánh mắt hắn, thấy ở một góc phòng ngủ có một bàn thờ Phật nhỏ, được khảm vào trong tường.

Ở Giang Nam, tín ngưỡng Phật giáo thịnh hành, nên bàn thờ Phật như vậy vô cùng thông thường. Không ít tín đồ còn đặt tượng Phật trong phòng ngủ để sớm chiều quỳ lạy. Vì vậy, tất cả mọi người không thấy kỳ lạ, mà là hắn ngạc nhiên.

"Người khác thờ phụng thì không nói làm gì, nhưng Hà viên ngoại này ban ngày lòng dạ hiểm độc, cưỡng đoạt vợ người, vậy mà cũng dám thờ Phật trong phòng ngủ?" Vương Hiền khẽ nói: "Hơn nữa, bồ đoàn dùng để bái Phật đâu mất rồi?"

Nghe hắn nói vậy, Hồ Bất Lưu cũng thấy kỳ lạ. Hắn tiến tới đưa tay cạy tượng Phật, nhưng nó như mọc rễ, vẫn không hề nhúc nhích. Hắn lại lách qua tượng Phật, sờ soạng lung tung bên trong, đầu đầy mồ hôi dơ bẩn mà vẫn không có động tĩnh gì. Đúng lúc định từ bỏ, một tay hắn vô tình vuốt phải một viên gạch trên vách, hình như không giống v���i những viên gạch khác lắm.

Hắn dùng sức nhấn xuống thì nghe một tiếng "Xoạch xoạch" vang lên. Bàn thờ Phật kia vậy mà như cánh cửa lớn xoay chuyển lại, để lộ ra một lối đi vừa đủ cho người ra vào.

Khi mọi người chen chúc nhau nhìn vào, chỉ thấy bên trong là một con đường hẻm vách đá được trát bằng vữa nếp, cuối đường còn có ánh sáng.

Có lẽ là nghe thấy tiếng động, bên trong truyền ra một giọng nữ rụt rè: "Gia, là chàng đó sao?"

"Là ta." Tên mặt rỗ cười ha hả. Lát sau, hắn dẫn ra một mỹ phụ vóc người yểu điệu, sắc mặt tái nhợt.

"Chị dâu!" "Triệu Mỹ Nương!" Trong khoảnh khắc nhìn thấy mỹ phụ đó, Lâm Thanh Nhi và Điền Thất đều trợn tròn mắt, đồng thanh bật thốt: "Ngươi thật sự còn sống!"

"Ha ha, quả nhiên Hà viên ngoại đã 'Kim ốc tàng kiều'..." Hồ Bất Lưu cười lớn, liếc nhìn Hà Thường, mới phát hiện hắn ta đã thừa lúc mọi người không để ý, lén chạy ra đến cửa.

Tiếng cười chợt tắt, Hồ bộ đầu quát lớn: "Đừng để hắn chạy thoát!"

Thấy bị phát hiện, Hà Thường vội vàng bỏ chạy, nhưng khốn thay, Vương Hiền lại đang nằm ngay trước cửa. Vừa rồi mọi người đều xúm lại xem náo nhiệt, chỉ có hắn không thể nhúc nhích, đành nằm ở cửa mà sốt ruột.

Giờ đây lại trở thành chướng ngại vật của Hà viên ngoại.

"Thằng ranh, chết đi!" Hà Thường đã sớm hận hắn thấu xương, trong tay hắn xuất hiện một thanh đoản đao, vặn người nhào về phía Vương Hiền. Hắn muốn giết chết tên tiểu tử đã hại thảm mình này, rồi sau đó bỏ chạy thục mạng.

"Dừng tay!" Các bộ khoái vội vàng đuổi theo, nhưng đã quá muộn.

"Chết đi!" Hà Thường vung đao, đâm thẳng vào ngực Vương Hiền.

"Không!" Lâm Thanh Nhi nghẹn ngào thét lên, hai chân nàng mềm nhũn, khuỵu xuống đất.

