Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 398: Đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi đi

Khiến bọn họ vén mớ tóc bù xù của kẻ ăn mày lên, nhìn kỹ khuôn mặt sưng vù, bầm tím kia, không khỏi khẽ "Ồ" một tiếng: "A, quả nhiên đúng là hắn!"

"Cái gì mà như, rõ ràng chính là!" Đúng lúc này, Đỗ Bách Hộ vừa quay trở lại, liếc mắt thấy Kỷ Thi��n hộ đã biến dạng không còn hình người, lập tức hồn bay phách lạc, ngã nhào xuống ngựa, vội vàng đá ngã tên hộ vệ kia, rồi đỡ Kỷ Thiên hộ dậy, kêu thảm thiết: "Đại nhân ơi, ngài sao lại ra nông nỗi này!"

Kỷ Thiên hộ khóe miệng, mũi đều chảy máu, thều thào nói: "Bắt... bắt chúng lại..."

"Mau, bắt lấy lũ súc sinh dám cả gan ức hiếp chủ nhân này!" Đỗ Bách Hộ vội vàng ra lệnh.

Ngay lập tức, đám Cẩm Y Vệ liền trói gô mấy tên lính gác đang run rẩy lại, Kỷ Thiên hộ lại nói: "Còn ngươi nữa..."

"Đúng, còn có ta!" Đỗ Bách Hộ nói xong, chợt há hốc mồm: "Còn có ta sao?"

"Chính là ngươi, tên súc sinh này, hại ta ra nông nỗi thảm hại này!" Kỷ Thiên hộ nghẹn ngào nói: "Còn ngây ra đó làm gì, bắt hắn trói lại cho ta, đánh cho đến chết!"

"Ha ha ha ha..." Vương Hiền đã về đến phủ, nghe thị vệ dưới trướng kể lại sinh động như thật cảnh tượng xảy ra ở cổng vườn lô, hắn cười lớn, cười xong liền lau nước mắt nói: "Chắc hẳn trải qua chuyện này, Cẩm Y Vệ Chiết Giang sẽ hoàn toàn cụp đuôi lại. Chúng ta cũng nên chuẩn bị về kinh thôi."

"Không đợi yết bảng sao?" Từ Cung hỏi.

"Không đợi nữa. Thái tử và Thái tôn hiện giờ đang ở trong tình cảnh rất khó khăn. Chúng ta há có thể thong dong nhàn nhã bên Tây Hồ được sao?" Vương Hiền thở dài nói: "Hai ngày nữa chúng ta sẽ khởi hành."

"Vậy Lâm Tam thì sao?" Từ Cung khẽ nói: "Người này là nhân vật quan trọng của Bạch Liên giáo, đại nhân không nên dây dưa quá nhiều với hắn."

"Đúng thế, nhưng lần này không thể động đến hắn." Vương Hiền bình thản nói: "Ta đã hứa bảo đảm an toàn cho hắn."

"Mọi việc đều do đại nhân quyết định." Từ Cung cung kính nói.

Lúc này, thị vệ bên ngoài bẩm báo, Vu Khiêm đã đến.

"Đi đi." Vương Hiền gật đầu, Từ Cung liền lui ra ngoài. Chẳng mấy chốc, Vu Khiêm bước vào, hướng Vương Hiền thi lễ thật sâu, nói: "Nhị ca khi nào thì trở lại kinh thành?"

"Ách, khoảng hai ngày nữa." Vương Hiền nhìn hắn nói: "Sao vậy, ngươi có ý kiến gì à?"

"Mời Nhị ca dẫn ta đi cùng." Vu Khiêm nói: "Ta muốn đến kinh thành du học, tăng thêm kiến thức."

"Ngươi là muốn trốn hôn phải không?" Vương Hiền cười trêu chọc: "Còn muốn vào kinh để tận mắt nhìn thấy tình địch của mình nữa chứ."

"..." Vu Khiêm bị nói trúng tim đen, không khỏi ngượng ngùng nói: "Đúng vậy."

"Ta sẽ không dẫn ngươi đi đâu. Ta cùng điện hạ ở kinh thành có rất nhiều đại sự cần làm. Không rảnh để ý đến chuyện nhi nữ tình trường của cái đứa trẻ con nhà người ta như ngươi đâu." Vương Hiền lại quả quyết nói: "Ngươi cứ thành thật ở nhà đọc sách đi, đừng gây thêm phiền phức cho ta."

