Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 351: Tình hình quân địch

Bảo Âm thần sắc đờ đẫn, vừa tức vừa thẹn nói: "Đừng có tự mình đa tình! Ai bảo ngươi giúp đỡ? Để ta xem hai ngày nữa ta trị hắn thế nào!" Nàng ném bầu gỗ vào tay hắn, giận dữ nói: "Thứ trà sữa tệ hại gì thế này, khó uống kinh khủng!"

"Chính ngươi nói uống, r���i lại chính ngươi nói khó uống," Vương Hiền lắc đầu nói: "Đúng là một đứa trẻ chưa lớn."

"Ngươi mới là chưa lớn ấy!" Bảo Âm ưỡn ngực, đôi gò bồng đào kiêu hãnh, vòng mông tròn đầy. Nói nàng chưa lớn, e rằng tất cả những cô gái khác đều là trẻ sơ sinh tập nói bập bẹ mất. Thấy tròng mắt Vương Hiền như muốn rớt ra ngoài, nàng khẽ hừ một tiếng, quay người bỏ đi.

Nhìn bóng lưng nàng biến mất trong bóng đêm, Vương Hiền thở dài, tự nhủ trong lòng: "Ta dễ dàng lắm sao..."

Đoàn người lấy tốc độ sáu mươi dặm một ngày, không nhanh không chậm hành quân trên thảo nguyên, dần dần rời xa Hòa Lâm, đi qua Hốt Lan Hốt Thất Ôn, một mạch tiến về phía nam.

Trên đường đi, Dã Nhĩ Bất Hoan tác oai tác quái, coi người Bác Nhĩ Tể Cát Đặc như nô bộc, bắt họ dựng trại, nuôi ngựa, đốn củi, đun nước nấu cơm, thậm chí giặt quần áo. Hắn động một chút là mắng chửi đánh đập, khiến người Bác Nhĩ Tể Cát Đặc oán khí ngút trời. Cho đến một đêm nọ, người Ngõa Lạt bị cái lạnh làm tỉnh giấc trong giấc mơ, phát hiện y phục và chăn đệm của bọn họ đều biến mất sạch.

Đêm khuya trên thảo nguyên vô cùng lạnh, người Ngõa Lạt vừa run rẩy vì rét, vừa co ro thành một cục, vừa mắng chửi ầm ĩ. Dã Nhĩ Bất Hoan tức điên, cao giọng gào thét: "Người đâu hết rồi? Ai đã trộm xiêm y chăn đệm của chúng ta?" Nói rồi liền muốn đánh những người Bác Nhĩ Tể Cát Đặc đang làm thủ vệ.

Bọn thủ vệ cũng vô cùng ấm ức, nói: "Chúng ta vẫn luôn mở to mắt, thật sự không có kẻ trộm nào đến cả!"

"Vậy y phục chăn đệm của chúng ta tự mọc chân mà đi sao?" Dã Nhĩ Bất Hoan gào thét: "Các ngươi nhìn chúng tự đi ra sao?"

"Không phải tự mọc chân, là bị người trực nhật ôm đi giặt sạch rồi," bọn thủ vệ nói.

"Đem bọn chúng gọi tới cho ta!" Dã Nhĩ Bất Hoan giận dữ nói.

Rất nhanh, những người Bác Nhĩ Tể Cát Đặc hôm nay hầu hạ các lão gia Ngõa Lạt đã đến, ngay cả Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách cũng bị kinh động. Mọi người thấy Biệt Cát đến, vội vàng dạt sang hai bên, mời nàng đến trước mặt Dã Nhĩ Bất Hoan. Bảo Âm thấy Dã Nhĩ Bất Hoan khoác một tấm chăn, sắc mặt tái nhợt, lẩm bẩm mắng chửi người ở đó, bộ dạng vô cùng buồn cười, không khỏi bật cười nói: "Bất Hoan đại ca, huynh làm sao vậy?"

"Y phục và chăn đệm của chúng ta, bị bọn chúng trộm đi ngâm vào nước!" Dã Nhĩ Bất Hoan nhìn thấy Bảo Âm, lập tức bùng nổ nói: "Bọn chúng muốn làm chúng ta chết cóng sao? Ngươi nói ta có nên trừng phạt bọn chúng thật nặng hay không?"

"Ồ, lại có chuyện này sao?" Bảo Âm hỏi: "Các ngươi vì sao lại trêu chọc hắn như vậy?"

