(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 351: Quy củ
Đêm dài, người người chẳng ngủ.
Ngũ Vô Úc trở lại nha môn, bước xuống xe ngựa, không khỏi thở dài một hơi, như thể muốn xua đi phần nào cái lạnh giá.
Chưa kịp để hắn suy nghĩ nhiều, một chiếc áo bào dày đã được khoác lên vai hắn.
Ngẩng đầu nhìn lại, hắn chỉ thấy Thượng Quan Nam Nhi mỉm cười nhìn mình.
Còn ở cửa nha môn, từng bóng người cũng chưa h��� rời đi.
Trong lòng ấm áp, Ngũ Vô Úc khoát tay, cười nói: "Giải tán đi, tranh thủ vài canh giờ còn lại về ngủ một giấc."
"Tuân mệnh."
Đám người chắp tay lĩnh mệnh, rồi tản đi.
Nắm tay Thượng Quan Nam Nhi, hắn sải bước đi về phía Quan Cơ lâu. Dọc đường, nàng không hỏi, hắn không nói, cả hai ngầm hiểu không có gì bất tiện.
Vài canh giờ chợp mắt cũng chẳng khiến hắn phải cau mày nhăn mặt.
Ngũ Vô Úc nhìn bóng mình trong gương đồng, cười nói: "Nếu có một ngày, không còn quyền thế của một quốc sư, ta nghĩ chỉ bằng cái vỏ bọc này, cũng chẳng đến nỗi chết đói."
Thượng Quan Nam Nhi, người vẫn quấn quýt bên cạnh hắn, nghe vậy không khỏi bật cười khẽ: "Nếu thật có ngày đó, ta sẽ nuôi chàng."
"Được."
— —
Lần nữa bước vào cung thành, mặt trời đã lên cao, vạn vật sáng rõ.
Ngũ Vô Úc có chút buồn cười. Hắn đi trong đường, những người khác cứ như cố ý tránh mặt, vừa trông thấy từ xa đã vội vàng né tránh, cúi gằm đầu không dám liếc nhìn lấy một cái.
Chậc chậc, đêm qua mắng thống khoái, sao hôm nay chẳng thấy cái cốt khí liều chết can gián đó đâu?
Chẳng lẽ một đêm hàn phong đã thổi tan?
Nghĩ vậy, Ngũ Vô Úc không khỏi bật cười thành tiếng.
"Cười gì vậy?"
Một giọng nói già nua vang lên.
Nghiêng đầu nhìn sang, Trương An Chính đang bước đến, tay bưng một tiểu noãn lô.
Hai người chậm rãi mà đi. Ngũ Vô Úc suy nghĩ một lát, lắc đầu cười nói: "Không có gì, Các lão vẫn tinh thần lắm."
Ánh mắt phức tạp nhìn hắn một cái, Trương An Chính giận dữ nói: "Vô Úc, chuyện hôm qua, ai đúng ai sai, lão phu không quản, cũng chẳng hỏi. Chuyện gì tới cứ để nó tới.
Nhưng ngươi phải đáp ứng lão phu một chuyện."
Gặp Trương Các lão có phản ứng như vậy, Ngũ Vô Úc không khỏi khẽ giật mình, chần chừ nói: "Xin Các lão cứ nói."
Quét mắt nhìn bốn phía, Trương An Chính nhấn mạnh: "Về sau, phải làm việc theo quy củ."
Đồng tử hắn co lại. Nghe câu nói này, hắn vô thức siết chặt nắm đấm.
"Ngươi còn trẻ, quyền thế địa vị thuận lợi đạt đến mức này. Làm điều sai, không sao cả, chỉ cần biết sửa là được.
Nhưng có một, không thể có hai. Bệ hạ có thể che chở ngươi nhất thời, nhưng không thể bảo vệ ngươi cả đời.
Đã ở chốn quan trường, thì phải làm theo quy củ của quan trường."
"Vô Úc không hiểu."
Bàn tay nắm chặt trong tay áo, khớp xương trắng bệch, Ngũ Vô Úc nhíu mày nói: "Những thuộc hạ của ta, cửu tử nhất sinh trở về, về đến nhà còn chưa kịp uống một ngụm trà đã bị người ta..."
"Đủ!"
Trương An Chính liếc mắt nhìn hắn: "Ngươi có thể tìm lão phu, cũng có thể tìm bệ hạ, với địa vị hiện giờ của ngươi, cứu bọn họ đâu phải chuyện gì khó. Nhưng còn ngươi thì sao?
Ngươi không nên, phá vỡ quy củ, đi cướp ngục.
Quy củ, ai ai cũng phải tuân thủ. Bách tính có quy củ của bách tính, làm quan có quy củ của quan trường, ngay cả Hoàng đế, cũng có quy củ của Hoàng đế. Phá vỡ quy củ, chính là đối đầu với tất cả những người tuân thủ quy củ. Hậu quả này, ngươi không gánh nổi đâu.
Đừng nghĩ rằng hiện giờ ngươi thế nào đi chăng nữa. Chuyện hôm qua vừa xảy ra, ba vị khách đã ghé thăm phủ lão phu. Lão phu chỉ cần gật đầu một tiếng, thì dù hôm nay Hoàng đế có che chở ngươi, ngươi cũng chẳng thể yên ổn.
Dù không chết, chức quốc sư này ngươi cũng chẳng thể giữ được, hiểu chưa?"
Khóe môi khẽ giật. Ngũ Vô Úc, người vừa bước vào cửa cung còn đầy khí phách, giờ đây nhìn lão nhân trước mặt, khẽ nói: "Vô Úc biết sai rồi."
