(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 84: Ác quỷ nhập mộng loạn Đế Tâm
Giá!
Ngũ Vô Úc trên lưng tuấn mã chập chờn, phía sau một đoàn Ưng Vũ cấp tốc theo kịp. Y quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trấn Kỷ huyện dần thu nhỏ.
Y hy vọng vị Huyện lệnh kế nhiệm có thể giúp dân chúng nơi đây sống tốt đẹp hơn nhiều.
"Đại nhân! Chờ chút ti chức ạ! Chờ chút ti chức ạ!"
Phía sau, Nhâm Vô Nhai vừa vận sức chạy vội, vừa lớn tiếng hô hoán.
Nghe vậy, Ngũ Vô Úc khẽ nhếch mép cười, quất roi thúc ngựa một cái, lớn tiếng hô: “Trong vòng một nén nhang nữa, nếu bần đạo và đội vệ binh đã tới nơi mà Nhâm hộ vệ vẫn chưa đuổi kịp, vậy thì sau này Nhâm hộ vệ cũng đừng cưỡi ngựa nữa, cứ thế mà chạy về kinh thành! Giá!”
“A? Đừng mà đại nhân, ti chức biết lỗi rồi!”
Ha ha ha ha! ! !
Đám Ưng Vũ thoải mái cười vang, không một ai tỏ ra đồng tình với y, ai nấy đều không ngừng thúc ngựa nhanh hơn, theo sát Quốc sư đại nhân.
Lúc này, Ngư Thất vừa thúc ngựa vừa nghiêng đầu khó hiểu hỏi: “Đại nhân, Nhâm Vô Nhai đã làm sai điều gì sao? Sao lại phải phạt y?”
Ngũ Vô Úc liếc nhìn Ngư Thất một cái, híp mắt nói: “Ai nói phạt y? Chỉ là rèn luyện y một chút thôi. Chẳng phải người ta thường nói kẻ luyện võ như đi thuyền ngược dòng, không tiến ắt phải lùi sao? Bần đạo làm vậy là vì tốt cho y.”
“À.”
Không nói đến chuyện bên này, Ngũ Vô Úc cùng đội vệ binh đang trên đường về kinh, thì ở cung thành Thần Đô cách đó ngàn dặm, lòng người lại đang thấp thỏm không yên.
Cung thành uy nghiêm hoa lệ, khắp nơi chìm trong tĩnh lặng.
Dưới hiên đá xanh được điêu rồng vẽ phượng, một nhóm thị nữ đang cúi đầu bưng những đĩa trái cây ướp lạnh, yên lặng bước đi.
Bỗng chốc, một thị nữ vô ý giẫm vào vạt váy của mình, lảo đảo suýt làm đổ đĩa trái cây đang cầm trên tay.
Đoàn thị nữ dừng lại, nữ quan dẫn đầu nhíu mày bước tới, thấp giọng quát lớn: “Sao lại bất cẩn đến vậy?!”
“Tiểu tỳ biết lỗi.”
Thị nữ phạm lỗi vội vàng cúi đầu, không dám phản bác.
Thấy thế, nữ quan lắc đầu thở dài, rồi dặn dò đám thị nữ xung quanh: “Khoảng thời gian này hãy làm việc cẩn thận, không được lơ là. Mấy ngày gần đây Bệ hạ thường xuyên bị Dạ Mị quấy nhiễu, khó có thể ngủ ngon. Hiện giờ Người đang rất phiền lòng, nếu bị Bệ hạ bắt gặp, mạng nhỏ của các ngươi coi như chấm dứt!”
“Vâng.”
Đám thị nữ răm rắp tuân lệnh, nữ quan lúc này mới gật đầu, rồi một lần nữa bước lên phía trước đoàn người.
Mặt trời xuống phía tây, cung thành bắt đầu chìm dần vào bóng đêm.
Võ Anh mặc y phục ở nhà, trên gương mặt hiện rõ vẻ mệt mỏi. Nàng nhìn nữ quan đang xoa chân cho mình, rồi quay đầu liếc nhìn chiếc lư hương tử kim đặt bên cạnh.
