Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 424 : Thế ngoại đào nguyên

Năm Vĩnh Lạc thứ chín, thiên hạ thái bình thịnh vượng, đất nước cường thịnh, dân chúng kiêu hãnh, khắp bốn bể đều phải triều bái!

Giữa tiếng nhạc Phật du dương, chín mươi chín nam nữ áo trắng làm hộ vệ. Mười tám kiệu phu áo trắng khiêng kiệu pháp hoa lệ của Thánh nữ, chậm rãi tiến đến từ đằng xa. Chiếc kiệu pháp ấy toàn thân trắng muốt, trang trí bằng trăm ngàn đóa Bạch Liên hoa. Hàng chục dải lụa trắng trong suốt rủ xuống từ đỉnh kiệu, nhẹ nhàng phiêu đãng trong gió nhẹ, khiến vị Thánh nữ thuần khiết đoan tọa bên trong, với khuôn mặt tựa tranh vẽ, thật sự nổi bật như Quan Âm đại sĩ.

Trên đường phố, khói hương nghi ngút bao quanh, tín đồ thì thầm niệm kinh văn, thành kính quỳ lạy Thánh nữ của họ. Đến giữa đường, cỗ kiệu lớn chậm rãi dừng lại, Thánh nữ cất tiếng ngọc tụng kinh văn, nói:

"Hoặc là nam, hoặc là nữ, vốn dĩ không hai. Đều ỷ vào Vô Sinh Mẫu, cùng một mạch Tiên Thiên..."

Thánh nữ mỗi khi tụng một câu, tín đồ liền đồng thanh đáp lời: "Hoặc là nam, hoặc là nữ, vốn dĩ không hai. Đều ỷ vào Vô Sinh Mẫu, cùng một mạch Tiên Thiên."

"Dạy rằng nam nữ hòa hợp, không cần các ngươi phân biệt lẫn nhau, có nạn cùng chịu, có phúc cùng hưởng, thân như một nhà..."

"Tuy hai mà một, có nạn cùng chịu, có phúc cùng hưởng, thân như một nhà..." Tín đồ lớn tiếng đi theo ngâm tụng, rất nhiều người cảm động đến không kìm được nước mắt tuôn rơi. Vương Hiền thấy lão ăn mày bên cạnh mình đã khóc không thành tiếng. Hắn không khỏi âm thầm sợ hãi thán phục, chẳng trách Bạch Liên giáo có thể nhiều lần dưới sự tàn phá của triều đình mà vẫn tro tàn lại cháy, thì ra là có một phần tín ngưỡng có thể lay động tâm hồn dân chúng đến vậy!

Tín ngưỡng này thật sự kinh thế hãi tục, dù mấy trăm năm sau cũng chưa từng thực sự được thực hiện, nhưng lại khiến người ta vô cùng hướng về, ngay cả linh hồn Vương Hiền đến từ mấy trăm năm sau cũng không khỏi bị rung động sâu sắc. Cũng không khó hiểu vì sao những dân chúng cùng khổ, chịu đủ sự tàn phá của quan phủ cùng thân sĩ vô đức, lại trở nên mê muội như vậy, dù biết thiêu thân lao đầu vào lửa cũng cam lòng...

Chỉ tiếc, dân chúng thành tâm tín ngưỡng, nghĩa vô phản cố đi theo, thường thì cuối cùng đều bị kẻ dã tâm lợi dụng, trở thành vật hi sinh cho dã tâm của chúng...

Tụng kinh hoàn tất, bọn tùy tùng của Thánh nữ lại bắt đầu phân phát thánh bánh cùng thánh thủy. Thánh nữ cũng tự mình dùng cành cây rảy tịnh thủy lên đầu tín đồ, tín đồ chen chúc xô đẩy, tranh nhau nhận lấy thánh thủy đ�� được gội rửa. Người bán hàng rong kia cũng vội vàng tiến tới, tốt bụng nhắc nhở Vương Hiền và Ngô Vi: "Mau chen lên phía trước đi, thánh thủy rảy qua có thể trừ bệnh tăng phúc, chớ nên bỏ lỡ a!"

