(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 104: Đổi tính?
Ưm, đừng làm phiền!
Mơ mơ màng màng trong giấc ngủ, Ngũ Vô Úc cảm thấy trên mặt hơi ngứa. Hắn khẽ phẩy tay bên cạnh người, rồi lại tiếp tục ngủ.
Hắn không hề hay biết rằng, lúc này xung quanh, tất cả các nữ quan đều đang ngơ ngác nhìn nhau.
"Thằng nhóc này vẫn chưa tỉnh sao?"
Võ Anh đang được cung nhân hầu hạ thay y phục, liếc nhìn Ngũ Vô Úc vẫn đang say giấc nồng trên mặt đất, không nhịn được bật cười.
Nghe tiếng cười ấy, Thượng Quan Nam Nhi chậm rãi tiến lại, ngồi xổm xuống bên cạnh Ngũ Vô Úc, khẽ gọi: "Quốc sư đại nhân? Quốc sư đại nhân?"
"Ưm..."
Nghe tiếng gọi khẽ, Ngũ Vô Úc chợt tỉnh giấc. Hắn mơ hồ ngẩng đầu lên, lập tức nhìn thấy Thượng Quan Nam Nhi đang ngồi xổm trước mặt mình.
Không thể không nói, phong cảnh từ góc độ này quả thực cực kỳ diệu.
Khụ khụ, đầu óc hoàn hồn, hắn không dám suy nghĩ thêm, vội vàng đứng dậy, quỳ lạy Võ Anh và nói: "Thần thất lễ."
"Ha ha," Nữ Đế, lúc này đã khoác lên mình mũ miện và long bào, thản nhiên nói: "Sắp xếp một chút rồi chuẩn bị vào triều đi. Triều hội hôm nay, có lẽ ngươi sẽ phải chịu đựng không ít đấy."
Có ta chịu đựng ư? Cái gì thế này?
Hắn vẫn còn đang suy tư, thì Võ Anh đã cất bước rời đi.
"Đại nhân, xin mời rửa mặt và dùng chút bánh ngọt ạ."
Thượng Quan Nam Nhi bưng chậu nước tiến đến. Ngũ Vô Úc nhìn dáng người thướt tha của nàng, mỉm cười gật đầu đáp: "Làm phiền cô nương."
Phải nói rằng, các nữ quan bên cạnh vị Nữ Đế này, ai nấy đều vô cùng xinh đẹp.
Ưm, ít nhất cũng phải từ tám mươi điểm trở lên, còn Thượng Quan Nam Nhi này khí chất càng là nhất lưu, chắc chắn đạt chín mươi lăm điểm!
Nhưng hắn chỉ có thể ngắm nhìn thôi, có tặc tâm mà không có tặc đảm mà.
...
...
Tại Tử Thần điện, Nữ Đế vẫn chưa xuất hiện.
Một đám quan viên lần lượt tốp năm tốp ba kéo đến.
Ngũ Vô Úc không quen ai, bèn yên tâm tìm một góc đứng, lặng lẽ chờ đợi.
Lúc này, một trung niên nhân hơi mập mạp, trông khá hài hước, nhìn thấy hắn. Người này suy tư chốc lát, rồi tiến đến, cười ha hả nói: "Quốc sư đại nhân về kinh từ bao giờ vậy?"
Nghe có người gọi mình, Ngũ Vô Úc vội vàng ngẩng đầu lên.
Khi thấy người này, hắn lập tức hiểu rõ.
Đó là cháu trai của Nữ Đế, Lương Vương Võ Thâm Tư. Ông ta kiêm nhiệm Công Bộ Thượng thư, Đồng Bình Chương Sự. Tính ra, cũng coi như một vị Tể tướng. Võ Thâm Tư được xem là một người vây cánh trung thành của Nữ Đế. Có điều, tính tình ông ta rất khéo léo trong việc nịnh nọt và bày mưu tính kế cho chủ. Năm đó, khi Nữ Đế còn sủng ái trai lơ, ông ta cũng không ít lần ra sức.
Nói đi thì phải nói lại, những chuyện mà tiểu đạo sĩ này biết được trong đầu, quả là không ít.
