(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 347: Quan Cơ hành lang phía dưới
Trăng sao lạnh lẽo, sương tuyết giăng mắc.
Ngũ Vô Úc chỉ khoác độc chiếc áo bào trắng, mái tóc đen nhánh buông xõa sau đầu, chân trần, từng bước giẫm trên tuyết dưới lầu Quan Cơ. Tiếng xào xạc ấy tựa như một khúc nhạc tuyệt mỹ, khiến thần sắc hắn thư thái, vô cùng say mê.
Dưới hiên, Thượng Quan Nam Nhi ôm lò sưởi, nhìn thanh niên đã thuyết phục mãi mà không chịu bước tới, rồi lại muốn nói lại thôi.
Không chỉ hai người họ, dưới hiên còn có mấy người khác đứng im lặng, đều là hảo thủ của Bí Sự viện, mang chức đô thống.
"Vậy tạm thời ở Bí Sự viện, giữ chức đô thống đi."
Thượng Quan Nam Nhi với khuôn mặt như họa, khoác nhung bào, nhàn nhạt mở miệng.
Sau lưng, Khang Thủ liếc nhìn Quốc sư đại nhân đang đứng trong tuyết, vội vàng chắp tay vâng lời.
"Bẩm..."
Một hồi bước chân vội vã vang lên, một Ưng Vũ sững sờ nhìn Ngũ Vô Úc, rồi nghe Thượng Quan Nam Nhi cau mày nói: "Đừng để ý đến hắn, thích chịu lạnh thì cứ chịu lạnh! Có chuyện gì, cứ nói thẳng."
"Dạ... Trong cung có tin báo, Hình Bộ thượng thư Tào Trường Cung và Thái Tử, cũng đã xuất hiện."
Đôi chân trần như ngọc đỏ ửng một mảng, dính lấm tấm tuyết trắng, lại còn đẹp hơn chân nữ tử mấy phần.
Ngũ Vô Úc cúi người nắm một nhúm tuyết mỏng, chậm rãi siết chặt, cảm nhận nước lạnh tan ra từ hơi ấm cơ thể chảy xuống, lúc này mới khẽ cười nói: "Cuối cùng cũng có người có trọng lượng xuất hiện rồi."
"Hai người họ cùng đi với nhau sao? Bệ hạ có triệu kiến không?"
Ưng Vũ báo tin vội vàng nghiêng người, chắp tay về phía thanh niên đang đứng giữa tuyết mà nói: "Bẩm đại nhân, họ đi cùng nhau, gặp gỡ kết bạn mà đến. Bệ hạ chưa triệu kiến ạ."
"Trước kia không để ý, nhưng từ khi khai phủ kiến ban đến nay, vị Thái Tử điện hạ này của ta, tâm cơ đã thâm sâu hơn không chỉ một chút rồi. Quả nhiên, quyền thế vẫn là thứ dễ mê hoặc lòng người nhất. Cũng không biết lúc này Thái Tử điện hạ, liệu còn kính cẩn nghe theo... nhu nhược như trước hay không."
Nghe được hai chữ cuối cùng, tất cả mọi người đều cúi đầu, không dám hó hé tiếng nào.
Lúc này, Thượng Quan Nam Nhi cau chặt đôi mày ngài, trầm giọng nói: "Đừng nói bậy bạ nữa, mau lên đi!"
Nghe ra ngữ khí có chút tức giận, Ngũ Vô Úc thế là cũng không còn chần chừ gì nữa, nhún vai cất bước đi tới hành lang.
Lò sưởi được đặt sang một bên, Thượng Quan Nam Nhi không chút cố kỵ, cúi người dùng đôi tay vừa nãy ôm lò sưởi của mình, đặt lên tay hắn, nhẹ nhàng xoa nắn.
"Nói đến, bần đạo ta quả thực không hổ danh là kẻ "vung tay chưởng quỹ" này. Từ khi sự việc xảy ra, chuyện trong cung, ai ra ai vào, hay có biến cố gì, ta đây đều nắm rõ như lòng bàn tay."
