(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 138: Tiên thiên cao thủ
Triệu Nhị Gia không muốn đại lang quay về. Hắn cực kỳ rõ ràng về kế hoạch phát triển của gia tộc: việc đại lang đứng vững chân ở Tức Âm Thành là bước đi quan trọng để Triệu Gia Bảo vươn ra khỏi địa bàn huyện và mở rộng ảnh hưởng.
Sau một hồi suy nghĩ, nét mặt hắn trầm xuống và lên tiếng: "Báo tin cho đại lang, nếu nó không tiện quay về, vậy chúng ta sẽ tự mình báo thù."
Lúc này, có người nhà họ Triệu nôn nóng hỏi: "Báo thù bằng cách nào? Nếu chúng ta huy động tộc nhân vây công, liệu có đáng không?"
Không ai nghĩ rằng dốc hết sức mạnh cả thôn Triệu Gia Bảo lại không thể thắng bốn người kia, thế nhưng chỉ cần nghĩ đến cái giá phải trả, ngay cả người lạc quan nhất trong gia tộc Triệu cũng sẽ cho rằng bỏ ra mấy chục đồng bạc cho một trận chiến như vậy là quá tốn kém. Nếu số thương vong lên đến hai chữ số trở lên, thắng thì có ích gì? Hơn nữa, nếu không thể giữ chân tất cả, đối phương cũng có thể trả thù. Kẻ phụ trách thu mua đó lại là một võ sư trung cấp, ai biết phía sau hắn còn có ai khác?
Thế nhưng, cũng có người kiên quyết cho rằng phải thể hiện sự quyết tâm sắt đá: "Nhất định phải đánh, dù được mất khó lường cũng phải đánh! Chúng ta mà chịu nhịn, thì khắp mười dặm tám hương này, còn ai đặt chúng ta vào mắt nữa?"
"Đừng ầm ĩ nữa," Triệu Nhị Gia nét mặt trầm xuống nói, "về tông miếu thỉnh chiến cung ra đây."
Chiến cung là cây cung ẩn chứa pháp thuật. Loại cung này, thông thường chỉ khi võ sư dùng nội khí mới có thể phát huy hiệu quả lớn nhất. Đối với võ giả mà nói, cho dù có thể kéo được chiến cung, uy lực của nó cũng sẽ giảm đi rất nhiều.
Tổ tiên nhà họ Triệu dựng nghiệp từ chiến trận. Khi gây dựng gia tộc, thanh chiến cung này của ông đã trở thành hậu thuẫn mạnh mẽ nhất của gia tộc.
"Chiến cung ư?" Có người kêu lên, "Nếu đối phương có thể cản được thì sao?"
Chiến khí không phải chỉ Triệu Gia Bảo mới có. Đối phương có võ sư trung cấp, việc họ có được chiến khí cũng không phải điều bất ngờ.
Lại có người lớn tiếng hỏi: "Nhị gia, cây gậy sắt trong tay kẻ kia, không biết mọi người có để ý không? Kì lạ thay, chắc chắn nó phải có gì đó độc đáo."
"Gậy sắt?" Triệu Nhị Gia nhíu mày. Không hiểu sao, hắn luôn cảm thấy cây gậy sắt đó không phải vật tầm thường. "Ta quả thật không hề cảm nhận được chút khí tức chiến khí nào, có chút khó hiểu."
"Có gì mà khó hiểu đâu," một võ giả cao cấp chen vào nói, "có lẽ đó là thần vật tự giấu mình... ai mà nói rõ được?"
Triệu Nhị Gia sao lại không biết đạo lý này chứ? Hắn suy nghĩ một hồi, rồi gật đ��u: "Vậy thì thế này, Tiểu Bát con mang danh thiếp của ta, đến Điền gia ở Đông Mục Huyền một chuyến."
Đông Mục Huyền là nơi hắn dạy người khác tu luyện. Điền gia là một trong những gia tộc quyền thế bậc nhất trong huyện, và trong số học trò Triệu Nhị Gia từng dạy, cũng có khoảng mười người là con cháu cấp thấp của Điền gia.
