(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 378: Luyện yôga gì?
Tốt Phong Cảnh không nghe ra ẩn ý trong lời Phùng Quân, cô đơn thuần hiếu kỳ với con quạ đen đó. Vì tò mò, cô bé liền đủ kiểu quan sát, thậm chí còn thử đủ cách ném đồ ăn cho nó. Chẳng mấy chốc, trời đã nhá nhem tối, chú quạ nhỏ kia xem như đã lập công lớn.
Phùng Quân đương nhiên nhiệt tình mời dùng bữa, Tốt Phong Cảnh dù có chút do dự nhưng rồi cũng đồng ý.
Vị huấn luyện viên điển trai nhất thành phố Trịnh Dương, một tay tài xế lão luyện, nhanh chóng dùng bữa xong xuôi, rồi nháy mắt với mấy người kia, nói: “Đi thôi, ra hậu viện!”
Sau đó mọi người cũng lần lượt rời đi, Lý Hiểu Tân phát hiện hôm nay Phùng lão bản hiếm khi lại hưng phấn đến thế, anh ta cũng đứng dậy rời đi.
Ăn cơm xong, Tốt Phong Cảnh bày tỏ mình cũng nên về, Phùng Quân nói trời đã tối, đi đường núi quá nguy hiểm. Hơn nữa, khụ khụ, cảnh núi non về đêm cũng rất đáng để ngắm nhìn.
Tốt Phong Cảnh không phải người cố chấp, chỉ khẽ từ chối một chút rồi cũng theo anh ta đến căn biệt thự phía sau.
Khi cô vào phòng ngủ tầng hai, cô bĩu môi lườm anh ta một cái, nói: “Cuối cùng vẫn phải chiều lòng anh!”
Cả hai đều hiểu rõ, lời cô nói chẳng qua cũng chỉ là che đậy một chút để giữ lại chút e lệ cho bản thân. Nếu cô thực sự rất bài xích, thì Phùng Quân còn ép buộc được cô ư?
Những chuyện sau đó xin bỏ qua. Nói tóm lại, trời đã nóng, người ta cũng chẳng mặc nhiều, hai người lại không phải lần đầu ở cạnh nhau nên không có nhiều e dè. Trong lòng cả hai vừa rồi cũng đều có chút mong đợi, nên mọi việc tiến triển vô cùng thuận lợi.
Nửa giờ sau, Phùng Quân châm một điếu thuốc hút, tắt đèn ngủ trong phòng, rồi đi tới trước cửa sổ, kéo rèm cửa ra cái “xoẹt”, cười nói: “Đến đây, xem cảnh đêm chỗ tôi này.”
Tốt Phong Cảnh vẫn nằm ườn ra một cách lười biếng trên giường, rên rỉ qua mũi: “Không nhìn đâu, lần khác đi, nghỉ một lát rồi về.”
Không ngờ rằng cô vẫn giữ ý định rời đi, không muốn ngủ lại. Nói cách khác, việc cô theo anh ta về vừa rồi, kỳ thực...
Tóm lại, cô đã cả ngày ngao du sơn thủy, dù thể chất vẫn rất tốt, nhưng khi gặp Phùng Quân thì cũng đành chịu, rốt cuộc vẫn phải nằm ườn một lúc mới có thể hồi phục chút sức lực.
“Đừng mà,” Phùng Quân cười nói, “chỗ tôi còn có thứ hay ho này, chuẩn bị cho cô rồi đấy.”
Anh ta không vội lấy ngay cái bí tịch kia ra, bằng không thì lâu rồi không gặp, vừa gặp đã nói chuyện này, sẽ khiến người ta cảm thấy mục đích quá rõ ràng, quá thực dụng, cũng sẽ hơi mất hứng.
Sau khi “hiệp một” kết thúc, rồi mới tỉ mỉ nghiên cứu, đó mới là thái độ làm việc đúng đắn.
Tốt Phong Cảnh kỳ thực cũng không nhất thiết phải rời đi, chỉ là nếu cứ ở đây mãi không về sẽ khiến cô cảm thấy bản thân có chút không biết tự trọng – không biết vì sao cô lại nghĩ vậy, nhưng trong lòng cô thì cứ cảm thấy như thế.
Phụ nữ mà, đôi khi đều rất mâu thuẫn.
