Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 710 : Gặp lại

Theo phỏng đoán của Vương Hiền, sau khi Lâm Tam chặn được Chu Duẫn Kháng, đã giao y cho Kỷ Cương. Chính vì Kỷ Cương nắm giữ lá bài chủ chốt này, hắn mới dám công khai liên kết với Hán Vương, thậm chí không ngừng vượt qua giới hạn, ép Hán Vương đi vào con đường mưu phản.

"Nếu giả thuyết này thành lập, vậy mọi sự đều hợp lý." Trời đã sẫm tối, nhưng đôi mắt Vương Hiền càng thêm sáng rực, chàng nói: "Nếu ta là Kỷ Cương, khi nắm giữ một quân bài chủ chốt như vậy trong tay, ta cũng chẳng thể nhịn được mà muốn dốc sức một phen!" Chàng dừng lại, trầm giọng nói: "Thắng, thì có thể nuốt trọn thiên hạ!"

"Thua, ắt sẽ diệt tộc!" Ngô Vi bổ sung thêm: "Cái giá phải trả đó quá đắt."

"Đối với những người khác mà nói, khi bản thân nhắm mắt xuôi tay, thế giới này cũng chẳng còn tồn tại." Vương Hiền chậm rãi nói: "Thế nên, việc có bị tru diệt cả tộc hay không cũng chẳng khác gì nhau."

"Hắn sẽ hành động ra sao?" Ngô Vi hỏi.

"Rất đơn giản, sẽ ra sức xúi giục Hán Vương giết huynh hại cha. Chờ đến khi cả thiên hạ đều phỉ nhổ, vứt bỏ y, hắn sẽ lộ ra con bài tẩy của mình, mà thay thế vào đó." Vương Hiền trầm giọng đáp.

"Đại nhân, giả thuyết này thật sự quá táo bạo..." Ngô Vi cười khổ nói.

"Giả thuyết táo bạo thì cần gì tang chứng vật chứng? Chẳng phải lẽ đời vốn là như thế?" Vương Hiền lộ ra một nụ cười khó hiểu, nói: "Huống hồ ta đâu chỉ phỏng đoán vu vơ... Ngươi còn nhớ rõ, lúc trước Lâm Tam từng nói sẽ tặng ta một phần hậu lễ chứ?"

"Nhớ chứ, hắn nói vì đại nhân có con trai, sẽ chuẩn bị một phần hậu lễ, nhưng hiện tại chưa thể giao cho đại nhân. Chờ đến lúc thích hợp, hắn sẽ chỉ cho đại nhân đến một nơi nào đó mà lấy." Ngô Vi trợn to mắt nói: "Chẳng lẽ phần hậu lễ mà hắn nhắc đến, chính là chỉ người đó?"

"Bằng không thì còn có thể là gì nữa?" Vương Hiền hất vạt áo, lộ ra hai tay, siết chặt vào nhau, cố kìm nén cảm xúc cuộn trào mà nói: "Vị huynh trưởng này của ta, thật sự là quá biết cách! Một phần 'hậu lễ' như vậy, cũng chẳng sợ ta không thể tiêu thụ nổi sao?"

"Dù sao đi nữa, nếu tìm được hắn, ắt có thể hỏi rõ mọi chuyện." Ngô Vi trầm giọng nói.

"Chẳng thể hỏi ra được đâu." Vương Hiền lắc đầu nói: "Nếu hắn không muốn nói, ai cũng chẳng thể hỏi ra. Thậm chí nếu hắn không muốn lộ diện, ai cũng chẳng thể tìm thấy hắn."

"Phải." Ngô Vi hiểu rằng Vương Hiền nói lời thật lòng. Sau khi Vương Hiền cùng Lâm Tam gặp mặt, Bắc Trấn Phủ Ty đã xem họ là mục tiêu giám sát hàng đầu, vậy mà vẫn trơ mắt nhìn hai người biến mất không dấu vết khỏi thiên la địa võng. So với tài năng ẩn mình của Hổ Vương Tần Nguyên, hai người này quả thực phi phàm hơn gấp bội.

"Tuy nhiên, có một người có thể cho ta đáp án." Vương Hiền trầm giọng nói.

"Ai vậy?"

"Thân phụ ngươi." Vương Hiền nhìn Ngô Vi đáp.