Sau khi ngừng lại một chút, thấy không ai có ý kiến gì, hắn mới giải thích: "Người này có cái kỳ vật chiếu sáng kia, Điền gia chắc chắn sẽ động lòng... Hơn nữa, chúng ta có thể tung tin đồn rằng người này dường như có khả năng nhận biết Tiên tinh."
"Nhận biết Tiên tinh ư?" Không chỉ một người nhà họ Triệu ngạc nhiên há hốc miệng, thốt lên: "Ông muốn đẩy người ta vào chỗ chết sao?"
Sự tồn tại của Tiên nhân, trong một gia tộc tầm cỡ như Triệu gia, vốn không phải là bí mật.
"Thật kỳ lạ sao?" Triệu Nhị Gia bất mãn hừ một tiếng: "Người này bỏ giá cao thu mua hoạt thạch, tất nhiên phải có bí mật không thể tiết lộ cho ai biết."
Hoạt thạch mà hắn nhắc đến chính là ngọc thạch. Người xưa kể lại rằng hoạt thạch này dường như có liên quan gì đó đến Tiên tinh, nhưng đó chỉ là truyền thuyết. Trên thực tế, rất nhiều Tiên môn đều xem thường hoạt thạch, cho nên truyền thuyết này rất có thể chỉ là tin đồn sai sự thật.
Người của Triệu Gia Bảo đang bàn bạc cách báo thù, còn bên Phùng Quân, bầu không khí cũng không hề nhẹ nhàng chút nào.
Lang Chấn liền chẩn đoán bệnh cho Phỉ Phỉ trước. Nội khí của hắn tuy không bằng Phùng Quân, thế nhưng trong việc vận dụng nội khí thì Phùng Quân cũng phải chịu thua. Nội khí của hắn chạy một vòng trong kinh mạch của bé gái, cuối cùng đưa ra phán đoán: "Cũng may, nội phủ hơi bị lệch vị trí một chút, điều dưỡng bảy tám ngày là sẽ không đáng ngại."
Thế nhưng khi nói những lời này, trên mặt hắn không hề nhìn ra chút ý tứ "cũng may" nào.
Phỉ Phỉ tuy còn nhỏ, nhưng lại rất giỏi trong việc nghe lời đoán ý. Nàng cẩn thận hỏi: "Cháu sẽ không chết chứ?"
"Ngươi không chết được đâu," Lang Chấn trả lời với vẻ mặt không đổi, "đá chúng ta đã thu rồi, ngươi được ba mươi đồng bạc. Với năm sáu đồng bạc tiền thuốc, chắc chắn sẽ chữa khỏi cho ngươi."
Trong lòng Đặng lão nhị chợt nảy ra suy nghĩ, thấy vậy liền hỏi: "Lang ca, sao anh lại rầu rĩ thế? Sợ đối phương báo thù sao?"
Lang Chấn hừ nhẹ một tiếng, không phủ nhận: "Ta chỉ mong bọn họ biết điều một chút, nếu không, kẻ phải hối hận sẽ không phải là chúng ta."
Đặng lão nhị cẩn thận hỏi: "Có phải ta ra tay hơi nhẹ chút không? Thế nhưng... không có cách nào ra tay nặng hơn được nữa."
"Ra tay nhẹ chút là đúng rồi," Lang Chấn không chút do dự trả lời, "trời cao có đức hiếu sinh, chúng ta làm võ giả nên làm ít sát nghiệt, sẽ giúp ích cho việc tu luyện. Chỉ có điều... haizz, có vài kẻ chưa thấy quan tài chưa đổ lệ."
"Thôi được, các ngươi cứ nói chuyện," Phùng Quân một tay cầm cây gậy sắt có chuôi gỗ, một tay xách một ống sắt rất lớn, trên lưng còn đeo một cái túi to, đi về phía xa xa, "ta đi thí nghiệm vài thứ."