"Nhị ca..." Thấy mình bị coi là trẻ con, Vu Khiêm đỏ mặt nói: "Nhị ca không mang theo ta, tự ta cũng có thể đến kinh thành!"

"Chuyện đó ta không quản." Vương Hiền dặn dò một tiếng ra bên ngoài: "Này, người đâu, đi nói với lão gia một tiếng, tiểu Khiêm nhà họ muốn bỏ nhà trốn đi đấy!"

Thị vệ bên ngoài cười hì hì đáp một tiếng.

"Nhị ca!" Vu Khiêm giận dữ nói: "Sao Nhị ca lại có thể như vậy chứ!"

"Ta sao lại không thể như vậy?" Vương Hiền sắc mặt nghiêm nghị, vẻ mặt cứng rắn nói: "Tiểu Khiêm, ngươi là rường cột của quốc gia trong tương lai, Đại Minh triều sau này còn trông cậy vào ngươi để chống đỡ sóng gió đấy! Cái gọi là 'Trời giáng đại nhiệm cho kẻ ấy, ắt phải làm khổ tâm chí, lao lực gân cốt của kẻ ấy...'" Một tràng đạo lý lớn khiến Vu Khiêm choáng váng, nhân lúc hắn ngừng hơi liền hỏi: "Nhị ca, rốt cuộc ngươi muốn nói gì?"

"Hãy đặt tâm tư vào việc học, đừng vì những chuyện nhi nữ tình trường này mà lãng phí tinh thần." Vương Hiền nói.

"..." Vu Khiêm cúi đầu trầm mặc một lát, rồi ngẩng đầu lên nói: "Nhị ca là muốn gả Ngân Linh cho Thái tôn phải không?"

"Ta đã nói với ngươi là không phải!" Vương Hiền lườm hắn một cái nói: "Ngân Linh phải gả cho ai, một là xem ý tứ của cha mẹ ta, hai là xem ý nghĩ của Ngân Linh. Ngươi cứ thành thật đợi kết quả đi!"

"Như vậy thì quá bị động, không phải phong cách của ta." Vu Khiêm lầm bầm nhỏ giọng.

"Ngươi tự xem lại bản thân mình đi, còn có bộ dạng nào là người muốn làm đại sự nữa không?" Vương Hiền giận dữ nói: "Hãy tỉnh táo lại, tự mình tỉnh táo thật tốt đi!" Trong lòng hắn thầm nghĩ: "Mẹ kiếp, mình đang cứu vớt anh hùng dân tộc đấy à, sao mình lại cao thượng đến thế này chứ?"

Vu Khiêm vẫn còn lầm bầm không chịu đi, Vương Hiền đành phải tung chiêu cuối: "Cha ta sắp quay về rồi, ngươi muốn bị giữ lại trong nhà sao?"

"Khi khác ta lại đến..." Vu Khiêm nhanh như chớp chạy mất.

Vương Hiền cũng không nói gì. Nửa canh giờ sau, Vương Hưng Nghiệp đã từ Phú Dương trở về. Sau kỳ thi hương, ông ta tự nhiên muốn đón vợ con trở lại. Vương Quý và Hầu thị cũng mang theo con cái đến thăm ông ta. Theo lời lão cha nói, mấy đứa con 'tiện nghi' kia cũng muốn đến, nhưng đã bị ông ta ngăn lại, bảo hai ngày nữa hãy đến. Những nhà giàu trong huyện cũng vậy, tất cả đều không được làm phiền bọn họ đoàn tụ gia đình.

Vương Hiền và Vương Quý cũng đã hơn một năm không gặp nhau. Thấy đại ca mập lên không ít, trên mặt cũng toát ra khí chất phú quý, Vương Hiền rất đỗi vui mừng. Sau khi hai huynh đệ nói chuyện hỏi han, Vương Hiền ôm lấy tiểu đệ cười nói: "Chúng ta ba huynh đệ cùng nhau nói chuyện!" Khiến cả phòng cười phá lên, còn lão nương thì cứ trừng mắt nhìn hắn, chê hắn ăn nói không giữ ý tứ.

