Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 260: Oan gia tụ

Vương Hiền cuối cùng cũng hiểu ra, vì sao Chu Chiêm Cơ lúc trước lại muốn gán ghép mình với Diêu Quãng Hiếu, hóa ra là để cất nhắc mình. Năm đó Diêu Quãng Hiếu là quân sư của hoàng thượng, nay đệ tử của ông lại trở thành quân sư của Hoàng thái tôn, thật không gì thích hợp hơn.

Vấn đề là, hắn đâu phải đệ t�� của Diêu Quãng Hiếu. Vì cứu Chu Tân, mạo danh một lần ở chỗ Từ Diệu Cẩm thì cũng thôi, dù sao lúc đó là tình thế khẩn cấp. Nhưng giờ Chu Tân đã được cứu, nguy cơ đã hóa giải, nếu mình vẫn cứ mạo danh lừa gạt người khác như vậy, Diêu Quãng Hiếu sẽ nghĩ sao?

Cách an toàn nhất là không thừa nhận cũng không phủ nhận, như vậy vừa có thể dọa Cẩm Y Vệ, lại không khiến lão hòa thượng phật lòng. Chứ không như Chu Chiêm Cơ, hận không thể cho cả thiên hạ biết.

"Chuyện này không ổn chút nào," Vương Hiền cau mày nói.

"Ta đã sớm tuyên bố rồi," Chu Chiêm Cơ nhếch miệng cười nói, "chẳng lẽ ngươi muốn ta nuốt lời sao?"

"..." Vương Hiền toát mồ hôi lạnh, thì ra mọi chuyện đã rồi, mình có nói gì cũng vô ích, bèn thở dài một hơi: "Nếu lão hòa thượng vạch trần thì sao?"

"Lời này là do chính miệng ta nói ra," Chu Chiêm Cơ lắc đầu, "lão hòa thượng sẽ nể mặt ta."

"Vậy đành vậy," Vương Hiền gật đầu, cuối cùng cũng hiểu rõ ý đồ của đối phương. Thái tôn, thậm chí thái tử, vẫn luôn muốn nhận được sự ủng hộ của Diêu Quãng Hiếu, nhưng lão hòa thượng lại luôn giữ lập trường trung lập, không để ai có thể suy đoán. Lần này Chu Chiêm Cơ ra tay tưởng chừng như đùa giỡn, nhưng ý nghĩa lại vô cùng trọng đại —— nó có thể khiến người ngoài cảm thấy lão hòa thượng đang ủng hộ thái tử.

Hơn nữa, Diêu Quãng Hiếu quả thực khó mà phủ nhận, bởi vì ông muốn giữ trung lập, chứ không phải đối đầu với thái tử. Quyết đoán phủ nhận hiển nhiên sẽ là một tín hiệu không mấy thân thiện. Dù là hòa thượng vô cầu vô dục, cũng không muốn dễ dàng đắc tội với hai đời thái tử, gia tộc thái tử thực sự đáng để cân nhắc kỹ lưỡng.

Suy nghĩ kỹ càng điểm này, Vương Hiền lập tức hiểu rằng mình không thể từ chối, dù có đắc tội Diêu Quãng Hiếu thì cũng phải gánh vạ thay Chu Chiêm Cơ. Chuyện với Diêu hòa thượng thì sau này hãy tính, trước mắt cứ lo chuyện này đã...

"Chuyện ấu quân là việc trọng đại, không thể đùa giỡn," nhưng hắn vẫn phải nhắc nhở một câu.

"Nói cho cùng, chỉ riêng câu nói đó thôi, quân sư của ta không ai có thể hơn được ngươi!" Chu Chiêm Cơ vỗ đùi nói.

"Ta đã nói gì chứ?" Vương Hiền không khỏi cười khổ nói, lẽ nào đây là cách giải thích "ngươi cứ đi đi, được cũng được, không được cũng được"?

Vừa nói chuyện, xe ngựa đã tiến vào quân doanh. Chu Chiêm Cơ giới thiệu: "Giờ này đáng lẽ đang thao luyện, chúng ta cứ đến thao trường xem trước, đợi sau khi kết thúc sẽ giới thiệu ngươi với họ..."

"Điện hạ, thao trường đã đến." Lời còn chưa dứt, xe ngựa đã dừng lại, thị vệ bên ngoài bẩm báo một tiếng.