Nghe Phùng Quân nói còn có chuyện khác có thể làm, cô lười biếng rên hừ một tiếng, một lát sau mới nói: “Vậy anh kéo rèm cửa lên trước đi đã.”
Lại một lát sau, Phùng Quân kéo rèm cửa lại, bật đèn ngủ, lấy ra cuốn “Tường Long Ngự Phượng Hòa Hợp Chân Giải” đã được anh ta cắt gọt, thần bí nói: “Đến đây, đây là bí kíp yoga tôi đã tốn giá cao mua về, lưu truyền từ vương thất Ấn Độ... nghe nói có thể giúp làm đẹp đấy.”
Tốt Phong Cảnh chớp mắt một cái, trông có vẻ hơi nghi hoặc: “Yoga, Ấn Độ... Ấn Độ có vương thất nào sao?”
“À này, có lẽ là thời xa xưa rồi... chẳng phải vương triều nào đó sao?” Phùng Quân lấp lửng trả lời.
Anh ta không thể nói đây là một loại thủ đoạn tu luyện, bởi vì anh ta hoàn toàn không xác định thứ này rốt cuộc có thể tu luyện được hay không. Nói nghiêm ngặt thì, thứ này hẳn là có thể tu luyện được, thế nhưng Tốt Phong Cảnh có thể nương nhờ đó tìm được khí cảm hay không, lại là chuyện khác.
Nếu phải rất nhiều lần sau đó mới có thể tìm được khí cảm, chẳng phải sẽ có chút... cảm giác lừa người sao?
Hơn nữa, nhiều phụ nữ đối với tu luyện... không mấy hứng thú.
Lý Hiểu Tân chính là một ví dụ, vốn trong lòng có chút hiếu kỳ, nhưng nghe nói phải chịu khổ thì liền mất hứng.
Cho nên anh ta nói với Tốt Phong Cảnh, đây là yoga, khụ khụ... có thể giúp làm đẹp.
Sự thật chứng minh, đại đa số phụ nữ đều không thể cưỡng lại được sự mê hoặc này, Tốt Phong Cảnh cũng không ngoại lệ.
Tốt Phong Cảnh cầm lấy bí tịch xem một lúc, sắc mặt đỏ bừng, nói: “Làm sao... còn có kiểu yoga như thế này?”
“Cái này... Vương thất mà, thì khó tránh khỏi có chút bí thuật. Cái này thực sự đến từ vương thất,” Phùng Quân nói rất chắc chắn.
(Ta thật không có lừa ngươi), bí tịch quả thật là đến từ vương thất, chỉ là không phải đến từ Ấn Độ, mà là đến từ vương thất Đông Hoa Quốc.
Tốt Phong Cảnh liếc anh ta một cái, hơi nghiêng đầu, cười như không cười nói: “Đây sẽ không phải là... Hoan Hỉ Phật đấy chứ?”
“Cô đúng là người tôi thích, chẳng cứng nhắc chút nào!” Phùng Quân ho nhẹ một tiếng, nghiêm nghị nói: “Cô để ý làm gì, dù sao cũng là dịch lại, thật sự không lừa cô đâu. Nếu không tôi... thử trước nhé?”
Tốt Phong Cảnh lại nhìn thêm một lúc, khẽ hừ một tiếng trong mũi: “Ừm...”
Buổi yoga thử nghiệm này kéo dài cho đến tận trời mờ sáng, chẳng còn cách nào khác, cả hai đều là người mới, cần phải rèn luyện.
Có điều lần này, Tốt Phong Cảnh tinh thần khá tốt, cô không nằm ườn ra nữa mà nhìn đồng hồ một cái, nói: “Ái chà, gần sáu giờ rồi, phải đi thôi.”
Phùng Quân châm một điếu thuốc, nghiêng người dựa vào đầu giường, cười nói: “Vậy thì cứ ở lại đi, cô xem tôi nói có sai đâu? Thật sự rất tốt cho cơ thể mà.”
Việc cô ấy tốt cho cơ thể đến mức nào, anh ta không rõ lắm, thế nhưng anh ta vừa tìm được khí cảm, đã có được một chút rồi!
