(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 448: Đế không thu ấn
Nghe lời hắn nói, Ngũ Vô Úc chậm rãi ngẩng đầu, mặt không đổi sắc nói: "Làm thế nào để giúp ta? Ta đứng trên vách đá, bốn bề là vạn trượng vực sâu, lùi nửa bước thôi, cũng vạn kiếp bất phục. Chỉ còn cách... ngẩng đầu mà leo núi."
"Lão phu... sẽ đưa ngươi xuống!"
Trương An Chính siết chặt nắm đấm, bình tĩnh đối diện với hắn.
Hai người đối mặt một lúc, đáy mắt Ngũ Vô Úc thoáng hiện vẻ ấm áp, sau đó khóe mắt khẽ cong lên một nụ cười: "Các lão không đưa xuống được đâu. Phía trên, có người muốn kéo ta lên, cũng có người định đạp ta xuống. Phía dưới, người muốn níu chân ta thì vô số, nhưng cũng có rất nhiều người muốn đẩy ta tiến lên. Không thể xuống được..."
Hít sâu một hơi, ánh mắt Trương An Chính trầm xuống, rồi bật cười ha hả: "Thôi được, tuổi còn trẻ mà sao cứ thích làm ra vẻ huyền bí thế. Không xuống cũng được thôi. Tùy ngươi. Tối nay yến tiệc, lão phu sẽ không đến chung vui, nhưng xin chúc mừng ngươi trước một tiếng, Thiên Kiêu hầu."
"Đa tạ Trương Các lão."
"Ha ha..." Cười lớn rồi khoát tay, Trương An Chính bước đi.
Đứng tại chỗ, Ngũ Vô Úc nhìn bóng lưng của hắn, ánh mắt lóe lên vẻ vui sướng, rồi dần thu lại, rảo bước, không đi về phía cửa cung mà thẳng tiến tới tẩm điện của Hoàng đế.
...
"Không về gặp mặt Nam Nhi, sao lại đến chỗ trẫm làm gì?"
Nữ Đế cười nói: "Chẳng lẽ cảm thấy chỉ một cái đó, phân lượng không đủ, muốn thêm tước Vương? Nhắc tới cũng là, những vùng đất ngươi chiếm được ở phía Tây, không hề thua kém những Tây Vực chư vương kia. Nghe nói Phiên Hồn Hồ Lợi đối với ngươi cung kính tuyệt đối. Xem ra, ngươi còn lợi hại hơn cả Vương..."
Trên mặt hắn không còn vẻ kinh sợ, cũng chẳng cúi mình thỉnh tội.
Ngũ Vô Úc cứ thế ngồi ngay ngắn đối diện Nữ Đế, thản nhiên nói: "Bệ hạ nói đùa."
"Hừ!" Khẽ hừ một tiếng, Nữ Đế rồi híp mắt lại nói: "Ngươi tưởng trẫm không biết ngươi có oán trách trong lòng sao? Ngươi nên biết rằng, đánh giặc xong thì phải lập tức quay về, đó mới là tốt nhất cho ngươi. Ở lại Tây địa thêm một ngày, ngươi sẽ rước thêm một chút phiền toái. Nhìn xem cách ngươi xử lý mọi việc kìa, trẫm có phải đã gửi chiếu chỉ thúc giục ngươi không, Lục bộ lại gửi cho ngươi bao nhiêu phong thư hối thúc? Dọc đường lề mề, quả thật hồ đồ."
"Thần không có oán trách."
Ngũ Vô Úc đứng dậy cung kính hành lễ, sau đó đi qua đi lại: "Thần... gân chân bị đứt, trên đường xóc nảy, không chịu nổi."
Đôi mắt Nữ Đế khẽ co rút, có chút ngạc nhiên, rồi cau mày: "Thật sự bị thương sao? Đã tìm người chữa trị chưa?"
"Không chữa khỏi được, nhưng cũng không quá ảnh hưởng, chỉ là... hơi cà nhắc một chút."
Xoa xoa thái dương, Nữ Đế tức giận nói: "Thôi được rồi, ngồi xuống đi."
Nhìn dáng vẻ của Nữ Đế đối diện, Ngũ Vô Úc từ trong ngực lấy ra hai món đồ, sau đó đặt lên bàn dài, khàn giọng nói: "Chiến sự đã xong, vật này xin kính trả bệ hạ."
Hai vật nhỏ lọt vào mắt, Nữ Đế nhìn chăm chú hồi lâu đến ngẩn người, sau đó mím môi cười khẽ: "Cất đi, ngươi cứ cầm lấy."
Nghe vậy, Ngũ Vô Úc lập tức đồng tử co rút, thận trọng ngẩng đầu nhìn, vừa vặn bắt gặp ánh mắt đang cười tủm tỉm của Nữ Đế. Hai người đối mặt trong chốc lát, Ngũ Vô Úc vội vàng khoát tay, nhưng còn chưa kịp mở lời, Nữ Đế đã chớp thời cơ, buồn bã nói: "Đã bảo ngươi cầm thì cứ cầm đi, coi như... món đồ chơi nhỏ tặng cho ngươi, bày trong nhà cho đẹp mắt cũng được."
Trong nhà ai bày cái đồ chơi này?! Ai dám bày cái đồ chơi này! Ngũ Vô Úc loay hoay tìm lời lẽ, lại khước từ: "Không được, Bệ hạ, vật này tuyệt đối không thể để thần mang về."
"A, nhìn ngươi bây giờ kìa, chẳng giống một Đại nguyên soái uy trấn Tây Nam chút nào."
Nữ Đế châm chọc một tiếng, rồi híp mắt hỏi: "Nghe nói, ngươi đã giam giữ Thái tử?"