Mọi người kêu lên oan ức tột trời nói: "Đây đều là do hắn phân phó, nói rằng thấy cái gì bẩn, đều phải giặt sạch cho bọn họ trước khi trời sáng. Chăn đệm và y phục của bọn họ đều vừa dơ vừa thối, lại còn có rệp, tự nhiên phải giặt sạch cho bọn họ. Hắn không có lý do gì để phạt chúng ta!"

"Ngươi thật sự nói như vậy sao?" Bảo Âm nhìn Dã Nhĩ Bất Hoan.

"Nói thì là đã nói, nhưng ý của ta là, chỉ là bảo bọn chúng giặt sạch y phục bẩn và giày bẩn thôi. Bây giờ bọn chúng cái gì cũng giặt sạch, chúng ta đắp cái gì? Mặc cái gì?" Dã Nhĩ Bất Hoan toàn thân run rẩy, cũng không biết là do tức giận hay do lạnh cóng.

"Vậy chỉ có thể trách ngươi nói không rõ ràng," Bảo Âm thản nhiên nói: "Chẳng trách được ai khác."

"Rõ ràng là bọn chúng đang trêu đùa ta!" Dã Nhĩ Bất Hoan nhe nanh múa vuốt nói: "Ta muốn trừng phạt bọn chúng thật nặng!"

"Ngươi dám!" Bảo Âm lông mày dựng ngược, bá khí bắn ra bốn phía nói: "Bọn họ là chiến sĩ Mông Cổ của chúng ta, không phải nô lệ của ngươi! Ngươi dựa vào cái gì mà sai khiến bọn họ hầu hạ ngươi?"

"Vì ta là nhi tử của Thái sư Ngõa Lạt Mã Cáp Mộc cao quý, còn các ngươi là những người Bác Nhĩ Tể Cát Đặc phải nương nhờ hơi thở của chúng ta!" Dã Nhĩ Bất Hoan vặn vẹo khuôn mặt nói.

"Ngươi phải làm rõ, bây giờ không phải ở Hòa Lâm! Ở đây chỉ có hai trăm người Ngõa Lạt, nhưng lại có đến ba ngàn người Bác Nhĩ Tể Cát Đặc!" Bảo Âm một ngón tay chỉ ra bốn phía, nơi đã đứng đầy ba lớp chiến sĩ của nàng, lạnh lùng nói: "Rốt cuộc là ai nương nhờ hơi thở của ai?"

"Thế nào, các ngươi muốn tạo phản sao?" Dã Nhĩ Bất Hoan quấn lấy tấm chăn, nước mũi tèm lem, ngoài mạnh trong yếu nói.

"Không phải, chỉ là muốn ngươi biết, rốt cuộc ai mới là người lớn nhất trong đội ngũ này!" Bảo Âm vẻ mặt lạnh lùng, giọng điệu lạnh băng nói: "Nếu ngươi thức thời, về sau cứ thành thật làm quan chỉ huy của ngươi. Nếu không thức thời, thì cút ngay về Hòa Lâm đi!"

"Ngươi..." Dã Nhĩ Bất Hoan muốn nói vài câu cứng rắn, há miệng, lại hắt hơi liên tục, nước mũi chảy dài.

"Tự giải quyết cho tốt đi!" Buông lại một câu cứng rắn, Bảo Âm ngạo nghễ quay người bỏ đi, đám người tự động tách ra, nhường đường.

Giữa tiếng hoan hô của mọi người Bác Nhĩ Tể Cát Đặc, nàng đi đến trước mặt Vương Hiền đang đứng một bên xem náo nhiệt, kiêu ngạo ngẩng đầu, thấp giọng nói: "Không cần ngươi, ta cũng có thể giải quyết như vậy."

"Cách này của ngươi không được ổn lắm," Vương Hiền lắc đầu, thở dài: "Dã Nhĩ Bất Hoan cho dù bây giờ không dám làm gì, đợi sau khi hắn trở về, cũng sẽ trút giận lên huynh đệ của ngươi."

"Hắn cho là hắn có thể trở về được sao?" Bảo Âm hừ lạnh một tiếng.

"Nếu bọn chúng không thể quay về, huynh đệ của ngươi nhất định phải chết!" Vương Hiền tức giận nói.

"Ngươi..." Bảo Âm lòng tràn đầy đắc ý, nhưng bị Vương Hiền nói vài câu liền tiêu tan sạch sẽ, tức giận đến mức nàng dậm chân nói: "Ngươi chẳng giúp được gì, chỉ biết ngồi châm chọc!"

"Ta là người nào của ngươi mà phải giúp ngươi chứ?" Vương Hiền bĩu môi nói.