Suất Huy đã sợ hãi nhắm nghiền mắt, Lưu Nhị Hắc thì há hốc mồm, trợn tròn mắt, chứng kiến một cảnh tượng cả đời khó quên!

Chỉ thấy Vương Hiền đang nằm ngửa trên đất, hai tay ôm ngực, hai chân co lại, sau đó đột ngột tung chân ra ngoài!

Cú đạp ấy mang theo cả tiếng gió, uy lực có thể nói là cực kỳ mãnh liệt! Hà Thường bất ngờ không kịp trở tay, bị hắn đạp trúng bụng dưới. Đoản đao văng khỏi tay, lướt qua gò má Vương Hiền, cắt đứt vài sợi tóc...

Hà Thường loạng choạng lùi lại mấy bước, khuỵu mông ngồi phịch xuống đất. Vừa định bò dậy, mấy thanh đao thép đã kề vào cổ, hắn đã bị các bộ khoái bắt giữ!

"Thật là một chiêu 'Thỏ Đạp Ưng'!" Hồ bộ đầu ổn định lại tinh thần, giơ ngón cái lên về phía Vương Hiền nói: "Hay lắm, giả heo ăn thịt hổ, ngươi còn tàn nhẫn hơn cả cha ngươi!"

"Thằng nhóc ngươi, hóa ra ngươi đã khỏi rồi!" Sau khi định thần đôi chút, Suất Huy và Lưu Nhị Hắc vội vàng chạy tới, vừa cằn nhằn vừa mắng Vương Hiền: "Ngụy trang đến mức y như thật vậy, hại chúng ta lo lắng vô ích!"

"Đây vốn là kế hoạch từ trước mà thôi," Vương Hiền vừa chống đỡ vừa cười khổ nói: "Với lại ta thật sự chưa khỏe hẳn, vừa rồi một cú như thế, hai chân ta đến giờ vẫn còn tê dại..."

"Nói bậy, không khỏe hẳn thì làm sao có thể đá ngã lão Hà kia?" Hai người kiên quyết không tin.

"Hắn ta cho rằng ta là kẻ tàn phế không chút phòng bị, cúi người xuống đ��� lộ sơ hở," Vương Hiền cười nói: "Thật ra thì cũng chẳng khác gì đá một bao tải cả..."

"Mà nói gì thì nói, chiêu ngươi vừa dùng đó gọi là 'Thỏ Đạp Ưng' sao? Sao trước đây chưa từng thấy ngươi dùng qua?"

"Cái này gọi là 'chân nhân bất lộ tướng, lộ tướng bất chân nhân'..."

"Thật là vô liêm sỉ!" Hai người mắng một tiếng, không thèm để ý đến hắn nữa, liền sải bước bỏ đi.

"Các ngươi đừng đi chứ..." Vương Hiền bất đắc dĩ kêu lên. Hắn thật ra chưa khỏe hẳn, vừa rồi trong lúc ngàn cân treo sợi tóc đã tung ra một đòn liều mạng. Hiện giờ từ eo đến chân vừa đau vừa tê dại, căn bản không thể đứng dậy được.

"Thằng nhóc thối," lúc này Điền Thất bước tới, nghiêm mặt nói: "Lần đi Thiệu Hưng đó, ngươi cố ý để ta cõng ngươi phải không?"

"Đâu phải." Vương Hiền thề thốt phủ nhận: "Lúc đó ta thật sự không nhúc nhích nổi bước chân." Thật ra hắn là đang trả thù việc Điền Thất lúc lên thuyền đã xô ngã hắn một cái.

"Hừ, lời ngươi nói, phải nghe ngược lại mới đúng..." Điền Thất vừa nói vừa bắt đầu cười ha hả: "Mặc kệ thật hay giả, ta sẽ cõng ngươi về!" Nói rồi liền cúi người cõng hắn lên lưng, khe khẽ nói trong tiếng nức nở: "Đa tạ..."