Mặc kệ Nam Nhi chăm sóc, Ngũ Vô Úc tiếp nhận chiếc khăn ấm từ lò sưởi, tiện tay lau khô, cười nhạt nói: "Bí Sự viện cũng đã cài người vào tận hoàng cung rồi mà ta lại không hề hay biết. Nam Nhi thật lợi hại."
Nghe lời này, Khang Thủ bên cạnh hai mắt lóe lên tinh quang, liếc nhìn lại bằng ánh mắt dư quang, rồi lập tức cùng những người khác, kính cẩn khom người.
"Được rồi, tạm vậy thôi."
Nam Nhi chậm rãi đứng dậy, đặt một đôi giày dày trước mặt hắn, cau mày nói: "Gió lạnh tuyết giá, người khác tránh còn không kịp, sao ngươi lại yêu thích đến vậy? Thế này chẳng phải tự làm khổ mình sao?"
Cúi người xỏ giày, Ngũ Vô Úc cười cười: "Cái này là để giải tỏa căng thẳng."
"Giải tỏa căng thẳng sao?"
Nam Nhi lau tay, suy nghĩ chốc lát, rồi cười nhạo hỏi: "Thôi không nói chuyện này nữa, ngươi định làm thế nào đây?"
"Chờ đợi thôi chứ, còn có thể làm gì nữa."
Uể oải đi tới chiếc ghế bọc nhung đặt dưới hiên, tùy ý ngồi xuống, híp mắt nhìn về phía gã Ưng Vũ vừa báo tin kia: "Bệ hạ không gặp, thế Thái Tử đã về chưa?"
"Chưa ạ."
Ưng Vũ kia ngẩng đầu, chần chờ nói: "Nghe nói là, người đang sai kẻ hầu mang nước nóng làm ấm thân thể, chia cho những người đang quỳ trước điện dùng đấy ạ. Còn khuyên họ về trước đi..."
"Ồ?"
Hơi kinh ngạc, Ngũ Vô Úc phẩy phẩy mái tóc đen bên tai, cười nói: "Ngay trước mặt Bệ hạ ư? Chậc chậc chậc, Thái Tử điện hạ này..."
"Chỉ là thu mua lòng người mà thôi."
Nam Nhi cầm một chiếc áo khoác, khoác thêm cho hắn, rồi nhét mạnh vào ngực hắn một cái lò sưởi, nhàn nhạt mở miệng.
"Thu mua hay không thu mua, tạm thời không nói đến."
Dù không mấy tình nguyện, Ngũ Vô Úc vẫn tiếp nhận lò sưởi, cười hì hì nói: "Chính là làm cái chiêu trò này ngay trước mắt Bệ hạ, chẳng phải đang cố ý chọc tức Bệ hạ sao?"
"Chậc chậc, Thái Tử điện hạ... Lúc ta không có mặt ở kinh thành, Thái Tử đã làm những gì rồi? Kể vài chuyện nghe xem nào."
Nam Nhi nhíu mày, nghĩ một lát, cười nói: "Còn có thể làm gì nữa? Chẳng qua là phủ điện hạ khách khứa ra vào không dứt, toàn là quan to hiển quý lui tới mà thôi."
Nói đoạn, nàng khẽ cúi mặt, tựa như châm chọc rằng: "Đúng là đại quan, đúng là hiển quý."
Gió đêm gào thét, Ngũ Vô Úc siết chặt áo khoác, thờ ơ nói: "Còn các đại thần thì sao? Các Đại tướng quân nắm binh quyền thì sao rồi?"
"Không một ai đến. Thế nhưng hắn lại đích thân tới cửa từng người bái phỏng, dường như... hoàn toàn không kiêng kỵ gì cả."
Nam Nhi cau mày nói: "Ai nhìn vào cũng thấy, Thái Tử làm như thế có chút không thỏa đáng, hoàn toàn không để ý đến ý muốn của Bệ hạ, mà Bệ hạ thì cứ như chẳng hiểu gì..."
"Bệ hạ... vậy không nói gì sao, hay có hành động gì?"