Vương Hiền cười cười không hề nhúc nhích, chỉ lẳng lặng đứng ở một bên. Hắn không hề cảm thấy trước mắt là một trò hề, bởi lẽ đối với người có tín ngưỡng, nghi thức đều là thần thánh, bất kể là Phật giáo, Cơ đốc giáo hay bất kỳ giáo phái nào khác. Hắn nhìn Cố Tiểu Liên ngồi trên pháp tọa, mặt mỉm cười thánh khiết, tay cầm cành liễu, rảy thánh thủy về phía tín đồ, ánh mắt tràn đầy tán thưởng... Hắn thấy, thần thái lúc này của nàng còn cuốn hút hơn nhiều so với một tuyệt sắc ca cơ dù có nụ cười dịu dàng đến đâu.

Tựa như tâm linh tương thông, ánh mắt Cố Tiểu Liên cũng hướng về phía hắn. Khi nhận ra là hắn, khuôn mặt nàng chợt ửng hồng, tựa như một tiểu cô nương phạm lỗi, có chút bối rối không biết phải làm sao.

Vương Hiền hướng nàng gật đầu, nở nụ cười cổ vũ, trên mặt nàng lập tức dâng lên nụ cười ngọt ngào, khiến các tín đồ kia mê mẩn thần hồn điên đảo. Nhưng khi mọi người theo ánh mắt nàng nhìn lại, thì lại chẳng thấy gì cả...

Sau khi rời khỏi nha tiền phố, Vương Hiền cùng Ngô Vi lại khắp nơi đi dạo một vòng, phát hiện Nghiễm Linh Huyền này, lại hệt như một thế ngoại đào nguyên. Cuộc sống của mọi người chưa gọi là nhàn nhã, nhưng giữa họ không hề có sự đề phòng, đều xưng hô nhau là huynh đệ tỷ muội, cửa lớn nhà nào cũng rộng mở hoặc khép hờ, dường như không lo lắng có kẻ sẽ mượn gió bẻ măng... Giáo nghĩa của Bạch Liên giáo nói rằng "Tuy hai mà một, tương thân tương ái", càng hiện rõ ràng đến vậy trước mắt hai người.

Khi trở về chỗ ở, tâm tình của hai người đều có chút nặng nề, bưng bát cơm ngồi ở bên chậu than, lại đều có chút thực sự nuốt không trôi.

Hơn nửa ngày sau, Ngô Vi phá vỡ trầm mặc nói: "Đại nhân, ta có một loại cảm giác tội lỗi."

"Cảm giác tội lỗi gì?" Vương Hiền uể oải nói.

"Những tín đồ Bạch Liên giáo đó, chỉ là những kẻ đáng thương bị dồn vào bước đường cùng mà thôi," Ngô Vi chán nản nói: "Bọn hắn tới nơi này chỉ là tìm một con đường sống, là triều đình đã dồn bọn hắn đến đây, mà chúng ta lại muốn..." Hắn cuối cùng đã hiểu rõ Vương Hiền, biết rõ người này tỉnh táo đến mức đã có phần lạnh lùng. Đến Nghiễm Linh Huyền với cái nhìn, tuyệt đối không đơn thuần chỉ vì gặp Cố Tiểu Liên một lần, mà là muốn xem xét có thời cơ nào để lợi dụng, nhằm xoay chuyển cục diện bất lợi cho Thái tử.

"Đúng vậy, cái gọi là chốn đào nguyên này, nhưng cuối cùng không phải chốn đào nguyên..." Vương Hiền nói khẽ: "Người Vũ Lăng gặp phải chốn đào nguyên kia, là nơi có thể tự cấp tự túc, hơn nữa người ngoài không thể tìm thấy. Nhưng ở đây, Nghiễm Linh Huyền, có điều kiện đó sao?"

Ngô Vi lắc đầu, Nghiễm Linh Huyền nằm trên yếu đạo giữa Tuyên Đại, là một vùng đất hoang vu, cằn cỗi. Trước đây phồn hoa, tất cả đều nhờ thương khách từ Tây Khẩu mang tới. Một khi triều đình thực sự hạ quyết tâm tiêu diệt bọn họ, chỉ cần cắt đứt nguồn khách buôn, nơi đây sẽ lập tức mất đi ngoại viện. Hơn nữa hắn cũng minh bạch, ngày nay Quảng Lăng sở dĩ dân chúng an cư lạc nghiệp, binh lính không quấy nhiễu dân, cái gọi là sự ước thúc của Thánh nữ, chỉ là một yếu tố rất nhỏ. Nguyên nhân chân chính là Lưu Tử Tiến đã đoạt được lương thảo và vũ khí từ tay quan quân, khiến Bạch Liên giáo có thể trải qua một thời kỳ sung túc như kẻ nhà giàu mới nổi.

