(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 539: Sơn hà không thay đổi
Nghe vậy, Ngũ Vô Úc không chần chừ nữa, cất bước đi xuống bậc thang, chẳng nhìn ai trong số Trương An Chính hay những người khác. Hắn đến trước mặt Lý Bình, khom người cúi đầu: "Điện hạ, xin mời."
Ánh mắt Lý Bình khẽ rung nhẹ, chàng liếc nhìn xung quanh, sau đó tự mình kéo tay Ngũ Vô Úc, cùng nhau đi về phía thềm đá.
Nữ Đế đứng dậy, Lý Bình ở bên cạnh. Ngũ Vô Úc đi phía sau, hơi chếch về bên trái của hai người.
Không nói quá nhiều, Nữ Đế chỉ nhìn Lý Bình, sau đó nhẹ nhàng mở lời: "Từ hôm nay, trẫm thoái vị, truyền ngôi cho Lý Bình, đặt hiệu là Đường."
Một câu nói xong, nàng không muốn nhìn phản ứng của những người khác, cũng chẳng muốn nghe thêm điều gì nữa. Được lão nữ quan kia dìu đỡ, nàng chầm chậm bước ra ngoài cung.
"Bệ hạ!"
Một Vũ Lâm Vệ hô lớn về phía bóng lưng nàng, nhưng bước chân nàng không hề dừng lại, tiếp tục tiến về phía trước. Dần dần, cho đến khi khuất hẳn tầm mắt.
Ngũ Vô Úc nghiêng đầu, nhận lấy binh phù từ tay Cung Niên đang chạy tới, sau đó bước nửa bước về phía trước, đưa nó cho Lý Bình: "Người của ta sẽ ở lại nghe lệnh ngươi. Ngươi định lên ngôi hoàng đế ra sao, xử trí những người này thế nào, tất cả đều tùy ý ngươi. Giờ đây, ngươi là người quyền lực nhất."
"Vậy còn ngươi?" Lý Bình nhíu mày nói: "Ngươi không ở lại giúp ta sao?"
"Không cần giúp." Ngũ Vô Úc nhìn xuống đám người dưới thềm đá, cười nhạo một tiếng, ngay sau đó buồn bã nói: "Ngày mai đăng cơ, ta sẽ vào triều. Tối nay, xin hãy để ta đi tiễn nàng..."
Lý Bình híp mắt: "Ngươi không thấy, nói điều này với ta lúc này có hơi không đúng lúc sao?"
"Vậy ta thay đổi cách nói." Ngũ Vô Úc trầm ngâm chốc lát, rồi cười nói: "Thần sẽ đi tìm tung tích của nàng, tìm hiểu tâm tư nàng, và lo liệu mọi việc để bệ hạ không còn phải bận tâm gì nữa."
Hai người nhìn nhau, rồi cùng phá ra cười lớn.
"Cút đi!" Lý Bình cười lớn phất tay, "Ngày mai tuyệt đối không được vắng mặt đấy!"
"Tự nhiên."
Khóe mắt ánh lên ý cười, Ngũ Vô Úc không chần chờ nữa, lập tức rời đi.
Cung Niên và Triển Kinh lặng lẽ tiến lên, khom người nói: "Chúng thần nguyện ý nghe theo mệnh lệnh của Điện hạ, muôn lần chết không từ nan!"
"Tốt." Mắt Lý Bình lóe lên tinh quang, ánh mắt chậm rãi quét qua những người bên dưới...
— — — —
Trên một gò đất vô danh ngoài thành, hai bóng người ngồi kề vai bên nhau.
Cả hai đều không cất lời, cứ thế nhìn về phía đông, như thể đang đợi điều gì đó.
Chợt, một vệt hồng quang phá tan màn đêm, ánh bình minh hiện ra giữa những tầng mây cuồn cuộn.
"Thật đẹp..." Nữ Đế choàng một chiếc áo dày cộp, khẽ thốt lên lời tán thưởng.
