(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 1148: Cái gì gọi là giải sầu
A? Phùng Quân nghe vậy nhất thời sửng sốt, “ngươi nói cái gì?”
Hắn thực ra nghe rõ câu hỏi, nhưng vấn đề này… ý tưởng này có chút quá táo bạo, bảo tôi đi trộm tàu sân bay sao?
Căn cứ kinh nghiệm của hắn, tàu sân bay thực ra cũng có thể trộm, khác biệt chỉ là phải tốn bao nhiêu điểm năng lượng.
Nhưng nếu thật sự trộm tàu sân bay, quân đội Mỹ thật sự sẽ nổi điên, một chiếc tàu hộ tống không đáng là gì, còn tàu sân bay thì ảnh hưởng quá lớn.
Hơn nữa Phùng Quân hoàn toàn không cho rằng, sự chênh lệch giữa hai nước có thể được bù đắp bằng một hay mười chiếc tàu sân bay.
Nói cho cùng, một quốc gia muốn vươn lên, vẫn cần dựa vào nỗ lực tự thân, sắt phải tự cứng, chỉ dựa vào những con đường tắt, tiểu xảo thì không thể đi xa, giống như người tu đạo vậy, nếu cứ chăm chăm tìm lối tắt, cuối cùng sẽ làm hỏng đạo tâm của chính mình.
Dụ Lão thật sự cho rằng hắn không nghe rõ, đành phải nói lớn tiếng hơn một chút, “tôi muốn hỏi… cậu có thể đối phó tàu sân bay theo cách đó không?”
Phùng Quân sắc mặt nghiêm nghị, trang trọng đáp lời, “đối với tôi mà nói, việc đó hoàn toàn có thể làm được, nhưng tôi hy vọng vẫn nên phát triển một cách đàng hoàng. Nếu không phải vì một vài lý do, tôi đã không ra tay với tàu hộ tống rồi.”
Thấy Dụ Lão mấp máy môi, hắn khoát tay, rất dứt khoát nói, “Ông hãy nghe tôi nói hết đã! Việc chúng ta tham khảo Aegis hay gì đó, tôi đều ủng hộ, nhưng động thẳng đến tàu sân bay, các ông đã cân nhắc đến hậu quả chưa?”
Dụ Lão tức giận lườm hắn một cái, “Tôi nói, Hoa Hạ này không chỉ một mình cậu rõ ràng đâu… cậu có thể cân nhắc đến tầm quan trọng của ‘thi thể’ đó, chúng tôi cũng có thể suy luận đến các dự án liên quan. Tôi chỉ hỏi cậu có làm được hay không, chứ có bảo cậu đi làm đâu, tôi chỉ có quyền đề xuất!”
Sáu chữ cuối cùng, ông ấy gần như là gào lên, có thể tưởng tượng được, ông ấy rất bất mãn với cái quyền đề xuất này.
“Vậy thì tôi cũng trả lời ông,” Phùng Quân mở rộng hai tay, “câu trả lời của tôi là: Hoàn toàn có thể làm được!”
Dụ Lão đảo mắt, cười như không cười nhìn hắn, “Tôi có thể hiểu là, cậu chắc chắn làm được chứ? Vấn đề cốt lõi là, cậu có muốn làm không?”
Phùng Quân không muốn trả lời câu hỏi này, bèn hỏi lại, “Bây giờ nói chuyện này quá sớm, chẳng khác nào lý thuyết suông. Ông sốt ruột làm gì?”
Dụ Lão thản nhiên đáp, “Cái này có thể coi là một dự án khẩn cấp. Tôi chỉ cần biết, cậu có năng lực này hay không, chứ không phải muốn cậu nhanh chóng triển khai. Thật ra tôi muốn khuyên cậu, sau này đừng tùy tiện làm những chuyện như vậy nữa, tránh để người khác chú ý.”
“Mặc dù tôi chỉ có quyền đề xuất, Nhưng tôi cũng phải nhắc nhở cậu: Con át chủ bài thực sự, không thể tùy tiện đánh ra.”
