(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 55: Cho mượn người
Ngũ Vô Úc dẫn theo đội Ưng Vũ, cất bước nhanh dưới chân thành.
"Đã điều tra các nhà giàu trong thành chưa?"
"Bẩm đại nhân!" Nhâm Vô Nhai toàn thân dính đầy máu, trầm giọng nói: "Ngay từ khi vào thành, Các lão đã lệnh cho thuộc hạ nhân tiện dò hỏi về các nhà giàu. Trong nội thành có tổng cộng 12 gia tộc giàu có, quyền thế, với thế lực mạnh nhất là Triệu gia ở thành tây và Phùng gia ở thành nam!"
Lặng lẽ gật đầu, Ngũ Vô Úc suy nghĩ một lát, lạnh giọng ra lệnh: "Đi!"
Dứt lời, ông dẫn người hướng thành tây tiến.
Suốt dọc đường, Ngũ Vô Úc vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng. Trong mỗi bước chân của ông, một luồng uy nghiêm sắc lạnh âm thầm lan tỏa.
...
Hai bên là cặp sư tử đá xanh to lớn đứng sừng sững. Cánh cổng lớn sơn son thếp vàng, khảm đồng vẫn đang đóng chặt.
Ngũ Vô Úc với vạt áo còn dính máu, hơi ngẩng đầu nhìn thấy hai chữ "Triệu phủ"!
Nét bút rồng bay phượng múa, điểm xuyết kim phấn. Rõ ràng, chỉ riêng tấm biển này đã có giá trị không nhỏ.
"Đại nhân, Triệu gia ở thành tây sống nhờ nghề buôn trà. Việc kinh doanh của họ trải rộng khắp Lĩnh Nam đạo, độc quyền buôn bán lá trà, không ai ở Lĩnh Nam dám cạnh tranh. Vì thời gian quá gấp, thuộc hạ mới chỉ biết được bấy nhiêu..."
Nhâm Vô Nhai cầm đao, tràn đầy sát khí lạnh lùng nói nhỏ.
"Trà Diệp Long đầu của Lĩnh Nam đạo sao?"
Ngũ Vô Úc nhàn nhạt gật đầu, rồi nhìn lại. Phía sau ông, khoảng hai mươi tên Ưng Vũ đều dính đầy máu khắp người, tay cầm đao, ánh mắt tràn đầy sát khí.
"Tra đao vào vỏ, rồi gõ cửa!"
"Là!"
Xoẹt xoẹt xoẹt, từng thanh hàn đao nhuốm máu được tra vào vỏ. Nhâm Vô Nhai lau vệt máu trên mặt, rồi bước đến trước cửa.
Ba ba ba!!!
Tiếng đập cửa mạnh mẽ vang vọng.
"Ai ở bên ngoài đó?"
Bên trong truyền đến một tiếng đáp lại.
Nhâm Vô Nhai quay đầu liếc nhìn Ngũ Vô Úc, sau đó quay lại lớn tiếng quát: "Quốc sư giá lâm, mau ra ngoài nghênh đón!"
Sau đó, chỉ còn sự im lặng chết chóc.
Một hơi, hai hơi...
Ngũ Vô Úc mặt vẫn lạnh tanh, yên lặng chờ đợi một lúc. Thấy thời gian không cho phép lãng phí, ông nheo mắt, ra hiệu cho Nhâm Vô Nhai ra tay.
Chỉ thấy Nhâm Vô Nhai nhếch mép cười khẩy, chậm rãi đặt tay lên cán đao, toàn thân quần áo phồng lên, rõ ràng là chuẩn bị dốc sức phá cửa!
Đúng lúc này, một tiếng cọt kẹt vang lên.
Chính là cánh cửa lớn sơn son đó, từ từ mở ra.
Ùn ùn, bên trong Triệu phủ, một đám nam nữ chen chúc nhau bước ra.
Nhìn thấy các Ưng Vũ đầy máu bên ngoài, ai nấy đều sợ đến tái mặt.
"Tiểu dân Triệu An, tham kiến Quốc sư đại nhân..."
