Ngũ Vô Úc dùng ngón cái và ngón trỏ chạm nhẹ vào nhau, chậm rãi vuốt ve, ánh mắt đầy vẻ nghiền ngẫm không rời Mạnh Trường Thanh.

Khi Mạnh Trường Thanh cảm thấy có chút không chịu nổi ánh mắt đó, Ngũ Vô Úc mới dời tầm nhìn, thản nhiên nói: "Vậy ta xin hỏi. Thái Tử, có thích ngươi không?"

Ánh mắt khẽ đọng lại, Mạnh Trường Thanh sững sờ một lát rồi mới gật đầu, thấp giọng đáp: "Chắc là thích."

Đôi mắt thâm trầm phản chiếu khung cảnh nhà tù tăm tối, Ngũ Vô Úc mặt không biểu cảm, tiếp tục dùng giọng điệu lạnh nhạt hỏi:

"Thích đến mức nào?"

Mạnh Trường Thanh mím môi, giọng nói hơi cao hơn, cắn răng đáp: "Rất thích!"

"Rất thích ư..."

Hắn lặp lại một tiếng đầy ẩn ý, khẽ cười rồi tiếp tục truy vấn: "Dù trong lòng hắn ngươi đã chết, dù thời gian mấy năm trôi qua, dù bên cạnh hắn đã có người mới, hắn vẫn sẽ thích ngươi chứ?"

Dường như hiểu ra điều gì, Mạnh Trường Thanh nhìn Ngũ Vô Úc, khàn khàn nói: "Không... không biết..."

Nụ cười vẫn vương trên môi, nhưng ánh mắt Ngũ Vô Úc đã trở nên lạnh lẽo: "Không tự tin chút nào, câu trả lời như vậy, ta không thích."

"A!" Một tiếng rú thảm vang lên. Họ ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy trong gian tù, mặt Tào Vũ vương mấy giọt máu nhưng vẫn đầy vẻ hưng phấn.

Một giọng nói trầm thấp vang lên: "Đừng để hắn làm ồn!" Tào Vũ đang nhập tâm lập tức bừng tỉnh, vội vàng đáp: "Rõ!"

Sau đó, hắn nhanh nhẹn đi sang một bên, rút ra một lưỡi dao mỏng hoắt, nhẹ nhàng và linh hoạt rồi tiến lên...

Chứng kiến cảnh tượng đó, Mạnh Trường Thanh có chút giật mình, trầm mặc hồi lâu rồi mới nghẹn ngào nói: "Trường Thanh có cách, sẽ không để Thái Tử quên ta. Dù bao lâu đi nữa, chỉ cần để Trường Thanh gặp lại Thái Tử, người ấy nhất định sẽ không bỏ mặc ta..."

Mặc kệ hắn tự nhủ mình là nam nhân thế nào đi nữa, dưới định kiến và ảnh hưởng của thế tục, tâm lý đó rốt cuộc cũng bị tác động và thay đổi...

Lời này thoát ra từ miệng hắn, càng khiến tất cả tôn nghiêm còn sót lại của một nam nhi triệt để bị hủy hoại.

Nhìn vẻ đáng thương đó của hắn, ánh mắt Ngũ Vô Úc không chút gợn sóng, nhưng ngữ khí lại trở nên ôn hòa: "Haha, ngươi với ta cũng coi là có chút giao tình, dù chưa đủ gọi bằng hữu, nhưng đâu cần phải như vậy? Cứ như ta đang ức hiếp ngươi vậy."

Thái độ thay đổi quá nhanh, nước mắt Mạnh Trường Thanh vẫn còn đọng, hắn ngơ ngác nhìn về phía Ngũ Vô Úc.

"À phải rồi, ngươi còn có người nhà sao?" Hắn tùy ý hỏi.

Lần này Mạnh Trường Thanh lập tức bừng tỉnh, cười gượng gạo nói: "Đại nhân nói đùa, thân thế Trường Thanh, ngài đâu phải không biết, làm gì còn người thân nào trên đời..."

Khóe miệng khẽ nhếch, Ngũ Vô Úc khẽ thở dài: "Thật vậy sao? Vậy thì đáng thương quá đỗi. À phải rồi, khi ngươi ở Thanh Uyển, bên cạnh có phải có một gã sai vặt thân cận chuyên phục vụ ngươi không? Ngươi hẳn là rất thích hắn nhỉ? Bằng không, sau khi đến Thiên Thanh Lâu, ngươi cũng sẽ không để Thái Tử giúp ngươi đòi gã sai vặt đó về."

Nói đến đây, hắn nhìn vào mắt Mạnh Trường Thanh, cười như không cười: "Mà nói cho cùng, hắn cũng có vài phần giống ngươi. Chỉ là đường nét kém hơn chút, không được linh động như ngươi."

Mạnh Trường Thanh hiện lên vẻ không dám tin, nhưng khi chạm phải ánh mắt Ngũ Vô Úc, hắn lập tức bừng tỉnh, sắc mặt tái nhợt cúi thấp đầu, không nói một lời.

Thấy hắn không nói gì, Ngũ Vô Úc nhân tiện tiếp tục nói: "Hắn tên là gì nhỉ... Ngô... Có người đã nói qua, nhưng ta quên mất rồi. Thôi được rồi, Quán Cơ Lâu có chút chật hẹp, không thích hợp để ở lại. Hay là ta sắp xếp cho ngươi một tiểu viện trong nha môn để ở nhé? Như vậy cũng thoải mái hơn chút. Đương nhiên, gã sai vặt kia ta đã phái người tìm thấy rồi, sẽ cùng đưa đến đây, để cho chủ tớ các ngươi... đoàn tụ."