Đề cập Thái tử, lòng hắn lập tức giật thót, không nhắc tới những món đồ trên bàn nữa, mà cúi đầu, kể lại sự việc một cách rành mạch.
Công bằng vô tư, không hề thêm thắt điều gì, thậm chí không nói nửa lời ám chỉ hay suy đoán. Nhưng Nữ Đế vẫn hiểu rõ.
Bầu không khí có chút trầm lắng, một lát sau, Nữ Đế khẽ gõ mặt bàn, khàn giọng nói: "Thái tử quả nhiên càng xa trẫm thì gan càng lớn. Ngươi nói hắn cùng kẻ địch ở Tây địa, liệu có... sống yên ổn được không?"
Tư thế ngồi đoan chính, Ngũ Vô Úc không nói một lời. Lời này, cũng không phải hỏi hắn.
"Thôi được, ngươi đi đi, mang theo thứ này, coi như an ủi tên hỗn xược vô lương tâm như ngươi vậy, cho ngươi an tâm một chút."
Đứng dậy do dự trong chốc lát, Ngũ Vô Úc cuối cùng cũng cầm lấy món đồ trên bàn, cúi người cáo lui. "Thần, cáo từ."
Sau khi hắn lui ra, Nữ Đế không biết nghĩ đến điều gì mà một mình bật cười.
"Bệ hạ, có cần phái người, đi Tây địa..."
Lão nữ quan im lặng xuất hiện sau lưng nàng.
Nụ cười trên môi Nữ Đế vẫn chưa tắt, cười khẽ nói: "Đây là tự nhiên, không chỉ phải phái, mà còn phải phái thật nhiều. Trẫm muốn xem thử, Thái tử ở Tây địa có thể có bao nhiêu gan."
"Còn về phía Quốc sư..."
"Nhớ kỹ, về sau gọi Thiên Kiêu hầu."
Nụ cười thu lại, Nữ Đế tay phải khẽ giơ lên, như đang gảy đàn, thong thả nói: "Về phía hắn, không cần bận tâm."
"Bệ hạ, nô tỳ không hiểu."
Lão nữ quan cau mày hỏi: "Vì sao ngài đối với Thái tử lại đề phòng hơn, nhưng đối với Quốc... lại đối với Thiên Kiêu hầu thì lại như thế... Dù sao Thái tử mới là người của ngài..."
"Đủ!" Bàn tay đang giơ lên giữa không trung khựng lại, Nữ Đế ánh mắt u ám nói: "Không hiểu thì đừng hỏi. Trẫm nói sao thì ngươi cứ làm vậy!"
Đôi mắt co rút lại, lão nữ quan lập tức quỳ sụp xuống đất: "Nô tỳ đã lỡ lời."
"Lui ra."
"Dạ."
Sau khi người kia lui xuống, Nữ Đế lúc này mới lại khẽ vuốt tay phải, vuốt đi vuốt lại, đến cuối cùng, nàng càng tự nhủ: "Hôm nay thiên hạ, lại không còn ai xứng đáng nghe khúc nhạc của trẫm nữa rồi..."
...
Trên đường trở về, Ngũ Vô Úc chau mày.
Cuối cùng hắn vẫn không nhịn được, đưa tay sờ vào ngực, cảm nhận được vật cứng trong ngực, mới buông tay xuống. Chiến sự đã xong, binh đao đã gác. Ấn Soái vẫn còn đó, nhưng Đế lại không thu hồi. Đây là... vì sao? Chức Đại Nguyên soái Tây chinh này, quản hạt ba vệ, cùng Hổ Phù tín vật. Thứ trọng yếu như vậy, một Đế Vương sao có thể để yên?
Chậm rãi nhắm mắt, hắn bắt đầu hồi tưởng vừa mới đối thoại. Phút chốc, một câu nói hiện lên trong đầu hắn: "Coi như an ủi tên hỗn xược vô lương tâm như ngươi vậy, cho ngươi an tâm một chút." An tâm ư? Ngũ Vô Úc mở mắt ra, vuốt ve Ấn Soái Hổ Phù trong ngực, không khỏi để lộ một nụ cười. Thứ này, thật sự có thể khiến người an tâm.
"Đại nhân, đến rồi."
"Đại ca!"
Bên ngoài truyền đến một tiếng hô vang.
Ngũ Vô Úc nhướng mày, vén rèm xe, liền thấy được bảng hiệu của Nhân Y Quán.
"Đại nhân, thuộc hạ tự ý hành động, mang ngài tới đây."
Cung Niên cúi đầu nói: "Vệ lão gia tử, thần y tái thế, diệu thủ hồi xuân, vẫn nên để Vệ lão gia tử khám cho ngài thử xem. Biết đâu... có thể chữa khỏi thì sao?"
Vệ Đồ từ bên trong đi ra, đẩy Vệ Trưởng Nhạc đang hưng phấn ra, chắp tay vái Ngũ Vô Úc nói: "Tham kiến Quốc sư đại nhân."
"Lão gia tử, người cứ..."
Ngũ Vô Úc vội vàng đứng dậy đỡ ông.
Vệ Đồ lại vẫn ngồi đó, vuốt râu cười lớn: "Quốc sư dám nhận lão già này một lạy ư?"
Đứng trước mặt ông, Ngũ Vô Úc bất đắc dĩ lắc đầu, rồi liếc nhìn Vệ Trưởng Nhạc, mới thấp giọng nói: "Ở Tây địa, bị thương nhẹ, gân chân bị đứt. Lão gia tử... có chữa được không?"
Vệ Đồ nhíu mày, trầm giọng nói: "Vào trong nói rõ hơn."
"Tốt." Đoạn truyện này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.