"Ơ, sao lại yên tĩnh thế này?" Chu Chiêm Cơ ngạc nhiên hỏi.

Vương Hiền kéo cửa xe nói: "Bởi vì... Điện hạ có lẽ đã nhớ nhầm thời gian huấn luyện." Thái độ của hắn chuyển biến vô cùng tự nhiên, chỉ cần ở nơi công cộng, tuyệt đối không bao giờ vượt khuôn phép.

"Không thể nào, ngày nào cũng huấn luyện giờ này mà!" Chu Chiêm Cơ thấy mất mặt nói, "Đi, mau tìm Tiết Huân đến đây!"

Chẳng mấy chốc, thị vệ đưa một vị trực nhật quan tới, người này hành lễ với Thái tôn điện hạ rồi bẩm báo: "Tiết chỉ huy bị thương ạ."

"Thế còn Tiết Hoàn đâu?"

"Tiết phó chỉ huy cũng bị thương ạ." Vị trực nhật quan đáp.

"Vậy nên hôm nay thao luyện bị hủy bỏ?" Chu Chiêm Cơ mặt tối sầm lại nói.

Nhưng vốn dĩ sắc mặt hắn đã đen sẵn, vị trực nhật quan kia căn bản không nhìn ra, chỉ lẩm bẩm nói: "Dạ... Tiết chỉ huy nói tạm dừng một thời gian ngắn."

"Vậy những người còn lại đâu? Chẳng lẽ không phản đối sao?" Chu Chiêm Cơ giận dữ hỏi.

"..." Vị trực nhật quan há hốc mồm, không dám nói rằng bọn họ cũng đều bị thương. Trong lòng tự nhủ, họ còn mong muốn thế nữa là, làm sao có thể phản đối?

"Vô liêm sỉ!" Chu Chiêm Cơ cuối cùng cũng nổi giận nói, "Đây là muốn bỏ bê chức trách sao? Mau bảo hai tên khốn kiếp đó cút nhanh tới gặp ta!"

"Vâng ạ." Vị trực nhật quan vốn là gia tướng của nhà họ Tiết, thấy công tử nhà mình chọc giận Thái tôn điện hạ, liền vội vã chạy đi báo tin.

"Đánh trống thăng đường!" Chu Chiêm Cơ sắc mặt cực kỳ khó coi, hậm hực ném lại một câu rồi đi về phía chính đường.

Tiếng trống gõ vang, vang vọng khắp quân doanh. Đứng giữa hành lang vắng lặng, Chu Chiêm Cơ bực bội nói: "Ngày xưa đâu có thế này, không ngờ mới mấy ngày không đến mà đã lười biếng đến mức này."

Vương Hiền gật đầu không nói, hắn đã hiểu rõ rốt cuộc chuyện tối qua là thế nào. Rõ ràng anh em nhà họ Tiết sau khi nghe Chu Chiêm Cơ bổ nhiệm, rất không vừa mắt với vị 'Quân sư' sắp đè đầu cưỡi cổ mình, nên mới mai phục sẵn ở Di Hồng Các từ sớm, muốn cho mình một bài học để mình không ngóc đầu lên được trước mặt họ. Chỉ là không ngờ, lại đá trúng tấm sắt. Hai người liền giở trò xấu bỏ bê trách nhiệm, cứ như thể có hắn thì không có ta vậy. Loại công tử ăn chơi này, thực sự nên đi gặp quỷ. Có thể thấy quỷ chính là, Chu Chiêm Cơ còn phải dựa vào cha của bọn họ, thực sự là gặp phải chuyện quỷ quái!

Đợi một lúc lâu bằng bữa cơm, những kẻ làm quan quân trong ấu quân mới lục tục chạy đến. Hơn nữa có người quên đội mũ, có người quên cài đai lưng, thậm chí có người còn đi dép lê mà đến. Thấy Chu Chiêm Cơ vẻ mặt muốn ăn tươi nuốt sống người, mọi người ngượng nghịu hành l���, nhao nhao giải thích: "Chúng thần vốn tưởng hôm nay không cần thao luyện, nên đã đi ngủ bù rồi..."

"Các ngươi biết khi nào thì không cần thao luyện?" Chu Chiêm Cơ mặt tối sầm lại nói, "Tối qua à?"

"Sáng sớm hôm nay ạ..." Mọi người rụt cổ lại.