Trong đó, một trung niên nam tử mặc tơ lụa, run rẩy bước lên, dẫn theo một đám người phía sau, quỳ sụp xuống trước mặt Ngũ Vô Úc đang bị Ưng Vũ vây quanh.
Không nói gì, Ngũ Vô Úc tiến lên mấy bước, bước đến trước mặt nam tử, cười mỉm đỡ hắn dậy: "Ngươi là gia chủ Triệu gia?"
"À, không..." Mồ hôi lạnh trên trán Triệu An tuôn ra không ngừng. Hắn thận trọng liếc nhìn bốn phía, nơi các Ưng Vũ hung thần ác sát đang đứng, rồi nói: "Bẩm đại nhân, cha già yếu, đi lại bất tiện, sợ thất lễ với đại nhân, nên mới..."
"À," Ngũ Vô Úc gật đầu, nheo mắt nói: "Ngoài thành phản tặc đang công thành, ngươi có biết không?"
"Tiểu dân tuyệt đối không có thông đồng phản tặc, đại nhân minh giám a!"
Hô lớn một tiếng, Triệu An lại vừa khóc vừa quỳ sụp xuống.
"Yếu đuối đến vậy sao?"
Ngũ Vô Úc khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: "Bần đạo khi nào nói Triệu gia ngươi thông đồng phản tặc?! Ngoài thành phản tặc càn rỡ, bần đạo là phụng lệnh Các lão, mong Triệu gia ngươi phái một ít hộ vệ, tương trợ giữ thành mà thôi!
Ngươi nên biết rằng, tổ tan trứng vỡ! Thành Hoàn Châu này còn giữ được, ngươi mới có thể làm Triệu lão gia. Nếu thành bị phá, phản tặc tràn vào, ngươi nghĩ việc đầu tiên chúng sẽ làm là gì?!"
Lời lẽ có tình có lý.
Nói xong lời này, Ngũ Vô Úc liền cảm thấy đã ổn.
Chỉ thấy Triệu An đảo mắt một vòng, ưỡn ngực nói: "Quốc sư nói chí lý! Tiểu dân nguyện phái... mười tên hộ vệ lên tường thành, tương trợ giữ thành!"
"Mười... người?"
Nhìn Triệu An trước mặt, sắc mặt Ngũ Vô Úc dần dần lạnh xuống.
Nhận thấy điều bất ổn, Triệu An nuốt nước bọt: "Hai mươi người?"
Xoẹt! Nhâm Vô Nhai hàn đao rút ra khỏi vỏ, phẫn nộ gầm lên: "Lớn mật! Ngươi coi Quốc sư đại nhân là ai? Đang cùng ngươi cò kè mặc cả à?!"
Bịch một tiếng, Triệu An lại sợ đến chân mềm nhũn, lảo đảo suýt ngã.
Phía sau, một vài nữ quyến kinh hãi kêu lên, liên tục lùi về sau.
"Hoàn Châu thành chính là thành của Đại Chu ta. Thành này không phá, các ngươi sẽ không có gì phải lo. Một khi thành bị phá, ngươi có biết hậu quả không?!" Ngũ Vô Úc lạnh giọng nói: "Các lão cũng đang ở trên tường thành, những lão nhân đã ngoài sáu mươi phải đối mặt với đao kiếm, các ngươi thật sự vô tri đến vậy sao?!"
"Một trăm người!" Triệu An run lẩy bẩy, hô lớn: "Đại nhân, tiểu dân nguyện phái một trăm tên hộ vệ, thêm năm mươi thạch lương thực, để giúp giữ thành..."
Một trăm người? Ngũ Vô Úc trong lòng lẩm bẩm, các nhà giàu này rốt cuộc có bao nhiêu hộ vệ, ông thật sự không rõ.
Một trăm người này, chắc hẳn không ít chứ?
Giữa lúc do dự, chỉ thấy bên trong Triệu phủ, một lão giả chống gậy chậm rãi xuất hiện, phẫn nộ quát: "Cút! Đồ vô dụng mất mặt!"
"A? Cha... Người sao lại..."
