Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 815 : Trịnh Hòa mời

Dưới thành Trấn Giang, Thái tử cũng nhận được lời mời từ Trịnh Hòa, đồng thời được yêu cầu lập tức lên đường.

Cùng lúc đó, quân đội của Trịnh Hòa đổ bộ, bao vây chặt chẽ thành Trấn Giang – trong mắt các sĩ quan binh lính của Thái tử, những người đã vô lực tái chiến, đây là một kiểu bảo hộ. Có điều, kiểu bảo hộ này dường như quá mức, tại sao lại không cho phép rời khỏi thành?

Chứng kiến quân đội Trịnh Hòa nghiêm chỉnh chờ đợi bên ngoài thành, không cho phép bất kỳ ai ra vào, đa số người đều mơ hồ không hiểu, chỉ có Ngô Vi và hai người kia mới lờ mờ đoán được đôi chút.

“Được rồi, tiểu tử,” Hoài Ân vứt bỏ đại đao trong tay, hai tay vòng sau gáy, rụt cổ lại, khôi phục bộ dạng dở sống dở chết thường ngày. “Các ngươi không chết được, chúng ta cũng nên trở về thôi.”

“Về đâu?” Ngô Vi tuy đã biết đáp án, nhưng vẫn trưng ra vẻ mặt khẩn cầu, mong muốn nghe được một địa danh khác.

“Đương nhiên là về nhà lao rồi.” Hoài Ân cười hì hì đáp: “Ngươi giờ không còn lý do gì để giữ chúng ta lại nữa.”

“Có! Đương nhiên là có!” Ngô Vi kích động chỉ vào những xác chết la liệt trên đầu thành mà nói: “Phạm phải tội ác tày trời như thế, Kỷ Cương cùng những kẻ khác tuyệt không còn lý do để sống, các ngươi cũng không cần thiết phải hy sinh thêm nữa!”

“À…” Hoài Ân sờ sờ chiếc cằm nhẵn nhụi: “Lời ngươi nói chí lý, ta chẳng biết phản bác thế nào.” Nói rồi, y nhìn Ngô Đại phu đang đen mặt, cười cười bảo: “Hai vị cứ từ từ chuyện trò, ta xin phép đi xuống trước.”

Nói đoạn, Hoài Ân nhanh chóng đi xuống, để Ngô Đại phu có thể nói chuyện riêng với con trai mình.

“Phụ thân…” Ngô Vi nhìn cha mình, khẽ gọi một tiếng. Ngô Đại phu không đáp lời, hai cha con liền rơi vào im lặng.

Mãi một lúc lâu sau, Ngô Đại phu mới thở dài nói: “Con là một hài tử tốt, vi phụ rất yên lòng.”

“Phụ thân…” Nước mắt Ngô Vi lập tức tuôn rơi, không phải vì đây là lần đầu tiên trong đời y được cha khen ngợi, mà vì y đã nghe ra một điềm chẳng lành từ trong lời nói ấy.

“Hãy nghe ta nói hết.” Ngô Đại phu bình tĩnh nhìn con trai, chậm rãi nói: “Chúng ta tuy là cha con, nhưng cũng là hai nam nhân trưởng thành. Đã là nam nhân trưởng thành, tự nhiên mỗi người có một phần trách nhiệm, mỗi người có một con đường riêng.”

Ngô Vi nức nở đôi chút, lệ rơi đầy mặt gật đầu, nghe cha mình nói tiếp: “Ta từ trước đến nay chưa từng can thiệp vào con đường của con, bởi vì ta biết đó là lựa chọn của con, bất kể kết cục có bất hạnh đến đâu, đều do tự con gánh vác.” Nói rồi, Ngô Đại phu thở dài một tiếng: “Con đường ta đã chọn, tự ta sẽ gánh vác. Xin con cũng đừng can thiệp, được không?”

Ngô Vi run rẩy rất lâu, cuối cùng khó nhọc gật đầu, nước mắt đã rửa trôi máu bẩn và khói bụi trên mặt, tạo thành hai vệt dài.

“Cảm ơn con.” Ngô Đại phu khẽ mỉm cười, vỗ vai y rồi nhẹ nhàng bay xuống lầu thành.

