Hạ lôi chấn động, tựa như rồng gầm.

Mưa lớn như trút gột rửa Thần đô đại thành, bao phủ tòa thành hùng vĩ bậc nhất thiên hạ ngày nay trong màn mưa dày đặc.

Những hạt mưa lớn như hạt đậu trút xuống xối xả, tựa như rồng thiêng bị tiếng sấm kinh động, uốn lượn trên không trung.

Thái dương chẳng dám ló mặt, trăng sáng chẳng dám hiện diện, vạn dặm mây đen, phủ kín chín tầng trời.

Dân chúng trong thành, dù là quyền quý cao sang hay thường dân vô danh, giờ phút này đều ẩn mình trong nhà cửa, lặng lẽ chờ trời ngớt giận.

Cửa sổ Quan Cơ lâu đóng chặt, Ngũ Vô Úc ngồi một bên, lắng nghe tiếng mưa rơi, nhíu mày nói: "Mưa lớn thật."

"Đúng vậy..." Nam Nhi khẽ thở dài nói: "Bao nhiêu năm rồi không gặp trận mưa nào lớn đến vậy, năm nay sông Thương Lan e rằng lại sắp vỡ đê."

Sông Thương Lan... Ngũ Vô Úc lẩm nhẩm trong lòng, vội vàng đứng dậy, bước nhanh đến tấm bình phong bên cạnh, hai tay lướt theo những đường nét phong thủy vẽ trên đó, sau đó khàn khàn nói: "Nam Nhi, những năm qua sông Thương Lan vỡ đê, chủ yếu ở những khu vực nào?"

Với vẻ trầm ngâm, Thượng Quan Nam Nhi bước đến bên cạnh hắn, nhẹ nhàng chỉ mấy điểm theo tay Ngũ Vô Úc: "Mấy chỗ này đều từng gặp hồng tai, thiệt hại không nhỏ, mạng người đổ xuống không ít. Nhưng mấy năm gần đây, cũng bình yên vô sự. Ngươi lo sợ sông Thương Lan vỡ đê sao?"

Nàng hỏi ngược lại, rồi cười nói: "Mặc dù trận mưa này quá lớn, sông Th��ơng Lan ắt sẽ dâng nước, nhưng cũng chưa chắc sẽ vỡ đê. Những chỗ ta vừa chỉ, gần đây cũng đã hai ba năm bình yên vô sự rồi."

Ngũ Vô Úc không nói gì, chỉ hướng về đoạn hạ lưu sông Thương Lan thuộc địa phận Giang Nam đạo, trầm ngâm suy nghĩ. Sau đó, hắn lại vội vàng khom lưng, lục lọi trong một đống công văn báo cáo.

"Ngươi đang tìm gì vậy?" Nam Nhi bước tới hỏi với vẻ bối rối.

Ngũ Vô Úc vẫn cắm đầu vào đống công văn báo cáo, không nói một lời.

Một lát sau, hắn cầm mấy phần công văn, lại lần nữa quay lại trước tấm bình phong phong thủy, mở một phần ra, so sánh xong, rồi lại mở thêm một phần khác. Rất lâu sau, hắn mới hít sâu một hơi, buông những tờ giấy thư trong tay xuống.

"Thế nào rồi?" Thượng Quan Nam Nhi với vẻ mặt hơi lo lắng, tiến lại gần hỏi.

"Một tên quan lại ác độc, cấu kết bè phái làm bậy, gây họa cho bách tính, vơ vét của cải, háo sắc. Thế nhưng vì có quan hệ phía sau, dù bị điều chuyển đi nơi khác, hắn cũng chỉ được đổi đến vùng phụ cận."

Sắc mặt trầm ngưng, hắn nghiêng đầu nhìn Thượng Quan Nam Nhi, khàn khàn nói: "Ngươi nói xem, hắn sẽ nghĩ đến chuyện khơi thông sông ngòi, tu sửa đê điều sao? Hắn đã ở nơi đó... bảy tám năm rồi, đúng không?"