Mình thành con át chủ bài sao? Phùng Quân nghe vậy có chút muốn cười, nhưng nghĩ đến mình có thể trở thành con át chủ bài của một quốc gia, hắn lại thấy rất có ý nghĩa.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, lông mày hắn lại nhíu, “Con át chủ bài gì thì đừng nói. Tôi chỉ muốn biết, ý nghĩ này của ông, đã nói với những ai rồi?”
“Chưa nói với bất cứ ai,” Dụ Lão mở rộng hai tay, rồi lại cười khan một tiếng, “thực ra ý này không phải do tôi nghĩ ra, chỉ là có người kiến nghị rằng, nếu thủ đoạn này có thể lặp lại thì nên cố gắng tránh sử dụng, dành cho những thời điểm then chốt, như một kỳ binh.”
Quả thật, đây là kiến nghị Tiểu Đỗ đã đề xuất cho ông ấy, chỉ là ông muốn biết có thể áp dụng cho tàu sân bay hay không.
Dụ Lão cho r��ng nó cũng có thể áp dụng cho tàu sân bay, nhưng đại sự như vậy không thể chỉ dựa vào suy đoán, phải tự mình hỏi cho rõ mới yên tâm.
Phùng Quân cảm thấy cách làm như vậy vẫn khá đáng tin, bèn gật đầu, trong lòng lại thầm than: Thôi rồi, lại gánh thêm trách nhiệm.
Dụ Lão là ai chứ? Chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra sự bất mãn của hắn, trong lòng tự nhủ mãi mới làm dịu được một chút mối quan hệ với gã này, cũng không thể để lại ấn tượng xấu trong lòng hắn. “Dù sao đi nữa, chuyện này cậu làm rất tốt, vượt ngoài mong đợi của tôi.”
Đương nhiên, rắc rối mang lại cũng ngoài dự đoán của ông ấy, nhưng lúc này ông tuyệt đối không thể để lộ ra.
Phùng Quân cố nặn ra một nụ cười, “Cũng ổn thôi.”
Dụ Lão ho khan hai tiếng, “Vì cậu có được những vũ khí liên quan, đây là khoản thu hoạch thêm. Tôi hy vọng cậu có thể đưa ra điều kiện tương ứng, coi như là khen thưởng… ừm, báo đáp.”
Nói chuyện với gã này, ngay cả hai chữ “khen thưởng” cũng không dám nói, vì nó mang tính chất ban phát, chỉ có thể dùng “báo đáp.”
Phùng Quân nghe vậy, trong lòng dễ chịu hơn một chút, tự nhủ ông lão này cũng biết điều, không uổng công tôi bận rộn một phen.
Nhưng nói đến việc đưa ra điều kiện, hắn cũng chẳng có gì để đưa ra. Thật, với năng lực hiện tại của hắn, không có nhiều việc có thể làm khó được hắn.
Hắn suy tư một lát, “Nếu không… các ông giúp tôi làm cho tổ chức Hải Ngoại Du Tử Hội này sụp đổ?”
Dụ Lão nghe vậy, nhất thời ngạc nhiên, “Đây là một tổ chức dân gian, cậu muốn chúng tôi làm gì đây? Không lẽ là giết hết tất cả thành viên sao?”
“Có gì khó đâu?” Phùng Quân nghi hoặc nhìn ông ấy, “Nếu không phải tình báo quá ít, một mình tôi cũng có thể hoàn thành nhiệm vụ này. Sức mạnh của một quốc gia… lẽ nào lại không bằng cái thân thể đơn độc như tôi?”
Hiếm thấy cậu còn biết sức mạnh của tổ chức là lớn, Dụ Lão thầm hừ trong lòng, rồi lại trang trọng đáp, “Cậu nói không sai, sức mạnh quốc gia đương nhiên mạnh hơn cá nhân, nhưng diệt một tổ chức sẽ gây ra quá nhiều phiền phức, căn bản là không thể làm được.”