Phía sau, Ngô Vi hai chân mềm nhũn, quỳ sụp xuống đất, bật khóc nức nở!

Nhắc đến cũng thật khéo, Thái tử và Hán Vương đồng thời đến bờ sông.

Hai huynh đệ gặp mặt, chẳng còn lời nào để nói. Chu Cao Húc đã không còn tâm trạng qua loa từ biệt, còn Thái tử cũng chẳng thể hiện sự rộng lượng của người thắng cuộc… Bởi vì căn bản y không phải là người thắng lợi! Trận chiến này đánh đến cuối cùng, sáu vạn quân Thái tử, chỉ còn lại chưa đến hai vạn người!

Bốn vạn tướng sĩ tử nạn anh linh đang nhìn chằm chằm từ trên trời cao! Y không thể dành chút sắc mặt nào cho kẻ đồ tể này!

Bốn vạn thuộc hạ trung thành tận tâm! Đội quân chính quy mà mình khổ tâm gây dựng, cứ thế mà biến mất! Vừa nghĩ đến đây, lòng Thái tử điện hạ liền như dao cắt, thật muốn một đao chém chết cái nghiệt chướng này!

Hán Vương sao lại không nghĩ một chưởng đánh chết Thái tử, để mọi chuyện kết thúc, chỉ là y biết Thái tử trông béo ụt ịt, đi đứng không thuận tiện, nhưng đó là do luyện công quá độ, tổn thương kinh mạch mà ra. Tuy bản thân y võ công cái thế, nhưng muốn lấy mạng Thái tử cũng phải mất mấy chục chiêu, mà dưới ánh mắt của nhiều người như vậy, căn bản không thể nào ra tay…

Hai người lạnh nhạt nhìn nhau một cái, rồi cúi đầu suy tư riêng. Đúng lúc này, một chiếc thuyền nhanh lướt tới, trên thuyền có ba người đứng sẵn, đến nghênh tiếp hai vị Điện hạ!

Trong ba người, Trịnh Hòa không ngờ chỉ đứng bên trái, ở giữa là một lão thái giám tóc bạc da mồi! Thấy lão thái giám này cùng Hồ Oánh bên phải đồng thời xuất hiện, Thái tử bị kinh hãi, còn Hán Vương thì lại như đã sớm biết vậy.

“Bái kiến hai vị Điện hạ.” Ba người cúi mình hành lễ với hai vị Hoàng tử.

“Gặp qua hai vị công công, Hồ đại nhân.” Thái tử và Hán Vương đều không dám lơ là, răm rắp đáp lễ.

“Chúng ta lên thuyền nói chuyện đi.” Trịnh Hòa là chủ nhân, nghiêng người nhường đường. Hai vị Hoàng tử gật đầu, được thái giám nâng đỡ lên thuyền, hai thị vệ của họ muốn theo cùng, nhưng lại bị người của Trịnh Hòa ngăn lại.

“Các ngươi không cần đi theo ta.” Thái tử nói với Chu Chiêm Tuấn và những người khác: “Có ba vị này ở đây, ta tuyệt đối an toàn.”

Hán Vương cũng có ý tương tự. Thế là thuyền nhổ neo, hai vị Hoàng tử được đưa lên bảo thuyền năm tầng cao của Trịnh Hòa.

Thái tử và Hán Vương đương nhiên đã từng thấy qua bảo thuyền, và còn biết, đây không phải là chiếc lớn nhất. Chiếc bảo thuyền lớn nhất có tới tám tầng, nhưng vì mớn nước quá sâu, không thể vận chuyển trên sông Trường Giang, nên không xuất hiện ở đây.

Nhưng dù cho là chiếc bảo thuyền năm tầng này, cũng đủ để khiến người ta phải trầm trồ chiêm ngưỡng. Dọc theo từng tầng cầu thang chậm rãi đi lên, phảng phất như đang xuyên qua từng khu quân doanh ngăn nắp, có thứ tự. Ngay tầng boong tàu phía dưới, hai bên mép thuyền mỗi bên đều bố tr�� hai mươi ụ súng, còn khoảng không gian rộng lớn ở giữa thì chất đầy thùng đạn pháo. Những đợt pháo kích dữ dội trước đó, chủ yếu là nhờ công lao của nơi này.