"Vậy sao mỗi người đều ra nông nỗi này?" Chu Chiêm Cơ lạnh lùng đảo mắt qua mọi người, chỉ thấy có người mặt mũi bầm dập, có người quầng mắt đen sì, có người khắp người nồng nặc mùi rượu, có người trên xiêm y thậm chí còn có vết nôn mửa, rõ ràng là dáng vẻ say xỉn: "Chẳng lẽ không biết trong doanh trại không được phép uống rượu?"

"Không phải uống trong quân doanh ạ..." Mọi người nhỏ giọng nói.

"Tự tiện ra khỏi doanh trại, đó lại càng là trọng tội!" Chu Chiêm Cơ lửa giận ngút trời nói, "Nói, là ai dẫn đầu?"

"Là nhị vị Chỉ huy sứ giả ạ." Mọi người nói khẽ hơn.

"Ấy..." Chu Chiêm Cơ đột nhiên ý thức ra một điểm, hỏi một tiếng: "Di Hồng Các?"

"Vâng ạ." Đám hậu duệ quý tộc nhao nhao gật đầu, lén lút dùng ánh mắt phẫn hận trừng Vương Hiền. Bọn họ trước hết nhìn thấy tên tiểu tử này, tưởng rằng hắn đã đi cáo trạng với Thái tôn, nên mới đến đây hưng sư vấn tội.

Chu Chiêm Cơ còn gì mà không hiểu? Rõ ràng tối qua anh em nhà họ Tiết đã kéo tên kia đến Di Hồng Các gây sự, kết quả bị Vương Hiền đánh cho tơi tả, sau đó hai anh em giận dỗi bỏ bê công việc, đám người này cũng chịu thiệt nên đương nhiên cũng bỏ buổi huấn luyện. Vốn dĩ hắn định giáo huấn tên gia hỏa này một trận, nhưng giờ Vương Hiền cũng liên lụy vào, hắn lại không thể ra tay. Hoàng gia từng dạy hắn, quân pháp trong quân tuy nặng, nhưng khiến quân lính phục tùng mới là điều quan trọng nhất. Trừ phi hắn đánh cả Vương Hiền cùng một lúc, nếu không làm sao khiến đám người này tâm phục khẩu phục?

"Thật là gặp quỷ mà!" Chu Chiêm Cơ bực bội lẩm bẩm một tiếng. Vốn dĩ hắn định sắp xếp một buổi lễ nhậm chức thật đẹp đẽ, nhưng giờ lại thành ra cái bộ dạng quỷ quái này. Hắn bực bội liếc nhìn Vương Hiền, chỉ thấy đối phương vẫn ung dung tự tại, trên mặt không hề có một chút biểu cảm xấu hổ.

"Dưỡng khí công phu của ta vẫn chưa đến nơi đến chốn rồi..." Nhìn biểu hiện của Vương Hiền, Chu Chiêm Cơ thầm tự nhắc nhở. Nhưng không biết đối phương là người sống hai kiếp, còn mình mới mười sáu tuổi, tu luyện dưỡng khí công phu có phải là vẫn còn quá sớm?

Lúc này, Tiết Huân và Tiết Hoàn cuối cùng cũng đến. Cả hai đều dán thuốc trên mặt, một người băng bó cánh tay, người kia chống nạng, trông thảm hại không sao tả xiết. Thấy Chu Chiêm Cơ, hai người giả vờ giả vịt tiến lên nói: "Điện hạ thứ tội, mạt tướng bị thương trong người, không thể hành toàn lễ..." Lời còn chưa dứt, Tiết Hoàn đã nhìn thấy Vương Hiền đứng bên cạnh Điện hạ, không khỏi hét lớn: "Ngươi còn dám đến đây!"

Vương Hiền cười lạnh không nói lời nào.

"Điện hạ hãy làm chủ cho chúng thần!" Tiết Huân chắp tay về phía Chu Chiêm Cơ, rồi chợt nhận ra cánh tay mình đang băng bó, vội vàng buông tay ra nói: "Chúng thần chính là bị người của hắn đánh bị thương!"

"Còn không biết xấu hổ mà nói sao!" Chu Chiêm Cơ hừ lạnh một tiếng nói, "Hôm qua ai cho phép các ng��ơi ra khỏi doanh trại uống rượu?"

"Các huynh đệ huấn luyện nhiều ngày, rất buồn chán," Tiết Hoàn nhỏ giọng nói, "ta với ca ca mới mời mọi người ra ngoài uống rượu giải khuây một chút."