Trầm ngâm một chút, ông ấy vẫn chỉ ra điểm cốt yếu, “Quan trọng nhất là, không ai có khả năng giết người không dấu vết như cậu. Một khi giết quá nhiều, không thể không lộ sơ hở… Đợi đến khi tin tức truyền đi, danh dự của Hoa Hạ và hình ảnh quốc tế…”
Nói đến đây, ông ấy nhìn Phùng Quân, trao một ánh mắt kiểu “cậu hiểu mà.”
Phùng Quân xoa cằm suy nghĩ một chút, quả thật cũng là cái lý lẽ đó. “Vậy có thể cho tôi một bản tài liệu về những nhân sự liên quan của tổ chức này không? Đương nhiên… tài liệu của những người bên mình thì không cần đưa cho tôi.”
Khóe miệng Dụ Lão không khỏi giật giật, “Bây giờ là thời đại hòa bình chứ, sao cậu lại thích giết người đến thế…”
Ông ấy vừa định giảng đạo lý, rồi lại kịp thời dừng lại, “Nói thế này, đừng nói là ở nước ngoài, ngay cả ở Hoa Hạ, trừ phi là những tổ chức hiển nhiên phải loại bỏ, còn lại các loại tổ chức khác đều có sự cần thiết tồn tại…”
“Thứ nhất là vì danh dự quốc tế, không cho người khác cơ hội công kích chúng ta. Thứ hai là, nước đục mới dễ mò cá. Nếu nước vẫn trong veo, trong nước Hoa Hạ toàn là những tổ chức thân thiện, thực ra cũng bất lợi cho chúng ta thu thập tình báo.”
Phùng Quân nhìn ông ấy với vẻ mặt không cảm xúc, “Nói cách khác, ở trong nước Hoa Hạ, tôi cũng không thể ra tay với Hải Ngoại Du Tử Hội?”
Hắn thừa nhận đối phương nói rất có lý, nhưng… hắn là người tu tiên mà, sống là phải khoái ý ân cừu.
Dụ Lão ngẩn người, đổi cách khuyên bảo hắn, “Mỹ mạnh lắm phải không? Trên thế giới chỉ có một. Nhưng ở trong nước họ, chỉ cần không phải tổ chức phi pháp, chính phủ cũng sẽ không quản.”
“Hà hà,” Phùng Quân bất đắc dĩ cười một tiếng, “Vậy thì được rồi. Trong Hải Ngoại Du Tử Hội, luôn có một vài kẻ thù Hoa Hạ, chẳng lẽ không phát triển thành viên ở Hoa Hạ sao? Vậy thì tài liệu của những người đó cứ đưa cho tôi… Ngày nào tôi tâm tình không tốt, thì ra nước ngoài ‘giải sầu’.”
Trời ạ, cậu lại gọi việc giết người là giải sầu sao? Dụ Lão thật sự cạn lời, nhưng ông vẫn gật đầu, “Vậy thế này đi, lát nữa tôi sẽ chuẩn bị cho cậu hai danh sách: một danh sách những kẻ có thể ra tay, và một danh sách những kẻ có thể bỏ qua.”
Trong Hải Ngoại Du Tử Hội, có không ít kẻ được coi là cái gai trong mắt Hoa Hạ, chỉ có điều không cần thiết phải đặc biệt xử lý. Dù sao bây giờ xã hội, phát triển hòa bình mới là chủ đạo, vài con sâu bọ nhỏ không thể ảnh hưởng đến đại cục.
Hơn nữa, vạn nhất trong lúc giết người xảy ra sơ suất, lại thành ra như vụ Ả Rập Xê Út ở Thổ Nhĩ Kỳ thì không hay chút nào.
Đương nhiên, nếu Phùng Quân đồng ý ra tay, Dụ Lão vẫn rất sẵn lòng lập ra một danh sách.
Phùng Quân nghe vậy, lại không nhịn được hừ lạnh một tiếng, “Sau đó, tôi sẽ biến thành con dao trong tay các ông à?”