Đặng lão nhị nhảy dựng lên định đi theo sau, nhưng lại nghe thấy có tiếng ho kịch liệt. Quay đầu nhìn lại, hắn thấy Lang Chấn vừa ho khan, vừa nháy mắt với mình, đầu còn khẽ lắc.
(Tiểu tử, đây không phải việc của ngươi, lòng hiếu kỳ đừng có lớn đến vậy chứ, được không?)
Không lâu sau, xa xa truyền đến tiếng vang như sấm rền. Vang lên một tiếng, rồi lại đứt quãng vang lên ba bốn tiếng nữa.
Tiếp đó, lại có âm thanh tương tự tiếng đốt trúc nổ, cũng đứt quãng vang lên chừng mười tiếng.
Hai ngày kế tiếp không có gì đáng kể. Đến mỗi đêm, Phùng Quân lại mở đèn tiên khí, chiếu sáng bốn phía trắng lóa như tuyết.
Tối ngày thứ ba, cách đó hai mươi dặm, Triệu Nhị Gia dẫn theo một đám người, từ xa nhìn khu vực sáng trưng như ban ngày kia.
Một người trung niên mặt ngựa trầm giọng hỏi: "Cái thuật cơ xảo kia, các ngươi đã tìm hiểu rõ ngọn ngành chưa?"
Triệu Nhị Gia chậm rãi lắc đầu: "La đại nhân, người này xuất hiện kỳ lạ, không chỉ có nhiều vàng bạc đến kinh ngạc, lại còn chứa đựng nhiều điều thần diệu, e rằng đã có được di vật của tiên nhân."
"Nói cẩn thận!" La đại nhân mặt ngựa trầm giọng lên tiếng, "Không có cái gọi là di vật tiên nhân gì cả! Ta và mấy người đồ đệ chẳng qua là tình cờ đi ngang qua thôi. Ngày mai ngươi cứ phái người đi thăm dò trước... nếu tình hình không ổn, ta sẽ ra tay."
Tình cờ ư? Triệu Nhị Gia trong lòng thầm than một tiếng: Khốn kiếp, các ngươi đúng là muốn làm gái còn muốn lập đền thờ!
Vị La đại nhân mặt ngựa này, chính là tiên thiên cao thủ được Điền gia ở Đông Mục Huyền mời đến. Điền gia là một đại gia tộc, dân số trực hệ đã gần nghìn người, lại còn có hơn mười võ sư, trong đó có hai võ sư cao cấp. Ở Đông Mục Huyền, họ là một thế lực ngang ngược đáng kể. Một trong những mục đích Triệu Nhị Gia đến Đông Mục dạy võ học, chính là muốn tạo dựng quan hệ với những gia tộc ngang ngược này.
Có điều, Điền gia làm sao có thể mời được một tiên thiên cao thủ, thì không phải người ngoài có thể biết.
Thế nhưng, giờ phút này trong lòng Triệu Nhị Gia lại có chút thất vọng: Trời ạ, ngươi thật chẳng có chút phong thái của một tiên thiên cao thủ nào cả!
Hắn cực kỳ rõ ràng rằng Điền gia rất hứng thú với người trẻ tuổi thu mua tảng đá kia, do đó đã phái bốn võ sư và một tiên thiên cao thủ đến đây.
Nhưng bây giờ, vị La đại nhân này lại nhất mực phủ nhận việc đối phương nắm giữ bí mật gì đó liên quan đến tiên nhân. Triệu Nhị Gia hiểu được vì sao hắn lại nói vậy, đơn giản là sợ kẻ thu tảng đá này thực sự có mối quan hệ nào đó với tiên nhân. Đến lúc đó, vạn nhất có tiên nhân truy cứu, thì tiên thiên cao thủ cũng chẳng là gì. Thật đến lúc đó, toàn bộ Điền gia bị nhổ tận gốc cũng hoàn toàn có thể xảy ra.
Cho nên La đại nhân mới cẩn thận như vậy.
Nhưng mà, ngươi thân là tiên thiên cao thủ, lại nhát như chuột đến thế, thật không sợ người đời chê cười sao?