Ngũ Vô Úc cúi đầu vuốt vuốt chiếc lò sưởi thêu vàng tinh xảo, hơi nheo mắt lại.
"À, nếu Bệ hạ có động tĩnh, Thái Tử dám làm vậy không?"
Cho hắn đưa tới một bát trà nóng, Nam Nhi mặt không chút thay đổi nói: "Hiện tại trong kinh không ít người nói, Bệ hạ muốn nhường quyền cho Thái Tử."
"Nhảm nhí."
Trong mắt lóe lên một tia khinh thường, Ngũ Vô Úc ngẩng đầu nhìn lên trời, chỉ thấy trăng đang lên cao giữa trời.
"Chẳng lẽ mình đã suy đoán sai l��m? Bệ hạ đêm nay sẽ không triệu kiến mình sao?"
Nói thầm một câu, hắn đặt bát trà nóng sang một bên, liếc nhìn mấy người đang đứng im như cọc gỗ một bên, khoát tay nói: "Các ngươi lui xuống nghỉ ngơi đi."
"Vâng!"
Họ vừa mới rời đi, liền thấy một Ưng Vũ khác phi thân tới, tốc độ cực nhanh, hiển nhiên đã sử dụng khinh công.
"Bẩm!"
Người này xông đến trước hành lang, lo lắng nói: "Từ trong cung có một đội Vũ Lâm Vệ xuất phát! Đang tiến về nha môn!"
Ngũ Vô Úc còn chưa mở miệng, nơi xa trong đêm tối, từng thân ảnh lại lặng lẽ hiện ra.
Cung Niên, Diệp Thành, Bạch Cầu Ân, Bạch Tiểu Hoa, Ngả Ngư...
Tất cả mọi người mang đao xuất hiện, phá vỡ sự tĩnh lặng của đêm.
Nhìn các Ưng Vũ đang đứng dày đặc một cách im lặng phía trước, Ngũ Vô Úc ung dung cười một tiếng: "Không mệt mỏi sao? Lui xuống đi, lui xuống đi."
"Đại nhân..."
Cung Niên nắm chặt chuôi đao, bước lên trước một bước.
Nhưng chưa kịp thốt ra lời, chỉ thấy Ngũ Vô Úc bỗng dưng ném chén trà xuống trước mặt hắn.
"Chuyện không nên nói, đừng nói! Tất cả lui xuống!"
Một tiếng quát chói tai, các Ưng Vũ lập tức nhìn nhau.
Xoa xoa mi tâm, Ngũ Vô Úc khàn khàn nói: "Bần đạo ta đều biết hết, đừng suy nghĩ lung tung, chưa đến mức đó đâu."
Nói xong, Nam Nhi yên lặng tiến lên, nhíu mày quát lớn: "Lui xuống! Các ngươi làm như vậy chỉ khiến đại nhân thêm phiền thôi!"
"Dạ..."
Tất cả mọi người yên lặng chắp tay cúi đầu, rồi biến mất trong bóng tối.
Trên mặt hiện ra một nụ cười đùa cợt, Ngũ Vô Úc nói: "Thấy không, chuyện ta từng xông vào nhà tù, hiệu quả cũng không tệ nhỉ?"
Liếc hắn một cái, Nam Nhi khinh thường nói: "Ngươi mặc kệ thật giả, đã tự mình vui vẻ rồi sao? Chẳng lẽ không sợ trong số này, có người của nội vệ?"
Nói rồi, nàng cũng không đợi Ngũ Vô Úc nói thêm lời nào, trực tiếp lên lầu.
Một lát sau, mới mang xuống một bộ y phục sạch sẽ, chỉnh tề.
Ngay lúc Ngũ Vô Úc vừa thay đồ xong chưa được bao lâu, trước hành lang liền thấy một đội Vũ Lâm Vệ mặc giáp cầm vũ khí, nhanh chóng bước tới.
"Bệ hạ có lệnh, triệu Quốc sư vào cung!"
Tiện tay chỉnh lại y phục, Ngũ Vô Úc hì hì cười một tiếng, chắp tay cố ý cất tiếng: "Tuân chỉ!"
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này.