Đùa một lát với tiểu đệ, cho đến khi thằng bé đói bụng khóc ré lên, mới giao cho lão nương bế vào cho bú. Vương Hiền nhìn Vương Hưng Nghiệp đang ngồi xếp bằng gảy chân ở đó nói: "Cha, chuyện chuyển nhà kia, cha nghĩ sao rồi?"

Vương Hưng Nghiệp vẻ mặt hơi đơ lại, hung hăng gảy mấy cái chân, mãi nửa ngày sau mới bực bội nói: "Đất cũ khó rời đi mà." Hóa ra mấy ngày trước Vương Hiền đã đề cập với ông chuyện cả nhà chuyển đến kinh thành ở. Chuyện lớn như vậy, Vương Hưng Nghiệp tự nhiên không thể lập tức đưa ra câu trả lời thỏa đáng, bèn nói sẽ suy nghĩ mấy ngày rồi trả lời.

Mấy ngày nay Vương Hưng Nghiệp cứ cân nhắc tới cân nhắc lui, cảm thấy chuyển đến kinh thành thì quá vô vị. Bản thân ông ở thành Hàng Châu rất thích ý, còn có thể thường xuyên về Phú Dương phô trương uy phong, cảm thụ chút hương vị được người khác tôn kính. Nhưng một khi đến kinh thành, nơi đó quan lại quyền quý nhiều như chó, phú thương cự phú tầm thường như đất, khẳng định sẽ sống rất vô vị.

"Cha, ban đầu con cũng chỉ là thương lượng với cha thôi," Vương Hiền thở dài nói: "Nhưng cha có biết, trong khoảng thời gian cha về Phú Dương này, đã xảy ra chuyện gì không?"

"Chuyện gì?"

Vương Hiền liền kể lại đơn giản một lần chuyện mình bị yêu nhân Minh giáo dụ đến suối tây, suýt nữa bị Cẩm Y Vệ tiêu diệt.

Vương Hưng Nghiệp nghe mà rùng mình sởn gai ốc. Ông ta tự xưng là kiến thức rộng rãi, nhưng nhiều nhất cũng chỉ gặp qua các vụ án giết người. Thực sự không thể tưởng tượng nổi, tà giáo lại có thể liên thủ với Cẩm Y Vệ mưu hại mệnh quan triều đình, hơn nữa còn là mệnh quan triều đình có đại nội thị vệ bảo vệ.

Thấy lão cha sắc mặt tái nhợt, Vương Hiền thở dài nói: "Con bất hiếu, đã mang nguy hiểm đến cho gia đình. Chuyển đến kinh thành, ít nhất dưới chân thiên tử, không ai dám làm bậy, Thái tử điện hạ cũng sẽ chiếu cố phần nào."

"Ấy..." Vương Hưng Nghiệp tự nhéo mình một cái, ổn định tâm thần, nhìn ra cửa rồi nói: "Vương Quý, con ra giữ cửa đi, đừng để ai đến gần."

"Vâng." Vương Quý đáp một tiếng, đi ra cửa. Lão Vương cha mới thần bí hề hề hỏi: "Nghe nói, Thái tử gia sắp thua rồi, thật không?"

"Thái tử gia thì không đến nỗi nào." Vương Hiền kiên định nói: "Người là nơi dân tâm hướng về, như nước mà thượng thiện. Bất quá thời gian gần đây quả thực không dễ chịu."

"Không đến nỗi nào là được rồi!" Vương Hưng Nghiệp mừng rỡ nói: "Lúc người không dễ chịu, chúng ta mới đến nương tựa người, trong kịch nam đều hát như vậy, 'thêu hoa trên gấm' làm sao ấm lòng người bằng 'đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi' được!"

"Chủ yếu vẫn là xét đến sự an toàn của cả nhà chúng ta." Vương Hiền nói: "Nếu phụ thân đồng ý, chúng ta liền tranh thủ thời gian dọn dẹp một chút. Công việc của cha ở quan phủ không cần lo lắng. Con sẽ nhờ Chu Nghiệt Thai nói với Phủ Đài đại nhân một tiếng, giúp cha xin nghỉ dài hạn là được."

"Vậy thì quá tốt!" Vương Hưng Nghiệp quả thật không nỡ bộ quan bào của mình. Nghe vậy tâm tình rất tốt, lại hỏi: "Vương Quý cũng cùng vào kinh sao?"

