(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 12: Thần bí người đeo mặt nạ
Cứ thế, trong những suy nghĩ miên man, Ngũ Vô Úc mơ màng chìm vào giấc ngủ.
Không thể không nói, cưỡi ngựa đúng là một việc hết sức tốn sức; chỉ một ngày thôi cũng đủ khiến người ta khó chịu.
Tiếng ngáy khẽ khàng vang lên. Ánh nến trên bàn bập bùng, khiến căn phòng càng thêm tĩnh mịch.
"Ưm... khát quá..."
Đang ngủ ngon, Ngũ Vô Úc bỗng cảm thấy khát khô cổ h���ng, thế là vừa ngáp vừa cựa mình ngồi dậy.
Một chén nước được đưa đến tận tay, hắn còn chưa tỉnh ngủ hẳn, đã vội vã đón lấy, ừng ực ừng ực uống cạn.
Uống đến nửa chừng, hắn giật mình sửng sốt.
Cái quái gì thế này, giữa đêm hôm, ai *** mà đưa nước cho lão tử thế này?!
Mồ hôi lạnh lập tức túa ra ướt đẫm cả người. Trong sự kinh hãi tột độ, hắn vội lén lút liếc nhìn.
Không nhìn thì thôi, vừa nhìn một cái, suýt nữa hồn vía Ngũ Vô Úc bay mất!
Chỉ thấy bên cạnh giường, một người đeo chiếc mặt nạ răng nanh đang ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế cạnh đó. Đằng sau chiếc mặt nạ, đôi mắt sâu thẳm ấy đang gắt gao nhìn chằm chằm hắn!
Choang! Chiếc bát nước trong tay hắn đổ nhào xuống đất. Ngũ Vô Úc há miệng định hét lên một tiếng kinh thiên động địa.
Đáng tiếc, một luồng kiếm khí đã chặn đứng ngay cổ họng hắn.
Ực, hắn nuốt ực một ngụm nước bọt, nhìn mũi kiếm đang chĩa thẳng vào mặt, run rẩy hỏi: "Ngươi là ai?"
Người đeo mặt nạ một tay cầm kiếm, tay kia nhẹ nhàng nhặt chiếc bát nước đổ ban nãy đặt xuống.
"Ngươi có thể gọi ta là Cừu Hận Thiên, ta là Tàn Nguyệt giáo chủ."
Đằng sau chiếc mặt nạ, giọng nói khàn đặc đến đáng sợ vang lên, như móng tay cào trên bảng đen, khiến người ta nghe mà rợn tóc gáy.
"Ngươi chính là đệ tử của Thanh Huyền Tử, Quốc sư Ngũ Vô Úc? Trông cũng chẳng khác người thường là bao."
Cừu Hận Thiên? Tàn Nguyệt giáo chủ? Sao nghe cứ thấy tự luyến làm sao...
Ngũ Vô Úc ổn định lại tinh thần, cắn răng nói: "Các hạ đêm khuya viếng thăm, chắc không phải chỉ để xem mặt tiểu nhân đơn thuần vậy thôi sao?"
"Ha ha ha."
Cừu Hận Thiên cười ha ha, chiếc mặt nạ trên đầu hắn rung rung, tựa như có sinh khí, hai chiếc răng nanh chớp động, trông hết sức đáng sợ.
"Quả thật là đến để xem ngươi một chút, nhân tiện đưa một tiểu nha đầu không hiểu chuyện về nhà." Người đeo mặt nạ nói, đoạn bắt đầu vuốt ve đoản kiếm trong tay. "Ta cho ngươi ba câu nói, nếu có thể làm ta hài lòng, ngươi sẽ được sống. Hẳn là điều này không làm khó Quốc sư đại nhân chứ?"
Ba câu nói? Cái quái gì thế này?! Vì sao những người thời cổ đại này đứa nào đứa nấy đều như bệnh thần kinh vậy?!
Trong lòng Ngũ Vô Úc sụp đổ, nhưng đôi mắt lạnh lẽo đầy sát khí kia lại khiến hắn không thể không tin rằng, nếu những lời mình nói ra không làm tên Cừu Hận Thiên này hài lòng, hắn ta thật sự sẽ giết mình!