Nghe xong câu nói này, mặt Bảo Âm đỏ bừng lên, khó có thể tin nhìn Vương Hiền, hồi lâu sau mới hoàn hồn lại, cắn chặt môi dưới, cắn đến bật máu. Nàng chậm rãi gật đầu nói: "Đúng, là ta đã quên lời hứa của chính mình. Ngươi yên tâm, ta nhớ kỹ rồi. Từ giờ trở đi, ngươi đi đường quan lộ của ngươi, ta qua cầu độc mộc của ta. Ta... ta hận ngươi chết đi được!" Nói xong liền che miệng, quay người bỏ chạy.

Nhìn thân ảnh nàng biến mất trong bóng tối, Vương Hiền đứng sững thật lâu, liền nghe thấy tiếng thở dài của Ngô Vi từ phía sau lưng nói: "Đại nhân hà tất phải làm vậy? Kỳ thật Bảo Âm Biệt Cát trừ tính cách hung dữ một chút, vẫn là một cô nương rất tốt."

"Có rất nhiều cô nương tốt, ta không thể nào cưới hết về nhà được," Vương Hiền cười cười nói: "Cô nương này là một phiền phức lớn, ở Trung Nguyên còn có một cặp phiền phức đang chờ chúng ta kìa, ta cũng không dám thêm phiền phức nữa." Nói rồi, hắn không khỏi ánh mắt buồn bã: "Đau dài không bằng đau ngắn, e rằng đến lúc đó sẽ khó dứt bỏ hơn nhiều."

"Đại nhân, ta cảm thấy chuyện tình cảm thế này, không thể lý trí như vậy," Ngô Vi rất chân thành nói: "Các ngươi từ Tuyên Phủ đến Cửu Long Khẩu rồi lại đến Hòa Lâm, vẫn luôn vướng víu vào nhau, hiện tại ngay cả thân phận cũng đã thành vợ chồng, còn phải cùng nhau quay về Tuyên Phủ, đây là duyên phận mà! Là tơ hồng của Nguyệt lão đã buộc các ngươi lại với nhau, ngươi càng giãy giụa, thì càng bị quấn chặt hơn."

"..." Vương Hiền nghe xong Ngô Vi, lòng thốn một cái, nhìn hắn nói: "Ngươi cái tên xử nam này từ bao giờ lại biến thành tình thánh rồi?"

"Nói một cách nghiêm túc, ta sớm đã không còn là xử nam," Ngô Vi ngượng ng��ng nói.

"Khi nào? Ở đâu? Với ai?" Vương Hiền kinh ngạc nói.

"Nhiều năm về trước, ở nhà, trên giường..." Ngô Vi nói rồi nhìn nhìn tay phải của mình.

"Ha ha ha..." Vương Hiền ôm bụng cười lớn, ngừng cười, lau lau nước mắt nói: "Sau khi về kinh ta nhất định sẽ tìm cho ngươi một nữ nhân chân chính."

Sau ngày đó, Dã Nhĩ Bất Hoan quả nhiên không còn vui vẻ như vậy nữa, chỉ có khuôn mặt oán độc thì ai cũng nhìn ra được. Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách mừng rỡ vì hắn không còn giày vò tộc nhân, còn hắn nghĩ thế nào, nàng căn bản không để ý.

Kỳ thật Bảo Âm từ đó cũng không thể phấn chấn nổi tinh thần. Sau ngày đó, nàng lại không nói chuyện với Vương Hiền, thậm chí liên tiếp mấy ngày, ngay cả mặt cũng không chạm. Tát Na bọn người mắt thấy nàng ngày càng gầy gò tiều tụy, đau lòng cực kỳ, muốn đi tìm Vương Hiền nói chuyện, lại bị Bảo Âm gọi lại nói: "Các ngươi đừng hiểu lầm, ta làm sao có thể vì tên khốn nạn kia mà ăn không ngon chứ? Hắn cũng không phải người nào của ta, ta chẳng qua là... chẳng qua là nhớ nhà."

"Ai da, Biệt C��t đó nên mau chóng vượt qua đi, chúng ta sau này đều không về được nữa." Nàng vừa nói như vậy, Tát Na mấy người cũng tinh thần sa sút.

"Ta hiểu rồi." Bảo Âm gật gật đầu, cắn một miếng bánh mì thô ráp, dùng sức nuốt xuống. Nàng không ngừng nói với chính mình, bây giờ ta là thủ lĩnh của Bác Nhĩ Tể Cát Đặc, vì các tộc nhân, ta cũng phải kiên cường. Nhưng nghĩ đến bộ dáng vô tình của Vương Hiền, nàng liền đau lòng đến muốn khóc.