Triệu An vội vàng chạy đến, nhưng lão giả chẳng thèm quan tâm, chậm rãi đi đến trước mặt Ngũ Vô Úc: "Lão hủ Triệu Bình Xuyên, bái kiến Quốc sư đại nhân."
Người già cả gặp quan không cần bái lạy. Đây là luật của Đại Chu.
Ngũ Vô Úc cũng là biết rõ.
"Lão trượng... có ý gì?"
Chỉ thấy Triệu Bình Xuyên thở dài một hơi, trầm giọng nói: "Lão hủ tuy mắt mờ tai lãng, nhưng cũng biết đại nghĩa! Gặp phải nguy cơ này, Triệu gia ta nguyện phái ba trăm hộ vệ, vạn lượng vàng bạc, một trăm thạch lương thực, để giúp triều đình!!"
"Cha!" Phía sau, Triệu An kêu lớn một tiếng.
Triệu Bình Xuyên quay đầu lại giận dữ nói: "Im miệng! Đồ vô tri! Quốc sư đại nhân nói không sai, ngày thành bị phá, làm gì còn có Triệu gia?! Còn dám lên tiếng, lão phu sẽ bắt ngươi cũng lên tường thành giữ thành!"
"A..." Người Triệu An run lên, cúi đầu không dám nói thêm lời nào.
"Đại nhân, như vậy được không?"
Nhìn vào đôi mắt thâm thúy của lão giả, Ngũ Vô Úc lùi lại một bước, chắp tay vái thật sâu: "Lão trượng thấu hiểu đại nghĩa, bần đạo Ngũ Vô Úc, thay mặt các tướng sĩ giữ thành, xin cảm tạ lão trượng!"
Dứt lời đứng dậy, trầm giọng nói: "Sau khi phản tặc được dẹp yên, Vô Úc sẽ làm chủ ban tặng Triệu gia bảng hiệu 'Trung Nghĩa chi gia'. Ngày sau khi về triều, cũng sẽ bẩm báo sự trung dũng của Triệu gia lên bệ hạ!"
"Lão phu! Lão phu... có tài đức gì đâu ạ..." Môi Triệu Bình Xuyên run run, chực quỳ xuống.
Ngũ Vô Úc tiến lên, đưa tay đỡ lão nhân dậy, nheo mắt nói: "Lão trượng không cần như vậy."
Khi hai người gần nhau, Triệu Bình Xuyên nắm chặt cổ tay Ngũ Vô Úc, thấp giọng nói: "Đại nhân, trong số mười hai gia tộc giàu có trong thành, có không ít kẻ trung dũng, nhưng cũng có một vài kẻ bẩn thỉu. Nếu đại nhân muốn đến Phùng gia ở thành nam, mong rằng phải hết sức cẩn thận mới được..."
Một tia sáng xẹt qua, Ngũ Vô Úc chợt hiểu ra điều gì đó. Ông nheo mắt, nhẹ nhàng vỗ vỗ tay Triệu Bình Xuyên, thấp giọng nói: "Lão trượng cứ yên tâm, với đại thế như vậy, bần đạo tin rằng, các nhà giàu trong nội thành sẽ không có ai không biết điều..."
Không buông tay Ngũ Vô Úc, Triệu Bình Xuyên thì thầm như nói một mình: "Đêm qua hộ vệ trong nhà hình như thấy có người ra khỏi thành, cũng không rõ làm gì. Có vẻ là hộ vệ của Phùng gia..."
"Bần đạo... hiểu rồi."
Buông tay ra, Triệu Bình Xuyên cười cười, run rẩy nói: "Vậy thì không làm chậm trễ đại nhân nữa. An nhi, sao còn không mau đi sắp xếp!"
"Ha ha... Bần đạo cáo từ, đi thôi!"
Trên đường phố, Nhâm Vô Nhai đi ở đằng trước, thấp giọng hỏi: "Đại nhân, lão già kia nói gì vậy?"
"Một con cáo già mà thôi."
"Vậy chúng ta bây giờ đến Phùng gia sao? Gia tộc này là..."
"Không, trực tiếp đi thành nam, Phùng gia!"
Từng dòng chữ này là công sức của truyen.free.