Hít sâu một hơi, Ngũ Vô Úc cắn răng nói: "Bần đạo mạo muội, mời các hạ đưa tay cho bần đạo xem tướng!"
Cừu Hận Thiên hơi sững sờ, chậm rãi đưa tay trái ra, rồi thản nhiên nói: "Đây là câu đầu tiên."
Câu đầu tiên?! Mẹ kiếp nhà ngươi!
Cố gắng trấn tĩnh lại bản thân, Ngũ Vô Úc bắt đầu 'nghiêm túc' xem tướng tay.
Chà, vết chai dày đặc trên da! Thế mà còn chi chít vết sẹo. Cái cái giáo phái Tàn Nguyệt thần giáo gì đó của các ngươi toàn những kẻ thích bị hành hạ sao?!
"Thiên Sát Cô Tinh, huyết văn thâm tàng!" Ngũ Vô Úc cau mày nói: "Mệnh số của các hạ nhiều thăng trầm, e rằng cả đời khó thoát khỏi kiếp máu tanh."
Vụt! Cừu Hận Thiên đột nhiên rụt tay về, lạnh lùng nhìn Ngũ Vô Úc, không nói một lời.
Thấy vậy, Ngũ Vô Úc cũng cố gắng đứng thẳng người, nhìn thẳng vào hắn.
Một khắc, hai khắc...
Đúng lúc đó! Tiếng Nhâm Vô Nhai vang lên từ bên ngoài cửa: "Đại nhân, còn chưa ngủ ạ?"
Vụt! Kiếm quang lóe lên, mũi kiếm chĩa thẳng vào cổ họng.
Ngũ Vô Úc nhìn mũi kiếm trước mặt, cắn răng đáp lại: "Ta ngủ rồi, ngươi cũng đi nghỉ sớm đi."
"Vâng!"
Ngoài phòng, Nhâm Vô Nhai đứng im nhíu mày, hai tai lại khẽ động đậy.
Bên trong chỉ có tiếng hít thở của một người, chắc sẽ không có chuyện gì.
Nghĩ vậy, hắn bèn chậm rãi rời đi.
Sau khi Nhâm Vô Nhai rời đi, Cừu Hận Thiên lúc này mới chậm rãi thu đoản kiếm lại.
"Đời ta này, liệu có đạt được ước muốn không?"
Lão tử nào biết ngươi muốn cái gì?!
Ngũ Vô Úc nhếch môi, nhưng không nói một lời.
Thấy vậy, Cừu Hận Thiên trầm mặc hồi lâu, cuối cùng khẽ thở dài: "Thanh Huyền Tử đã cứu ta một mạng, hôm nay ta không giết ngươi. Sau này bảo đám chó săn Ưng Vũ kia thông minh hơn một chút, trong thiên hạ, người có võ công thắng ta tuy không nhiều, nhưng cũng có một vài kẻ!"
Dứt lời, Cừu Hận Thiên thu kiếm đứng dậy, quay người lặng lẽ đi tới trước cửa, đứng lặng vài khắc sau đó, rồi tiện tay đẩy cửa bước ra.
Cánh cửa phòng đóng sập lại từ bên ngoài. Ngũ Vô Úc cảm thấy sống lưng mình ướt đẫm mồ hôi lạnh, không nhịn được muốn chửi ầm lên, nhưng lại sợ gọi hắn ta quay trở lại, thế là đành phải nuốt cục tức vào trong.
Một lúc lâu sau, hắn lúc này mới run rẩy giơ tay lên, lau một vệt mồ hôi lạnh trên trán, cười khổ nói: "Chuyện này là sao đây trời!"
Khi hắn còn đang thất thần, cửa phòng lại bị người ta dùng sức mạnh phá tung.
"Đại nhân! Nữ thích khách kia đã bị người cứu đi rồi!"
Nhâm Vô Nhai cầm đao xông vào, bên ngoài, bóng người dày đặc, hiển nhiên đội Ưng Vũ Vệ này đều đã bị kinh động.
"Ta biết." Ngũ Vô Úc cười khổ lắc đầu, chỉ vào chiếc ghế bên cạnh nói: "Người kia vừa mới ở đây."
Nhâm Vô Nhai nhìn chiếc ghế và bát nước bên cạnh giường, hai mắt khẽ giật mình, bịch một tiếng, quỳ sụp xuống.