Ánh mắt chợt ngưng lại, Thượng Quan Nam Nhi cúi người cầm lấy một phần công văn báo cáo của mình, sau khi xem xét kỹ lưỡng vài lần, chậm rãi đưa tay chỉ vào Giang Nam đạo, nói: "Thứ sử Cát Châu, Cổ Hoan Dân? Không đúng..."

Ngón tay ngọc nhỏ dài lướt trên đường nét biểu tượng sông Thương Lan, nàng tiếp lời: "Địa phận Cát Châu không nằm trong lưu vực sông Thương Lan, nơi này không phải đất quản hạt của hắn."

Khóe miệng nhếch lên, Ngũ Vô Úc lộ ra một nụ cười lạnh, từ dưới đất lấy ra một phần công văn khác, khàn khàn nói: "Mấy năm nay không phải, nhưng mấy năm trước thì đúng. Hơn nữa ngươi đừng quên, các địa phương phụ cận Cát Châu, căn cứ tình báo do Bí Sự viện Giang Nam đạo điều tra về cho thấy, các Thứ sử đều lấy Cổ Hoan Dân làm thủ lĩnh. Không chỉ có sáu mươi chín tên quan lại đó, mà tất cả các quan lại ở vùng phụ cận Cát Châu đều đáng bị ta đưa lên thớt! Bọn chúng thông đồng với nhau, chẳng có gì khác biệt."

Ánh mắt có phần phức tạp, Nam Nhi hít một hơi thật sâu, khàn khàn nói: "Ngươi điều động Ưng Vũ đến Giang Nam, mục tiêu đầu tiên, chính là Cổ Hoan Dân hắn ta ư?"

"Không sai!"

"Đổi người khác đi... Hắn là em vợ của Giang Nam Tiết độ sứ. Hắn ngang ngược như vậy, lẽ nào Giang Nam Tiết độ sứ lại không biết? Tiết độ sứ đâu phải Thứ sử, ông ta độc đoán quân chính một đạo. Chúng ta... thay mục tiêu khác đi... Thay một người... không có quá nhiều quan hệ phức tạp, chẳng lẽ không còn mục tiêu nào khác sao?"

Nghe vậy, Ngũ Vô Úc không nói một lời, đi tới bên cửa sổ mở toang, mặc cho mưa bão xối ướt quần áo. Sau đó, đúng lúc tiếng sấm vang lên phía sau, hắn đột nhiên quay người, khàn khàn nói: "Ta, Bệ hạ và các Các lão, ba người chúng ta bàn bạc, đều là về sáu mươi chín người này!"

Nhưng những lời chưa từng nói ra miệng, ai nấy đều hiểu rõ trong lòng. Sáu mươi chín tên Thứ sử thì tính là gì? Mười đạo Tiết độ sứ mới là cái gốc! Bọn họ ai trung, ai gian? Rốt cuộc là một lòng vì nước, hay đã sớm có tâm địa muốn độc bá một phương?

Ta lấy danh nghĩa thanh tra vì dân, khoét đi sáu mươi chín khối thịt thối này. Khối thịt này sinh trưởng trên thân thể Đại Chu ta, nhưng lại khiến người khác đau đớn! Đau đớn này là gì? Là sự chuyển biến. Chuyển biến là tai họa, nhưng có tai họa mới có bình ổn, có bình ổn mới là sự yên ổn lâu dài!

Thiên hạ an bình, không nằm ở sáu mươi chín tên tham quan này, mà ở đây!"

