Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 798: Hào hiệp

Chẳng hề có chút đề phòng nào, Lâm Tam cứ thế xuất hiện ngay trước mặt Vương Hiền.

Vương Hiền cảm thấy trong lòng có gì đó, lập tức ngẩng đầu nhìn về phía khối núi đá kia, chỉ thấy Lâm Tam ca khoanh tay đứng thẳng trên đỉnh. Lưng chàng đeo một cây đại cung cao hơn một người, trên gương mặt vốn lạnh nh��t lại phảng phất như treo lên một tia ý cười ấm áp...

Vương Hiền biết, đó là nụ cười dành cho mình.

Trong khoảnh khắc đó, quân do thám cũng phát hiện vị khách không mời này, vội vàng thổi lên hồi còi báo động chói tai!

Tiếng còi báo động vang lên dữ dội, đánh thức những tướng sĩ còn đang lơ là. Dù chưa hiểu rõ tình hình, theo bản năng họ vẫn giơ súng giương cung, nhắm thẳng về khối núi đá đột ngột phía đông theo chỉ thị của quân do thám. Trên đỉnh núi, Lâm Tam vẫn đứng đó, giữ nguyên tư thế khoanh tay.

“Là hắn!” Chu Chiêm Cơ dù chưa từng gặp mặt Lâm Tam, nhưng vừa nhìn thấy cây đại cung kia liền lập tức hiểu ra – đây chính là kẻ đã bắn tên vào ông nội mình! “Mau! Bắt lấy hắn!”

Lập tức, các thị vệ thúc ngựa xông lên, thoáng chốc đã bao vây Lâm Tam vào giữa.

Vòng vây của đám thị vệ siết chặt, hơn mười loại binh khí chĩa thẳng vào Lâm Tam, lớn tiếng quát: “Không được nhúc nhích! Ngoan ngoãn đầu hàng!”

Lâm Tam khinh miệt mỉm cười, lại vẫy tay chào Vương Hiền, rồi xoay người một cái như cây hành nhổ khỏi ruộng cạn, lướt qua đầu đám thị vệ tựa chim Kim Sí đại bàng, nhẹ nhàng thoát ra ngoài vòng vây.

“Bắn!” “Bắn mau!” Thấy Lâm Tam định bỏ chạy, các quân quan vội vàng hạ lệnh!

Vô số đạn và cung tên bay về phía Lâm Tam, nhưng thân hình chàng như quỷ mị mấy lần biến hướng, trong thoáng chốc đã nhanh nhẹn thoát ra ngoài tầm bắn!

“Sắp đuổi kịp hắn!” Chu Chiêm Cơ làm sao có thể để Lâm Tam chạy thoát, đột nhiên kẹp bụng ngựa, một mình phi ngựa dẫn đầu đuổi theo.

Đám thị vệ cũng mau chóng đuổi kịp, dốc sức truy đuổi theo hướng Lâm Tam bỏ chạy.

Nhàn Vân vốn dĩ cũng định đuổi theo, nhưng thấy Vương Hiền cùng các tăng nhân đều bất động, chàng vội ghìm cương ngựa, kỳ quái hỏi: “Sao các vị không đuổi?”

“Hắn chỉ có một mình thôi mà,” Vương Hiền cười nói, “đâu cần nhiều người đến vậy.” Nụ cười của chàng ẩn chứa nỗi đắng chát không thể giấu.

“Vậy còn các vị?” Nhàn Vân nhìn về phía nhóm hòa thượng.

“A Di Đà Phật.” Tâm Từ nói: “Người xuất gia lấy từ bi làm gốc, không làm chuyện đuổi cùng giết tận.”

“Chẳng ít đâu...” Nhàn Vân khinh thường hừ một tiếng. Chàng từng tận mắt thấy, khi truy sát đám người lão thái giám trước đó, những hòa thượng này ra tay còn hung hãn và độc ác hơn bất cứ ai. Nếu chuyện đó không gọi là ‘đuổi cùng giết tận’ thì trên đời này chẳng còn gì gọi là ‘đuổi cùng giết tận’ nữa!

“Thật ra...” Tâm Nghiêm là người thật thà, nói lời thật lòng: “Cách đây hai ngày, vị thí chủ này đã nhiều lần cứu chúng ta, nếu không có chàng ra tay, chúng ta e rằng đã chẳng thể trở về.”

“Thì ra là vậy.” Nhàn Vân gật đầu, không nói thêm gì nữa, đương nhiên cũng không còn nhắc đến chuyện truy đuổi.

