Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 38: tóc trắng Tiết Độ Sứ, Dương Thuần

Ngay khi Ngũ Vô Úc vừa định lên tiếng, trong nội viện lại vang lên một giọng nói già nua nén giận.

"Vô Úc, tiến vào!"

Giọng của Trương An Chính? Sao có thể? Ông ấy lúc này không phải…

Nheo mắt lại, Ngũ Vô Úc cố gắng giữ bình tĩnh, quay sang Lý Kính nói: "Vương gia, Các lão gọi bần đạo, ngài xem…"

Lý Kính nhướng mày, thở dài thườn thượt nhìn vào tiểu viện, nói: "Dù có chuyện gì xảy ra cũng vậy, người đâu! Đem đồ ăn thức uống lên! Dùng thủ đoạn hèn mọn để ép buộc, rốt cuộc cũng sẽ khiến Các lão coi thường. Vẫn là câu nói cũ, bổn vương cứ yên lặng chờ ba ngày!"

Dứt lời, Lý Kính liền quay ngựa, chuẩn bị rời đi.

Trong đám giáp sĩ, một lối đi được mở ra, một đội người đang mang từng giỏ đồ ăn thức uống đi tới.

Triển Kinh thấy vậy, ánh mắt khẽ động, ngay lập tức một đội Ưng Vũ tiến lên tiếp ứng.

Ngũ Vô Úc chẳng bận tâm đến những chuyện đó, vội vàng quay trở lại nội viện, hạ giọng hỏi: "Các lão có ở đây không? Thật sự ở đây sao?"

"Đại nhân đừng vội."

Chỉ thấy Tôn Bằng cười khổ một tiếng, tiến lên nói: "Tiếng nói vừa rồi là thuộc hạ giả tiếng. Nhưng chỉ có thể bắt chước bảy tám phần giống, cũng chỉ có thể mấy chữ đó thôi…"

"A?" Ngũ Vô Úc giật mình, thở dài lắc đầu.

Bên ngoài viện, trên đường cái, Lý Kính cưỡi ngựa đi trước một cách chậm rãi.

Khổng Khâu Thành ở bên cạnh cau mày nói: "Điện hạ, sự tình khẩn cấp, chúng ta chờ ba ngày liệu có kịp không…"

"Nhiều năm như vậy còn chờ được, không kém ba ngày này!"

Giọng Lý Kính dứt khoát, hiển nhiên là ông ta vẫn chưa từ bỏ ý định với Trương An Chính.

Đúng lúc này, bên vệ đường hẹp, một vị lão nhân dừng ngựa đứng yên.

"Điện hạ, Tả Kiêu vệ của Lý Nghiễm Nghĩa chẳng mấy chốc sẽ tới nơi…"

Lý Kính ghìm ngựa lại, khẽ cười nói: "Một vạn Tả Kiêu vệ mà thôi, chúng ta có mười ba vạn người mặc giáp, lại đang ở Lĩnh Nam này, có gì phải sợ?!"

Thấy Lý Kính vẻ mặt tùy tiện, chẳng thèm coi Lý Nghiễm Nghĩa ra gì, lão nhân kia lập tức nhướng mày, muốn khuyên nhủ, nhưng thấy vẻ không kiên nhẫn của y, đành thở dài thườn thượt.

"Đúng rồi, mười ba châu phía nam Hoàn Châu tình hình thế nào? Lúc trước không phải đã lên kế hoạch giết Phương Khôn rồi sao?"

"Hồi Vương gia," lão nhân cúi đầu nói: "Thứ sử Phương Khôn dù đã chết, nhưng Hoàn Châu lại xa Ninh Lăng, Trưởng sứ Ngô An đều thà chết chứ không chịu quy phục, lão thần đang tìm cách diệt trừ hai người này."

"Phải nhanh lên!"

Lý Kính cau mày nói: "Ngươi thân là Tiết Độ Sứ Lĩnh Nam đạo, sao lại bất lực trước một vùng xa xôi nhỏ bé như vậy? Trong vòng ba ngày, trước khi Lý Nghiễm Nghĩa tới, bổn vương muốn thấy Lĩnh Nam ba mươi hai châu đều một lòng sắt đá!"

