Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 390: Bọ ngựa bắt ve

Trải qua sự tôi luyện của chiến tranh tàn khốc, Vương Hiền đã khác xưa rất nhiều. Hắn tỉnh táo phân tích địa hình cùng tình hình quân địch, ra lệnh cho thủ hạ lập tức lui về trạch viện này, cố thủ chờ viện binh.

Đây là một lựa chọn lý trí nhất, bởi vì trong đêm tối mịt mùng, ngươi không biết địch nhân rốt cuộc có bao nhiêu người, binh lực thế nào, có bao nhiêu chiến thuyền, bao nhiêu cung nỏ, bao nhiêu súng đạn. Bốn phía lại tràn đầy đường sông đầm lầy, vạn nhất đụng phải sắt thép, rất dễ dàng tạo thành tổn thất thảm trọng, thậm chí có nguy cơ bị tiêu diệt.

Rất nhiều đại nội thị vệ không cho là đúng về chuyện này, bởi vì bấy lâu nay bọn họ vẫn luôn trêu chọc đám Cẩm Y Vệ này, biết rõ Cẩm Y Vệ Chiết Giang và Cẩm Y Vệ kinh thành tuyệt đối không thể sánh bằng. Với công phu của bọn họ, tuyệt đối có thể vào ra như chốn không người, nào cần phải để ý nhiều như vậy.

Nhưng Vương Hiền không chút nào để ý đến bọn họ, quân lệnh ban ra, bất kể có hiểu hay không, đều phải chấp hành triệt để.

Trong tình hình quân địch không rõ, tuyệt đối không thể hành động thiếu suy nghĩ, đây là giáo huấn lớn nhất hắn học được từ chiến trường Mạc Bắc. Theo sự quan sát của Vương Hiền về trạch viện của Đường gia này, đó đúng là một pháo đài ẩn chứa trận thế, dễ thủ khó công. Lui về dựa vào tường viện trú đóng, sẽ an toàn hơn nhiều so với việc phá vòng vây trong đêm tối. Hơn nữa, nơi đây cách thành Hàng Châu không quá mười dặm đường, với sự khôn khéo của Chu Nghiệt Thai, không thể nào Cẩm Y Vệ lại dám có hành động lớn như vậy ngay trước mắt ông ta mà ông ta lại thờ ơ. Hơn nữa, pháo hoa vừa rồi của mình, tin rằng Chu Nghiệt Thai cũng đã nhìn thấy, nhất định sẽ phái người tới.

Nếu là người khác, Vương Hiền không dám đặt tất cả hy vọng vào đồng đội kém cỏi, nhưng hắn tin tưởng Chu Tân, thậm chí còn hơn cả tin vào chính mình. Hắn tin rằng Chu Tân nhất định sẽ đến cứu mình.

Hiểu rõ tình cảnh hiện tại, Vương Hiền cũng không bối rối. Hắn nhìn Lâm Tam đứng ở một bên, hỏi: "Tam ca, huynh có tính toán gì không?"

"Ha ha, nếu không phải bị thương, chỉ là mấy tên Cẩm Y Vệ thì tính là gì?" Lâm Tam khóe miệng nhếch lên, nở một nụ cười tự tin nói: "Đơn thuần phá vòng vây thì không thành vấn đề, nhưng ta vẫn nên phụ một tay cho huynh đệ trước đã..."

"Vậy thì tốt quá." Vương Hiền vui vẻ nói: "Có Tam ca giúp một tay, lòng tin của ta tràn đầy."

Trong lúc nói chuyện, Vương Hiền đã đưa người lui về ngôi nhà của Đường viên ngoại. Người trong viện đã đi vắng gần hết. Vương Hiền sai người dò xét địa hình, chỉ chốc lát sau liền có tin tốt truyền đến. Từ Cung vẻ mặt khó tin nói: "Đường viên ngoại kia đúng là dốc hết vốn liếng, nhà lầu hai tầng trên dưới, đều là gạch đá, nước lửa khó xâm, đao thương khó vào, c���c kỳ dễ thủ khó công."

"Quá tốt rồi, lên lầu!" Vương Hiền đại hỉ, Từ Cung vội vã dẫn đường, đi vào trong nhà Đường viên ngoại. Cư dân Giang Nam phần lớn là nhà lầu hai tầng hình chữ Hồi, tường cao, gian rộng. Tòa nhà này thoạt nhìn không khác gì nhà dân bình thường, nhưng nếu quan sát kỹ, vẫn sẽ phát hiện cửa sổ của nó cực nhỏ, ngay cả trẻ con cũng khó chui lọt, hơn nữa chỉ có một cầu thang lên xuống, gần như một người giữ ải, vạn người khó qua.