“Sư đệ,” thấy Nhàn Vân bỏ đi, Tâm Từ ghé sát vào Vương Hiền, nhỏ giọng thì thầm: “Lâm sư điệt sẽ không sao chứ?” Tâm Nghiêm cũng lộ vẻ mặt lo lắng nhìn Vương Hiền. Lời chàng nói với Nhàn Vân tuy là thật, nhưng chưa phải là toàn bộ sự thật – chàng chưa nhắc đến thân phận của Lâm Tam, rằng y thực ra là đích tôn của Tiểu Minh Vương, gọi Diêu Quảng Hiếu là ‘Sư thúc tổ’, và gọi các vị sư phụ này là ‘Sư thúc’...

Trong mắt các hòa thượng, Lâm Tam sở dĩ ra tay cứu họ, chắc chắn là vì niệm phần tình nghĩa hương hỏa ấy. Bởi vậy, họ cũng muốn đáp lại ân tình này, không những không truy sát Lâm Tam, ngược lại còn muốn giúp chàng trốn thoát.

Đến nỗi Lâm Tam vì sao thích sát Chu Lệ, họ cảm thấy đây là chuyện thiên kinh địa nghĩa. Cháu nội Tiểu Minh Vương tìm con trai Chu Nguyên Chương báo thù, đó quả thực là điều chí chính đáng biết bao!

Vương Hiền lại suy nghĩ thấu đáo hơn các hòa thượng. Trực giác mách bảo chàng rằng mũi tên kia không hề bắn trúng yếu hại của Chu Lệ. Chàng biết ngay Lâm Tam ca đã hạ thủ lưu tình, bằng không, với tài thần xạ vô địch của Lâm Tam, ở khoảng cách gần như vậy, tuyệt đối sẽ không để Chu Lệ còn đường sống!

Hơn nữa, theo lời Chu Chiêm Cơ kể, Lâm Tam chỉ bắn một mũi tên rồi không bắn thêm nữa...

Còn có một điểm cực kỳ quan trọng nữa, Vương Hiền khi đó đuổi đến Nam Hải Tử mà cả người vẫn còn mơ hồ... Chàng không ngờ một khu săn bắn hoàng gia lại rộng lớn như một huyện vậy, chỉ với mấy người của mình, làm sao có thể tìm thấy hoàng đế vào ngày hôm sau chứ?

Vốn dĩ Vương Hiền muốn ẩn nấp gần cổng son, để ngay khi hoàng đế vừa ra cửa liền bám theo. Nào ngờ nơi đó phòng bị cực kỳ sâm nghiêm, căn bản không thể tiếp cận. Mãi đến khi hoàng đế cùng các vương công xuất hiện, Vương Hiền vẫn chưa xác định được vị trí của Chu Lệ. Đang lúc như ruồi xanh không đầu tán loạn, chàng chợt thấy bóng dáng Lâm Tam. Dù chỉ là nhìn từ phía sau, nhưng vóc dáng cao lớn, bước chân thoăn thoắt cùng khí thế bức người của chàng đã khiến Vương Hiền lập tức nhận ra!

Họ cứ thế một đường theo Lâm Tam, mới kịp thời đuổi đến khu rừng kia!

Vương Hiền thực sự không cách nào lý giải rốt cuộc Lâm Tam ca đã nghĩ gì, vì sao lại muốn thích sát Chu Lệ, rồi lại dẫn mình đi cứu hắn. Nhưng chàng có thể khẳng định là – Lâm Tam ca đã cứu một đám sư huynh đệ, thì càng sẽ không hại mình!

“Sư đệ...” Thấy chàng ngây người, các hòa thượng vô cùng sốt ruột, Tâm Nghiêm không nhịn được thúc giục: “Chúng ta phải cứu y thôi! Nhiều kỵ binh như vậy truy đuổi, y chắc chắn không thoát được đâu.”

“Phải.” Vương Hiền gật đầu.

“Cứu bằng cách nào?” Tâm Từ nhỏ giọng nói: “Hay là, sư đệ đi cầu xin Thái Tôn điện hạ đi. Sư đệ giúp ngài ấy nhiều như vậy, chút ân tình này chẳng lẽ ngài ấy không nể sao?”

“Vô dụng...” Khóe miệng Vương Hiền treo một nụ cười khổ nồng đậm, nói: “Thái Tôn đối xử với ta rất tốt, chỉ cần không tổn hại đến lợi ích của ngài ấy, điều gì ngài ấy cũng có thể đáp ứng. Nhưng một khi có xung đột về lợi ích...”