Chỉ là, một khi số lương thực kia cạn ki��t thì sao? Lưu Tử Tiến sẽ lấy gì để nuôi sống mấy chục vạn người này... Khi đó, cái thế ngoại đào nguyên này e rằng sẽ biến thành một bộ dạng khác.

"Kỳ thực chúng ta đều rõ ràng, Nghiễm Linh Huyền hôm nay tuy có thể an nhàn tự tại, nhưng việc nơi đây hiểm trở dễ thủ cũng chỉ là một phần." Vương Hiền chậm rãi nói: "Nhưng nguyên nhân chân chính, chỉ e rằng vẫn là do sự đấu đá, bố trí trong nội bộ triều đình, khắp nơi đều đang tính toán riêng cho mình, mới khiến bọn họ có được khoảng thời gian tốt đẹp đến vậy. Nhưng ta và ngươi rõ ràng nhất, Vĩnh Lạc Đại Đế đương kim là một vị Hoàng đế như thế nào? Há có thể cho phép bọn họ tiếp tục tiêu dao mãi sao?" Dừng một chút rồi nói: "Hơn nữa ta nghĩ, Hoàng Thượng sở dĩ án binh bất động, thứ nhất là lo lắng có kẻ thừa dịp binh lửa mà tiêu hủy chứng cứ, thứ hai cũng là muốn đợi Bạch Liên giáo ăn hết sạch số lương thực đã đoạt được, nội loạn tự sinh rồi mới ra tay lần nữa."

"Thành lũy kiên cố nhất, luôn dễ dàng bị phá hủy từ bên trong. Bệ hạ với mưu lược thiên hạ vô song, nhất định sẽ nhận ra điểm này." Ngô Vi gật đầu, nghe Vương Hiền nói tiếp: "Ngươi xem Nghiễm Linh Huyền bây giờ phòng thủ đã lơi lỏng, bỏ bê đề phòng, còn không biết đã có bao nhiêu mật thám Cẩm Y Vệ ẩn nấp tiến vào, âm thầm chuẩn bị cho nghiệp lớn bình định của Hoàng Thượng đây!"

"Vâng." Ngô Vi cảm thấy rùng mình, lòng bàn tay lại toát mồ hôi, hắn phát hiện mình bất giác lo lắng cho người của Bạch Liên giáo.

"Nếu thực sự muốn cứu bọn họ, chúng ta chỉ có thể làm một việc." Chỉ nghe Vương Hiền trầm giọng nói: "Đó chính là đoạt lấy nhiệm vụ bình định!" Đây kỳ thực mới là nguyên nhân chân chính hắn đến Nghiễm Linh Huyền. Cái gọi là người không mưu tính toàn cục thì không đủ sức mưu tính một góc, mặc dù nhiệm vụ của hắn tại Thái Nguyên đã vô cùng khó khăn. Nhưng hắn chưa từng quên chuyện trọng yếu thật sự —— đó là giải trừ tình thế nguy hiểm cho Thái tử!

Nhưng khác với ý nghĩ của những người khác, hắn nghĩ là bỏ qua Thái tử, lấy Thái tôn làm điểm đột phá. Lý do của hắn rất đơn giản, Thái tử và Thái tôn là một thể, mà Thái tôn hiển nhiên được Hoàng đế yêu quý hơn Thái tử, tự nhiên sẽ càng dễ dàng thoát khỏi tình thế nguy hiểm. Hắn mơ hồ cảm giác, Hoàng đế sở dĩ nói rõ trước là điều tra án, sau mới bình định, e rằng cũng có ý niệm trao cho Thái tôn một cơ hội trong đó —— đừng quên, vấn đề địa vị của Ấu Quân, đến giờ vẫn chưa được giải quyết. Đây chính là Hoàng đế tự mình hạ chỉ xây dựng Thái tử thân quân, lẽ nào cứ như vậy mà bỏ qua sao?

Đương nhiên, đây chỉ là hắn phỏng đoán mà thôi, nhưng không cản trở hắn nỗ lực theo hướng này. Chỉ cần có thể để Ấu Quân tham gia bình định, địa vị của Thái tôn sẽ triệt để vững chắc. Thái tôn an ổn thì Thái tử cũng an ổn, liền có thể thoát khỏi tình thế nguy hiểm tưởng như nan giải.

Mặc dù hắn còn không biết, nên làm thế nào để giúp Thái tôn đạt được nhiệm vụ khó khăn này, nhưng tới trước Nghiễm Linh Huyền nhìn một chút, là một bước không thể thiếu.