Tốt Phong Cảnh cũng là người thẳng thắn, cô cười đáp lời: “Đúng là tốt cho cơ thể thật, bây giờ tinh thần cũng rất tốt, cho nên tôi mới có thể đi làm được. Nhưng mà... hiệu quả làm đẹp thì còn phải chờ xem đã.”
“Thôi đi mà,” Phùng Quân lười biếng nói, “Hưng phấn cũng chỉ là tạm thời thôi, chốc nữa đi làm được một nửa, cô lại gật gù ngủ gật, lãnh đạo mà không phạt cô à?”
Tốt Phong Cảnh ngẫm nghĩ một hồi: “Không được rồi, tôi vẫn phải đi. Cùng lắm thì đến cơ quan đợi nửa ngày, rồi lại lén lút chuồn về, về nhà ngủ bù là được rồi... Ái chà, người dính dính bẩn bẩn, phải đi tắm thôi.”
“Đã gọi là dính ư? Cô còn chưa ăn Đoán Thể Đan đấy!” Phùng Quân cười khẽ một tiếng, nhưng nghĩ đến việc sau khi cô ăn Đoán Thể Đan sẽ xảy ra chuyện gì, anh ta cũng cảm thấy có chút... không được thoải mái cho lắm.
Sau này khi cùng cô ấy luyện Hòa Hợp Chân Giải, ừm, nhất định phải nhớ kỹ, không thể để cô ấy ăn Đoán Thể Đan.
Nghĩ đến đó anh ta lại bật cười, “Đùa cái gì vậy, ăn Đoán Thể Đan mà đau đến như vậy thì còn luyện cái nỗi gì. Đúng là lo lắng vô ích.”
Tốt Phong Cảnh tắm rửa mất cả một canh giờ. Đây không phải vì trên người cô dính nhiều mồ hôi đến thế, mà là... cô muốn sấy khô mái tóc dài óng ả.
Chờ cô tắm rửa xong, căn bản không kịp ăn sáng, Phùng Quân liền lái xe của cô đi đưa cô, để cô tùy tiện ăn một chút gì đó trên đường.
Đưa cô đến nơi, anh ta đã nghĩ ngay đến Lạc Hoa Trang Viện, khó khăn lắm mới có chút khí cảm, còn không mau mau bồi đắp tu vi sao?
Nhưng nghĩ lại, đã chờ hơn một tháng nay rồi, cũng không kém thêm chút thời gian này. Anh ta liền nói: “Cô cứ đi làm đi, chờ đến lúc cô tan làm, báo tôi một tiếng, tôi sẽ lái xe đến đón cô về trang viện.”
Tốt Phong Cảnh liếc anh ta một cái, do dự một chút rồi gật đầu. Buổi yoga sáng sớm hôm nay... quả thực là một cảm giác rất tuyệt.
Phùng Quân cũng không ngồi chờ cô, cách cơ quan của cô không xa có một công viên nhỏ, anh ta liền đi vào dành thời gian luyện công.
Không luyện thì thôi, vừa luyện anh ta đã giật mình: Khí cảm khó khăn lắm mới tích góp được một chút này, gần như chẳng còn gì!
Có điều, tốc độ tu luyện vẫn rất nhanh, so với lần đầu tiên anh ta tu luyện còn nhanh hơn một chút.
Đặc biệt là đến giai đoạn sau, ví dụ như từ cao cấp Võ Giả lên sơ cấp Võ Sư, lên cấp không chút trở ngại nào, dù sao cũng đã luyện qua một lần rồi, lần này có thể nói là “ngựa quen đường cũ”.
Không sai, chỉ trong một buổi trưa, anh ta đã tu luyện đến sơ cấp Võ Sư. Theo tốc độ này, nhiều nhất là hai ba ngày, thì có thể trở về Tiên Thiên – dù sao nền tảng cơ thể đã có rồi.
Đợi cho gần 12 giờ, Tốt Phong Cảnh gọi điện thoại đến, nói cô đã hoàn thành công việc hôm nay, buổi chiều sẽ không cần đến nữa.
Phùng Quân nghe máy của cô rồi quay về, Tốt Phong Cảnh hy vọng có thể tìm một chỗ ăn cơm trưa – cô cho rằng Lạc Hoa Trang Viện cũng là một nơi để ăn uống.
Cô không những thích ngao du, mà còn thích nếm thử sơn hào hải vị khắp nơi, là một điển hình của kẻ tham ăn, điều kỳ lạ là cô lại không hề béo.
