(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 1211: Ứng trước tiền
Sáng hôm sau, một chủ đề mới bắt đầu gây xôn xao mạng xã hội, do một người tên Trịnh Dương đăng tải. Người này là một nhiếp ảnh gia nghiệp dư, đã công khai không chỉ những ảnh chụp màn hình về một chủ đề hot từ ngày hôm trước mà còn có thêm hai bức ảnh hiện trường công viên đang thi công, kèm theo một bài viết giật tít "Nhật báo Trịnh Dương":
“San lấp hồ nước, xây biệt thự trong công viên, phải chăng đây là nơi chiêu mộ ‘nhân tài’ cho những cuộc ăn chơi thác loạn? Vinh danh Trịnh Dương của chúng ta!”
Phùng Quân là người đầu tiên chia sẻ bài viết, kèm theo lời bình: “Đã xác nhận qua video, chính xác là người đó.”
Tiếp theo là chiến dịch của cái gọi là “thủy quân truyền thông”. Thực ra, cũng chưa đến mức gọi là thủy quân, chỉ đơn giản là tìm vài người, chia sẻ nội dung này lên các trang web và diễn đàn liên quan đến Trịnh Dương. Mặc dù tiêu đề có phần giật gân, ví dụ như “Trịnh Dương dẫn dắt ‘nhân tài đặc biệt’”, nhưng bản thân tin tức này chưa đủ để trở thành một tin đồn đáng chú ý.
Bộ phận quan hệ công chúng của thành phố nhanh chóng phát hiện thông tin tiêu cực này và nhận ra nguy cơ. Họ lập tức tìm cách xóa bài đăng.
Thế nhưng, điều đáng tiếc là các trang tin lớn nhất, nơi tin tức gây xôn xao, lại cho biết việc xóa bài rất khó khăn. Họ đã từng che giấu nhiều tin tức tương tự, nhưng lần này có lãnh đạo lên tiếng, và còn tuyên bố: “Nhân dân Hoa Hạ đã đứng lên, không cần phải cúi đầu luồn cúi!”
Thành phố cũng không chấp nhận yêu cầu xóa bài, vì trước đây Trịnh Dương từng gây khó dễ cho một số người ở Kinh Thành, nên giờ họ hả hê ngồi xem kịch vui.
Dư luận bắt đầu có chút nhen nhóm nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó, dù sao danh tiếng của Lôi Mại Khắc Nhĩ (Lê Mạch Khắc Nhĩ) vốn không cao.
Đến tận chiều, Hồng Tả mới tìm đến Dụ Lão: “Lão gia tử, khi nào ông tiện ra mặt giúp một tiếng ạ?”
Dụ Lão cười híp mắt đáp: “Không cần bận tâm. Năm, sáu phút trước ta nhận được tin, tên đó đã đặt vé máy bay về Mại Thụy Khẳng (Mỹ) rồi.”
Hồng Tả thoáng sững sờ, rồi khinh thường hừ một tiếng: “Đồ nhát gan… có giỏi thì cứ đứng ở Kinh Thành đừng đi!”
Thực ra trong lòng nàng cũng không muốn buông tha tên đó, dù sao nàng cũng là người trong cuộc.
“Hắn về cũng tốt,” Dụ Lão bình thản nói, “biết đâu chúng ta lại có thể làm rõ kẻ giật dây phía sau là ai.”
Hồng Tả suy nghĩ một chút, vẫn có chút không phục: “Nếu không can thiệp… lỡ hắn lại quay về thì sao? Vẫn nên để chính quyền thành phố kiên quyết đình chỉ dự án, cắt đứt hoàn toàn ý đồ của hắn.”
“Hắn hẳn là sợ mất mật rồi,” Dụ Lão vốn hiểu rất rõ tâm lý của đối phương. Nhưng thấy Hồng Tả khá cố chấp, ông cũng chỉ có thể cười: “Được rồi, để phòng ngừa vạn nhất… Khinh Trúc, con nói với cha con một tiếng, để ông ấy lên tiếng.”
Chỉ là một lời nhắc nhở thôi, Dụ Chí Viễn ra mặt là đủ.