“Thì chẳng điều gì ngài ấy đáp ứng ư?” Tâm Từ nhỏ giọng hỏi.

Vương Hiền bất đắc dĩ gật đầu.

“Vậy phải làm sao đây, sư đệ mau nghĩ cách đi!” Tâm Từ và Tâm Nghiêm cùng lúc thúc giục.

“Đuổi theo!” Vương Hiền lấy lại bình tĩnh, nhìn các sư huynh đệ rồi hạ giọng nói: “Nghĩ cách giúp y thoát thân.”

“Ý hay!” Các hòa thượng nghe vậy mừng rỡ, liền nhao nhao thúc ngựa đuổi theo!

Vương Hiền vừa định đuổi ra ngoài, Nhàn Vân chợt đến bên cạnh chàng, ánh mắt đầy suy tư nhìn chàng, trầm giọng nói: “Ngươi đã nghĩ kỹ chưa, vì chuyện này mà chọc giận Thái Tôn cũng không hề bận tâm sao?” Nội lực của Nhàn Vân đã đạt đến cảnh giới siêu phàm, các hòa thượng lại chẳng hề cố ý che giấu, nên chàng nghe rõ mồn một.

“Chẳng phải người giang hồ các ngươi có câu: ‘Vì bằng hữu mà vào sinh ra tử, chẳng tiếc thân mình’ sao?” Vương Hiền đã hạ quyết tâm, thản nhiên đáp: “Lâm Tam ca ta nhất định phải cứu, những chuyện khác tính sau.” Nói rồi chàng cười bảo: “Ngươi thì đừng đi làm gì.”

Lời nói của Vương Hiền khiến thiếu gia Nhàn Vân chau mày, đáp: “Ngươi đừng có coi thường người, Nhàn Vân ta đây từ trước đến nay sợ việc gì bao giờ!”

“Chẳng phải ngươi sợ gây họa cho gia gia ngươi và phái Võ Đang sao?” Vương Hiền thở dài nói: “Ngươi còn phải trở thành chưởng môn nhân Võ Đang đó!”

“Xe đến trước núi ắt có đường, mau đi thôi!” Nhàn Vân chẳng thèm để tâm, kẹp bụng ngựa phóng vọt ra ngoài, bỏ lại một câu: “Ngươi còn lề mề nữa, chỉ có thể đi nhặt xác cho Lâm Tam ca ngươi thôi.”

“Chuyện đó thì không thể nào,” Vương Hiền cũng thúc ngựa đuổi kịp, cười nói: “Chỉ cần Lâm Tam ca muốn đi, trên đời này sẽ chẳng có ai giữ được chàng!”

“Thì chẳng phải vẫn chưa thoát ra được đó sao.” Nhàn Vân, một mặt là vì đã quen cãi vã với Vương Hiền, mặt khác cũng là vì tự nhiên có chút địch ý với cao thủ Lâm Tam. Dù chưa từng trực tiếp giao thủ, nhưng mấy đường thân pháp vừa rồi của Lâm Tam ca đã vượt xa chàng Nhàn Vân đây!

Nội địa Nam Hải Tử là một vùng quê trống trải, lúc này hơn ngàn kỵ binh đang lao nhanh như thủy triều! Tiếng vó ngựa ầm ầm như sóng biển gầm vang, bụi đất cuộn lên tựa bọt nước trắng xóa!

Giữa cuồng triều thiên quân vạn mã ấy, lại có một người, chỉ dựa vào đôi chân mình, lúc thì trực tiếp bứt phá, lúc lại xen kẽ những bước nhảy vọt. Dù không thể thoát khỏi sự càn quét của thủy triều, nhưng đám người kia cũng đừng hòng tóm được chàng! Chàng cứ như một chú cá giữa dòng nước dữ, hưởng thụ từng đợt sóng xung kích, trình diễn thân pháp thoăn thoắt kỳ diệu!

Đám quan binh cũng nhận ra, tên gia hỏa này thực ra hoàn toàn có thể trốn thoát, nhưng y lại cố tình không chạy... Bằng không, vừa rồi y hẳn đã chui vào rừng cây rậm rạp, chứ không phải lao ra giữa cánh đồng bát ngát này! Rõ ràng y đang trêu đùa cả ngàn quân vạn mã của họ! Thật sự là có thể nhẫn nhịn được sao, ai có thể nhẫn nhịn đây!