Vương Hiền được đưa đến trên đỉnh bức tường phía sau tiền đường, cách cửa sổ bằng đá linh hoạt, có thể nhìn rõ tình hình bên dưới. Từ Cung lại lệnh thị vệ chia khu vực gác, đợi bố trí thỏa đáng, mới thở phào nhẹ nhõm nói: "Đây rõ ràng là một tòa pháo đài, phải từng người từng người xông lên đánh, rất dễ đối phó."

Vương Hiền gật gật đầu, nói với Suất Huy vừa vặn đi lên: "Trước đó ta bảo ngươi thông báo Chu Nghiệt Thai một tiếng, ngươi đã đi chưa?"

"Đại nhân giao phó công việc, ta đâu dám lãnh đạm? Ta đã gặp Chu Nghiệt Thai, cùng hắn ước định tín hiệu cầu viện." Suất Huy gật đầu, vẻ mặt khó tin nói: "Lúc ấy còn cảm thấy đại nhân quá cẩn thận rồi, không ngờ a không ngờ! Đại nhân, Cẩm Y Vệ là ăn phải gan hùm mật báo sao? Lại dám động thủ với chúng ta? Một trăm tên đại nội thị vệ chết ở chỗ này, bọn họ làm sao mà ăn nói với Hoàng Thượng?"

Lâm Tam cũng vẻ mặt khó hiểu nhìn Vương Hiền, hắn cũng cảm thấy chuyện này rất khó tin.

"Kỷ Cương còn dám ở trong hoàng cung thêu dệt chuyện xấu cho Tiết Hầu gia, trên làm dưới theo, cháu hắn có gì mà không dám?" Vương Hiền cười lạnh nói: "Ta đoán chừng Kỷ Tùng kia cũng là bị chúng ta bức điên rồi, dứt khoát ra tay trước, muốn mượn cơ hội tiêu diệt Bạch Liên giáo mà tiêu diệt chúng ta cùng lúc."

"Thật là điên rồ!" Suất Huy tức giận nói: "Nhất định phải dạy cho bọn họ một bài học!"

"Không sai." Vương Hiền gật đầu nói: "Lão tử vốn còn đang buồn bực, Kỷ Tùng cứ trốn trong vỏ rùa không chịu ra, cái này thì tốt rồi, hắn chủ động thò đầu rùa đen ra rồi!"

"Đại nhân chuẩn bị dạy dỗ hắn thế nào?" Với sự hiểu biết của Suất Huy về Vương Hiền, hắn hẳn là có biện pháp.

"Ta chuẩn bị diệt sạch bọn chúng!" Vương Hiền đằng đằng sát khí, gằn từng chữ.

Lời vừa nói ra, cả sảnh đường đều giật mình, chỉ có Lâm Tam cười lớn nói: "Vương nhị huynh đệ quả là bậc kỳ nhân trong thiên hạ!"

Trên mái hiên kia, Cẩm Y Vệ Chiết Giang Thiên Hộ Sở quả nhiên đã dốc hết toàn lực...

Chiều hôm qua, Kỷ Tùng đang ngồi buồn bực đối mặt với Đỗ Bách Hộ trong vườn hoa. Hai người đúng là đang rất sầu não, trong mấy ngày, hơn ba mươi tên Cẩm Y Vệ quan quân mất tích. Đó không phải là đám tép riu chiêu mộ ở Hàng Châu, mà là Cẩm Y Vệ chính quy từ kinh thành tới!

Mặc dù Kỷ Thiên hộ đã hạ lệnh phong tỏa tin tức, nhưng giấy không gói được lửa, nhiều người như vậy mất tích, giấu giếm là không giấu được.

"Chỉ có thể giấu được ngày nào hay ngày đó." Kỷ Thiên hộ buồn bực giận dữ nói: "Đã tra rõ rốt cuộc là ai làm chuyện này chưa?"

"Chưa, nhưng không cần đoán cũng biết," Đỗ Bách Hộ nói: "Ở thành Hàng Châu mà dám làm loại chuyện này, ngoại trừ họ Vương thì không còn ai khác!" Nói xong, giọng căm hận: "Ngày đó thi hương, trận thứ hai vừa ra, Mã Thất đã mất tích. Sau này nghe ngóng, hắn lúc soát người đã nhét quyển «Ngũ Kinh Tập Chú» vào trong giỏ kiểm tra của Vương Hiền. Đến chỗ giám sát quan, lại bị đổi thành «Tứ Thư Tập Chú». Rõ ràng là tên soát kiểm quan đã giở trò, giúp họ Vương tráo đổi!"