"... " Ngô Vi tức thì cúi đầu không nói. Hắn hiểu ý của Vương Hiền. Chu Duẫn Kháng bị bắt, tàn dư đảng phái chắc chắn sẽ huy động toàn lực, liều mạng tìm cách cứu viện, mà thân phụ hắn đương nhiên sẽ không thể đứng ngoài cuộc... Sau nửa ngày trầm mặc, hắn khẽ giọng nói: "Con cũng chẳng thể tìm thấy phụ thân."

"Không, ngươi nhất định có cách!" Vương Hiền lại ánh mắt lấp lánh, nhìn Ngô Vi đầy vẻ uy hiếp mà nói: "Trong vòng ba ngày, ta muốn gặp mặt phụ thân ngươi!"

"Cái này..." Ngô Vi vẻ mặt bất đắc dĩ, nói: "Đại nhân, đây chẳng phải là cường ép sao?"

"Phải đó, ta đích xác đang cường ép ngươi." Vương Hiền cũng không phủ nhận, vỗ vai Ngô Vi nói: "Ngươi cứ cố gắng làm đi." Nói đoạn, chàng thay đổi nét mặt tươi cười, nói: "Vương thẩm chiều nay đã làm thịt gà, đêm nay chúng ta có tiệc rồi! Đi thôi, mau mau về, ta thèm đến chết mất!"

"Vâng..." Ngô Vi bất đắc dĩ thở dài, kẹp chiếc ghế nằm, theo Vương Hiền tiến về thôn trang cách đó không xa. Nơi ấy khói bếp lượn lờ, quả là một cảnh sắc điền viên hữu tình.

Vì lẽ an toàn, Vương Hiền cứ cách một ngày lại đổi một nơi dừng chân.

Ba ngày sau, trong một căn nhà tranh khác của thôn, Vương Hiền đang lắng nghe Đặng Tiểu Hiền báo cáo.

"Bẩm đại nhân, gần đây kinh thành lại bình yên hơn trước không ít." Đặng Tiểu Hiền khẽ nói: "Bên Hán Vương không hề gây sự, ngược lại còn suốt ngày uống rượu mua vui trong phủ."

"Con hắn đang như vậy, mà y còn tâm tình uống rượu mua vui sao?" Vương Hiền bĩu môi nói.

"Có lẽ là mượn rượu giải sầu chăng." Đặng Tiểu Hiền cười hắc hắc nói: "Bất quá y mời khách có vẻ hơi nhiều, hơn nữa thân phận của từng người cũng chẳng hề giống nhau."

"Y đã mời những ai?" Vương Hiền hỏi.

"Những huân quý tướng lĩnh của Ngũ Quân Đô Đốc phủ, các cựu bộ hạ của phủ quân Tả Hữu Hậu Vệ, cùng những tướng lĩnh từ Ngũ Thành Binh Mã Ty." Đặng Tiểu Hiền đáp.

"Hán Vương quả nhiên có dã tâm chẳng nhỏ!" Vương Hiền mỉm cười nói: "Đây là muốn thôn tính toàn bộ phòng ngự kinh thành hay sao?"

"Cũng chẳng sợ bị chống đối sao." Đặng Tiểu Hiền cười phụ họa một tiếng, lại nói: "Chẳng riêng Hán Vương điện hạ bận rộn mời khách, mà Tây Ninh Hầu Tống Hổ, Phú Dương Hầu Lý Mậu Phương, Vĩnh Tân Bá Hứa Thành cùng những người khác cũng đang suốt ngày mở tiệc chiêu đãi cố hữu và thuộc hạ."

"Chẳng phải là trùng hợp sao?" Vương Hiền cau mày nói.

"Chắc hẳn không phải. Kỳ thực, tất cả những điều này đều khởi phát từ ngày Từ Chân Nhân trở về kinh thành." Đặng Tiểu Hiền đáp.

"Ngày đó còn có biến cố nào khác chăng?" Vương Hiền hỏi.

"Hán Vương cùng Thái Tôn đã phát sinh cãi vã ngay trước cổng Thiên Hương Am. Nói đúng hơn, là Hán Vương công khai tuyên chiến với Thái Tôn." Đặng Tiểu Hiền nói: "Sau đó, Hán Vương đã mở tiệc chiêu đãi một nhóm huân quý nắm giữ thực quyền, Kỷ Cương, cùng các thuộc cấp của y tại phủ đệ của mình..."

"Có những huân quý nào góp mặt?" Vương Hiền hỏi.

"Vĩnh Xuân Hầu Vương Ninh, Tây Ninh Hầu Tống Hổ, Phú Dương Hầu Lý Mậu Phương, Vĩnh Tân Bá Hứa Thành..." Đ���ng Tiểu Hiền tâm tư kín đáo, lại một lòng tiến tới, những thông tin mà Vương Hiền có thể hứng thú đều đã nằm lòng trước khi y đến gặp mặt. Giờ phút này, việc báo cáo tự nhiên là tuôn ra rành mạch.

