Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 685 : Bạn tù

"Nhưng giờ đây hắn không ở Sơn Đông, cũng chẳng ở đâu, ta tìm không thấy hắn." Vi Vô Khuyết nói.

"Ta có thể tìm thấy hắn." Vương Hiền đáp, "Ta sẽ viết một bức thư, ngươi hãy sai người chuyển giao cho thủ hạ của ta, họ tự khắc sẽ đưa đến tay Lâm Tam."

"Được, ngươi viết đi." Vi Vô Khuyết gật đầu. Hắn vốn là người phong nhã, trong phòng tự nhiên chẳng thiếu bút mực giấy nghiên.

Vương Hiền cầm bút hỏi: "Thời gian, địa điểm?"

"Bảy ngày sau, tại bến tàu Thiên Tân Vệ." Vi Vô Khuyết chậm rãi nói.

Vương Hiền lập tức không nói thêm lời thừa, viết một bức thư ngắn, đưa cho Vi Vô Khuyết xem xét. Vi Vô Khuyết gật đầu, nói: "Chữ của ngươi vẫn chẳng tiến bộ chút nào."

"Ta giờ là quân nhân, lấy đâu ra thời gian mà luyện chữ? Chẳng xuống dốc đã là may mắn lắm rồi." Vương Hiền tự giễu cười nói.

Vi Vô Khuyết cũng không nói nhiều với hắn, chỉ gật đầu, bỏ lá thư vào phong bì, cất vào ống tay áo, rồi nở một nụ cười cổ quái nói: "Ngươi có thể đi nghỉ ngơi, chúc ngươi thượng lộ bình an."

"Quá khách khí." Vương Hiền cười nói. Lập tức có một tên người áo đen dẫn hắn ra ngoài. Nhìn bóng lưng hắn, nét mặt Vi Vô Khuyết chợt trở nên âm trầm, mang theo thần sắc như mèo vờn chuột.

"Vào đi!" Người áo đen mở cánh cửa của khoang thuyền bên cạnh vừa rồi, không nói một lời, lập tức đẩy Vương Hiền vào.

"Quá vô lễ, các ngươi..." Vương Hiền bị đẩy đến lảo đảo, suýt nữa ngã sấp mặt. Hắn lẩm bẩm một tiếng, đứng vững thân thể.

Người áo đen phía sau căn bản không thèm để ý đến hắn, 'rầm' một tiếng đóng sập cửa, rồi lại 'rắc' một tiếng khóa chặt.

Lần này Vương Hiền cũng chẳng bận tâm đến bọn họ nữa, bởi vì hắn nhìn thấy Từ Diệu Cẩm cũng đang bị nhốt trong căn phòng này. Từ tiên tử bị trói tay ra sau lưng, miệng cũng bị bịt lại, giờ phút này tuyệt nhiên chẳng còn vẻ ưu nhã, nhưng lại hiện lên nét điềm đạm đáng yêu, khiến người ta nảy sinh một khao khát muốn "phạm tội" mãnh liệt.

Thấy có người bước vào, Từ Diệu Cẩm cũng giật mình hoảng hốt, đợi đến khi thấy rõ là Vương Hiền nàng mới thở phào nhẹ nhõm. Đón lấy ánh mắt ngẩn ngơ của hắn đang nhìn mình, tiên tử có chút tức giận liếc xéo. Vương Hiền lúc này mới bừng tỉnh, vội vã tiến lên gỡ miếng vải bịt miệng cho nàng. Bờ môi Từ Diệu Cẩm hơi sưng đỏ, không kìm được khẽ rên một tiếng.

Vương Hiền liếc nhìn miếng vải bịt miệng dính nước bọt của Từ Diệu Cẩm, trong lòng thầm nhủ: "Ngươi sao mà hạnh phúc quá vậy, có thể cùng tiên tử hôn môi."

Dù không biết hắn đang nghĩ gì, nhưng nhìn ánh mắt xấu xa kia, Từ Diệu Cẩm liền biết gã này quyết chẳng có ý nghĩ tốt lành, bèn nhẹ nhàng đá hắn một cước, ra hiệu hắn mau chóng cởi trói hai tay cho mình.

Vương Hiền vội vàng vòng ra sau lưng Từ Diệu Cẩm, cởi trói sợi dây cho nàng. Dấu hằn đỏ ửng trên cổ tay trắng nõn như ngọc khiến người ta giật mình, lại tựa như Hồng Mai trong tuyết, mang một vẻ phong nhã đặc biệt mê hoặc lòng người.