“Dao hay không dao thì có quan trọng gì sao?” Dụ Lão lườm hắn một cái. Ông ấy đã làm loại chuyện này hơn nửa đời người, những suy luận liên quan vô cùng rõ ràng. “Chúng tôi đâu có chỉ định cậu phải giết ai, cậu cũng đâu định giết hết tất cả thành viên. Vậy lựa chọn giết một vài kẻ thì có sao đâu?”
Phùng Quân đương nhiên biết là cái lý lẽ đó, nhưng ít nhiều vẫn có chút cảm giác bị lợi dụng. “Dụ Lão, ông làm công tác tư tưởng rất giỏi.”
“Được rồi, không nói mấy chuyện này nữa,” Dụ Lão chủ động chuyển đề tài. “Tôi còn tưởng cậu sẽ yêu cầu mua lương thực trong nước.”
Phùng Quân lắc đầu, “An ninh lương thực rất quan tr���ng. Tôi không muốn mua lương thực trong nước, đỡ ảnh hưởng đến kế hoạch của các ông.”
Dụ Lão lại buông lời gây sốc, “Cậu lập được công lớn như vậy, việc mua lương thực trong nước cũng sẽ không thành vấn đề. Hơn nữa, việc mua lương thực trong nước có thể tăng cường khả năng mặc cả của Hoa Hạ trên thị trường lương thực quốc tế.”
Phùng Quân lại rất dứt khoát lắc đầu, “Thôi đi, tôi không thích phiền phức. Trong ngắn hạn, tôi không thiếu lương thực. Về lâu dài… tôi sẽ liên hệ với thương nhân lương thực quốc tế.”
Nói quá chắc chắn thì dễ bị vả mặt. Khi bữa sáng sắp kết thúc, Hồng Tả nhận một cuộc điện thoại, sau đó nhỏ giọng nói với Phùng Quân, “Bên Argentina lại muốn tăng giá. Nếu Lai Khắc Tinh Đốn vẫn không tìm thấy, thì giá lương thực năm nay sẽ không hạ nhiệt được.”
Phùng Quân cười nhạt, “Cứ kệ họ. Tôi tạm thời không có nhu cầu gì. Chọc tôi đến phát cáu, tôi trực tiếp đi Argentina làm mưa làm gió, dù sao cũng không xa Hoa Hạ là mấy.”
Chỉ có hắn mới dám nói vậy chứ, Argentina cách Hoa Hạ nào có gần?
Tuy nhiên, hắn cũng phải thừa nhận rằng, việc Lai Khắc Tinh Đốn mất tích gây ảnh hưởng thật sự quá lớn. Đáng lẽ đây là chiến hạm của Mỹ mất tích, nhưng truyền thông Hoa Hạ lại liên tục đưa tin dài dòng.
Phùng Quân rất rõ, khi máy bay của hãng Malaysia mất tích, Hoa Hạ đã theo dõi và đưa tin liên tục mỗi ngày, nhưng truyền thông nước ngoài thì tuyệt đối không làm được đến mức này. Cho dù mười vệ tinh đổi quỹ đạo, cũng chẳng mấy hãng đưa tin — nếu không tính đến Malaysia.
Thật ra, một số hãng tin bên ngoài có đưa tin, nhưng lại nhấn mạnh việc vệ tinh đổi quỹ đạo để có thể ngang nhiên bay qua một số khu vực nhạy cảm, nhấn mạnh đó là “hành vi gián điệp đáng ngờ”, chứ chẳng mấy ai quan tâm đến hành khách trên chiếc máy bay Malaysia đó.
Lần này, Hoa Hạ lại chăm chú theo dõi hành trình của Lai Khắc Tinh Đốn. Các bản tin thời sự trên truyền hình cũng kéo dài rất nhiều ngày, và nhiều lần nhấn mạnh trên tàu hộ tống có hơn trăm quân nhân Mỹ, còn chiếu cả hình ảnh người thân của các quân nhân Mỹ. Thực sự là lo chuy���n bao đồng.
Có điều Phùng Quân thường xuyên thấy những bản tin kiểu này, luôn có một cảm giác vui thích khó hiểu, cứ như đang xem một vở kịch ngắn đêm xuân.
Mọi bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, như một lời cam kết về giá trị của nội dung.