Giờ phút này, La đại nhân trong lòng đã thầm hừ: Khốn kiếp, ngươi có biết tiên nhân đáng sợ đến mức nào không? Lại dám công khai bày tỏ hứng thú với cái gọi là di vật tiên nhân? Ngươi đó không biết tự soi gương mà nhìn xem sao, mấy thứ đó... là thứ mà ngươi có thể tơ tưởng sao?
Thân phận ở giai tầng khác nhau, thì thông tin tiếp nhận cũng không giống nhau. La đại nhân thân là tiên thiên cao thủ, sự hiểu biết của hắn về tiên nhân không phải đám dế nhũi của Triệu Gia Bảo có thể sánh bằng.
Ngày thứ hai, trời vẫn đầy mây. Phỉ Phỉ sáng sớm thức dậy, định làm điểm tâm cho mấy vị đại nhân cùng em trai, nhưng vừa ra khỏi phòng thì đã kinh hãi kêu lên: "Ôi..."
Đặng lão nhị là người phụ trách gác đêm. Trời đã sáng, hắn tắt "đèn tiên khí". Giờ phút này, vì buồn ngủ, hắn có chút lơ là. Nghe tiếng kêu thất thanh đó, hắn theo bản năng mở mắt, nghiêng đầu liếc một cái, nhất thời cũng giật mình: "Ối trời!"
Cách đó bốn, năm dặm, có một lượng lớn bóng người đang lay động. Hắn vội vàng cầm lấy chiếc kính viễn vọng thần y giao cho.
Đối với hắn mà nói, chiếc kính viễn vọng này quả đúng là một bảo bối. Dù cho cách bảy, tám dặm vẫn có thể nhận rõ mặt người, ngay cả võ sư cao cấp cũng chưa chắc có thị lực như vậy. Hắn vô cùng hiếu kỳ vật này từ đâu mà có, thậm chí trong lòng cũng từng hoài nghi thần y có phải có liên quan đến tiên nhân. Thần y quả thật đã giải thích vài câu, nói đến những thứ như thấu kính, mặc dù Đặng lão nhị nghe không hiểu đối phương nói gì, nhưng nhìn vẻ thần y thẳng thắn giải thích, dường như nguyên lý của món đồ này cũng không khó, việc chế tạo cũng không quá khó khăn.
Hắn cầm kính viễn vọng nhìn qua, phát hiện cách đó bốn, năm dặm, đang xuất hiện hai, ba trăm người. Ngay lập tức, hắn nhận ra hai người trong số đó, không kìm được mà kêu lớn: "Người của Triệu Gia Bảo, rất đông đã đến rồi!"
Vừa dứt lời, hai bóng người đã xuất hiện trước mặt hắn, chính là Đặng lão đại và Lang Chấn.
Độc Lang khoát tay, giật lấy chiếc kính viễn vọng và quan sát kỹ.
Đặng lão đại không dám tranh kính viễn vọng với Lang ca, chỉ có thể trợn mắt nhìn về phía xa, sau đó hừ lạnh một tiếng: "Đây là muốn nghiền ép chúng ta sao?"
Bọn họ đã dự đoán việc người của Triệu Gia Bảo sẽ quay lại, nhưng hắn và Lang Chấn cho rằng, nếu đối phương muốn đến báo thù thì tám chín phần mười sẽ bất ngờ phát động tấn công. Dù người của Triệu Gia Bảo đông, nhưng điều đó không có nghĩa là họ sẽ bỏ qua việc đánh lén. Cái gọi là "sư tử vồ thỏ cũng dùng toàn lực". Áp dụng đánh lén sẽ giảm bớt thiệt hại của phe tấn công, cái giá này ai cũng sẽ cân nhắc kỹ lưỡng.
Đặng lão nhị thì nghiêm túc cho rằng, nếu mình là người của Triệu Gia Bảo, nhất định sẽ dựa vào ưu thế nhân số của phe mình, bày ra trận thế, đường đường chính chính nghiền ép đối phương. Đây mới là khí phách của một đại gia tộc.
Hiện tại xem ra, dường như suy đoán của hắn khá chính xác.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.