Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 774 : Tù binh

Thấy các quan quân không tin lời mình, Kiến Văn đế liền từ trong tay áo lấy ra một chiếc hộp vuông, lớn tiếng nói: "Các ngươi có biết chữ không? Nhìn xem đây là cái gì."

"Ha ha, lão tử là lính to đầu, chữ biết ta, ta không biết nó!" Nhị Hắc cười quái dị một trận, đám thủ hạ cũng cười ầm lên theo.

Dù là trong đêm tối, vẫn có thể nhìn rõ vẻ mặt phẫn nộ của Kiến Văn đế lúc này. Ông ta từ trong chiếc hộp vuông lấy ra một miếng ấn tỷ, lớn tiếng kêu lên: "Biết đây là cái gì không? Đây là bảo vật của Thái tổ hoàng đế! Vĩnh Lạc Hoàng đế vẫn luôn tìm chính là thứ này!"

Tiếng cười nhỏ dần đi không ít, Nhị Hắc lòng thẳng thon thót, thầm nghĩ: 'Nếu cứ nói dai với lão ta nữa, không biết lão ta lại nói ra điều gì nữa...' Hắn liền từ trên lưng ngựa lấy xuống một cái bọc quần áo, ném vào lòng Kiến Văn đế, quái gở nói: "Nhị gia ta hôm nay rộng lòng từ bi, thưởng ngươi mấy thỏi bạc vụn, sau này đừng có đi lừa gạt người nữa! Giả mạo phế đế triều trước thì càng phải rơi đầu!"

Nói xong, Nhị Hắc thúc ngựa một cái, lao đi như tên bắn. Đám thủ hạ cũng gào thét theo sau, tiếng kêu quái dị, tiếng vó ngựa át hẳn tiếng kêu la của Kiến Văn đế: "Ta thật là Kiến Văn đế, thật mà, thật mà..."

Đội quân ấy thoáng chốc đã đi xa, chỉ còn lại Kiến Văn đế suy sụp ngồi bệt xuống đất, bọc quần áo cũng mở toang, bên trong là những thỏi bạc vương vãi khắp đất...

Trong lúc đang ủ rũ, Kiến Văn đế lại nghe thấy tiếng vó ngựa vang lên, ngẩng đầu nhìn lên, lại có một đội quan binh khác đi tới. Ông ta vội vã bò dậy từ mặt đất, lại lần nữa đứng giữa đường: "Ta là Kiến Văn đế..."

Đội quân ấy lại không văn minh như Nhị Hắc. Đám huynh đệ cướp đường do Hồ Tam Đao dẫn dắt, làm sao có thể bị một hòa thượng cản đường? Bọn chúng gào thét xông qua, lướt qua ngay sát bên người Kiến Văn đế, còn không quên thò tay sờ sờ đầu trọc của ông ta.

Những con tuấn mã sượt qua người ông ta, Kiến Văn đế sợ đến ngây người, quên cả quát dừng những tên đại bất kính đó. Đợi đội quân này gào thét đi qua, Kiến Văn đế hai chân mềm nhũn, quỳ sụp xuống đất, mới phát hiện trên người mình ấn tỷ, độ điệp, thư tín... thậm chí cả nửa miếng bánh màn thầu còn thừa cũng bị đám cướp đường đáng chết đó sờ mất.

Kiến Văn đế ủ rũ nằm dài trên mặt đất, không hề nhúc nhích. Mãi cho đến khi Thường Sâm, Ngô đại phu cùng Hoài Ân xuất hiện trước mắt ông ta...

"Chuyện này có gì mà phải lo lắng chứ?" Ánh mắt Ngô đại phu đặt trên người Thường Sâm và Hoài Ân.

Hai người gật gật đầu, Hoài Ân nói: "Xem ra bọn họ thật sự không có hứng thú chút nào với bệ hạ..."

"Ừm." Thường Sâm trầm giọng nói: "Dù sao Vương Hiền cũng là người của Thái tử, hắn càng quan tâm đến ý kiến của Thái tử."

"Nếu đã như vậy, các ngươi ba người cứ yên tâm đưa bệ hạ đi đi, bọn họ chắc sẽ không có mai phục đâu." Ngô đại phu nói. Chẳng qua lời này có chút quái dị, ở đây ngoài ông ra, chỉ có Kiến Văn đế cùng Thường Sâm, Hoài Ân, vậy không biết thần tử thứ ba từ đâu đến.