"Tuổi trẻ nông nổi, biết sai mà sửa, vậy là tốt rồi."
Trên mặt Trương An Chính hiện lên một nụ cười, ông vuốt râu nói: "Hôm nay, bệ hạ xử trí ra sao, lão phu không hỏi, cũng không xen vào. Nhưng ngươi, lại không thể kiêu căng. Có những cái sai, không thể phạm lần thứ hai."
"Minh bạch."
Đang lúc trò chuyện, hai người đã tới trước cửa điện.
"Các lão đi trước mời."
"Ừm."
Trương An Chính lên tiếng, thay giày, đưa tiểu noãn lô cho cung nhân hầu cận, rồi sửa sang lại y phục, sải bước đi vào.
Nhìn bóng lưng Trương An Chính, Ngũ Vô Úc cau chặt mày, trầm tư hồi lâu, mãi đến khi một cung nhân hầu cận lên tiếng nhắc nhở mới hoàn hồn.
"Quốc sư đại nhân không cần sầu mi khổ kiểm, bệ hạ vẫn luôn hướng về ngài mà."
Cung nhân đó không phải nữ quan, gương mặt trắng trẻo, giọng nói lanh lảnh.
Ngẩng đầu nhìn hắn một cái, Ngũ Vô Úc cười nhạt một tiếng, chắp tay, rồi sải bước rời đi.
Lời bệ hạ muốn nghe, lời Các lão nói, cũng phải nghe.
Chuyện mình làm, quả thực hơi quá.
Mặc kệ hắn có muôn vàn uất ức, có vạn loại lý do, việc này làm, chính là sai.
Sai mà không phạt, đó là ân điển.
Lần thứ hai phạm sai, e rằng dù có Nữ Đế, Các lão cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
Dù sao theo lời lão ấy, chính Trương Các lão cũng là người trong quy củ.
Vừa bước qua thềm điện, Ngũ Vô Úc cúi đầu lẩm nhẩm hai chữ "quy củ", rồi mới cất bước đi vào.
Hắn có thể rõ ràng cảm nhận được, đại điện vốn còn đang ồn ào, bỗng chốc trở nên im phăng phắc kể từ khi hắn bước vào.
Từng ánh mắt đổ dồn về phía hắn, phần lớn đều không mấy thiện ý.
Cúi đầu làm ngơ, Ngũ Vô Úc đi thẳng đến vị trí của mình, đứng thẳng, rồi chắp hai tay vào ống tay áo rồng, lẳng lặng chờ triều hội bắt đầu.
"Hừ!"
"Đồ kiêu ngạo!"
"Đồ nịnh bợ!"
"... "
Tiếng hừ lạnh và tiếng vung tay áo bên tai không dứt.
Trong chốc lát hoảng hốt, Ngũ Vô Úc cảm thấy như mình đang đứng ở vị trí đối lập với cả triều đình.
Chẳng lẽ mình làm sai thật?
Rõ ràng là đang dùng những thủ đoạn khiến người ta buồn nôn...
Quy củ.
Hai chữ này lại hiện lên trong lòng, Ngũ Vô Úc không khỏi thấy miệng đắng ngắt.
Không tự mình trải nghiệm, nào biết hai chữ này nặng đến nhường nào?
Dù đêm qua bệ hạ hùng hồn tuyên bố sẽ bảo vệ hắn.
Thế nhưng giờ này khắc này, đứng giữa quần thần nơi đây, hắn vẫn không khỏi cảm thấy lạnh toát cả người.
Cái lạnh còn buốt giá hơn cả lớp tuyết đọng chưa tan trên mái ngói lưu ly.
Chợt, một đôi giày thêu vàng rực rỡ xuất hiện trong tầm mắt.
Ngũ Vô Úc ngẩng đầu nhìn lên, thấy Lý Hiển đang nhíu mày đứng ngay trước mặt mình.
Chàng ấy làm sao... À đúng rồi, khai nha môn kiến ban, cũng có quyền tố tấu nghị chính.
"Bái kiến Thái tử điện hạ."
"Quốc sư miễn lễ."
Ngũ Vô Úc đứng dậy, nhìn Lý Hiển nói: "Thái tử có điều gì căn dặn?"
"Cái này..." Lý Hiển chần chừ một lát, dường như có điều muốn nói nhưng lại chậm chạp không thốt nên lời. Đúng lúc này, Trương An Chính từ xa bình thản cất tiếng: "Triều hội sắp bắt đầu, chúng thần về vị trí, giữ yên lặng."
Cả triều đình rộng lớn lập tức trở nên im ắng, bá quan vội vàng đứng nghiêm bất động.
Thấy vậy, Lý Hiển lại liếc nhìn Ngũ Vô Úc một lần nữa, cuối cùng khẽ thở dài một hơi rồi rời đi.
Hắn muốn tìm ta nói gì?
Không đợi hắn suy nghĩ sâu xa, một giọng nói già nua vang vọng khắp đại điện.
"Bệ hạ tới, bách quan kiến lễ!"
Không nghĩ nhiều thêm nữa, Ngũ Vô Úc cùng những người khác khom người hành lễ.
Trong một tràng xưng tụng, Nữ Đế đội mũ miện bước chậm rãi đến trước tôn vị. Người không như mọi ngày mở lời cho chúng thần bình thân, mà chỉ lặng lẽ nhìn, cứ thế mà nhìn.
Nữ Đế không mở miệng, bách quan hô xong cũng chỉ có thể giữ nguyên động tác hành lễ, không dám cử động.
Đoạn văn này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free, mong bạn đọc có một trải nghiệm thật mượt m��.