Vương Hiền lại không nhịn được, lén sờ một cái lên mu bàn tay Từ Diệu Cẩm trắng ngần như ngọc dương chi. Từ Diệu Cẩm từ khi trưởng thành đến nay, đây là lần đầu tiên bị nam nhân chạm vào tay mình, nàng như thể bị điện giật, đáy lòng run lên bần bật, thân thể mềm mại tựa đường biển cũng tê dại nửa bên. May mắn là nàng chỉ nghĩ hắn lỡ tay, khẽ cắn bờ môi hơi sưng đỏ, quả thực không nói gì.

Vương Hiền cũng bối rối một lúc, mơ hồ chẳng giống ng��ời từng trải, mà lại giống như gã trai tân. Song, lý trí của hắn vẫn còn, vội vàng cắn đầu lưỡi, trong lòng tự nhủ: "Sao ta lại biến thành động vật nửa thân dưới thế này?" Tuy nhiên, hắn chỉ nghĩ rằng mị lực của Từ Diệu Cẩm quá lớn, chứ không suy nghĩ sâu xa thêm.

Hai người vội vàng rụt tay lại. Từ Diệu Cẩm nhẹ nhàng xoay chuyển cổ tay trắng, còn Vương Hiền thì dời ánh mắt đi, mượn cớ dò xét cách bài trí trong phòng, cố dằn xuống tâm viên ý mã. Chỉ thấy căn phòng này so với khoang bên cạnh nhỏ hẹp hơn nhiều, sau khi đặt một chiếc giường lớn vào, chẳng còn dư bao nhiêu chỗ. Song, nó cũng không có vẻ chật chội, bởi vì trong phòng chỉ có duy nhất chiếc giường lớn ấy, ngoài ra, chẳng có bất cứ đồ dùng gia đình nào khác. À không, nếu bồn cầu cũng được coi là đồ dùng trong nhà, thì vẫn có một cái...

"Đây là tình huống gì vậy?" Vương Hiền không khỏi thầm thì, "Vi Vô Khuyết cái tên biến thái chết tiệt này, không biết lại giở trò quỷ gì." Lại nhìn chiếc giường lớn duy nhất kia, trái lại vô cùng tinh xảo sang trọng, điêu rồng vẽ phượng, treo màn hồng gấm lụa, trên giường còn trải lụa hồng phấn, lại có cả một đôi gối uyên ương... Rõ ràng đây chính là một chiếc giường hoan lạc của vợ chồng.

"Chẳng lẽ đây là nơi Vi Vô Khuyết tên khốn kia tìm hoan mua vui sao?" Vương Hiền không khỏi thầm suy tính. Nghĩ đến đây là nơi Vi Vô Khuyết chơi gái, hắn liền từng đợt phiền muộn, trong lòng tự nhủ: "Trong gian phòng này chắc chắn có 'trăm con ngàn cháu' của tên biến thái Vi Vô Khuyết, thật sự là ghê tởm."

Vừa nghĩ như vậy, tia khinh miệt trong lòng hắn rốt cục biến mất. Hắn bèn ngẩng đầu nhìn về phía Từ Diệu Cẩm đang ngồi bên giường, thấy nàng đã dừng xoay cổ tay, đang lặng lẽ nhìn mình.

Thấy Vương Hiền đối mặt mình, Từ Diệu Cẩm tự nhiên hào phóng cười nói: "Thực sự là lỗi của ta, lại hại ngươi cũng lâm vào hiểm cảnh."

"Chân nhân nói vậy sai rồi." Vương Hiền lắc đầu nói: "Người nên nói lời xin lỗi là ta. Nếu không phải tại hạ sơ suất, chân nhân cũng sẽ chẳng bị kẻ xấu bắt cóc."

"Thật vậy sao?" Từ Diệu Cẩm chớp chớp hàng mi dài, vui vẻ cười nói: "Vậy thì chúng ta huề nhau, ta cũng không cần phải áy náy như vậy nữa."

"Vốn dĩ chẳng cần." Vương Hiền cười nói: "Kỳ thực ta vốn định đổi chân nhân trở lại, nhưng đáng tiếc..." Hắn tự giễu cười nói: "Tại hạ kém xa chân nhân quý giá, người ta khăng khăng không chịu đổi."

Từ Diệu Cẩm bật cười, đột nhiên nhớ ra một chuyện, nghiêm mặt nói: "Đúng rồi, giờ đây Thanh Nhi và phụ mẫu ngươi chẳng phải sẽ lo lắng chết sao?"