"Đương nhiên rồi." Vương Hiền nói: "Con sẽ nói với đại ca."

"Đáng tiếc việc buôn bán của nó, vừa mới khởi sắc."

"Không sao đâu." Vương Hiền nói: "Phía huyện Phú Dương này, con sẽ để Lục viên ngoại và bọn họ trông nom, không sợ xảy ra sơ suất. Đại ca đến kinh thành mở cửa hàng Văn Mặc, chuyên bán giấy bút của Phú Dương chúng ta, tránh để người khác kiếm hết lợi nhuận."

"Con sắp xếp rất ổn thỏa," Vương Hưng Nghiệp gật đầu nói: "Cứ xử lý theo lời con đi, chúng ta khi nào vào kinh?"

"Càng nhanh càng tốt, con sẽ để Từ Cung và những người khác ở lại, hộ tống mọi người vào kinh."

"Nói như vậy, con muốn đi trước à?"

"Đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi mà." Vương Hiền cười nói.

"Ừm..." Vương Hưng Nghiệp gật đầu, nhìn con trai một hồi lâu, rồi khẽ nói: "Nhất định phải chú ý an toàn. Kiếm miếng cơm ăn thôi, đừng quá liều mạng..."

"Nhi tử đã rõ." Vương Hiền gật đầu đáp.

Lúc ăn cơm tối, lão cha tuyên bố ý định cả nhà vào kinh với mọi người. Các nam nhân thì đã biết trước, còn các nữ nhân không khỏi kinh ngạc. Lão nương hỏi: "Ở Hàng Châu đang yên đang lành, sao lại phải đi kinh thành?"

"Là ý tứ của Thái tử điện hạ, chúng ta có thể nói không sao?" Vương Hưng Nghiệp nói vậy, cũng không phải là lừa người, vì trước khi Vương Hiền rời kinh, Thái tử điện hạ đã dặn dò như thế.

Nghe xong là ý của Thái tử, lão nương biết đó là vinh quang vô thượng. Lập tức không có ý kiến gì, nói: "Vậy thì đành phải làm theo thôi."

Những người phụ nữ khác không có quyền lên tiếng, chuyện này cứ vậy mà quyết định. Linh Tiêu tự nhiên rất vui mừng, vì mình lại có thể ở cùng Ngân Linh. Ngân Linh lại có chút thẫn thờ, Vương Hiền nhìn rõ thần sắc của muội muội. Sau bữa cơm chiều, tìm được cơ hội, hắn hỏi: "Sao vậy, không nỡ tiểu Khiêm ca ca à?"

"Đâu có!" Ngân Linh lắc đầu, nước mắt lại sắp tuôn ra: "Trong lòng muội rất loạn."

"Trong lòng muội rốt cuộc nghĩ thế nào, nếu không phải Vu Khiêm thì không thể sao?" Vương Hiền thở dài nói: "Ca ca ta sẽ bất chấp tất cả, giúp muội khiến hắn bỏ qua tiểu muội Đổng gia đi à?"

"Ca, đừng làm bậy." Ngân Linh lườm hắn một cái nói: "Muội đâu phải nữ thổ phỉ..."

"Vậy ta dẫn người giết đến tận cửa, buộc cha hắn phải vào khuôn khổ?"

"Thế chẳng phải vẫn là nữ thổ phỉ sao..." Ngân Linh bất đắc dĩ nói: "Muội cũng không nói không lấy hắn thì phải chết, ca cũng đừng quan tâm nữa."

"Vậy ta đáng thương chẳng ai có thể giúp." Vương Hiền nói: "Cùng ta vào kinh đi, vào kinh thành rồi, cách xa nhau, thời gian lâu rồi, có lẽ cũng sẽ quên thôi..."

"Ừm..." Ngân Linh gật đầu, nước mắt lại ào ào tuôn rơi, muốn ngăn cũng không sao ngăn được.

Vương Hiền thở dài một hơi, quả thật là vậy, chuyện này, bản thân hắn dù có đầy bụng ý tưởng cũng chẳng nghĩ ra được cách gì để giúp nàng.

Những dòng chữ này được chuyển ngữ tỉ mỉ bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free