Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 434 : Thạch sùng cắt đuôi

Cuộc giằng co không kéo dài được bao lâu, Lưu Tử Tiến đành nhượng bộ, đồng thời khinh miệt liếc nhìn Vương Hiền mà nói: "Đừng tưởng lão tử đây chẳng hiểu gì cả, cây súng của ngươi phải châm ngòi mới bắn được. Với cái công phu đó, lão tử thừa sức giết ngươi hai ba lượt rồi."

"Không thử một chút làm sao biết." Vương Hiền đắc ý cười nói: "Hơn nữa, ta nói cho ngươi biết điều này, chúng ta có một vị đại phu, tuy không dám nói y thuật cao siêu đến mức nào, nhưng trong vòng trăm dặm quanh đây, chưa có ai y thuật lợi hại hơn hắn đâu."

"Thật sao?" Lời này khiến Lưu Tử Tiến lập tức ngừng lời ba hoa, giục họ nhanh chóng cùng lên núi. Tất nhiên, lần này là mời họ đi lên. Khi đi được nửa đường, những huynh đệ đi lên tiếp ứng đã đưa Trương Ngũ xuống.

Nhìn thấy Trương Ngũ, Lưu Tử Tiến khẽ thở phào nhẹ nhõm, giục Vương Hiền: "Mau để đại phu xem cho huynh đệ ta!" Vương Hiền hướng Ngô Vi gật đầu, Ngô Vi liền tiến tới.

"Không được!" Các thuộc hạ của Lưu Tử Tiến không chịu, đều vội vàng ngăn lại nói: "Đại ca, chính hắn đã đả thương Ngũ ca, tuyệt đối không thể để hắn lại làm hại Ngũ ca nữa!"

"Tránh ra!" Lưu Tử Tiến khẽ quát lên: "Cứu lão Ngũ quan trọng hơn!" Thuộc hạ đành phải dạt ra một lối đi, để Ngô Vi đi qua xem xét vết thương của Trương Ngũ. Trương Ngũ trên đầu trúng liên tiếp mấy gậy, ngực lại bị tuấn mã tông trúng, mồm mũi chảy máu, hôn mê bất tỉnh, trông vô cùng thảm thương. Ngô Vi bắt mạch cho hắn, rồi lật mí mắt xem xét, sau đó đứng thẳng người lên.

"Thế nào, huynh đệ của ta ra sao rồi?" Lưu Tử Tiến vội vàng hỏi.

"Không chết được." Ngô Vi đáp.

"Ngươi chắc chắn chứ?" Lưu Tử Tiến tỏ vẻ không tin.

"Khi ta ra tay đã lưu lại chút sức lực, đòn đánh đó không trí mạng," Ngô Vi thản nhiên nói: "Ngược lại, vết thương do bị ngựa tông bay kia mới có chút phiền phức, nhưng may mà thân thể hắn cường tráng, tuổi đời lại trẻ, chậm rãi điều dưỡng sẽ tỉnh lại thôi."

"Trời đất chứng giám! Vậy mau mau chữa trị cho huynh đệ ta đi!" Lưu Tử Tiến mừng rỡ nắm chặt tay Ngô Vi nói.

"Chốn hoang sơn dã lĩnh này, thiếu thốn thuốc men y cụ." Ngô Vi lại lắc đầu: "Ta chỉ có thể dùng đan dược tạm thời giữ lại mạng sống của hắn, chờ đến nội thành, rồi kê vài thang thuốc bổ, như vậy mới là liệu pháp chính."

"Đại ca," lúc này, một huynh đệ đang canh gác trên cao của Lưu Tử Tiến, vội vàng chạy xuống bẩm báo: "Xa xa có mấy trăm nhân mã, đang lao thẳng về phía chúng ta."

"Viện binh của đối phương đã đến." Vương Hiền đứng bên cạnh, cười nói.

"Mẹ kiếp, đúng là âm hồn bất tán!" Lưu Tử Tiến sa sầm mặt lại nói: "Mau cho huynh đệ ta uống thuốc, rồi chúng ta nhanh chóng rời khỏi đây!"

"Hướng đi đâu?" Vương Hiền cười hỏi.

. . . Lưu Tử Tiến nhất thời im lặng. Đúng vậy, biết đi đâu đây? Nơi nào mà chẳng có thiên la địa võng đang chờ đợi. Mãi một lúc sau mới căm hận nói: "Cứu huynh đệ ta trước đã rồi tính sau." Vương Hiền khẽ cười, cuối cùng không nói thêm gì nữa.