Chàng hán vạm vỡ như núi đó, nước mắt cứ thế tuôn rơi. Điền Thất nhưng không để ý, hắn chỉ muốn phóng túng bản thân một lần, thỏa sức khóc một trận, để mừng vì đã thoát khỏi cơn ác mộng dài đằng đẵng.

Lâm Thanh Nhi đi theo bên c��nh, nàng cũng đã sớm khóc đến ướt đẫm cả mặt. Nàng đành phải dùng tay che miệng, cố nén để không bật thành tiếng khóc...

Khi áp giải phạm nhân rời khỏi Hà phủ, lại gặp phải một tình huống. Hóa ra các hộ nông dân gần đó nghe nói lương trưởng bị bắt, tất cả đều đổ xô tới, gây cản trở đường đi của họ.

Nhưng Hồ bộ đầu đối phó với tình huống này, có thể nói là thuận buồm xuôi gió. Chỉ nghe hắn quát lớn một tiếng: "Hà Kiên Nghiệp, Lý Bá Tử, lập tức quay lại đây cho Lão Tử!"

Hai người kia là Chính và Phó Lương Trưởng của trấn Tam Sơn. Vốn đã trốn đi rất xa, không ngờ Hồ bộ đầu mắt sáng như tuyết, đã sớm nhìn thấy bọn họ. Không còn cách nào khác, đành phải chen qua đám đông, đi tới trước mặt Hồ bộ đầu.

Hồ bộ đầu cưỡi trên con ngựa lớn màu xanh đen, sầm mặt xuống nói: "Các ngươi đây là muốn tạo phản sao?"

"Không dám không dám..." Hà Kiên Nghiệp vội vàng giải thích: "Chỉ là Hà Công Chính xưa nay rất được lòng dân, mọi người nghe nói hắn bị bắt, nhất thời đều có chút kích động."

"Kích động cái quái gì!" Hồ bộ đầu khạc một cái, từ trong tay áo móc ra lệnh bắt nói: "Đây là lệnh bắt có bút tích của Huyện Tôn đại nhân, Lão Tử phụng mệnh bắt người, kẻ nào vi phạm sẽ bị xử theo tội tạo phản! Cũng bảo bọn chúng cút đi, không thì hai ngươi cứ chờ chết đi!"

Khi hắn mắng người, là nhắm thẳng vào hai vị Lương Trưởng. Khi hù dọa người, lại là công kích không phân biệt, công lực đối phó dân chúng đã vô cùng cao thâm.

"Thế nào cũng phải cho mọi người một lời giải thích," Hà Kiên Nghiệp nhỏ giọng nói: "Rốt cuộc Hà Công Chính phạm tội gì?"

"Giết người, lừa đảo, xúi giục, vu hại, còn có âm mưu giết người bất thành..." Hồ bộ đầu thuộc làu làu như lòng bàn tay, cười lạnh nói: "Đủ chưa?"

"Đủ rồi đủ rồi..." Hai vị Lương Trưởng sợ hãi. Nếu để dân chúng náo loạn làm tội phạm chạy thoát, thì kẻ bị chém đầu chính là bọn họ. Vội vàng vừa dỗ dành vừa dọa nạt, giải tán bách tính, để quan sai áp giải Hà viên ngoại về thành.

Trên đường, đám bộ khoái tự nhiên tuôn ra những lời nịnh hót như thủy tri���u, ca tụng Hồ bộ đầu dũng cảm túc trí, lâm nguy không loạn, dũng mãnh bắt ác phạm, khiến dân chúng phải kinh sợ... Khiến Hồ bộ đầu được tâng bốc đến mức ngây ngất, như vừa uống nửa cân rượu lâu năm.

Ở phía sau xe ngựa, Suất Huy bĩu môi nói: "Ý kiến là ta nghĩ ra, địa đạo là ta phát hiện, lão Hà cũng là ta bắt, lần này hay thật, tất cả đều thành công lao của hắn ta."