Trong đêm, nàng không ngủ được, nhiều lần tự hỏi lòng mình: Chẳng phải mình rất chán ghét tên ác ôn đó sao? Hắn từng nhục nhã mình như vậy, chẳng phải mình hận không thể giết hắn sao? Sao bây giờ lại biến thành như vậy? Là hắn ở Cửu Long Khẩu hiên ngang lẫm liệt khiến mình khâm phục? Là hắn đùa bỡn phụ tử Mã Cáp Mộc trong lòng bàn tay khiến mình say mê? Là hắn khi cùng mình đấu khí, những cử động trẻ con kia khiến mình thuận mắt? Là hắn trong đêm động phòng che chở lễ độ, khiến mình phải nhìn hắn bằng con mắt khác? Hay là nói, trải qua một chuyến hôn lễ, từ lúc nào không hay biết, thật sự coi hắn là tân lang của mình?

Hay là nói, chính mình rời xa huynh trưởng, mang theo nhiều tộc nhân như vậy, đối mặt với vận mệnh không biết mà lòng tràn đầy sợ hãi, cho nên muốn tìm chỗ dựa?

Nữ tử thảo nguyên sẽ không lừa gạt mình, nhưng muôn vàn cảm xúc như một mớ tơ vò, gỡ thế nào cũng không rõ, nàng cũng không nói rõ được sự thay đổi này đã xảy ra từ lúc nào, nhưng đúng là đã xảy ra. Cho nên sự vô tình của Vương Hiền mới khiến nàng khổ sở như vậy, nếu không phải trên vai còn đè nặng trách nhiệm, nàng đã sớm trốn đến sâu trong thảo nguyên khóc một trận lớn, không bao giờ muốn nhìn tên khốn đó một lần nào nữa.

Bảo Âm trằn trọc suốt đêm, trời gần sáng, đột nhiên nghe bên ngoài có tiếng vó ngựa dồn dập, tiếp đó có người phi thân xuống ngựa, cấp tốc chạy về phía doanh trướng của mình.

Bảo Âm khoác áo choàng, thấy là một tên trinh sát có mũi tên cắm trên vai, sắc mặt trắng bệch quỳ xuống, thở hổn hển nói: "Đừng... Biệt Cát, có địch... Tình hình quân địch!"

"Cái gì?" Bảo Âm mắt muốn nứt ra, túm lấy hai vai hắn, vội vàng kêu lên: "Ngươi nói rõ ràng một chút!"

Tên trinh sát kia đau đến không nói nên lời.

"Mau buông tay!" Vương Hiền cũng nghe thấy tiếng vó ngựa mà đến xem xét, thấy vậy vội vàng ngăn lại nói: "Ngươi chạm vào vết thương của hắn rồi!" Bảo Âm cũng nhận ra mình đã thất thố, vội vàng buông tay ra.

"Cho hắn uống chút nước ấm," Vương Hiền phân phó.

Đúng lúc hỏa đầu quân đang làm bữa sáng, lập tức có người bưng tới nước sôi nóng hổi.

Tên trinh sát kia bờ môi đều nứt nẻ, tiếp nhận bát, không thể chờ đợi được đưa đến miệng, lại phát hiện nước quá nóng, đành phải vừa thổi hơi nóng, vừa nhấp từng ngụm nhỏ. Chờ hắn uống xong, khí huyết cũng hoàn toàn bình phục lại.

"Ngươi bây giờ nói đi, đã xảy ra chuyện gì?" Vương Hiền trầm giọng hỏi, Bảo Âm vội vàng phiên dịch lại cho hắn.

"Mười tên trinh sát của chúng ta, chiều tối hôm qua, tại mặt phía nam Tam Hạp Khẩu phát hiện hướng tây nam có dấu hiệu đại đội kỵ binh. Đang muốn tiến lên do thám, lại chạm trán với trinh sát của bọn chúng. Bọn chúng quá đông người, sau khi giao chiến giáp lá cà, chúng ta mất một nửa huynh đệ, những người còn lại chia ra năm hướng mà chạy trốn." Tên trinh sát kia vẻ mặt đau khổ nói: "Bọn chúng chia ra truy đuổi, nhưng vẫn để lọt ta..."

Truyen.free xin hân hạnh giới thiệu bản dịch đặc sắc và độc quyền của chương này đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free