"Trong số những huân quý mà ngươi vừa nhắc đến, những người đang khắp nơi chiêu đãi tiệc tùng," Vương Hiền sau khi nghe xong, phát hiện một vấn đề, nói: "Hình như không có Vĩnh Xuân Hầu."

"Vâng, Vĩnh Xuân Hầu có mặt trong yến hội của Hán Vương lần đó, bất quá sau này y cũng chẳng có hành động tích cực nào, chỉ đơn thuần hàn huyên nói chuyện phiếm cùng bộ hạ. Nếu như thế cũng được tính là hành động..." Đặng Tiểu Hiền nói: "Ngày đó, Hán Vương phủ phòng bị thập phần sâm nghiêm, người của chúng ta dù đã thành công đặt chân vào Vương phủ, nhưng vẫn chẳng cách nào dò la được nội dung câu chuyện của họ lúc bấy giờ."

"Kỳ thực chẳng có gì đáng để dò xét," Vương Hiền lại chẳng thèm để tâm mà khoát tay, ra hiệu Đặng Tiểu Hiền ngồi xuống, rồi tự tay rót cho y một chén trúc trà đạo: "Một đám người ấy tụ tập cùng một chỗ, còn có thể luận chuyện trời đất hay sao? Đơn giản chỉ là kéo bè kết phái, định ra đủ loại kế sách, rồi chia nhau chấp hành." Nói xong, chàng phân phó Đặng Tiểu Hiền: "Hãy để mắt tới Vương Ninh!"

"Ây..." Đặng Tiểu Hiền ngẩn người, y vốn nghĩ rằng đại nhân sẽ sai y theo dõi những huân quý có động tĩnh lớn, không ngờ lại là Vĩnh Xuân Hầu, người có vẻ kém phát triển nhất.

"Còn nữa, phải bảo hộ kỹ Đô đốc Trương Vĩnh, Thượng thư Phương Tân." Vương Hiền lại hạ lệnh: "Họ đối với chúng ta cực kỳ trọng yếu."

"Tuân lệnh." Đặng Tiểu Hiền trầm giọng lĩnh mệnh.

"Xem ra, bọn họ đã triển khai ván quyết chiến này rồi..." Vương Hiền trầm giọng nói: "Chúng ta cũng nhất định phải toàn lực ứng phó mới được!"

"Đại nhân có muốn hồi kinh ngay trong ngày không?" Đặng Tiểu Hiền hơi chần chừ nói: "Lần này Cẩm Y Vệ hành sự đặc biệt hung hăng ngang ngược. Mặc dù có Dương đại nhân, cùng những người có kinh nghiệm tuần tra như bọn họ đang ở đó, vẫn có thể duy trì được thế cục, nhưng nếu đại nhân sớm ngày quy vị, các huynh đệ mới có thể hung hăng ra mặt một hơi."

"Nếu đã có thể duy trì, ta liền không vội mà lộ diện." Vương Hiền lại lắc đầu nói: "Hiện tại tất cả mọi người đều biết ta còn sống, nhưng lại chẳng hay lúc nào ta sẽ xuất hiện. Bản thân điều này đã là một loại uy hiếp. Hơn nữa, khi ta ẩn mình trong bóng tối, mới có thể tự do hành động một vài việc."

"Vậy cũng phải." Đặng Tiểu Hiền gật đầu. Y cũng biết, Vương Hiền một khi khôi phục trạng thái tiền hô hậu ủng, thì dù đi tới đâu, làm bất cứ chuyện gì cũng đều có kẻ gắt gao nhìn chằm chằm, muốn lén lút hành sự cũng chẳng còn thú vị gì.

Ra lệnh xong, Vương Hiền cũng chẳng lập tức cho Đặng Tiểu Hiền rời đi, mà tiếp tục đi dạo, chậm rãi tản bộ, trong lòng yên lặng sắp xếp, xem xét liệu có bỏ sót điều gì chăng. Đặng Tiểu Hiền liền lẳng lặng chờ đợi, cuối cùng cũng chờ được lời bổ sung của Vương Hiền:

"Phải rồi, còn có một Binh Mã Chỉ Huy Sứ tên là Từ Dã Lư, cũng phải đặc biệt theo dõi kỹ, hơn nữa cần phải phòng ngừa có kẻ muốn gia hại y..."