Chiếc lư hương được chế tác từ tử kim, tinh xảo phi phàm, từng sợi khói xanh lượn lờ bay lên.
Ngửi mùi hương nồng đượm này, Võ Anh bực bội nói: “Nam Nhi, đã dùng mấy ngày rồi mà sao vẫn vô dụng?”
Nữ quan tên Nam Nhi đang ngồi trước giường gỗ đàn ngừng tay, cung kính đáp lại.
“Bẩm Bệ hạ, món hương này đều do Thái Y thự điều chế, có tác dụng an thần, giúp ngủ ngon. Nếu Bệ hạ không thích, tiểu tỳ sẽ cho rút đi ạ?”
“Thôi được,” trong mắt Võ Anh lóe lên một tia bực bội, “dù có thể khiến trẫm ngủ được, nhưng đó có phải là thứ trẫm muốn không? Đúng rồi, Quốc sư đã tới đâu rồi?”
“Ước chừng theo thời gian, trước khi vào thu, Người có thể trở về.”
Nghe vậy, trên mặt Võ Anh nở một nụ cười,
“Hỏa giết trăm vạn châu chấu thần? Thần hỏa Đại Quốc sư? Ha ha, trẫm lúc đó không ngờ Kỳ Lân nhi này lại có bản lĩnh như vậy. Chuyến này để y đi cùng, đúng là đã mang lại cho trẫm không ít bất ngờ.”
Nam Nhi không nói thêm gì nữa, mà trầm mặc tiếp tục xoa bóp chân cho Hoàng Đế.
Nói lẩm bẩm một lúc, Võ Anh nhớ ra điều gì đó, trầm giọng nói: “Ngày mai lập tức ban chiếu chỉ, cho Quốc sư khoái mã về kinh. Lại điều thêm một đội Ưng Vũ đi nghênh đón, để hộ tống y. Kỳ Lân tử của quốc triều, tuyệt đối không thể xảy ra chuyện trong tay đám giang hồ thảo mãng kia.”
“Vâng.”
“Ừm, lui xuống đi.”
“Tiểu tỳ cáo lui.”
Nhìn bóng Nam Nhi khom người rời đi, thần sắc uy nghiêm của Võ Anh dần thu lại, nàng nhìn quanh những ngọn nến sáng rực bốn phía, rồi chậm rãi nằm xuống.
Gió nhẹ lướt qua làn khói xanh, không bao lâu, tiếng hít thở nặng nề của Nữ Đế liền vang lên.
Bên ngoài điện, dưới hiên, Nam Nhi mặt không đổi sắc, tay cầm đèn lồng, thấp giọng nói với hai cung nữ trước mặt: “Các ngươi về đi, tối nay ta sẽ canh giữ.”
“À, vậy thì tạ ơn Nam tỷ tỷ.”
“Ừm, không có gì, các ngươi về nghỉ ngơi đi.”
“Vâng.”
Nhìn bóng lưng hai cung nữ rời đi, Nam Nhi yên lặng ngồi bên ngoài điện, bắt đầu gác đêm.
Thời gian từng chút trôi qua, đêm nay trên cung thành, không thấy cảnh sao trời đầy rẫy như trước kia, ngược lại là mây đen dày đặc, khiến không khí trở nên nặng nề một cách lạ thường.
Bỗng chốc, tiếng đồ vật rơi vỡ loảng xoảng từ trong điện vọng ra.
Nam Nhi liền vội vàng đứng lên, vội vàng gọi vào bên trong: “Bệ hạ, Bệ hạ?”
“Đáng chết! Trẫm muốn giết ngươi! Trẫm muốn giết ngươi!”
“Giết sạch các ngươi! Tiện tỳ, trẫm muốn ngươi chết!”
“A a! Cút đi! Cút ngay!”
Nghe tiếng la hét bên trong, Nam Nhi vô cùng sốt ruột, không màng điều gì khác, vội vàng đẩy cửa bước vào.
Chỉ thấy trên giường gỗ đàn, Võ Anh nhắm chặt hai mắt, hai tay loạn xạ vung vẩy, điên cuồng la hét giận dữ.