Hồng Tả hâm mộ liếc nhìn Dụ Khinh Trúc, người vẫn luôn bên cạnh Phùng Quân. Nàng cảm thấy mình cũng không hề thua kém, nhưng có những người và những chuyện thật sự khiến người ta không thể ngừng hâm mộ, dù cho nàng đã tu tiên, lại còn là Lột Xác tầng sáu, nhưng nói đến ảnh hưởng trong thể chế…
Trên thực tế, chuyện này cũng không kết thúc một cách đơn giản như vậy. Rất nhanh, phía Mại Quốc đã gửi một công hàm cho Hoa Hạ, nói rằng có hai công dân Mại Quốc tên là Tom và Jake đã mất tích ở Hoa Hạ. Khi xảy ra chuyện, họ đang đi trên một du thuyền của Nam Tân La.
Tín hiệu du thuyền cuối cùng xuất hiện ở khu kinh tế đặc biệt của Hoa Hạ, sau đó hoàn toàn biến mất. Phía Mại Quốc hy vọng có thể biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Nhắc đến cũng thật thú vị, Mại Quốc từ trước tới nay không thừa nhận khu kinh tế đặc biệt, thậm chí còn không công nhận vùng lãnh hải 12 hải lý. Họ cho rằng chỉ có 3 hải lý là lãnh hải, còn lại đều là vùng biển quốc tế. Bởi vì Mại Quốc không phải là quốc gia thành viên của Công ước Luật Biển, họ đã kiên trì như vậy thì người khác cũng không có cách nào.
Thế nhưng bây giờ có công dân Mại Quốc mất tích, họ lại bắt đầu nhấn mạnh địa điểm mất tích là “khu kinh tế đặc biệt của Hoa Hạ”, đúng là không còn gì để nói.
Sau Mại Quốc, Nam Tân La cũng gửi yêu cầu điều tra phối hợp, rồi ngay sau đó là Nê Oanh, họ cũng có hai người mất tích ở đây.
Cuối cùng thì cũng may, người Hoa Hạ “đánh thái cực” rất giỏi. Một mặt họ biểu thị sẽ nhanh chóng điều tra, mặt khác lại còn tò mò hỏi ngược: “Các vị đi đâu, làm gì?”
Người Mại Quốc và người Nê Oanh đều không trả lời thẳng thắn, chỉ nói rằng: “Dân số nước chúng tôi đông như vậy, làm sao chúng tôi có thể biết họ muốn làm gì chứ? Vấn đề mấu chốt bây giờ là: họ đã mất tích!”
Ngay trong quá trình tranh cãi này, ba trăm hai mươi ngàn thùng dầu thô từ căn cứ dự trữ dầu Tấn Tỉnh đã được lấy đi, sáu bồn chứa nhỏ thì đã trống bốn. Dụ Lão liền liên lạc hỏi Phùng Quân liệu có thể làm đầy bốn bồn chứa đó không.
Đối với Phùng Quân mà nói, làm đầy bốn bồn chứa dầu nhỏ không thành vấn đề. Anh ta lúc này đang ở Bạch Lịch Than trong tu tiên giới.
Tuy nhiên, anh ta không có ý định làm hư người khác kiểu cứ bảo anh ta làm là anh ta làm ngay, điều đó không phù hợp.
“Bây giờ là bốn bồn chứa nhỏ, tôi rót một lần thì không sao, nhưng lần tới có khi nào chỉ còn hai bồn cần rót không? Rồi lần tới nữa thì chỉ còn một?”
Tiền thì anh ta đã nhận được, chuyển thẳng vào tài khoản ngân hàng của anh ta. Giá cụ thể không cần nói, anh ta cũng không quan tâm, Dụ Lão cũng chẳng thèm trả thêm, dù sao cũng chỉ là vài trăm triệu. Ngân hàng thậm chí còn chưa từng gọi điện làm phiền, hiển nhiên họ hiểu rõ, người này không thể làm phiền.
Thế nên anh ta nói với Dụ Lão: “Tại sao vẫn còn hai bồn chứa đầy, l��i muốn tôi tiếp tục rót?”
Dụ Lão cũng biết anh ta đang nghĩ gì, dù sao thì làm việc cũng cần có quy củ.