Mọi người liền cõng người bị thương, im lặng men theo sườn núi mà đi. Ngựa của bọn họ đều đã chết hết, trên đại lộ chẳng khác nào dâng mình cho địch, chỉ có thể đi đường rừng núi hiểm trở, xuyên qua những cánh rừng rậm bạt ngàn, leo vách đá cheo leo, may ra mới có một chút hy vọng sống sót. May mắn là, thuộc hạ của Lưu Tử Tiến có người cực kỳ quen thuộc địa hình khu vực này, dẫn họ trèo đèo lội suối, hướng về thị trấn gần nhất.

Điều cực kỳ bất lợi cho họ là, đi trên nền tuyết sẽ để lại dấu vết, kẻ địch không hề ngu ngốc đến mức để mất dấu, hơn nữa đối phương lại không có người bị thương cản trở. Khoảng cách giữa hai bên càng ngày càng rút ngắn. Thường xuyên, khi vừa lật qua một sườn núi, họ đã có thể nhìn thấy bóng dáng binh lính địch nhân đang đuổi sát phía dưới.

Lưu Tử Tiến và các thuộc hạ đã một đêm không ngủ, lại vừa trải qua một trận kịch chiến, dưới sự truy đuổi như hình với bóng của truy binh, sự mệt mỏi cùng kiệt quệ nghiêm trọng không thể tránh khỏi bắt đầu xâm chiếm mọi người. Bước chân của các thuộc hạ Lưu Tử Tiến dần trở nên nặng nề, tiếng thở hổn hển lan từ đầu đội đến cuối đội. Mọi người đều tiêu hao cực lớn cả về tinh thần lẫn thể lực, tốc độ hành quân không thể tránh khỏi chậm lại, trong khi truy binh phía sau đã càng ngày càng gần...

"Đại ca, nhất định phải tìm cách thoát hiểm." Lão Cửu, một đầu lĩnh khác cùng Lưu Tử Tiến rời núi, cũng là huynh đệ kết nghĩa của hắn, tiến đến bên cạnh Đại đương gia đang mặt mày xám xịt, hổn hển nói: "Việc bị đuổi kịp là điều tất yếu, hơn nữa các huynh đệ đều đã mệt mỏi rã rời, lát nữa chỉ có nước bị người ta xẻ thịt thôi." Thật ra, nếu đối phương dốc sức liều mạng truy đuổi, đã sớm đuổi kịp rồi, chỉ là vì bảo toàn sức chiến đấu nên họ mới chậm rãi áp sát mà thôi.

"Vậy làm sao bây giờ." Lưu Tử Tiến thở dài nói: "Chúng ta chỉ có bấy nhiêu người, muốn chia nhau ra để cầm chân bọn họ một chút cũng không làm được."

"Hay là hỏi họ xem có cách nào không." Lão Cửu nhìn ba người Vương Hiền đang đi giữa đội ngũ. Dù song phương đang cùng chịu mối đe dọa chung từ kẻ địch, tạm thời đồng hành, nhưng sự ngăn cách vẫn còn rất lớn, do đó ngoài việc để Ngô Vi xem vết thương cho Trương Ngũ, không hề có bất kỳ giao lưu nào. "Biết đâu họ có cách thì sao."

"Ừm." Lưu Tử Tiến gật đầu nói: "Vậy ngươi đi hỏi một chút đi."

"Được." Lão Cửu đáp lời, liền đứng sang bên cạnh đường. Chờ Vương Hiền và hai người kia theo kịp, hắn mới lên tiếng: "Này!"

"Cái gì?" Sắc mặt Vương Hiền cũng rất lúng túng. Vừa rồi Ngô Vi đã xem qua cho hắn, cái mông hắn bị trọng thương lúc trượt tuyết, không chỉ quần bông bị mài rách tả tơi, mà trên mông còn có một vết thương sâu thấu xương, gần khe mông, trông vô cùng ghê tởm. Do điều kiện có hạn, Ngô Vi chỉ có thể thoa thuốc cầm chừng, sau đó dùng băng gạc băng bó lại, chờ đến khi ổn định rồi mới tiếp tục xử lý. Dù trên mông có ít mạch máu, không đến mức mất quá nhiều máu, nhưng mỗi bước chân đều sẽ chạm đến vết thương, mang đến một cơn đau nhói thấu tâm can. Nếu không có Ngô Vi và Cố Tiểu Liên mỗi người một bên cẩn thận đỡ lấy, hắn đã sớm bị tụt lại phía sau rồi.