Ngũ Vô Úc nghiêng đầu nhìn nàng một cái, cười nhẹ nói: "Ngài định đi đâu?"
"Ai biết được?" Nàng đáp một cách tùy tiện, sau đó dừng lại một chút, thở dài: "Nếu cứ lúc tỉnh lúc mê như thế này, thì cứ tìm một sơn trang nào đó, an hưởng nốt quãng đời còn lại thôi."
"Còn nếu như... thần trí vẫn minh mẫn thì sao?" Ngũ Vô Úc dò hỏi.
Nghe vậy, nàng cười khẽ, vuốt mái tóc đen: "Đi làm một lão ngư. Trẫm... ta vẫn luôn muốn tận mắt nhìn xem biển cả ra sao. Nếu có thể sống nốt phần đời còn lại bên biển, cũng không tồi. Tiện thể xem thử, giang sơn này giao cho các ngươi, liệu có thể phồn thịnh hơn trong tay ta một chút hay không."
"Vâng." Ngũ Vô Úc đáp lời dứt khoát, cười tủm tỉm nói: "Nếu không, ngài sẽ tức giận mất. À đúng rồi, thần đã sắp xếp cho ngài một hộ vệ, võ công cao cường, sẽ không để bọn đạo chích mạo phạm đến ngài đâu."
Dứt lời, hắn giơ ngón tay chỉ về phía Cổ Thu Trì đang đứng im lặng ở đằng xa.
"Sao nào? Còn phải phái người giám sát nữa à?" Nữ Đế cười cợt nói: "Giang sơn đã giao cho các ngươi rồi, vẫn chưa yên tâm sao?"
"Ngài nói gì vậy." Ngũ Vô Úc đưa tay, siết chặt lại chiếc áo choàng cho nàng: "Dưới gầm trời này, loại người nào mà chẳng có. Ngài muốn sống khỏe mạnh, bên người sao có thể không có người chăm sóc? À đúng rồi, thần đã đưa cho hắn đủ ngân phiếu để ngài chi tiêu sinh hoạt. Ngài có thể làm bất cứ điều gì mình muốn, nếu thật có điều gì bất tiện, cứ đến bất kỳ nha môn Ưng Vũ nào truyền một lời, Vô Úc sẽ giúp ngài."
Hắn ôn tồn dặn dò đủ điều, hệt như một trưởng bối không yên lòng tiễn người thân đi xa, mọi mặt đều không quên nhắc nhở.
"Ngươi nha..." Nữ Đế lắc đầu, giận mà không rằng: "Hiển nhi chết rồi, là ngươi làm phải không?"
Ngũ Vô Úc cứng mặt, cúi đầu không nói gì.
Thấy hắn ngầm thừa nhận, Nữ Đế khẽ cười:
"Trẫm là loại người này, chẳng lẽ còn có thể có tình mẫu tử sao? Ngươi nghĩ xem, nếu Hiển nhi vào cung, trong khi trẫm cứ mãi hồ đồ, thì hắn sẽ làm gì?"
"Dù sao cũng không dám... làm hại ngài chứ?" Hắn nói với vẻ rất không chắc chắn.
Nữ Đế cười nhạt một tiếng, lười biếng đứng dậy: "Chẳng lẽ hắn không sợ ta, rồi quãng đời còn lại cứ sống như tù nhân sao? Thời gian không còn nhiều, ngươi mau về đi thôi, xem thử tiểu tử Lý Bình kia, liệu có thật lòng đối đãi với ngươi không."
Ngũ Vô Úc cũng đứng dậy theo, cúi người thật sâu.
Một hồi lâu sau, đợi đến khi sắc trời hơi sáng, hắn mới ngẩng lên. Trước mắt không còn bóng dáng Nữ Đế, chỉ có một cỗ xe ngựa tầm thường đang chầm chậm chạy về phía đông.
Ngũ Vô Úc đứng đón gió, dõi theo cỗ xe ngựa kia.