Phùng Quân thấy cô ngáp liên tục, liền xua tay nói: “Về trước đi, cô muốn ăn gì, tôi sẽ sai người mua mang đến ngay.”
Tốt Phong Cảnh che miệng, vừa ngáp một cái: “Chỗ anh... trang viện xa quá, không gọi đồ ăn bên ngoài đến được ư?”
“Đặt món bên ngoài ư?” Ph��ng Quân vừa lái xe, một bên cũng ngáp một cái: “Đừng có ngáp liên tục, cái này dễ lây lắm... Tôi sai người chuyên đi mua, cần gì phải chờ họ giao đến?”
“A, anh quả nhiên là một tay chơi hào phóng,” Tốt Phong Cảnh gật đầu, rồi nghiêng đầu, dựa vào cửa sổ xe mà ngủ ngon lành.
Không chỉ cô buồn ngủ, Phùng Quân cũng buồn ngủ. Hai người đến trang viện, liền trực tiếp vào biệt thự hậu viện để ngủ.
Ba người đàn ông cùng Lý Hiểu Tân đang dùng bữa, nhìn thấy tình cảnh này thì nhìn nhau trố mắt: “Vậy mà vừa 'giằng co' đến tận buổi trưa sao?”
Phùng Quân và Tốt Phong Cảnh cùng chung một giường ngủ – đã là vậy rồi, cũng chẳng cần thiết phải giấu giếm.
Kỳ thực Phùng Quân không ngủ nhiều lắm, chủ yếu là nhờ giấc ngủ chất lượng tốt, nên bốn giờ chiều anh ta đã tỉnh rồi.
Sau khi tỉnh lại, anh ta trực tiếp đi vào đình tu luyện, vừa vận chuyển nội tức được một chút, khóe miệng anh ta đã giật giật: “Chết tiệt!”
Nội khí lại giảm đi một chút, mặc dù không nghiêm trọng bằng lúc mới trúng Hóa Khí Tán, nhưng quả thực là vậy.
Xem ra độc này, vẫn chưa được thanh trừ sạch sẽ.
Có điều cũng không quan trọng, đã vừa có khả năng giải độc, bây giờ cũng có đối tượng để giải độc, việc khôi phục bình thường cũng chỉ là sớm muộn mà thôi.
Phùng Quân vừa lên chưa được bao lâu, Tốt Phong Cảnh cũng xuất hiện. Mặc dù vẻ mặt lười biếng, cô vẫn nhanh nhẹn đi tới hậu viện, ném cái xúc xích hun khói cho quạ đen, sau đó nói: “Đói bụng quá... Phùng Quân, có mì ăn liền không?”
Phùng Quân đứng lên, cười khổ một tiếng: “Đã đến chỗ tôi rồi, cô cũng không cần phải... 'bình dân' đến thế chứ?”
Anh ta lập tức sai người đi mua cơm, một tiếng sau họ bắt đầu ăn, ăn xong rồi cũng mới sáu giờ tối.
Hai người lại đi dạo một vòng quanh hai đỉnh núi, đến khi quay về thì đã tám giờ. Tốt Phong Cảnh lại ăn thêm một bữa nữa, các món đều do cô gọi.
Cũng không biết cô lấy đâu ra cái bụng to đến thế, ăn xong một bữa cơm thì đã mười giờ rồi.
Tốt Phong Cảnh uống chút rượu, định tìm một phòng ngủ nhỏ, ngủ một mình một giấc.
Có điều, cô lại bị Phùng Quân kéo lại. Phùng lão bản cho rằng, mỗi tối làm một lần yoga sẽ giúp ngủ ngon.
Buổi yoga lần này, đến 12 giờ thì đã xong. Tốt Phong Cảnh kiên quyết chọn phòng ngủ bên cạnh để nghỉ ngơi: “Anh rất giỏi 'giằng co', tôi phải ngủ một giấc... thật không muốn nửa đêm lại tiếp tục yoga đâu.”
Kết quả ngày thứ hai vừa rạng sáng chưa đến sáu giờ, Phùng Quân còn đang ngủ say thì bị cô đánh thức: “Phùng Quân, anh xem da dẻ của tôi... có phải đã tốt hơn một chút rồi không?”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.