"Không ngờ tiểu tử này ở thành Hàng Châu lại có thế lực thâm bất khả trắc đến vậy!" Kỷ Thiên hộ lại thở dài nói: "Chúng ta thật sự đã khinh địch." Vừa nói vừa cau mày: "Bất quá ngươi nói chuyện này cũng là hắn gây ra, ta cũng không dám tin lắm." Người khác thấy Cẩm Y Vệ đều phải né tránh, Vương Hiền lại dám ra tay tàn nhẫn với bọn họ, điều này khiến Kỷ Tùng, người từ trước đến nay chỉ đi bắt nạt người khác chứ không bị người khác bắt nạt, hết sức không thể lý giải.

"Tên đó chuyện gì cũng làm ra được." Đỗ Bách Hộ cũng không lý giải động cơ của Vương Hiền, nhưng không ngại phán đoán của mình: "Hắn chính là thằng điên!"

"Vậy chúng ta bắt hắn lại, buộc hắn thả người?" Kỷ Thiên hộ hỏi.

"Lúc trước Hứa Thiên hộ cũng đã như thế, nhưng hắn đã khác xưa rất nhiều rồi." Đỗ Bách Hộ lắc đầu nói: "Nếu chúng ta dám bắt hắn, đám đại nội thị vệ bên cạnh hắn sẽ không đứng ngoài nhìn ngó. Hơn nữa Chu Tân khẳng định cũng sẽ che chở, cho dù chuyện đến tai kinh thành, còn có Thái tử Thái tôn nói đỡ cho hắn, đại nhân chưa chắc đã chiếm được tiện nghi."

"Hắn giỏi giang như vậy, vậy tại sao còn phải chọc giận hắn?" Kỷ Thiên hộ buồn bực nói.

"Đây không phải là chỉ thị của lão tổ tông sao..." Đỗ Bách Hộ thực sự buồn bực, trước kia mình có thể coi là tôm cá tép riu, bây giờ lại trở thành Cự Vô Phách mà mình phải ngưỡng mộ, trong đó có ai có thể trải nghiệm được nỗi chua xót này?

Đang lúc phát sầu, bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa, Đỗ Bách Hộ không nhịn được hỏi: "Làm gì?"

"Đại nhân, có mật tín cấp tốc!" Thuộc hạ thấp giọng nói.

Đỗ Bách Hộ đứng dậy đi cầm thư về, đưa cho Kỷ Thiên hộ nghiệm xem xi niêm phong. Kỷ Thiên hộ xé phong thư ra, mở thư xem xét, chỉ là một phong thư tìm Thường gia mà thôi. Nhưng Kỷ Thiên hộ từ trong ngăn kéo lấy ra một tờ giấy cứng có khoét rất nhiều lỗ. Lúc này Đỗ Bách Hộ đã cẩn thận trải phẳng tờ giấy, đem giấy cứng đặt khớp lên. Một ít chữ nhỏ li ti trên tờ giấy liền xuyên qua các lỗ lọt vào tầm mắt hai người.

"Đến cũng Nhị vương lúc giới thân chiêu nữ thánh trang Thủy Yên suối tây ngày tạp." Đỗ Bách Hộ chép lại những chữ nhỏ này, sau đó ép mình đọc ra: "Tạp ngày tây suối Yên Thủy trang, Thánh nữ kén rể, đến lúc đó Vương Nhị cũng đến."

"Thánh nữ kén rể?" Kỷ Thiên hộ nuốt nước miếng nói: "Thế nhưng là Bạch Liên Thánh nữ?"

"Thiên hạ không có Thánh nữ nào khác." Đỗ Bách Hộ gật đầu nói: "Nhất định là Thánh nữ của Bạch Liên giáo đã gây họa ở mấy tỉnh phía Bắc. Nghe nói ai cưới Bạch Liên Thánh nữ, người đó sẽ là Giáo chủ của Bạch Liên giáo. Thánh nữ kén rể, các đầu não của Bạch Liên giáo ở các tỉnh, tất nhiên đều phải đến nhúng tay vào!"