Thế nhưng không ai cảm thấy kỳ lạ, Kiến Văn đế đang nằm trên mặt đất bò dậy, lung tung phủi phủi bùn đất trên người, nói với Ngô đại phu: "Hay là cứ để ta đi đi, thế thân hoàng thượng như ta, so với các ngươi càng có sức sát thương hơn."

Ngô đại phu cùng hai người kia lại đồng loạt phản đối nói: "Không được! Ba thế thân của hoàng thượng bây giờ chỉ còn lại một mình ngươi, ngươi phải sống, để sau này còn có thể thay hoàng thượng chịu nạn!"

Hóa ra vị Kiến Văn đế này lại là hàng giả, chỉ là không biết ông ta đã thay thế Kiến Văn đế thật từ khi nào. Nhưng Kiến Văn dư đảng, có thể dưới sự truy sát toàn lực của Chu Lệ, dốc sức bảo vệ Kiến Văn đế chu toàn suốt mười mấy năm, ắt có những điều không phải người thường có thể tưởng tượng được...

Sở dĩ bọn họ muốn diễn vở kịch này, chẳng qua cũng chỉ là đề phòng vạn nhất Vương Hiền lật lọng, mục tiêu vẫn là Kiến Văn đế thật. Bởi vậy mới diễn cho mật thám của Bắc Trấn Phủ Ty đang có mặt khắp nơi xem.

Nghe ba người khuyên nhủ, Giả Kiến Văn đế đành chịu từ bỏ. Thường Sâm nhưng lại mở miệng nói: "Vẫn là để ta ở lại đi. Ta là con trai Khai Bình Vương, Chu Lệ biết ta, hắn đặc biệt tin lời ta."

"Không được!" Lần này lại đến lượt ba người kia phản đối. "Ngươi phải bảo vệ hoàng thượng!" "Đúng vậy, bệ hạ mà không có ngươi, đệ nhất cao thủ thiên hạ bảo vệ, chúng ta làm sao có thể yên tâm được chứ?"

"..." Thường Sâm không nói nên lời.

Ngô đại phu cười cười nói: "Thế thì nói đi, ta đi là thích hợp nhất." Nói đoạn, ông ta liền hướng mọi người ôm quyền: "Sau này không hẹn gặp lại!"

Ngô đại phu nói xong liền xoay người đi, chưa đi được hai bước đã nghe thấy tiếng bước chân phía sau. Bấy nhiêu năm là bạn già, không cần quay đầu cũng biết ai đã đuổi kịp. Ngô đại phu nhíu mày nói: "Ngươi tên thái giám chết tiệt kia, đi theo làm gì?"

Kẻ đuổi kịp chính là lão thái giám Hoài Ân, hắn khà khà cười nói: "Ta sợ ngươi một mình lên đường cô đơn."

"Cút!" Ngô đại phu liếc trắng mắt nói: "Muốn chết cũng không cần ngươi tên thái giám chết tiệt này làm bạn đâu."

"Còn kén chọn nữa chứ..." Hoài Ân bĩu môi nói: "Không có ta thì ngươi ổn sao?"

"Sao lại không ổn?" Ngô đại phu trừng mắt nhìn hắn.

"Chuyện khác không nói, con trai ngươi lại là trợ thủ đắc lực của Vương Hiền kia. Nếu hắn không nỡ ra tay với ngươi thì làm sao bây giờ?"

"Hắn dám!" Ngô đại phu hai mắt trợn trừng nói: "Ta sẽ đánh gãy chân chó của hắn!"

"Hắc hắc, ai đánh gãy ai còn chưa chắc đâu." Lão thái giám cười quái dị một tiếng nói: "Hơn nữa, năm đó ngươi chẳng qua chỉ là một thái y nhỏ, Chu Lệ bọn họ ai biết ngươi chứ?" Hoài Ân nói đoạn liền v�� ngực nói: "Vẫn phải là ta, Tổng quản Đại Nội năm đó, mới có tác dụng!"

"Ta thấy ngươi thật là muốn chết rồi..." Ngô đại phu liếc trắng mắt nói: "Mau mau tránh xa một chút, nói nhảm nữa thì không đi được đâu."

"Đã đi không được rồi..." Hoài Ân cười hắc hắc, giọng nói không tự chủ được trở nên căng thẳng.