Lên cao hơn nữa là khu vực sinh hoạt và huấn luyện của thủy thủ cùng quan binh, có chuồng ngựa, có địa điểm huấn luyện quân đội, có các khu làm việc, phòng y tế của y quan. Lên cao hơn nữa mới là phòng chỉ huy tác chiến hàng hải của Trịnh Hòa!

Mãi đến khi Thái tử điện hạ thở hồng hộc, mọi người mới đến được nơi cần đến trong chuyến đi này, đó là phòng tiếp khách ở tầng cao nhất của bảo thuyền.

Tiến vào phòng khách, ba người mời hai vị Điện hạ ngồi ghế trên, lại có thân binh dâng trà. Sau khi thân binh lui xuống, Hồ Oánh đứng dậy đóng chặt cửa, rồi không trở lại chỗ ngồi mà đứng ngay tại lối vào, thay hai vị Vương gia và hai vị thái giám trong phòng canh gác.

Hồ Oánh có tư cách dự thính không? Đương nhiên là có. Nhưng y là người thông minh, nếu như chuyện đang bàn không liên quan đến mình, thì hà cớ gì phải lại gần để nghe ngóng làm gì, nhỡ đâu lại chuốc họa vào thân.

Dù sao thì ở trên tầng cao nhất của bảo thuyền, phòng tiếp khách đón ánh sáng rất tốt, lại thêm tiết trời tháng chín mười phân tươi đẹp, vô cùng hợp ý người.

“Vào thời điểm như thế này,” Trịnh Hòa nâng chén trà sứ thanh hoa thượng hạng, trên gương mặt tuấn lãng và phóng khoáng của y lộ ra vài phần u buồn, nói: “Đáng lẽ nên nhàn nhã thưởng cúc phẩm trà, chứ không phải đánh đánh giết giết.”

“Hắc hắc…” Lão thái giám Cái Bóng cười nói: “Tiểu Mã ca, ngươi cũng bắt đầu học giả bộ rồi đấy.” Trịnh Hòa nguyên danh Mã Tam Bảo, sau này được Chu Lệ ban cho họ tên mới, nhưng trong mắt lão thái giám Cái Bóng, y vĩnh viễn là cậu thái giám nhỏ Mã Tam Bảo bảy tám tuổi năm nào.

“Lời cha nuôi giáo huấn thật chí lý.” Trịnh Hòa vô cùng cung kính với lão thái giám này, bởi vì năm đó khi y bị đưa đến Yến Vương phủ, chính lão thái giám này là Tổng quản thái giám quyết định sinh tử của y. Nếu không có lão thái giám nhìn y thuận mắt, nhận y làm con nuôi, thì y không biết đã chết bao nhiêu lần rồi, làm gì có được vị thái giám Tam Bảo oai phong một cõi về sau? “Sau này con sẽ không giả bộ nữa.”

Hai vị thái giám cứ thế chuyện trò, còn hai vị Hoàng tử thì không hé răng nửa lời, họ cũng chẳng tỏ ra sốt ruột, cứ ngồi đó mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, lắng nghe hai người lải nhải.

Đợi đến khi họ nói chuyện xong, tự nhiên lại quay về vấn đề chính.

Lẽ ra với tính khí Hán Vương trước kia, y đương nhiên không có sự nhẫn nại ấy, có điều trận ác chiến liên miên này đã sớm dập tắt hỏa khí của y rồi. Huống hồ, y còn đang có toan tính khác nữa!

“Hai vị Điện hạ,” thấy hai người họ đã hạ quyết tâm không hé răng, ánh mắt lão thái giám Cái Bóng cuối cùng chuyển sang Thái tử và Hán Vương. “Gia ta đến Giang Nam, kỳ thực là có việc khác, ai ngờ lại đúng lúc, lại gặp phải một vở kịch hay như vậy.”

“À?” Chu Cao Sí giật mình nói: “Công công không phải là do Hoàng thượng phái đến Trấn Giang sao?”

“Đã nói rồi, gia ta là tình cờ mà gặp phải.” Cái Bóng nhìn Trịnh Hòa nói: “Đây mới là chủ chốt.”