"Sắp bị đuổi kịp rồi, ngươi có chủ ý gì không?" Lão Cửu nhìn bộ dạng này của Vương Hiền, đã chẳng còn chút hy vọng nào, chỉ là đằng nào cũng chờ, hỏi một câu cũng chẳng mất gì.

"Đương nhiên là có." Vương Hiền đã sớm chờ hắn hỏi câu này. Trong lòng thầm nghĩ: Đồ con cháu nhà ngươi, thật đúng là biết nhịn đấy!

"Nói một chút coi." Lão Cửu có chút hồ nghi, nói.

"Ngươi có biết con thạch sùng không?" Vương Hiền nói: "Tiếng địa phương gọi là diêm miết hổ tử."

"Biết rõ." Lão Cửu mặt mày sa sầm nói: "Nước đã đến chân rồi, ngươi có thể đừng thừa nước đục thả câu nữa được không?"

"Khi thạch sùng gặp thiên địch mà không thể thoát thân, nó sẽ tự cắt đứt đuôi của mình." Vương Hiền gật đầu nói: "Cái đuôi bị đứt lìa khỏi thân thể vẫn ngọ nguậy không ngừng, thiên địch thường bị nó thu hút, còn thân thể thì nhân cơ hội tẩu thoát."

"Ý của ngươi là?" Lão Cửu cau mày nói: "Để cho chúng ta lưu lại mấy người, hấp dẫn đối phương chú ý?"

"Ngươi là thạch sùng? Người ta là đồ ngốc à?" Vương Hiền liếc hắn một cái với ánh mắt như thể hắn là đồ ngốc: "Chúng ta chỉ có thể làm ngược lại, dùng đại bộ phận người để dẫn dụ địch nhân đi, để một số ít người đào thoát."

"Ngươi đây coi là tính toán kiểu gì?" Lão Cửu giận dữ nói.

"Thật ra thì vẫn là thạch sùng cắt đuôi thôi, trừ phi các ngươi cảm thấy, tính mạng của Đại đương gia các ngươi cũng chẳng đáng giá bao nhiêu so với các ngươi." Vương Hiền lạnh lùng nói: "Nếu không, cứ coi như ta chưa nói gì đi."

"Ngươi. . ." Gân xanh trên trán Lão Cửu giật giật thình thịch. Mãi một lúc sau, hắn vẫn hít một hơi thật dài rồi thở ra, nói: "Ta sẽ đi thương lượng với Đại đương gia một chút."

"Tốt nhất là không nên." Vương Hiền quả quyết nói: "Thông Thiên tướng quân nghĩa khí ngút trời, làm sao có thể đồng ý dùng tính mạng của các huynh đệ để đổi lấy việc mình sống sót được chứ?"

"Vậy ngươi đưa ra ý kiến gì?" Lão Cửu bị Vương Hiền làm cho bối rối, miệng lưỡi ngươi sao mà nói hướng đông cũng là ngươi, nói hướng tây cũng là ngươi vậy?

"Các ngươi sẽ không trói hắn lại sao?" Ngô Vi cuối cùng không nhịn được lên tiếng nhắc nhở.

"Ngươi. . ." Lão Cửu hung hăng trừng mắt nhìn Ngô Vi, ánh mắt lại chuyển về phía chân núi, nhìn thấy truy binh đông nghịt khắp núi đồi, cuối cùng đành lập tức quay người rời đi.

Nhìn theo bóng lưng hắn, Vương Hiền thở dài nói: "Ta có phải là quá máu lạnh không?"

"Không phải." Cố Tiểu Liên lập tức phủ định: "Quan nhân đây là sự tỉnh táo, vào thời điểm này mà xử trí theo cảm tính, thì chỉ có thể tất cả mọi người cùng chết mà thôi. Làm theo biện pháp của quan nhân, may ra còn có thể sống sót vài người. Ai đúng ai sai, vừa nhìn là hiểu ngay."