"..." Ngô đại phu cũng phát hiện ra sự khác thường xung quanh, hai người dừng bước, nhìn quanh bốn phía. Trăng sáng như sương, gió thổi cỏ lay động...

"Ra đi!" Ngô đại phu thuận tay ném ra một hạt bồ đề sắt, về phía bụi cỏ cách mấy trượng.

Chỉ nghe một tiếng rên khẽ, một hắc y nhân ôm ngực xuất hiện từ trong bụi cỏ. Ngay sau đó, từng hắc y nhân nối tiếp nhau lộ diện, vây hai người vào giữa.

"Ngươi làm sao phát hiện ra chúng ta?" Một người bịt mặt giọng khàn khàn nói.

"Dựa vào chút tài mọn này của các ngươi..." Ngô đại phu coi thường bĩu môi.

"Chúng ta ăn muối còn nhiều hơn các ngươi ăn gạo!" Hoài Ân đắc ý nói.

"Đồ ngốc, ăn nhiều muối như vậy sẽ mặn chết ngươi!" Ngô đại phu châm chọc Hoài Ân nói.

"Đã đến lúc nào rồi, đồng lòng đối ngoại, đồng lòng đối ngoại chứ..." Hoài Ân bất mãn nói.

"Được rồi, đừng có mà đưa tình liếc mắt nữa, đi theo chúng ta đi." Hắc y nhân không biết từ đâu đẩy ra hai chiếc xe tù: "Là chúng ta giúp các ngươi lên, hay là tự mình lên?"

"Chúng ta có chân." Ngô đại phu nói đoạn nhấc chân, liền lên chiếc xe đầu tiên.

Hắc y nhân hoa mắt, Hoài Ân cũng theo lên xe, nhưng lại không phải lên chiếc xe tù phía sau, mà là cùng Ngô đại phu lên cùng một chiếc.

Trong ánh mắt kinh ngạc của hắc y nhân, Hoài Ân cười hì hì đóng cửa xe lại: "Không cần phô trương như vậy, hai ta ngồi chung một chiếc là được."

Các hắc y nhân nhìn nhau, ngoài việc chửi thầm một câu 'biến thái', cũng chẳng còn cách nào với tên lão thái giám biến thái này.

"Đi!" Theo một tiếng ra lệnh của hắc y nhân, bánh xe lộc cộc, vó ngựa rầm rập, một nhóm hắc y nhân vây quanh hai chiếc xe tù, lên đường trở về.

Hai chiếc xe tù, một chiếc trống rỗng, chiếc còn lại thì có hai người ngồi trên. Lão thái giám tựa vào song sắt, nhìn Ngô đại phu với vẻ mặt ngưng trọng, cười hì hì nói: "Sao vậy, lại đang lo lắng làm sao gặp mặt con trai sao?"

"Đừng nói bậy!" Ngô đại phu nghiêm khắc trừng mắt nhìn lão thái giám: "Lão tử cũng không muốn giống như ngươi mà tuyệt tự tuyệt tôn!"

Lão thái giám chỉ cười cười nói: "Yên tâm, bọn họ cho dù có nghe thấy, cũng sẽ không tin đâu."

"Cái đó thì đúng là thế." Ngô đại phu không thèm để ý lão thái giám nữa, thở dài thườn thượt nói: "Ngàn vạn lần không nghĩ tới, lão tử lại rơi vào tay con trai..."

"Nói tiếp đi," lão thái giám lại rúc vào bên cạnh Ngô đại phu, hèn hạ vô cùng nói: "Sau khi các ngươi gặp lại, sẽ là tình cảnh gì đây?"

"..." Ngô đại phu không thèm để ý đến hắn, ánh mắt liếc qua một hắc y nhân bịt mặt đang đứng cạnh xe tù... Người bịt mặt đó vẫn luôn nhìn chằm chằm Ngô đại phu. Thấy Ngô đại phu nhìn về phía mình, ánh mắt hắc y nhân lại trở nên hoảng loạn...

"Nhìn cái gì mà nhìn!" Ngô đại phu lại phun một bãi đờm lên mặt tên bịt mặt kia. Dù sao cũng không phải ám khí, người bịt mặt lẽ ra chỉ cần nghiêng đầu sang một bên, liền có thể né tránh bãi đờm này, thế nhưng hắn không tránh không né, mặc kệ nó dính thẳng vào mặt.