Lão nhân Dương Thuần tóc bạc hoa râm, chậm rãi giục ngựa đi ra từ bóng tối con hẻm nhỏ, tức giận nói: "Điện hạ, mười mấy châu phía nam Hoàn Châu đều là những kẻ cứng đầu không chịu thay đổi, bọn họ bế quan cố thủ, chết lặng cũng không chịu ra khỏi thành, lão thần cũng là…"

"Vậy thì công thành!"

Trên mặt Lý Kính hiện lên vẻ dữ tợn, "Chọn một thành, phá đi! Sau đó giết cửu tộc những kẻ chống đối! Chấn nhiếp những châu khác! Bổn vương cũng không tin, bọn họ đối với yêu phụ Võ Hoàng kia có thể trung thành đến mức nào! Cũng không tin bọn họ thà chết cũng không muốn theo bổn vương khôi phục Lý Đường!"

"Thế nhưng là…"

Dương Thuần còn định nói thêm, đã thấy Lý Kính gằn giọng nói: "Đủ! Cứ vậy đi! Khâu Thành, ngươi ở lại đây, chờ Trương An Chính đáp lời, cái lão già đáng chết này, đợi ngày sau bổn vương lên ngôi hoàng đế, nhất định phải giết chết cho hả giận!"

Thấy vậy, Khổng Khâu Thành khẽ giật mình, cúi đầu nói: "Vâng."

"Nhanh lên!"

Lý Kính phi ngựa đi như bay.

Dương Thuần cùng Khổng Khâu Thành liếc nhìn nhau, lẳng lặng quay ngựa rồi rẽ lối.

Đi trên con phố vắng người, Dương Thuần trên mặt hoàn toàn u ám, hồi tưởng lại năm đó Lý Kính ở trước mặt mình ôm đầu khóc rống, khóc lóc kể lể đủ điều về Võ Hoàng, nhớ lại nhà Đường, không khỏi hiện lên vẻ tự giễu.

Tuổi đã già, lại vẫn còn bồng bột như vậy…

Giơ tay lên, vuốt ve gương mặt đầy nếp nhăn của mình, lặng lẽ rơi hai hàng lệ nóng.

Điện hạ, ngài không còn là Tín Vương yêu dân như con thuở nào, những năm tháng mưu đồ, những năm tháng nhẫn nhịn này, ngài đã thay đổi rồi! Không còn yêu mến bá tánh, trở nên khát máu bạo ngược, lão phu… lão phu thẹn với bá tánh ba mươi hai châu Lĩnh Nam a…

Nhưng chuyện đã đến nước này, lão phu còn có thể làm gì?

Ai, cầu trời nhanh chóng kết thúc loạn cục này, mang lại bình yên cho bá tánh Lĩnh Nam, lão phu nguyện chết đi, xuống cửu u địa ngục… để chuộc tội.

Chu Tuấn, Phương Khôn…

Lão phu thẹn với các vị a!

Trên con phố vắng người, ngoài tiếng gió xào xạc, chỉ còn lại tiếng nghẹn ngào của lão nhân nắm quyền lớn này.

Đêm đó, trời đầy sao, Ngũ Vô Úc nhìn những giỏ đồ ăn thức uống trước mặt, vẻ mặt xoắn xuýt.

Nên ăn hay không ăn đây?

Đó quả là một vấn đề.

Không ăn thì sẽ đói bụng khó chịu, nhưng nếu ăn, lỡ có độc thì sao?

Hắn chẳng hề có chút tín nhiệm nào đối với Lý Kính kia.

Ngay khi hắn đang dày vò, xoắn xuýt thì Vệ Trường Nhạc ở bên cạnh, sau khi vừa đút thuốc cho Chu Khinh Nhu xong, xoa bụng, thản nhiên tiến lên, lấy một cái bánh nướng rồi bắt đầu ăn.