Lâm Tam ca dường như đã lâu lắm rồi chưa được đùa giỡn sảng khoái như vậy, thỉnh thoảng lại ha ha cười lớn, thậm chí còn có dư sức cao giọng ngâm nga:

“Yến tím mắt vàng, bờm biếc lay động. Bình minh tướng đuổi, kết bạn đất Lạc Đông!”

Đám quan binh thẹn quá hóa giận, bắt đầu mạo hiểm truy bắt Lâm Tam. Nhưng kết quả chỉ là cảnh người mình đâm vào nhau, người ngã ngựa đổ, làm sao có thể chạm tới một góc áo của Lâm Tam ca chứ!

“Thiếu niên học kiếm thuật, lấn át Bạch Viên công. Áo gấm vương đai ngọc, chủy thủ cắm Ngô Hồng!”

Trong tiếng ca phóng khoáng vô cùng ấy, chỉ thấy Lâm Tam ca luồn qua bụng một con ngựa, rồi thoắt cái nhảy lên lưng con ngựa của một tên kỵ binh khác. Tên kỵ binh kia kinh hãi biến sắc, vội vàng định rút đao, nhưng đã bị Lâm Tam ca từ phía sau ôm chặt, nhất thời không thể giãy giụa! Lâm Tam ca lại chẳng hề làm tổn thương y, chỉ tháo xuống một vò rượu nhỏ treo trên yên ngựa! Sau đó chàng nhẹ nhàng tung mình, rời đi.

Tên kỵ binh kia trừng mắt ngẩn người ra, lúc này mới biết người ta chỉ vì vò rượu của mình mà đến...

Lâm Tam ca nốc một ngụm rượu mạnh, thân hình càng lúc càng phóng đãng điên cuồng, tiếng ca cũng theo đó mà càng thêm hào sảng!

“Khí phách vạn phu dũng, mang hùng phong đời này. Kết giao cùng Kịch Mạnh, say khướt tửu Tân Phong!”

Lúc này, bất cứ ai không phải đối thủ của chàng đều bị Lâm Tam ca đánh gục. Một mình chàng giữa vòng vây thiên quân vạn mã, lại như vào chốn không người, ung dung uống rượu, cất tiếng hát vang! Hào tình dường nào, phong thái dường nào!

Nhưng dưới góc độ của đối thủ, điều này lại là sự sỉ nhục trần trụi! Đặc biệt với Chu Chiêm Cơ, một kẻ tâm cao khí ngạo, làm sao có thể để Lâm Tam ngang ngược như vậy mãi được? Thái Tôn điện hạ một mặt sai người tiếp tục vây hãm, một mặt tổ chức quân đội ở vòng ngoài lập trận, ngài muốn giăng một tấm thiên la địa võng, khiến cho kẻ cuồng đồ này dù có chắp cánh cũng không thể bay thoát!

Lâm Tam ca bị một đám kỵ binh quấn lấy, vây chặt đến mức không kẽ hở. Chàng đột nhiên gầm lên một tiếng Sư Tử Hống, một chiêu Quét Ngang Thiên Quân tung ra, lập tức hất ngã toàn bộ hơn mười tên quan quân cả người lẫn ngựa đang vây quanh!

“Cười hết một chén rượu, giết người giữa đô thị. Thẹn nói Dịch Thủy hàn, khiến ánh nhật xuyên cầu vồng!”

Lâm Tam uống cạn vò rượu, tiếc nuối vứt bỏ chiếc hũ không, lúc này mới nhìn thấy mình đã bị bao vây triệt để... Hơn ngàn kỵ binh trong ngoài tám lớp, vây chặt lấy một mình chàng! Ấy vậy mà, tất cả quan quân nhìn chàng bằng ánh mắt như thể đang chiêm ngưỡng một vị thần vậy!

Nếu không phải tận mắt chứng kiến, những tướng sĩ này làm sao có thể tin được, một người võ công có thể đạt đến cảnh giới như thế, một người khí thế lại có thể lấn át cả thiên quân vạn mã! Một người phóng khoáng đến mức, ngay cả địch nhân cũng bị chàng cảm hóa...

Bất kể hôm nay kết cục ra sao, họ đều biết, đời này kiếp này sẽ không bao giờ quên một màn kinh thế hãi tục này! Không bao giờ quên vị kỳ nhân kinh thế hãi tục ấy!

Toàn bộ tinh hoa chuyển ngữ của chương này được lưu giữ độc quyền tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free