Trông vẻ ngoài ngây ngô khờ khạo, nhưng thực chất tâm trí lại sáng như gương. Chẳng phải nói đúng về hắn ư?
Ngũ Vô Úc liền đổi sang một vẻ mặt tươi cười, nói: "Bái kiến Lương Vương điện hạ, bần đạo vừa về kinh hôm qua."
"À ~" Võ Thâm Tư nở nụ cười tươi tắn, vô cùng nhiệt tình nói: "Chuyến đi xa lần này quả là vất vả cho Quốc sư. Ngày sau nếu rảnh rỗi, xin Quốc sư không ngại ghé thăm vương phủ của bổn vương, bổn vương cũng có vài điều muốn Quốc sư đại nhân giải đáp thắc mắc."
Đây là lần đầu tiên ông ta chủ động bắt chuyện ư? Nói thật, Ngũ Vô Úc không muốn dính dáng quá nhiều đến những người như vậy, nhưng dù sao người ta là cây đại thụ rễ sâu, lại chủ động mở lời, hắn cũng không tiện từ chối.
Thế là hắn đành phải mập mờ suy đoán, ứng phó qua loa.
Trong lúc hai người đang trò chuyện,
Thượng Quan Nam Nhi xuất hiện với vẻ mặt nghiêm nghị, cất cao giọng trang trọng nói: "Hoàng Đế giá lâm, bách quan kiến giá!"
Vừa dứt lời, Võ Anh liền chậm rãi bước ra từ một bên.
Văn võ bá quan vội vàng xếp hàng hai bên, cúi đầu bái lạy, hô vang vạn tuế.
"Bình thân."
Võ Anh nhàn nhạt nói một tiếng, ánh mắt quét qua một lượt rồi tiếp tục: "Các khanh nếu có chuyện quan trọng, đều có thể bẩm báo."
"Khởi tấu bệ hạ! Chuyện Lĩnh Nam, Trương công đã tấu báo. Chúng thần đã thương nghị và sơ bộ định ra danh sách quan viên bổ nhiệm vào những vị trí còn trống ở Lĩnh Nam, trong đó có một Tiết Độ sứ và mười ba Thứ Sử. Chỉ cần bệ hạ thẩm duyệt và phê chuẩn, họ có thể lập tức lên đường thay thế Trương công hồi triều."
Người vừa mở lời chính là một lão nhân tinh thần hăng hái tên Địch Hoài Ân. Ông ta có gương mặt đen sạm, cương nghị, là người cương trực công chính. Ông giữ chức Lại Bộ Thượng thư, Đồng Bình Chương Sự, nổi danh là Hắc Tướng Công.
"Ừm, Địch khanh làm việc, trẫm tin tưởng. Cứ chiếu theo danh sách mà phái đi, sớm ngày để Trương khanh hồi triều."
"Vâng."
"Khởi bẩm bệ hạ, hai tháng trước, tại biên thùy tây bắc, dị tộc Mã phỉ đã xông vào biên trấn của ta, đốt giết hơn mười dân thường. Liệu có phải vẫn giữ nguyên trách nhiệm cho Dũng Tướng Vệ Đại tướng quân ở đó, mà không truy cứu nữa không ạ?"
Lần này, người lên tiếng là một vị tướng quân mặc giáp.
"Chuyện hai tháng trước, sao giờ mới bẩm báo?!" Võ Anh trầm giọng, quát lớn: "Sao có thể không truy cứu? Truyền chỉ Dũng Tướng Đại tướng quân Trần Nghiễm, nghiêm tra việc này! Nhất định phải bắt toàn bộ đám Mã phỉ kia về chính pháp!"
Lời này vừa dứt, vị tướng quân mặc giáp kia lập tức sửng sốt.
Thái độ của Hoàng Đế, sao lại khác xưa đến vậy?
Trong điện hơi có chút xôn xao. Chỉ thấy một vị quan viên cầm hốt bước ra, nhíu mày nói: "Bệ hạ, làm như vậy, liệu có khiến các quốc gia Tây Vực sinh lòng địch ý chăng?"