Nhanh chóng bước tới, Nam Nhi nắm chặt tay Bệ hạ, liên tục gọi: “Bệ hạ! Là tiểu tỳ đây, là Nam Nhi đây ạ! Bệ hạ! Bệ hạ?!”
Bỗng chốc, đôi mắt đỏ ngầu của Võ Anh mở bừng, hai tay gắt gao bóp lấy cổ Nam Nhi, trong miệng càng không ngừng quát tháo: “Đi chết đi, đi chết đi!”
“Khụ khụ khụ…” Nam Nhi hô hấp khó khăn, nhưng lại không dám phản kháng làm tổn thương Hoàng Đế, thế là đành phải vừa khóc vừa khó khăn gọi: “Khụ khụ, Bệ hạ, là thần thiếp đây, là Nam Nhi đây ạ…”
Mãi một lúc lâu, khi Nam Nhi gần như không thể cầm cự được nữa, Nữ Đế rốt cục khôi phục thần trí, mờ mịt buông tay ra.
Bên ngoài đi��n, một đám người xô vào, tất cả đều trầm mặc nhìn về phía Võ Anh.
Đón lấy khăn tay Nam Nhi đưa cho, Võ Anh lau mồ hôi lạnh, thấy được vết đỏ trên cổ nàng.
“Aizz…”
“Bệ hạ lại gặp ác mộng sao? Hay là để Thái Y đến xem xét một chút?”
Nhìn ánh mắt quan tâm của Nam Nhi, Võ Anh lắc đầu, bực bội nói: “Để bọn họ nhìn mấy lần rồi cũng chẳng nhìn ra được gì, thôi vậy.”
“Quả là vậy…”
“À phải rồi!” Võ Anh nhíu mày, trầm giọng nói: “Không cần chờ đến ngày mai, ngay trong đêm ban chiếu chỉ, lập tức phái Ưng Vũ cấp tốc rời kinh, để nghênh đón Quốc sư trở về.”
“Vâng. Tiểu tỳ lập tức đi làm.”
“À phải rồi, đem bản Đạo kinh cho trẫm. Xem ra đêm nay trẫm lại khó ngủ rồi…”
“Bệ hạ…”
“Không cần nói nhiều, đi làm đi.”
“Vâng.”
Dưới ánh nến sáng rực, Nữ hoàng khoác áo choàng ngồi tựa lưng, mắt nhìn quyển Đạo kinh trong tay, không ngừng đọc thầm.
Mãi một lúc lâu, Nữ hoàng đặt mạnh quyển Đạo kinh xuống, thần sắc phiền muộn, hai tay nắm chặt.
Đều đã chết, còn không chịu buông tha trẫm sao?
Cứ như vậy ngày đêm tra tấn trẫm, chẳng lẽ không sợ trẫm quật mộ tiên thi?!
Cứ đợi đấy, trẫm nhất định phải làm pháp sự, để ngươi vĩnh viễn không được siêu sinh! Khi còn sống đấu không lại trẫm, chết rồi, trẫm cũng phải khiến ngươi không được an bình!
Càng nghĩ, vẻ ác độc trên mặt nàng càng sâu. Tiếng “bang” “đương” vang lên, khiến nàng giật mình. Nàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một thị nữ đang run rẩy quỳ dưới đất, bên cạnh là chiếc chén trà sứ vỡ tan tành.
“Bệ hạ… Bệ hạ tha mạng ạ…”
“Đồ hỗn xược! Mang chén trà cũng không xong! Người đâu, lôi nó xuống đánh chết!”
“Vâng!”
“Bệ hạ tha mạng ạ, tha mạng ạ…”
Nghe tiếng cầu xin tha thứ, nỗi phiền muộn uất ức trong lòng Võ Anh lúc này mới tạm thời giải tỏa được phần nào. Bất chợt, nàng liền nhớ tới lời Ngũ Vô Úc đã nói. Thịnh thế Thần Quân sao?
“Thôi được, cứ xem như đã đến lúc thay đổi cục diện thôi.”
“Vâng.”
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý vị tôn trọng.