"Ti chức hộ vệ bất lực, đáng chết!"
Thanh âm gần như gào thét, hai mắt hắn nhìn xuống đất, vằn vện tia máu!
Hiển nhiên, liên tiếp thất trách đã khiến hắn cảm thấy vô cùng thất bại.
"Thôi, đứng lên đi. Ngươi có biết Tàn Nguyệt thần giáo là gì không?"
Nhâm Vô Nhai chậm rãi đứng dậy, kinh ngạc nói: "Là người của Tàn Nguyệt thần giáo sao?"
Nói nhảm, còn mẹ nó là giáo chủ!
Hắn trợn mắt lên, cảm thấy quần áo toàn thân ướt đẫm mồ hôi, chỉ thấy trong người vô cùng khó chịu.
Nhâm Vô Nhai trầm ngâm chốc lát, rồi bắt đầu đáp lời: "Hồi bẩm đại nhân, Tàn Nguyệt thần giáo là một thế lực thích khách nổi danh trên giang hồ. Không ai biết trụ sở của chúng ở đâu, cũng không ai biết giáo chúng có bao nhiêu người. Chúng đều là những kẻ to gan lớn mật, chỉ cần tiền bạc dâng đủ nhiều, ai chúng cũng dám giết!"
"Hơn nữa từ trước tới nay chưa từng nghe nói có ai có thể bắt sống người của Tàn Nguyệt thần giáo."
"Không, chúng ta ban ngày chẳng phải vừa bắt sống một kẻ sao?" Ngũ Vô Úc nửa nằm nửa ngồi trên giường, bực tức nói.
"Đại nhân nói là... nữ tử kia sao?!"
"Ừm." Ngũ Vô Úc thần sắc mỏi mệt đáp: "Cứ vậy đi, ta muốn ngủ."
Thấy vậy, Nhâm Vô Nhai mặt đỏ bừng, chắp tay nói: "Tối nay ti chức sẽ ở lại phòng của đại nhân, ti chức xin lấy cái đầu này ra đảm bảo, tuyệt đối sẽ không để loại chuyện này xảy ra lần nữa!"
Nhìn Nhâm Vô Nhai thề thốt son sắt như vậy, Ngũ Vô Úc khẽ cười, chậm rãi nằm xuống.
Nhìn Quốc sư trên giường, Nhâm Vô Nhai yên lặng quay người lại, ra ngoài phòng dặn dò vài câu, sau đó trở lại trong phòng, ngồi xuống trước bàn.
Dưới ánh nến leo lét, cuối cùng một đêm cũng trôi qua.
Sáng ngày hôm sau, Ngũ Vô Úc đứng dậy, thấy Nhâm Vô Nhai quả nhiên vẫn ngồi trơ trước bàn cả đêm, không khỏi bật cười nói: "Ngồi chịu trận cả đêm mà vẫn đi đứng được ư? Ngươi không mệt mỏi sao?"
"Bẩm đại nhân, hiển nhiên rồi." Nhâm Vô Nhai đứng dậy chắp tay nói: "Ti chức chỉ là một tên thô hán, một đêm không ngủ thì có đáng gì. Nhớ mấy năm trước vì truy bắt một tên hung đồ, ti chức đã bảy ngày bảy đêm không ngủ, một đêm này có là gì đâu."
"Bảy ngày bảy đêm ư?"
Ngũ Vô Úc âm thầm tặc lưỡi, đây mà là hắn bảy ngày không ngủ, chẳng phải đã đột tử rồi sao?! Quả nhiên, biết võ công thật lợi hại!
Nghĩ vậy, trong lòng hắn không khỏi khẽ động.
"Ngươi nói xem, ta có thể tập võ được không?"
"A? Đại nhân muốn tập võ sao? Thế nhưng... đại nhân đã qua tuổi tốt nhất để tập võ rồi, hơn nữa con đường tập võ v�� cùng gian nan. Cũng như ti chức đây, tập võ hai mươi năm, chém giết vô số kẻ, mà ti chức đây còn là..."
"Thôi được, ngươi không cần nói nữa, ta hiểu rồi..."
Truyện được truyen.free kỳ công biên dịch, mời bạn đón đọc các chương tiếp theo tại đây.