Thế nên ông giải thích: “Loại dầu thô này của cậu có chất lượng rất tốt, mà giao thông ở Tấn Tỉnh thực sự bất tiện. Vì vậy, sau khi cậu rót đầy bốn bồn chứa lần này, nơi đó sẽ được niêm phong, trở thành căn cứ dự trữ chính thức.”
Phùng Quân nghe rõ, nhưng vẫn hơi thắc mắc: “Vậy lần sau ông mua dầu thô sẽ là khi nào?”
Dụ Lão lúc này đáp: “Cậu hiểu lầm rồi. Lần sau mua dầu mỏ của cậu sẽ ở một căn cứ dự trữ khác. Tuy nhiên, khả năng lớn nhất là vẫn sẽ đưa mấy chiếc tàu chở dầu cho cậu rót vào.”
Phùng Quân lại tỏ vẻ khó hiểu về điều này: “Trước đây tôi đã từng hỏi ông, việc dùng tàu chở dầu thì có rất nhiều điều cấm kỵ.”
Dụ Lão lại nói: “Việc này chúng ta sẽ trao đổi thêm. Nhưng nói chung, chỉ cần Dụ Gia bảo đảm không tham gia vào lĩnh vực chế biến dầu thô và tiêu thụ sản phẩm dầu mỏ, việc này bàn bạc cũng không khó, chỉ đơn giản là cần một ít thời gian.”
Nói đơn giản, việc ông ta sốt ruột để Phùng Quân rót dầu thô cũng không phải là không có ý phô trương sức mạnh. Chỉ cần tôi đồng ý, dầu thô này muốn bao nhiêu cũng có bấy nhiêu, vận chuyển cũng không thành vấn đề. Vậy thì… tôi cần gì phải lật lọng ở các khía cạnh khác?
Lĩnh vực luyện chế dầu mỏ và tiêu thụ sản phẩm dầu tất nhiên là lợi nhuận cao. Nhưng… bán dầu thô thì lợi nhuận thấp sao?
Cứ nhìn cuộc sống xa hoa của những đại gia dầu mỏ ở vùng Vịnh thì sẽ biết bán dầu thô có lời đến mức nào.
Phùng Quân cuối cùng cũng hiểu ra, hơn nữa anh ta cảm thấy Dụ Lão làm như vậy cũng không sai. Mọi người cùng nhau phô diễn sức mạnh, tìm điểm chung, gác lại khác biệt, dốc sức hợp tác. Dụ Lão có thể hết sức tranh thủ điều kiện, đồng thời khả năng anh ta bị phát hiện khi vận chuyển dầu thô cũng sẽ giảm mạnh.
Tuy nhiên, anh ta vẫn đưa ra một điều kiện: “Sau này đều là chuyển tiền trước nhé, dù sao tôi làm việc rất đáng tin cậy.”
Anh ta bây giờ đã không quan tâm đến tiền bạc nữa, nhưng vẫn là cái lý do cũ: anh ta không muốn làm hư người khác. Lỡ như ông cũng nghĩ tôi không cần tiền, biết đâu lần sau hoặc lần sau nữa tôi sẽ bị nợ tiền.
Nếu tôi không đồng ý cho ông nợ, ông lại cho rằng tôi là kẻ tham tiền.
Không còn cách nào khác, trong đời có rất nhiều người có tư duy quái đản. Những ví dụ về ân ít thành oán nhiều có ở khắp mọi nơi. Hễ có tiền là phải nhường nhịn người khác, nếu không sẽ bị cho là “giàu mà bất nhân”.
Quả nhiên, khi anh ta đề xuất yêu cầu này, Dụ Lão cũng hơi kinh ngạc: “Chuyển tiền trước… cậu không nghĩ là tôi sẽ nợ tiền cậu đấy chứ? Cậu đã giàu có như vậy, cũng đâu thiếu vốn lưu động. Đây là việc của quốc gia, cần gì phải tính toán chi li đến thế?”
Phùng Quân cười một tiếng: “Lão gia tử, nói thật lòng, tôi chỉ sợ mọi người đều có tư tưởng như ông… tôi sẽ đau lòng.”
“Đã rõ,” lão gia tử hiểu ngay, “cậu lo lắng càng nợ càng nhiều, cuối cùng lại khó xử sao?”
Ông ta thực sự dở khóc dở cười: “Tầm mắt của cậu cũng quá nhỏ rồi. Việc này liên quan đến an ninh năng lượng quốc gia, ai dám nợ cậu?”