Chỉ tiếc, không có nhìn thấy Lưu Tử Tiến...

Hai người đang nói, Ngô Vi đột nhiên ra dấu im lặng, Vương Hiền hiểu ý, cúi đầu lẳng lặng ăn cơm. Quả nhiên, rất nhanh vang lên tiếng bước chân, màn cửa vén lên, Vi Vô Khuyết với vẻ mặt vui vẻ nói với Vương Hiền: "Chúc mừng ngươi, được đoàn tụ với cô nương Tiểu Liên nhà ngươi."

"Có ý tứ gì?" Vương Hiền cau mày nói.

"Đừng như vậy, buông lỏng một chút." Vi Vô Khuyết ngồi vào một bên chậu than, đập mạnh đập mạnh hai chân đã tê cóng vì lạnh, xoa xoa tay nói: "Đối với ngươi mà nói, đó là một công việc tốt cầu còn không được... Tống phu nhân vừa lúc đang cùng Lưu tướng quân bàn bạc, nói muốn đi Thái Nguyên cúng tế một cố nhân."

Trong lòng Vương Hiền khẽ động, trầm giọng nói: "Lưu Tử Tiến đã đáp ứng?"

"Ban đầu thì không đáp ứng, nhưng Tống phu nhân nói rằng, cô nương Tiên Nhi sẽ trở về kết hôn với hắn." Vi Vô Khuyết bĩu môi nói: "Tên ngu ngốc kia lập tức thay đổi thái độ, không những đáp ứng mà còn biểu thị muốn đích thân hộ tống nàng đi Thái Nguyên."

"Sau đó thì sao? Ngươi muốn như thế nào?" Vương Hiền nhàn nhạt hỏi.

"Còn có thể thế nào?" Vi Vô Khuyết hưng phấn nói: "Tên ngốc này đã dám rời đi hang ổ, chúng ta đương nhiên không thể bỏ qua cơ hội này!" Nói xong, hắn nắm chặt quyền nói: "Nhất định phải bắt lấy hắn!"

... Thấy Vương Hiền không nói gì, Vi Vô Khuyết sốt ruột nói: "Cố Tiểu Liên ngươi cũng gặp rồi, cũng không có ai đến bắt các ngươi. Chuyện đến nước này, ngươi vẫn không tin ta sao?!"

"Được." Lúc Vi Vô Khuyết sắp lo sốt vó, Vương Hiền rốt cục gật đầu nói: "Có điều, ta muốn sống."

"Dễ thôi, dễ thôi." Vi Vô Khuyết đáp ứng lia lịa nói: "Dù sao ta cũng không nhúng tay vào, tự ngươi cứ tùy ý xử lý."

"Như thế nào?" Vương Hiền liếc nhìn hắn một cái nói: "Ngươi muốn đẩy mình ra khỏi sự việc?"

"Hắc hắc, ta cũng không phải kẻ đần, biết rõ đại nhân ngươi hận không thể đem ta ăn hết." Vi Vô Khuyết cười hì hì nói: "Vạn nhất đến lúc đó ngươi ôm cây đợi thỏ, diệt luôn cả ta, rồi báo công rằng đã bắt được kẻ bỏ mạng thì sao? Ta còn không có nhi tử, không kế thừa được chức quan của ta, cho nên vẫn là cẩn thận một chút thì hơn." Nói xong, hắn đứng dậy, đột nhiên nói: "Chỉ là đại nhân khi báo công, còn xin nương tay, đừng xóa tên ta."

Vương Hiền cũng đứng lên, bình tĩnh nhìn Vi Vô Khuyết, cuối cùng gật đầu nói: "Có thể."

"Vậy ta an tâm rồi. Mặt khác, đại nhân đã được điều động đến Thánh Nữ Phong làm thị vệ, đoán chừng ngày mai hoặc ngày kia sẽ lên đường, đến lúc đó e rằng không thể tiễn đại nhân." Vi Vô Khuyết ôm quyền cười nói: "Vậy chúc đại nhân mã đáo thành công."

"Chúc ngươi sống lâu trăm tuổi." Vương Hiền cũng cười ôm quyền nói.

"Nói đến sống lâu trăm tuổi, Ngô đại nhân, bây giờ ngươi cũng có thể giải độc cho ta rồi chứ?" Vi Vô Khuyết vừa nhìn về phía Ngô Vi nói.

"Chờ một chút..." Ngô Vi lại mặt không chút thay đổi nói.

Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, kính mời quý độc giả thưởng thức độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free