Rắc! Tiếng sấm chớp giật sau lưng, sáng chói lòa cả mắt. Ngũ Vô Úc lưng đối diện với ánh chớp, ánh mắt nhìn Nam Nhi lộ ra vẻ điên cuồng: "Đây là cơ hội để làm lại từ đầu! Các Các lão đã nhường lại, không tham dự vào việc phân chia lợi ích, vì vậy Bệ hạ mới đồng ý, vì vậy ta mới có thể nhúng tay vào! Ta sẽ là người thực hiện cuộc thanh lọc này, ta xung phong đi đầu, ta cùng chư ác khổ đấu, tất cả là vì điều gì chứ?!"

Thiên hạ không phải chỉ mỗi Thần Đô, thiên hạ là vài trăm châu, mấy ngàn huyện, vô số thôn trấn... Ta Ngũ Vô Úc, ta muốn..."

Lời còn chưa dứt, một đôi tay nhỏ bé lạnh băng liền đột nhiên bịt mũi miệng hắn, ánh mắt kinh hãi, không ngừng lắc đầu. Ngũ Vô Úc vẫn thần sắc hờ hững, từ từ gỡ từng ngón tay nàng ra, tiếp tục khàn khàn mở miệng: "Ngươi không phải vẫn muốn biết ta muốn làm gì sao? Giờ ta sẽ nói cho ngươi biết, ta muốn không phải quyền khuynh triều chính, ta muốn quyền khuynh thiên hạ!"

Hai người dựa sát vào nhau, hạt mưa theo gió tạt vào. Lại một tia chớp xẹt qua. Nam Nhi lặng lẽ nghiêng người, đóng chặt cửa sổ, sau đó dựa lưng vào cánh cửa gỗ, nói giọng khàn khàn: "Sáu mươi chín vị quan kia, nếu các Các lão không tham dự, đó chính là Bệ hạ độc hưởng. Ngươi nếu muốn có phần, dựa vào cái gì? Ngươi có quan lại có quan hệ thân thiết không? Ngươi có sĩ tộc ủng hộ sao? Ngươi chẳng có gì cả, ngươi chỉ có một đám Ưng Vũ võ nghệ phi phàm... và ta thôi! Quyền khuynh thiên hạ, ở dưới một người, thậm chí trên vạn người... Ngươi dựa vào cái gì?"

Vai Ngũ Vô Úc hơi run run, không phải vì lạnh, mà vì kích động, vì những cảm xúc kìm nén bấy lâu, cuối cùng cũng có thể bộc lộ. Hắn đi đến trước tấm bình phong phong thủy, giơ tay lướt trên không, cười lớn nói: "Ta dùng lời nói dụ dỗ, hành động gây nghi ngờ, khiến Bệ hạ, các Các lão đều không biết ta đang dẫn dụ bọn họ, để bọn họ cảm thấy, sáu mươi chín người này, chính là một nửa thiên hạ, chính là quan trọng nhất."

"Cái gì là thiên hạ?" Hắn giơ tay vẽ một vòng lớn, bao quát toàn bộ Đại Chu: "Đây mới là thiên hạ! Sáu mươi chín kẻ đại ác thì là gì? Những địa phương khác mới quan trọng!"

"Vì sao phải có quan lại thân thiết với ta? Vì sao cần sĩ tộc ủng hộ? Ưng Vũ thì sao? Đại nghĩa tồn tại, vậy là đủ! Thiên cổ thánh hiền, lưu lại thư quyển, chẳng ngừng nghỉ thay ta giáo huấn. Những quan lại lòng dạ chính nghĩa, những người nghiêm khắc tự răn mình, lấy thánh hiền làm chuẩn mực, họ mới là đại đa số người, họ mới thực sự là thiên hạ, họ mới là mục đích của ta! Khi ta một mình dùng sức, chống lại cái ác của thiên hạ, thà chết chứ không chịu khuất phục, không lùi không gãy. Khi đó, bọn họ sẽ nhìn ta như thế nào? Thiên hạ dân tâm, uy vọng trong quan trường mười đạo... Những điều này mới quan trọng. Có sự ủng hộ của họ, ta quyền khuynh thiên hạ, khó ư?"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép vui lòng ghi rõ nguồn.