"Hừ! Đại Chu ta chính là Thiên Triều Thượng Quốc, sợ gì bọn họ?! Truyền quốc thư cho mười ba nước Tây Vực, nói rõ rằng: Những tên Mã phỉ này, nếu bọn họ không quản được, trẫm sẽ thay bọn họ quản!"
Lời Nữ Đế vừa dứt, triều đình lập tức trở nên ồn ào hơn.
Rất nhiều đại thần nhao nhao chen lên khuyên can.
"Bệ hạ, làm vậy không ổn chút nào ạ!"
"Nếu truyền thư như vậy, một khi khơi mào chiến hỏa thì phải làm sao?"
"Một khi khai chiến, chính là cảnh sinh linh đồ thán..."
"Xin bệ hạ nghĩ lại..."
...
Ngũ Vô Úc lặng lẽ đứng một bên, nhìn cảnh tượng ồn ào hỗn loạn này, hai con ngươi hơi sáng lên.
Xem ra Nữ Đế thật sự muốn gây chuyện rồi?
"Tất cả im lặng!"
Thượng Quan Nam Nhi trầm giọng quát lên.
Sau đó, Nữ Đế mới chậm rãi đứng dậy, nhìn xuống các đại thần dưới điện và nói: "Sao toàn là văn thần khuyên can, còn các võ tướng, các ngươi những người làm tướng quân, có ý kiến gì?"
Nữ Đế gọi đích danh, vị tướng quân mặc giáp vừa tấu bẩm lúc trước lập tức xoay ánh mắt, trầm giọng nói: "Chúng thần chỉ duy mệnh bệ hạ là trên hết!"
"Tốt!" Võ Anh hất tay áo, trầm giọng nói: "Cứ chiếu theo lời trẫm vừa nói mà làm. Hãy nhắn với Trần Nghiễm rằng, Dũng Tướng Vệ chính là một trong mười hai vệ dũng mãnh của Đại Chu ta, tuyệt đối không được làm suy yếu danh tiếng của Đại Chu!"
"Thần tuân chỉ!"
Lời đã định, khuyên can vô ích.
Quần thần nhìn nhau, vẫn còn muốn nói thêm.
Nữ Đế lại ngồi xuống Long ỷ, nói với giọng không thể nghi ngờ: "Trẫm đã quyết, các khanh chớ nói thêm! Còn có chuyện gì, cứ từng người bẩm báo."
...
Sau một hồi trầm mặc, quần thần liếc mắt ra hiệu cho nhau, rồi mới bắt đầu tấu bẩm trở lại.
"Kiếm Nam đạo Tiết Độ sứ Lô Thuần Phong tấu bẩm, đã phát hiện một con Bích Nhãn Bạch Hổ vô cùng quý hiếm, đặc biệt tiến cống lên bệ hạ. Chúc Hoàng thượng thiên thu vạn đại, dân giàu nước mạnh."
"Ừm, thưởng."
"Hà Bắc đạo Yên Châu phát hiện một con rùa ngọc đúc trời..."
"Ừm, thưởng."
...
Buổi triều hội tiếp đó, nhiều người nhận ra có điều khác lạ. Nữ Đế dường như không còn hứng thú lớn với những cống phẩm mang điềm lành mà trước đây bà vốn ưa thích, mà thay vào đó lại bắt đầu hỏi rõ, xem xét kỹ lưỡng về các vấn đề dân sinh, quân chính.
Thay đổi tính nết rồi sao?
Không ai biết rõ, bọn họ chỉ có thể thầm phỏng đoán trong lòng. Còn Ngũ Vô Úc thì tâm tư đã rõ ràng, hắn đứng một bên nghe triều hội, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, cứ thế làm nền cho mọi việc.
"Thôi được rồi, tạm dừng ở đây." Võ Anh đột nhiên lên tiếng cắt ngang, sau đó thản nhiên nói: "Quốc sư hôm qua về kinh, chuyến đi Lĩnh Nam lần này có thể nói là lao khổ công cao. Nên ban thưởng, Nam Nhi, tuyên chỉ đi."
"Vâng, xin Quốc sư Ngũ Vô Úc tiếp chỉ!"
Cuối cùng cũng đến! Ngũ Vô Úc kiềm chế sự kích động trong lòng, tiến lên cúi lạy thật sâu.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.