“Trịnh công công…” Chu Cao Sí nhìn về phía Trịnh Hòa.

“Đúng vậy.” Trịnh Hòa gật đầu, giải thích với Thái tử: “Tháng trước ta dẫn quân về nước, khi đang trên biển nhận được ý chỉ của Hoàng thượng, lệnh cho ta tạm thời chưa cập bến, mà hãy đợi trên bi���n một thời gian, chờ đợi ý chỉ tiếp theo.”

“Thì ra là vậy…” Trong đầu Chu Cao Sí sóng gió cuồn cuộn, y thầm kêu lên: ‘Quả nhiên, tất cả đều nằm trong tính toán của Phụ hoàng!’

Nghĩ đến đây, Thái tử điện hạ liếc nhìn Hán Vương, thầm nghĩ: đúng là Tôn Hầu Tử không thoát khỏi lòng bàn tay Như Lai! Thế nhưng Hán Vương điện hạ vẫn cứ mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, cứ như bị đả kích quá lớn, tinh thần thất thường vậy.

“Hoàng thượng cũng không ngờ rằng lại có một trận huyết chiến như thế này.” Trên gương mặt đường đường của Trịnh Hòa hiện lên vẻ phẫn nộ, đôi mắt y như dùi đâm thẳng vào hai vị Hoàng tử, đau lòng nói: “Hơn hai mươi vạn binh mã đánh nhau sống chết, chết ít nhất mười vạn người! Hai vị trong mắt còn có Hoàng thượng hay không?! Các ngươi muốn người trong thiên hạ nhìn các ngươi thế nào?!”

“Phải, ta có tội.” Thái tử hổ thẹn cúi đầu thấp, bất kể thế nào, đây cũng là vết nhơ mà cả đời y không thể gột rửa.

Chân tướng sự việc này, Trịnh Hòa đã rõ, biết lỗi lầm chủ yếu không nằm ở Thái tử, vậy nên y dời ánh mắt về phía Hán Vương.

Hán Vương vẫn cúi đầu không nói, nhưng đôi vai lại khẽ run lên, cứ như đang cúi đầu cười trộm vậy.

“Vương gia,” Trịnh Hòa giận dữ có phần kiềm chế không nổi, cả đời y đã trải qua quá nhiều binh đao loạn lạc, chịu đựng quá nhiều nỗi khổ của chiến tranh, bởi vậy cực kỳ căm ghét chiến tranh! Căm ghét những kẻ dã tâm khoác lên mình chiến tranh! Vậy nên, trước đó vừa thấy thành Trấn Giang chất đầy thây xác, hỏa khí của Trịnh Hòa liền bốc lên, khiến y ra lệnh pháo kích bất kể đúng sai trắng đen một trận! “Chuyện ta nói rất buồn cười sao?”

“Ha ha…” Hán Vương chậm rãi ngẩng đầu, trên khuôn mặt quỷ dị nở nụ cười, nói: “Buồn cười, đương nhiên là buồn cười!” Nói rồi y lạnh mặt: “Ngươi là cái thá gì, cũng dám nói chuyện với ta như vậy?!”

“Ngươi!” Trịnh Hòa tức đến điên phổi, thầm nghĩ: đã đến nước này, ngươi còn không thành thật sao?! Rồi y lạnh mặt nói: “Hành vi của Vương gia, ta nhất định sẽ bẩm báo Hoàng thượng theo sự thật!”

“Ha ha a…” Hán Vương cười càng lúc càng quỷ dị, giọng điệu cũng ngày càng cuồng vọng, nói: “Hoàng đế nhân gian cũng không quản được ta!” Nói đoạn y đột ngột đứng dậy, cất tiếng cười lớn: “Ngươi có biết bản tọa là ai chăng?!”

“Ngươi đương nhiên là Hán Vương!” Trịnh Hòa chau mày, trong lòng mơ hồ cảm thấy có điều không ổn.

“Sai, ta không phải!” Quả nhiên, chỉ nghe Hán Vương ngông cuồng hét lớn:

“Nghe kỹ đây! Bản tọa chính là Đại Ma Vương Trảm Tiên Diệt Phật của Cửu Thiên Thập Địa!” ( chưa xong còn tiếp )

Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương truyện này đều dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free