Sau lưng hắn, Cung Niên lặng lẽ xuất hiện, khẽ nói: "Đại nhân, Tam hoàng tử sai thuộc hạ đến tìm ngài."
"Mọi chuyện ổn thỏa rồi chứ?" Ngũ Vô Úc nheo mắt hỏi: "Hắn đã làm thế nào? Giết bao nhiêu người?"
"Không giết một ai." Cung Niên nhíu mày đáp: "Chàng chỉ ra lệnh đại quân canh gác nghiêm ngặt thành trì và cung cấm, sau đó phái người đón vợ chàng vào cung thành. À đúng rồi, chàng đã từng mật đàm với Trương Các lão trong điện nửa canh giờ. Sau đó, Trương Các lão đã dẫn tất cả đại thần trong cung, bao gồm Tả Kiêu vệ Đại tướng quân Lý Nghiễm Nghĩa, rời đi."
"Không giết một ai sao?" Ngũ Vô Úc nhíu mày quay đầu: "Cũng không xử trí bất kỳ ai ư?"
Cung Niên chậm rãi lắc đầu, trầm giọng nói: "Không có."
Ngũ Vô Úc trầm tư một lát, không đoán được ý đồ của Lý Bình, bèn cau mày nói: "Thôi được rồi, về thôi. Xem hắn định làm thế nào."
Cung Niên vẫn đứng yên không nhúc nhích, hắn chần chừ một chút, rồi quỳ một gối xuống, cắn răng nói: "Đại nhân, ngài đã giao toàn bộ binh quyền cho Tam hoàng tử, mà Tam hoàng tử lại mật đàm với Trương Các lão nửa canh giờ, vạn nhất... Hay là để thuộc hạ đi nói chuyện với các tướng sĩ đang đóng quân đi ạ? Họ chắc chắn vẫn nguyện ý nghe hiệu lệnh của ngài, dù sao..."
Ngũ Vô Úc quát lớn một tiếng: "Loại lời này, không cần phải nói!"
"Thuộc hạ lo lắng cho an nguy của Đại nhân... Ngài và Bệ hạ thể hiện sự không muốn như vậy, Tam hoàng tử sẽ nhìn nhận ra sao? Chàng sẽ nghĩ thế nào?" Cung Niên trợn mắt nói: "Hôm nay là lễ đăng cơ, nếu ngài không giữ lại chút sắp xếp nào, vạn nhất bọn họ cùng nhau làm khó, ngài sẽ phải làm sao?"
Khóe miệng khẽ nhếch, Ngũ Vô Úc cười lạnh nói: "Đế vương chi đạo nằm ở sự cân bằng. Triều đình bây giờ, hai phe Ôn và Địch là có th���c lực nhất, kế đến là phái Lương Vương, sau đó nữa mới đến ta. Tình hình hiện tại hỗn loạn, Lương Vương và Nữ Đế cùng tông đồng nguyên, không thể hoàn toàn tin tưởng. Nếu chàng muốn cân bằng, nhất định phải nâng đỡ ta. Hơn nữa, ta thực sự không tin, chàng sẽ phụ ta."
Thấy vậy, Cung Niên đành bất đắc dĩ đứng dậy, không nói thêm lời nào.
Gió lạnh táp vào mặt, Ngũ Vô Úc ngắm nhìn Thần đô nguy nga, ánh mắt lóe lên vẻ kiên định, ngay sau đó nhanh chân bước xuống đồi.
Cỗ xe của hắn và cỗ xe của Nữ Đế, một chiếc hoa lệ, một chiếc mộc mạc; một chiếc vào thành, một chiếc ra khỏi thành.
Một là sự khởi đầu, một là sự tàn phai.
Thiên hạ vẫn là thiên hạ ấy, sơn hà vẫn là sơn hà ấy, nhưng người đứng trên đầu sóng ngọn gió đã đổi thay.
Bản biên tập này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.