Ngũ Vô Úc và Triển Kinh cùng mọi người đều vô cùng ngạc nhiên, ngơ ngác nhìn hắn.

Két két két két, Vệ Trường Nhạc nhồm nhoàm nhai bánh nướng, vừa ăn vừa ngơ ngác hỏi: "Các ngươi nhìn ta làm gì?"

Ực, tiếng nuốt nước miếng liên tục vang lên.

Ngũ Vô Úc sải bước xông lên, bóp lấy cổ họng Vệ Trường Nhạc điên cuồng lay động.

"Ngu xuẩn ngốc tử! Nhanh nôn ra! Nôn ra ngay đi!!"

Miếng bánh nướng còn một nửa trong tay rơi xuống đất, Vệ Trường Nhạc bị bóp đến mức mắt trợn trắng dã.

Một lúc sau, Ngũ Vô Úc mới chịu buông tay.

Vệ Trường Nhạc co quắp trên mặt đất, vẫn còn thở hổn hển, ủy khuất nói: "Đại ca, huynh muốn bóp chết ta sao?! Không phải chỉ là ăn bánh thôi ư?!"

Nhìn nửa tấm bánh nướng bên cạnh hắn, Ngũ Vô Úc tiến đến gần, vẻ mặt cẩn trọng, hỏi: "Ngốc tử, ngươi có cảm thấy điều gì bất thường không, ví dụ như choáng đầu, buồn nôn không?"

"Có a!"

Vệ Trường Nhạc vỗ ngực, vỗ ngực để điều hòa hơi thở rồi nói.

Thôi rồi! Thật có phản ứng ư?

Ngũ Vô Úc vẻ mặt khẩn cầu, vỗ vỗ vai Vệ Trường Nhạc, thấp giọng nói: "Trường Nhạc à, đại ca có lỗi với ngươi a, ngươi yên tâm, sau khi ngươi chết đi, đại ca sẽ chôn cất ngươi thật chu đáo."

"Ngươi nói đi, có di ngôn gì không?"

Di ngôn, cái quỷ gì?

Vệ Trường Nhạc hai mắt tròn xoe như chuột, nói lắp bắp: "Đại ca huynh nói gì thế! Ta choáng đầu là do huynh bóp mà ra đó!"

"Không trúng độc?"

Ngũ Vô Úc kinh hô.

Vệ Trường Nhạc đến lúc này mới sực tỉnh, nhìn miếng bánh dưới đất, nói: "A ~ đại ca huynh lo lắng những thức ăn này có độc ư? Sao huynh không nói sớm, ta đã nghiệm qua rồi, cứ yên tâm đi."

Khóe miệng hơi run rẩy, Ngũ Vô Úc gằn từng chữ một: "Ngươi nghiệm qua? Lúc nào?"

"Ân a, ngay sau khi các huynh đem vào là ta nghiệm ngay, lúc đó các huynh tụm lại một chỗ thì thầm to nhỏ gì đó, ta liền tiện tay kiểm tra luôn. Cha ta nói, đi lại giang hồ phải cẩn thận một chút, huynh thấy ta thông minh không?"

Thông minh? Ngũ Vô Úc cười lạnh một tiếng, đưa tay chính là một cái búng!

Này! Ngươi có cái tài này sao không nói sớm? Ngươi đã nghiệm qua rồi thì không nói sớm đi! Hại lão tử ở đây xoắn xuýt cả buổi! Sắp chết đói rồi đây này!

"Ăn cơm!"

Gầm lên một tiếng, Ngũ Vô Úc vồ lấy đồ ăn trong giỏ, nhồm nhoàm ăn mà chẳng kịp nuốt.

Đám Ưng Vũ bên cạnh cũng không chần chừ gì nữa, ùa tới tranh ăn.

Vệ Trường Nhạc bị đẩy sang một bên, bĩu môi, phủi mông đứng dậy bắt đầu ngẫm nghĩ, vừa rồi bọn họ hình như đang nói Vương gia, Quốc sư, Các lão gì đó? Họ đang nói về ai nhỉ?

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free