"Kinh thành có biết bao nhiêu tửu lâu thanh lâu, vì sao hết lần này đến lần khác lại đi Di Hồng Các?" Chu Chiêm Cơ mặt tối sầm lại nói.

"Là trùng hợp ạ..." Anh em nhà họ Tiết nhỏ giọng nói.

Bây giờ không phải lúc truy cứu chuyện này, Chu Chiêm Cơ lại hừ một tiếng, trừng mắt nhìn hai người rồi nói: "Mau về đứng nghiêm đi, lát nữa ta sẽ tính sổ với các ngươi!"

Hai người đồng thanh "Vâng!", rồi quay về hàng đứng nghiêm. Chu Chiêm Cơ ho khan một tiếng, nhìn đám tàn binh bại tướng này, miễn cưỡng giữ vững tinh thần nói: "Giới thiệu một lần, vị này chính là ấu quân quân sư do ta bổ nhiệm. Sau này, mọi nghi lễ trong quân đều do ông ấy phụ trách, đồng thời cũng có quyền giám quân." Dừng một chút rồi nói: "Nói cách khác, sau này khi ta không có mặt trong doanh, các ngươi đều phải nghe lệnh hắn. Khi ta có mặt... các ngươi vẫn phải nghe lời hắn."

Lời vừa nói ra, trong hành lang lại một mảnh yên tĩnh, tất cả mọi người đều cúi đầu nhìn kiến, không còn ai dám liếc nhìn Vương Hiền.

"Nghe rõ chưa?" Chu Chiêm Cơ không vui nói.

"Minh bạch..." Mọi người yếu ớt đáp.

"Đều chưa ăn cơm sao?" Chu Chiêm Cơ hừ lạnh nói.

"Dạ..." Mọi người nhao nhao gật đầu, quả thực là chưa ăn cơm.

Mặc dù là Thái tôn điện hạ, lại vô cùng thông minh, nhưng ở tuổi mười sáu, vẫn chưa thể khiến đám con cháu quý tộc ăn chơi này nảy sinh quá nhiều sợ hãi.

"Hừ..." Chu Chiêm Cơ tức đến nổ phổi, vừa định nổi giận, chợt nhớ ra đây là một cơ hội tốt để khảo nghiệm Vương Hiền, liền quay sang, lạnh lùng nói với hắn: "Quân sư, ngươi nói đám người này nên xử trí thế nào?"

"Bẩm Điện hạ," Vương Hiền chắp tay nói, "điều đó còn phải xem quân quy thế nào ạ."

"Ấu quân ta tuy không phải quân chính quy, nhưng quân quy thì vẫn như nhau." Chu Chiêm Cơ trầm giọng nói.

"..." Vương Hiền hồi tưởng lại quân quy Đại Minh mà mình đã xem qua mấy ngày trước, chậm rãi nói: "Theo luật, tự tiện ra khỏi doanh trại chiêu kỹ, trượng trách bốn mươi, đánh nhau ẩu đả, trượng trách bốn mươi. Vậy thì phải đánh quân côn tám mươi."

"Hung ác thật!" Anh em nhà họ Tiết liếc nhau, thầm than thở, tên này hôm qua còn chưa đánh đủ, hôm nay lại muốn đánh để thị uy lớn sao? Làm sao có thể lại để hắn đánh? Tiết Hoàn liền kêu lên: "Khoan đã! Hôm qua ngươi cũng chiêu kỹ, cũng đánh nhau ẩu đả, nói vậy, chẳng lẽ ngươi cũng không phải chịu trượng trách tám mươi sao?"

"Đúng thế!" Mọi người vội vàng phụ họa, "Nếu ngươi chịu chịu quân côn, chúng ta đương nhiên không có lời nào để nói. Bằng không, đừng có dùng bộ mặt quan lớn này mà báo thù riêng!"

"Thứ nhất, hôm qua ta còn chưa đến quân doanh trình diện, nên không có chuyện 'ra khỏi doanh chiêu kỹ'." Vương Hiền lạnh lùng nói, "Thứ hai, hôm qua là do các ngươi gây sự trước, ta chẳng qua chỉ là giáo huấn đám phế vật các ngươi mà thôi. Thứ ba, chẳng phải tám mươi quân côn sao, nói nhảm nhiều thế làm gì, các ngươi có phải đàn ông không?"

Bản dịch này, một cõi riêng ta gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free