"Tuân lệnh." Đặng Tiểu Hiền trầm giọng lĩnh mệnh.

"Đi đi." Vương Hiền phất tay, ra hiệu y có thể rời. "Nếu ta nghĩ ra điều gì khác, sẽ cho người thông tri ngươi."

"Tuân lệnh." Đặng Tiểu Hiền hành lễ, rồi lui ra khỏi nhà tranh.

Trong túp lều, Vương Hiền chậm rãi ngồi xuống ghế, nhìn ngọn nến trên bàn. Sắc mặt chàng chìm trong màn đêm u tối, nhưng đôi mắt lại lóe lên ánh sáng hưng phấn. Thời khắc ngả bài rốt cuộc cũng đã đến rồi sao? Chàng đã chờ đợi quá lâu.

Khi chàng đang toàn tâm đắm chìm vào việc thôi diễn thế cục, tiếng gõ cửa vang lên, là giọng của Ngô Vi: "Đại nhân."

Vương Hiền vừa thoát khỏi trạng thái thần du, khẽ cau mày nói: "Chuyện gì thế?"

"Thân phụ con... đã đến." Ngô Vi khẽ nói.

"Ha ha, mau mau mời vào!" Sự sốt ruột trên mặt Vương Hiền tức thì tan biến, chàng bật phắt dậy khỏi ghế.

Đúng lúc này, cánh cửa bị đẩy ra, Ngô Vi dẫn một người trung niên với khuôn mặt thanh tú, lịch lãm bước vào. Dung mạo người này có chút tương đồng với Ngô Vi, nhưng lại tuấn nhã hơn nhiều. Người ấy không phải Ngô Đại Phu, người từng chữa bệnh cho Vương Hiền năm xưa, thì còn là ai nữa?

Nhìn cha con hai người, trong lòng Vương Hiền chỉ có một câu: Người đời thường nói trò giỏi hơn thầy, nhưng quả là vô lý!

Vương Hiền kích động bước nhanh đến cửa, nắm lấy tay Ngô Đại Phu, cao hứng reo lên: "Ngô Đại Thúc, không thể tưởng được thật sự được gặp ngài!"

Ngô Đại Phu vốn mang vẻ mặt lạnh nhạt, lòng nặng trĩu, đã chuẩn bị sẵn sàng cho một chuyến đi không trở lại. Nhưng khi gặp Vương Hiền vẫn thân thiết như thuở nào, y bỗng giật mình, như thể quay về Phú Dương, về Hàng Châu, về những ngày tháng bình dị năm xưa... Một lát sau, y mới hoàn hồn, cười khổ nói: "Ngươi nay đã phát đạt, còn trách trách hô hô, ra thể thống gì nữa?"

"Thể thống gì chứ, có hay không cũng vậy!" Vương Hiền thân thiết kéo y vào, rồi lại không để y thượng tọa. Ngô Đại Phu chối từ, nhưng Vương Hiền nhất quyết bắt y ngồi xuống: "Ngài là trưởng bối, cái mạng này của ta vẫn là do Ngô Đại Thúc cứu. Nếu ngài không ngồi ghế trên, thì ai sẽ ngồi?"

"Kỳ thực lúc đó ta cũng chẳng giúp được gì, là do chính ngươi tự tỉnh lại." Ngô Đại Phu dù chẳng thể chối từ, đành phải ngồi xuống, nhưng lại không chịu nhận công.

Vương Hiền đương nhiên biết rõ tình trạng của mình ban đầu là thế nào, nhưng đó là bí mật chàng tuyệt đối không thể để lộ cho người khác biết. Bởi vậy, chàng càng muốn đổ hết công lao lên đầu Ngô Đại Phu: "Sao vậy, Đại Thúc không muốn dính líu quan hệ với kẻ ưng khuyển triều đình như ta sao?"

"Ngươi muốn nói gì vậy?" Ngô Đại Phu cười khổ nói: "Ta chẳng qua chỉ nói sự thật mà thôi."

"Dẫu sao đi nữa, nếu không có Ngô Đại Thúc, ắt sẽ chẳng có Vương Hiền của ngày hôm nay." Vương Hiền động tình nói: "Lần này ngài đã đến, nhất định phải ở lại thêm hai ngày..."

"Khụ khụ..." Ngô Vi không khỏi ho khan liên tục, nhắc nhở Vương Hiền rằng chàng đã quá nhập vai rồi.

Chỉ duy nhất tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức bản chuyển ngữ tâm huyết này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free