Hắn nói hai chữ "đoàn tụ" rất chậm rãi.

Dù cố gắng gượng ép, Mạnh Trường Thanh cũng không thể nặn ra nụ cười. Nỗi bi ai vô tận dâng trào trong lòng, hắn chậm rãi đứng dậy, mặt không cảm xúc quỳ phục dưới chân Ngũ Vô Úc: "Ngày sau đại nhân có bất cứ việc gì cần đến Trường Thanh, Trường Thanh nhất định sẽ dốc hết sức lực, không ngại sinh tử."

Lời này vừa nói ra, không nhận được hồi đáp.

Sau một hồi trầm mặc, tiếng sột soạt vang lên, rồi sau đó là tiếng bước chân từ gần hóa xa...

Chậm rãi ngồi dậy, Mạnh Trường Thanh nhìn bóng lưng khập khiễng khuất dần vào bóng tối, hiện lên một nỗi buồn bã, một giọt nước mắt lăn dài. Rơi xuống lớp bụi, rồi tan biến.

Hắn không đứng dậy, cứ ngồi quỳ chân như vậy, suy nghĩ miên man, như người mất hồn. Mãi đến khi Cung Niên hờ hững đứng trước mặt hắn, trầm giọng mở miệng, hắn mới bừng tỉnh.

"Đại nhân nói, đã chọn cho ngươi một tiểu viện ở góc đông bắc nha môn, để ngươi ở lại. Có bất cứ yêu cầu nào, ngươi đều có thể nói ra, chúng ta sẽ thỏa mãn ngươi." Nói rồi, hắn dừng lại một chút, nói bổ sung: "Đương nhiên, ngươi không thể rời khỏi tiểu viện đó. Người ngươi muốn, đại nhân cũng đã tìm thấy rồi, đang trên đường đưa đến, ngày mai ngươi sẽ được gặp."

"Người ta muốn ư?" Tự hỏi lại trong lòng, Mạnh Trường Thanh ngay lập tức hít sâu một hơi, cúi đầu nói: "Đa tạ ân điển của đại nhân."

Nhận được lời đáp, Cung Niên không nán lại, trực tiếp xoay người rời đi.

Địa lao u ám bắt đầu trở nên tĩnh mịch, đến mức ngay cả tiếng lách tách của ánh nến cũng trở nên rõ ràng lạ thường.

"Địa lao âm lạnh, nếu không có việc gì, chi bằng mau rời đi." Giọng Tào Vũ vang lên từ phía sau.

Mạnh Trường Thanh quay đầu nhìn lại, chỉ thấy hắn hờ hững lau sạch vết máu trên tay, còn trong gian tù, sớm đã không một tiếng động nào.

Y phục thêu hoa văn ẩn dưới ánh nến lờ mờ, dường như có thể cử động, Mạnh Trường Thanh giờ phút này mới hoàn toàn hiểu rõ, những Ưng Vũ vệ trong nha môn này rốt cuộc là hạng người nào.

Đồng tình, thương xót, nhân ái, những thứ đó, bọn họ đều không có. Ban ngày, họ là vệ sĩ của quốc triều, là Ưng Vũ vệ quân. Khi đêm về, họ hóa thành những dã thú máu lạnh, hiệu quả và lạnh lùng thi hành mệnh lệnh của Ngũ Vô Úc. Ở những nơi không ai thấy, họ giúp đại nhân của mình hoàn thành từng bí mật thâm sâu không muốn ai biết.

"Khi ở bên ngoài, ta từng nghe người ta nói, Ưng Vũ vệ chẳng qua chỉ là đám võ phu hẻo lánh, những kẻ dân quê chỉ biết chút võ nghệ mà thôi."

Mí mắt buông xuống, Mạnh Trường Thanh khàn khàn nói: "Bây giờ ta mới biết, bọn họ đều đã sai rồi. Ưng Vũ vệ, rất lợi hại. Trong nha môn này, thật giống như... mọi chuyện đều biết, mọi bí mật đều ẩn chứa..."

Trên mặt hiện lên một nụ cười lạnh, Tào Vũ ném chiếc khăn tay dính đầy máu: "Ngươi nói thật ra không sai. Trước khi đại nhân chưa nhận Vũ chủ lệnh, chưa trở thành Ưng Vũ chi chủ, Ưng Vũ vệ quả thực giống như các ngươi nói. Nhưng từ khi đại nhân đến, tất cả những gì hiện tại có, đều là do đại nhân ban cho. Tôn nghiêm, bổng lộc, vinh quang, sự gắn kết... Ai ai cũng có việc để làm và hy vọng, ai ai cũng không còn lo lắng vì khốn khó, nghèo túng... Đại nhân đã ban vinh quang cho chúng ta, chúng ta nhất định sẽ thề sống chết trung thành!"

Nhìn thấy ánh mắt Tào Vũ lóe lên vẻ cuồng nhiệt, trong lòng Mạnh Trường Thanh lập tức hiện lên hình bóng vừa rời đi của Ngũ Vô Úc.

Hắn... rốt cuộc là người thế nào? Mục đích của hắn... rốt cuộc là gì? Tận đáy lòng hắn... hẳn là che giấu bao nhiêu bí mật đây...

"Không còn sớm nữa, xin hãy rời đi."

Lại một tiếng thúc giục, Mạnh Trường Thanh lúc này mới chậm rãi đứng dậy, lê bước với hai chân tê dại đau nhói, chầm chậm rời đi.

Phía sau, Tào Vũ cầm lên một ngọn đèn đuốc, nhìn theo hồi lâu, sau đó thở ra một hơi, thổi tắt tia sáng cuối cùng trong bóng tối.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một góc nhỏ nơi những câu chuyện trở nên sống động.