"Đúng," Ngô Vi gật đầu, trước mắt chợt hiện lên một bóng hình xinh đẹp, oai hùng, không khỏi thầm thở dài: "Bảo Âm cô nương, ngươi có đối thủ rồi!" "Căn bản kh��ng có lựa chọn thứ hai, xử trí theo cảm tính sẽ không được."

Trong lúc ba người đang nói chuyện. Trong chốc lát đó, Lưu Tử Tiến đã bị Lão Cửu đánh lén thành công, bị trói bằng dây thừng, miệng còn bị nhét giẻ, với thần sắc uể oải, được khiêng đến cùng với Trương Ngũ. Lão Cửu mặt không đổi sắc nói: "Phía trước, ở chỗ xuống núi, có một cánh rừng, các ngươi hãy vào đó ẩn nấp, chúng ta sẽ ở lại thu hút địch nhân." Nói xong, hắn hung ác nói: "Chăm sóc tốt Ngũ ca của chúng ta, nếu không dù hóa thành Lệ Quỷ, chúng ta cũng sẽ đòi mạng ba người các ngươi!"

Khí phách hào hùng của hán tử kia khiến ba người Vương Hiền vô cùng xấu hổ. Thật ra, ba người họ đã từng âm thầm thương lượng rằng nếu đối phương cũng bắt họ ở lại một hai người thì phải làm sao? Làm thế nào để cả ba người đều thoát thân? Thế nhưng, người ta căn bản không hề cân nhắc đến việc bắt họ ở lại... Mãi một lúc sau, Vương Hiền mới trịnh trọng gật đầu nói: "Ta cam đoan sẽ đưa Đại đương gia và Trương Ngũ ca của các ngươi bình an thoát thân."

"Ừm." Lão Cửu gật đầu: "Đi thôi."

Mọi người liền lặng lẽ không một tiếng động đi xuống núi. Trên đường đi, Tống Tướng quân đột nhiên lén lút tiến đến bên cạnh Cố Tiểu Liên, khúm núm nói: "Tiên Nhi, con hãy dẫn ta đi cùng đi, ta cam đoan với con, chỉ cần lần này thoát hiểm bình an, ta sẽ đưa cha mẹ con đến bên cạnh con."

Cố Tiểu Liên lạnh lùng nhìn hắn nói: "Ngươi còn gạt ta, cha mẹ ta đã sớm không còn trên cõi đời này nữa rồi..."

"Ngươi như thế nào..." Tống Tướng quân kinh hãi nói: "Làm sao con biết được?"

"Hôm đó, khi ngươi nói chuyện với Hàn Thiên Thành, ta đã nghe được." Cố Tiểu Liên lạnh lùng nói.

"Ta. . ." Tống Tướng quân đành sụt sùi nước mắt nước mũi cầu khẩn nói: "Đúng vậy, bọn họ quả thực đã chết từ lâu vì bệnh dịch, nếu không có ta, con cũng đã sớm chết trong trận dịch đó rồi. Chính ta đã nuôi sống con, nuôi lớn con, dạy con cầm kỳ thi họa..."

"Đừng nói nữa!" Cố Tiểu Liên căm hận nói: "Ta chẳng qua chỉ là công cụ để ngươi cầu phú quý mà thôi..."

"Tiên Nhi. . ." Tống Tướng quân lại nhũn cả hai đầu gối, quỳ sụp xuống trước mặt nàng.

"Được rồi, đừng lảm nhảm nữa, thay ta cõng hắn." Vương Hiền vẫn nói một tiếng, rồi ném Lưu Tử Tiến vào lòng Tống Tướng quân.

Tống Tướng quân như nhặt được bảo vật... À không, như được đại xá vậy, ôm chặt Lưu Tử Tiến vào lòng, sợ hắn bay mất.

Thế là, Ngô Vi cõng Trương Ngũ, Tống Tướng quân cõng Lưu Tử Tiến, Cố Tiểu Liên đỡ Vương Hiền, đi lên phía trước đội ngũ. Xuống núi và vượt qua một mảnh rừng cây, sáu người họ liền biến mất. Còn Lão Cửu, dẫn theo mười huynh đệ còn lại, tiếp tục lao nhanh về phía trước.

Chẳng mấy chốc sau đó, truy binh men theo dấu chân cũng đã đến bìa rừng, không chút chậm trễ men theo những dấu chân lớn mà đuổi theo. Không ai chú ý tới sáu người đang ẩn mình trong rừng cây...

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm đặc quyền của Tàng Thư Viện, xin được kính gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free