Vương Hiền gối đầu lên hai tay, thoải mái nằm trên xe ngựa, ngắm nhìn bầu trời thu. Chỉ thấy trên cao mây nhạt, chim nhạn bay về phương nam, nhưng hắn cảm thấy lòng mình vô cùng thanh thản, chưa từng có được sự thư thái như vậy.

Nghe Suất Huy nói vậy, hắn lắc đầu cười nói: "Chẳng lẽ không phải thế sao?"

Con người sợ nhất là lòng tham không đáy. Đã đạt được mục đích rồi, hà cớ gì phải được voi đòi tiên?

"Là như thế này sao?" Suất Huy nhìn Nhị Hắc: "Sao ta không cảm thấy thế nhỉ?"

"Bởi vì ngươi là đồ ngốc." Nhị Hắc nhếch miệng cười nói.

"Dù sao ta cũng thông minh hơn ngươi một chút!" Suất Huy giận dữ nói.

"Đồ ngốc cũng nghĩ như v��y." Nhị Hắc cười quái dị.

Hai người vừa cười vừa nói đùa, rồi chạy khỏi xe ngựa.

Vương Hiền cười nhìn bóng lưng họ, đột nhiên ngửi thấy một mùi hương ngào ngạt. Không cần quay đầu, hắn cũng biết đó là Lâm Thanh Nhi, cô gái yếu ớt nhưng kiên cường như hoa sơn chi kia.

"Kia..." Lâm Thanh Nhi mắt đỏ hoe, mặt cũng đỏ bừng. Giọng nàng nhỏ như tiếng muỗi kêu, nói: "Ngươi có khát không?"

"Ngươi có mang nước không?" Vương Hiền liếc nhìn nàng một cái, cười nói.

"Không có, nhưng ta có cái này." Nàng giơ lên một quả quýt vàng rực, khéo léo bóc vỏ ngoài, cẩn thận lột bỏ những sợi trắng, rồi đưa múi quýt vàng óng đến trước mặt hắn.

Vương Hiền còn tưởng nàng sẽ tự mình đút cho hắn ăn, nhưng nghĩ lại, mình cũng đã dùng chiêu 'Thỏ Đạp Ưng' rồi, đâu còn lý do để được chăm sóc nữa, không khỏi hơi tiếc nuối. Hắn bẻ đôi quả quýt, đưa lại cho Lâm Thanh Nhi một nửa. Lâm Thanh Nhi làm sao dám ăn thứ đã qua tay hắn, liền lắc đầu ý bảo không muốn.

Vương Hiền cũng không để ý đến nàng. Hắn đưa một múi vào miệng, nhe răng nói: "Chua quá..."

"À." Lâm Thanh Nhi vội vàng cầm lấy, cũng nếm một múi. Chỉ cảm thấy ngọt ngào như mật, nào có chút vị chua nào. Nàng không khỏi hờn dỗi nói: "Lừa người!"

Vương Hiền bĩu môi, thản nhiên tự đắc ăn quýt mật.

Lâm Thanh Nhi cũng cúi đầu, mặt đỏ bừng, ngoan ngoãn thưởng thức quýt mật. Nhưng nàng cảm thấy trong miệng ngọt, trong lòng cũng ngọt ngào khôn tả...

Tiếng xe kẽo kẹt, kẽo kẹt lăn bánh trên con đường lớn nông thôn. Vương Hiền nhìn dáng vẻ mãn nguyện của cô gái bên cạnh, không khỏi cũng hài lòng mỉm cười. Đặc biệt là khi hắn nhớ đến mẹ già đang nấu canh gà chờ mình về nhà, nụ cười càng thêm rạng rỡ.

Khi trở về, ánh tà dương đã buông xuống thật đậm.

Nội dung chuyển ngữ này được cấp phép độc quyền cho truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free