"Lớn mật!" Đám hắc y nh��n không ch��p nhận được, liền muốn dùng vỏ đao, cán thương dạy dỗ Ngô đại phu, nhưng lại bị người bịt mặt kia dùng cả quyền lẫn cước, đá bay tất cả ra ngoài.

"Không được đụng đến hắn một ngón tay!" Người bịt mặt giọng khàn khàn hạ lệnh. Thấy được vẻ mặt ủy khuất của đám thủ hạ kia, người bịt mặt lại bổ sung thêm một câu: "Hai người họ là mấu chốt thắng thua của trận này..."

Đám hắc y nhân bò dậy, vâng lời gật đầu. Nhìn vết đờm trên mặt người bịt mặt, có người nhỏ giọng nói: "Đại nhân, lau mặt đi ạ..."

"Cần các ngươi quản sao!" Người bịt mặt căn bản không thèm để ý, đi theo xe tù, để lại mấy tên thủ hạ nhìn nhau ngẩn ngơ.

"Đại nhân đây là sao vậy?"

"Đây chính là cái gọi là "nhổ nước bọt vào mặt mà tự khô" trong truyền thuyết sao..."

"Cảnh giới của Đại nhân, quả nhiên là chúng ta không thể nào lý giải được..."

Đám hắc y nhân liền đuổi theo.

Một nhóm người đi hơn ba mươi dặm, trời đã sáng.

"Nghỉ ngơi một lát," người bịt mặt hạ lệnh: "Chú ý đề phòng!"

Các hắc y nhân rõ ràng đã được huấn luyện bài bản, nghe được mệnh lệnh liền tự động tản ra, người thì cảnh giới, người thì nghỉ ngơi, căn bản không cần phải chỉ huy.

Người bịt mặt đi đến bên cạnh xe tù, mở cửa xe, ném vào một túi nước và một khối thịt bò lớn: "Ăn một chút gì đi." Khi nói những lời này, người bịt mặt bình tĩnh nhìn Ngô đại phu, chọc cho lão Hoài Ân không vui: "Nhìn cái gì mà nhìn!"

Hoài Ân nói đoạn, cũng phun một ngụm đờm về phía người bịt mặt. Người bịt mặt nghiêng đầu sang một bên, lại tránh được bãi đờm đó, xoạt một tiếng rút đao ra, đặt lên cổ Hoài Ân, lạnh lùng nói: "Nếu còn không thành thật, ta sẽ cắt luôn cái đầu trên cổ ngươi!"

Hoài Ân rụt cổ lại, phiền muộn lẩm bẩm: "Dựa vào cái gì hắn nhổ ngươi lại không sao..."

"Đồ ngốc!" Người bịt mặt hừ lạnh một tiếng, xoay người đi xa.

"Ai, ngươi vẫn chưa đóng cửa kia mà..." Hoài Ân vội nhắc nhở.

Người bịt mặt lại giống như không nghe thấy gì cả, cứ thế đi càng lúc càng xa.

Hoài Ân nhìn cánh cửa xe khép hờ, rồi nhìn đám hắc y nhân cách đó khá xa, nói với Ngô đại phu: "Đã thay đổi chủ ý chưa? Bây giờ muốn chạy vẫn còn kịp đấy."

"Muốn chạy thì ngươi tự chạy đi." Ngô đại phu cầm lấy túi nước, uống một ngụm, ăn một miếng thịt, lại là vẻ mặt hưởng thụ.

"Vậy ta mà đi thì khác nào tự chui đầu vào lưới..." Hoài Ân nhìn cánh cửa xe khép hờ kia một cái, chép miệng, liền giật lấy túi nước của Ngô đại phu, ngẩng đầu uống một ngụm, nhất thời sắc mặt đại biến, ho khan kịch liệt: "Là rượu..."

"Đừng có làm lãng phí của ta!" Ngô đại phu vội vàng giật lại túi nước, cẩn thận vô cùng nâng lên một ngụm rồi nói: "Bao nhiêu năm rồi không được uống rượu quê hương..."

"Hắn không ngờ lại có rượu quê hương của ngươi?" Hoài Ân đột nhiên ý thức được điều gì đó, nhìn chằm chằm bóng lưng rộng lớn của hắc y nhân kia: "Ta hiểu rồi!"

Duy nhất tại truyen.free, quý vị độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ của bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free