Phùng Quân lấy ra một điếu thuốc châm, hít một hơi rồi mới chậm rãi đặt câu hỏi: “Lão gia tử, đã bao lâu rồi ông không từng xuống các cấp cơ sở?”
“Cậu đây là ý gì?” Dụ Lão nghe vậy giận dữ, “Cậu nói là tôi không g��n gũi thực tế sao?”
Phùng Quân lại hít một hơi thuốc lá, không trả lời, cứ thế nhìn ông ta một cách điềm nhiên.
Dụ Lão cũng nhìn anh ta, một lúc lâu sau mới thở dài: “Ai, cũng đúng là… thôi bỏ đi. Trong bối cảnh lớn như vậy, đó không phải vấn đề của riêng cậu.”
Phùng Quân rất thản nhiên đáp: “Lão gia tử ông có thể khác biệt, nhưng đã là chuyện làm ăn… tốt nhất là cứ nói thẳng ra từ đầu.”
“Hừ,” Dụ Lão hừ lạnh một tiếng, không cho là đúng: “Tôi đã nói với cậu rồi, chỉ cần cậu nhận tiền của Hoa Hạ, tiền bạc sẽ không thành vấn đề. Uổng công cậu còn học quản lý kinh tế… Thôi bỏ đi, tôi sẽ sắp xếp người thanh toán cho cậu.”
Tiền được chuyển rất nhanh, một tỷ tiền ứng trước được chuyển ngay vào tài khoản vào chiều hôm đó.
Theo lời Dụ Lão thì, cậu đã nói với tôi quy tắc, vậy tôi cũng nói với cậu quy tắc: giao dịch số lượng lớn không thể trả trước toàn bộ, trước hết chuyển tiền ứng trước, hàng đến nơi sẽ thanh toán phần còn lại.
Thực ra, ngay cả quy tắc này, Phùng Quân cũng có chút không muốn chấp nhận. Không phải tôi sốt ruột bán, mà là ông sốt ruột mua!
Ông có hiểu thế nào là thị trường bên bán không? Lại còn nói tiền của Hoa Hạ không thành vấn đề cơ chứ?
Tuy nhiên, quy tắc của lão gia tử cũng không thể nói là sai, họ trả tiền như vậy cũng có cái lý của họ.
Trên thực tế, Phùng Quân trong lòng rất rõ ràng, Dụ Lão trong lòng còn ấm ức, thế nên mới cố ý trả tiền như vậy để anh ta khó chịu.
Anh ta cũng không chấp cái “lão trẻ con” này, làm người biết đủ là được.
Thế nên, sau khi nhận được tiền ứng trước, anh ta lại tiến vào không gian di động.
Bạch Lịch Than bây giờ đã có tám giếng dầu, mỗi ngày sản xuất mười lăm đến mười sáu vạn thùng dầu thô. Đỗ Vấn Thiên cho biết, nếu không phải nơi cất trữ dầu thô chưa được xây dựng hoàn thiện, thì với 80 người hiện có, anh ta tự tin có thể mở thêm 20 giếng dầu.
Phùng Quân cảm thấy Đỗ Vấn Thiên hơi chủ quan, kiến nghị anh ta chỉ nên mở tối đa mười giếng dầu là đủ: “Một giếng tám người, một tiểu đội hai người, tổng cộng bốn ca, ba ca làm việc, một tiểu đội thay nhau nghỉ ngơi, đó mới là cách vận hành hợp lý hơn.”
“Thay nhau nghỉ ngơi làm gì chứ,” Đỗ Vấn Thiên cảm thấy điều đó không cần thiết chút nào, “ba ca là đủ rồi… thực ra hai ca cũng được, một ngày ngủ một nửa thời gian còn chưa đủ sao?”
Phùng Quân nhất thời không nói gì. Mà cũng đúng, nghe nói thời kỳ đầu cách mạng công nghiệp, rất nhiều nhà xưởng đều áp dụng chế độ làm việc 16 giờ.
Đỗ Vấn Thiên thật sự không coi trọng việc này lắm: “Thật sự có chuyện gì tạm thời, cứ mang đá đến lấp giếng lại chẳng xong?”
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.