"Đó là lẽ đương nhiên..." Vương Hiền nghe vậy, thần sắc buồn bã. Hắn vẫn luôn cố đè nén bản thân, không dám nghĩ đến phản ứng của cha mẹ và Thanh Nhi, thật sự sợ sẽ lâm vào cảnh không thể kiềm chế được.

"Nói như vậy, vẫn là ta có lỗi với ngươi." Từ Diệu Cẩm với khuôn mặt tuyệt mỹ lại hiện lên vẻ áy náy nói: "Ta là người cô độc, nếu có chuyện gì xảy ra, trên đời này chẳng có ai phải đau khổ vì ta. Còn ngươi lại có biết bao người thân..."

"Chân nhân nói thế e rằng còn kém xa." Vương Hiền gượng cười nói: "Ngài cũng có biết bao người thân đó thôi, tỷ như Thái tử phi, còn có các Thái tôn... Nhận được tin tức, chắc chắn bọn họ sẽ rất đau lòng."

"Người thân sao?" Hai con ngươi Từ Diệu Cẩm hiện lên một mảng mờ mịt, chợt nàng chán nản nói: "Năm nay sau khi Tam ca ta qua đời, ta liền chẳng còn gia nhân nữa... Những vãn bối kia, bất quá chỉ là họ hàng xa mà thôi, có vài người thậm chí chẳng được coi là người thân, chỉ có thể xem là thân thích."

Từ Diệu Cẩm là di phúc nữ, chưa từng gặp mặt phụ thân là Sơn Vương Từ Đạt. Mẫu thân Tạ thị cũng qua đời vào những năm cuối Hồng Vũ. Còn hai người tỷ tỷ và bốn người ca ca của nàng: trưởng tỷ Từ Hoàng hậu, băng hà vào năm Vĩnh Lạc thứ năm; nhị tỷ, Đời Vương phi, qua đời vào năm Vĩnh Lạc thứ tám; bốn người ca ca: huynh trưởng Ngụy Quốc công Từ Huy Tổ, là người ủng hộ Kiến Văn Đế, sau sự biến Tĩnh Nan bị Chu Lệ phế tước vị, giam cầm trong nhà, mất vào năm Vĩnh Lạc thứ năm; nhị ca Từ Thiêm Phúc, chết yểu; tứ ca Từ Tăng Thọ, trong sự biến Tĩnh Nan là người ủng hộ Chu Lệ, bị Kiến Văn Đế giết chết... Chỉ còn lại Tam ca Từ Ưng Tự, cũng qua đời vào đầu năm nay. Từng người thân trong ký ức cứ lần lượt rời xa nàng, bản thân nàng lại sống trong cảnh nửa mềm cấm, trong lòng tự nhiên sinh ra rất nhiều cảm xúc đau khổ. Nếu không phải bản tính lạc quan, nàng đoán chừng đã sớm theo người nhà ra đi rồi.

Khoảnh khắc ấy, Vương Hiền bỗng nhiên hiểu rõ vì sao Từ Diệu Cẩm lại yêu cười đến vậy. Bởi lẽ, đó là vũ khí duy nhất để nàng chống chọi với nỗi đau khổ. Nếu mất đi nụ cười này, nàng e rằng chẳng thể sống nổi một ngày. Sự cô độc tịch mịch trong lời nói của nàng khiến người ta sợ hãi, làm nảy sinh một xúc động muốn ôm bờ vai mỏng manh của nàng vào lòng.

Thấy Vương Hiền có chút ngạc nhiên, Từ Diệu Cẩm tự giễu cười nói: "Ai, hết cách rồi, đây là bi ai của một bà già độc thân. Có lẽ ta thật sự nên cạo tóc, triệt để xuất gia thôi..."

"Khụ khụ, chân nhân đừng nói vậy nữa, nói ngài mười tám tuổi cũng có người tin." Vương Hiền toát mồ hôi: "Với lại, ngài đã là đạo cô rồi mà..."

"Rồi, gạt người." Từ Diệu Cẩm chợt vui vẻ cười rộ lên, "Tuy biết rõ là lừa người, nhưng vẫn rất vui." Nói xong, nàng đắc ý cười: "Từ đạo cô biến thành ni cô thì khó lắm sao? Chỉ cần chào hỏi Tăng Lục ti là được rồi." Từ Diệu Cẩm nói một cách hiển nhiên: "Lý do ta không thích làm ni cô, chỉ vì cảm thấy không có tóc trụi lủi thì vô cùng khó coi." Nói xong, nàng khoa tay múa chân vuốt mái tóc đen nhánh dày đặc, rồi nói: "Tuy nhiên, gi�� lại sợi tóc phiền muộn này, dường như trong lòng rất khó thực sự bình tĩnh. Xem ra sau khi trở về thật sự cần phải làm vậy."