"Vậy mà phải chạy đến địa bàn của Minh giáo?" Kỷ Thiên hộ tuy là con cháu của quyền quý, cũng biết phía Nam là địa bàn của Minh giáo. Vào những năm cuối Nguyên triều, Minh giáo và Bạch Liên giáo đã từng hợp lưu, nhưng sau khi Thái tổ hoàng đế nghiêm cấm tà giáo, hai bên chuyển sang hoạt động bí mật, đồng thời lại chia gia sản, về cơ bản lấy Trường Giang làm giới hạn, mỗi bên tự phát triển trên địa bàn của mình. Hàng Châu bên này, thuộc về địa bàn của Minh giáo.

"Sợ là muốn kết hôn Thánh nữ quá nhiều, đều sợ ở trên địa bàn của đối phương bị hãm hại, lúc này mới đều chạy đến bên Minh giáo, tất cả mọi người là sân khách, hợp lý đấy..." Đỗ Bách Hộ suy đoán nói: "Mặc kệ thế nào, đây chính là nội tuyến cấp cao nhất của chúng ta ở Minh giáo, tin tức sẽ không sai đâu."

"Ừm, nếu có thể tóm gọn hết đám đầu lĩnh của Bạch Liên giáo, công lao này đừng nói là..." Kỷ Thiên hộ nước miếng cũng sắp chảy ra: "Còn có thể để cho huynh đệ chúng ta thăng chức rất nhanh!"

"Ha ha..." Đỗ Bách Hộ cười nói: "Còn có Vương Hiền cũng sẽ có mặt," nói xong gằn giọng: "Nếu chúng ta có thể diệt sạch hắn, tin rằng lão tổ tông sẽ càng vui vẻ hơn!" Hắn cũng không biết, vì sao mình lại muốn Vương Hiền đi tìm chết đến thế? Chẳng lẽ là chứng kiến người từng không bằng mình, bây giờ lại phong quang như vậy, sự ghen ghét trong lòng đang tác quái?

"Ấy, bên cạnh họ Vương thế nhưng có trên trăm đại nội thị vệ." Kỷ Thiên hộ đã giật mình nói: "Chưa nói đến việc chúng ta có thể ăn được hay không, cho dù diệt sạch được bọn hắn, thúc thúc ta làm sao mà ăn nói với Hoàng Thượng?"

"Không cần lão tổ tông ăn nói với Hoàng Thượng?" Đỗ Bách Hộ cười lạnh nói: "Thái tử tự ý phái hộ vệ cho hạ thần, lại bị Bạch Liên giáo giết sạch, đây cũng là một tội của Thái tử. Lão tổ tông khẳng định cam tâm tình nguyện nhìn thấy điều đó!"

"Có lý," Kỷ Thiên hộ nghĩ lại cũng thế, nghĩ đến có thúc thúc che đậy, còn có gì phải sợ, liền hung hăng nói: "Vậy thì làm cho ra trò đi!"

"Ừm, cứ làm cho ra trò đi!"

"Bất quá..." Kỷ Thiên hộ vừa rồi còn anh hùng, giây sau đã nhát như gấu: "Chỉ bằng đám lính tôm tướng cua của chúng ta, làm sao mà nuốt trôi được đám đại nội thị vệ kia?" Hắn rất tự biết mình, mặc dù số lượng của Thiên Hộ Sở gấp mười lần đối phương, nhưng mười người chưa chắc đánh thắng được một người của họ.

"Đại nhân không cần lo lắng, chúng ta có thể điều quân đội hỗ trợ tiêu diệt!" Đỗ Bách Hộ cười nói: "Đô Ti Chiết Giang mới nhậm chức Mã Thành, là người của Hán vương điện hạ, nhất định sẽ giúp đỡ chuyện này!"

"Đúng, sao ta lại quên mất chuyện này!" Kỷ Thiên hộ vội hỏi: "Nhanh chóng viết văn bản đến nha môn Đô Ti, mượn bọn họ hai ngàn binh mã!"

"Đại nhân, hay là ngài tự mình đi một chuyến thì hơn." Đỗ Bách Hộ bất đắc dĩ nói: "Có một số lời, vẫn là nói trực tiếp mới không tiện từ chối."

"Ừm, vậy được rồi." Kỷ Thiên hộ lại thuận theo như nước chảy, lớn tiếng nói: "Thay quần áo cho bổn quan, chuẩn bị ngựa, ta muốn đến nha môn Đô Ti!"

Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết từ đội ngũ Truyện.Miễn.Phí.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free