"Tuyệt đối đừng!" Vương Hiền lập tức bật thốt lên.

"Vì sao?" Từ Diệu Cẩm khẽ liếc mắt, đôi con ngươi linh động kia rõ ràng đang nói: "Cái này thì liên quan gì đến ngươi?"

"Cái này thì..." Vương Hiền vốn muốn nói, đó là bóp chết cái đẹp. Nhưng lại cảm thấy có chút càn rỡ, vội vàng sửa lời: "Thân thể, tóc da là của cha mẹ ban cho, không dám phá hoại, đây cũng là lời thánh nhân đã dạy."

"Ngươi cũng muốn lấy lời phu tử ra để che đậy, thật chẳng giống ngươi chút nào." Từ Diệu Cẩm nói xong, nhưng lại có chút tự luyến, bưng lấy hai gò má, cười nói: "Ngay cả ngươi không nói, ta cũng biết ý nghĩ thật sự của ngươi."

"Chân nhân!" Vương Hiền bó tay. Đối với sự xảo trá quái dị của Từ Diệu Cẩm, hắn đã sớm lĩnh giáo, đôi khi muốn không lúng túng, chỉ có thể giữ im lặng.

"Sao lại bị nói cho được chứ? Lão thân ta đây đi qua cầu còn nhiều hơn đường ngươi đi, ăn muối còn nhiều hơn cơm ngươi ăn." Từ Diệu Cẩm ra vẻ người lớn nói: "Được rồi được rồi, làm trưởng bối phải có dáng vẻ của trưởng bối, không thể bắt nạt trẻ con..." Nói xong, nàng không nhịn được cười nói: "Nào, gọi một tiếng 'nãi nãi' nghe xem..."

Vương Hiền nhất thời xám mặt, bất đắc dĩ nói: "Chân nhân, ngài lớn hơn ta có mấy tuổi đâu chứ..."

"Bối phận ở đó mà." Từ Diệu Cẩm cười tươi như hoa nói: "Chu Chiêm Cơ còn phải gọi ta là di nãi nãi, để ngươi gọi 'nãi nãi' thì có gì sai?"

"Chân nhân," Vương Hiền im lặng nói: "Ta có thể không nhắc đến cái chuyện gốc gác này được không?"

"Không nhắc đến thì thôi." Từ Diệu Cẩm cười nói: "Nhưng điều này không thay đổi được sự thật. Vậy nên ta quyết định, về sau mỗi khi ngươi nói 'Chân nhân' hai chữ, ta sẽ coi như đó là..."

"Làm 'nãi nãi' vui lắm sao?" Vương Hiền càng thêm im lặng nói.

"Đương nhiên rồi, có thể tùy ý bắt nạt cháu ngoan mà." Từ Diệu Cẩm cười hì hì nói: "Nào, cháu ngoan, gọi một tiếng 'nãi nãi' thật hay nghe xem nào."

"Được..." Vương Hiền mấp máy môi mấy cái, muốn nói: "Ngươi muốn ta gọi ngươi là bà nội, chẳng phải là sợ cô nam quả nữ ở chung một phòng, ta sẽ không nhịn được mà làm bậy sao?" Với trí tuệ của hắn, đương nhiên liếc mắt một cái đã nhìn thấu tâm tư của Từ Diệu Cẩm, nhưng hắn vẫn không nói ra. Bởi vì hắn cũng quả thực cần một sợi xiềng xích như vậy, để bản thân không phạm phải sai lầm.

Từ Diệu Cẩm lại là một nữ nhân tuyệt đối không thể dây dưa. Vương Hiền âm thầm tăng cường phòng tuyến cảnh giác trong lòng. Hắn thật sự lo lắng nếu cứ thế này ở chung trong căn phòng nhỏ lâu ngày, liệu bản thân có làm ra chuyện gì hồ đồ nhất thời, hủy hoại cả tiền đồ cả đời hay không...

"Bà nội này trẻ quá..." Vương Hiền lại mấp máy môi mấy cái, thực sự không thể gọi thành lời, đành bất đắc dĩ nói: "Trong lòng ta gọi thì được chứ?"

"Được thôi." Từ Diệu Cẩm biết hắn đã hiểu ý mình, thần sắc rõ ràng thả lỏng nói: "Đúng rồi, tiếp theo chúng ta sẽ thế nào đây?"

Phiên bản dịch này là tâm huyết độc quyền, được giới thiệu đến bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free