(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 473: Bí thư quèn mấy chuyện xấu
Trong bữa tối, Cổ Giai Huệ vẫn bị Trương Thải Hâm kéo đến tiền viện.
Nàng lại một lần nữa tỉ mỉ cảm nhận, và rồi nhận ra một cách rõ ràng: tiền viện thực sự không thoải mái bằng hậu viện!
Nàng có thuộc tính "Mộc" cấp cao loại Ất, năng lực cảm nhận tuy kém hơn Trương Thải Hâm một chút, nhưng so với đa số người thì cô vẫn vượt trội hơn nhiều.
Thế nhưng th���t đáng tiếc, dù cảm nhận được cũng chẳng để làm gì, sau buổi cơm tối, nàng không cách nào có thể vào hậu viện nữa, dù ho đến mức nào cũng không được.
Trên thực tế, giữa tiền viện và hậu viện chỉ có một cánh cửa hình vầng trăng. Không ai canh gác ở đó, nhưng những người biết quy tắc thì không ai dám vi phạm.
Vậy là Dương Ngọc Hân và Cổ Giai Huệ cứ thế ở lại. Dù họ không phải lo lắng về ba bữa ăn hàng ngày, nhưng trong trang viên, họ không thể tùy tiện đi lại mà bị quản thúc chặt chẽ hơn cả Cao Cường.
Chiếc xe buýt sang trọng kia cũng được giữ lại. Chiếc xe này là do cháu ngoại trai Tần Thiên Thiên của bà mượn từ chỗ bạn bè; đương nhiên, vấn đề tiền bạc thì dễ giải quyết, nhưng quan trọng là nhiều thiết bị trên xe cũng được mượn từ nơi khác và cần phải trả lại.
Tần Thiên Thiên tỏ ra khá bất ngờ khi dì út và em họ mình chuyển đến trang viên ở. Tuy nhiên, sau khi lén lút gặp Tiểu Huệ, hắn không thể không thừa nhận rằng em họ mình trông đã… khỏe hơn rất nhiều.
Vì vậy, hắn nghe lời dặn dò của dì, tháo dỡ gần hết các thiết bị trên xe, chỉ để lại một máy hô hấp đơn giản – thứ này chẳng đáng giá mấy đồng, nhưng quan trọng là lỡ như tình trạng của em họ tái phát, nó có thể cứu mạng kịp thời.
Sau khi mang thiết bị đi, hắn cũng giải tán đội ngũ nhân viên y tế tạm thời được mời đến.
Trong số đó, có người hỏi liệu Cổ Giai Huệ đã khỏi bệnh trúng độc chưa.
Vì không nhận được câu trả lời, vài người đã trịnh trọng kiến nghị với Tần Thiên Thiên: nhất định phải cẩn thận quan sát, dù sao đối phương không phải là bác sĩ chính thức, cho dù ban đầu có thể chữa trị hiệu quả, nhưng về sau có chuyên nghiệp hay không thì lại là chuyện khác.
Lời đề nghị này khiến Tần Thiên Thiên rất phiền lòng, nhưng đồng thời, hắn cũng không thể không nhắc nhở những người này: nhớ giữ bí mật!
Hắn cảm giác khi mình nói câu này, đối phương nhìn mình như thể đang nhìn một kẻ ngu đần.
Mấy ngày sau, hắn thỉnh thoảng gọi điện thoại cho dì út và em họ để hỏi thăm tình hình.
Tuy nhiên, sau khi Dương Ngọc Hân nhận được lời cảnh cáo của Phùng Quân, bà không dám nói gì thêm với cháu ngoại trai, chỉ không ngừng bảo rằng Tiểu Huệ không sao, hồi phục rất nhanh, cháu không cần lo lắng.
Không lo lắng sao được, Tần Thiên Thiên rất khổ não. Mẹ hắn đã dặn, nhất định phải chăm sóc tốt Cổ Giai Huệ.
Thế nhưng giờ đây, hắn ngay cả Lạc Hoa Trang Viên cũng không vào được, chỉ có th��� gọi điện thoại.
Cứ thế bảy tám ngày trôi qua, Tần Thiên Thiên nhận được báo cáo từ cơ sở ngầm ở Bạch Hạnh Trấn rằng lại có người lái xe buýt đến đậu trước cổng Lạc Hoa Trang Viên.
“Đây chẳng phải là đạo văn ý tưởng của mình sao?”, hắn quyết định đi xem thử.
Phùng Quân nghe nói bên ngoài có xe buýt, trong lòng cũng thấy chán ngán, vẫn chưa xong sao?
Điều khác biệt so với lần trước là hắn biết ai là người đến cầu viện lần này – trước đó, thị trưởng Tang đã đích thân gọi điện thoại báo trước.
Người cần được cứu chữa là một người nước ngoài, đến từ Nam Tân La, đã sống trong trạng thái thực vật suốt tám năm.
Người Nam Tân La không trực tiếp tìm Phùng Quân mà thông qua một nhà đầu tư, gửi thỉnh cầu đến thành phố, hy vọng thành phố có thể giúp liên hệ với chủ nhân Lạc Hoa Trang Viên để ông ra tay cứu chữa người thực vật.
Chính quyền thành phố Trịnh Dương sau khi nhận được thỉnh cầu này thì ngỡ ngàng, họ hoàn toàn không hiểu tại sao người Nam Tân La lại chạy đến Trịnh Dương để chữa trị ng��ời thực vật, hơn nữa lại tìm một người… không làm trong ngành y tế.
Tuy nhiên, nhà đầu tư này có uy tín lớn, đã đầu tư khu công nghiệp ở Trịnh Dương, có ảnh hưởng lớn cả trong và ngoài nước. Chuyện nhỏ này chủ yếu không cần phải thông báo cho lãnh đạo cấp tỉnh, nên họ mới chỉ nói một tiếng với thành phố Trịnh Dương.
Ông ta có mối quan hệ làm ăn với Nam Tân La, từ đó mà se duyên. Điều quan trọng là nếu các ông chữa khỏi được người bệnh, họ cũng sẽ đến Trịnh Dương đầu tư – chúng ta cùng chung một vòng, ai cũng có thực lực.
Các lãnh đạo thành phố cảm thấy hơi khó hiểu, liền nói: các ông có nhầm lẫn không, đáng lẽ phải tìm một bệnh viện để điều trị chứ?
Kết quả, nhà đầu tư kia nói: không nhầm đâu, người đó tuy không phải bác sĩ,
Nhưng lại có biệt tài chữa trị người thực vật. Các ông có biết Viên Tử Hào không? Người thực vật Viên Tử Hào năm ngoái đã được người này chữa khỏi đấy.
Ai trong giới quan trường đường hoàng lại không biết Viên Tử Hào chứ? Các tỉnh có thể không kể tên hết được tất cả những người trên bảng xếp hạng, nhưng Viên Tử Hào từng là bộ trưởng, tỉnh nào lại không có giao thiệp với các bộ ngành?
Cho dù sổ vàng không thể ghi hết tên tuổi của chủ nhân, chỉ cần tìm kiếm trên internet một chút, cũng sẽ biết người này ghê gớm đến mức nào.
Mọi người sau khi tìm hiểu, quả thực có chuyện như vậy. Hơn nữa, điều mấu chốt nhất là Viên Tử Hào vừa trở lại Trịnh Dương cách đây không lâu, từng ở tại Lạc Hoa Trang Viên và mới rời đi hai ngày trước.
Vậy thì chuyện này rất có thể là thật. Thế nhưng Phùng Quân này… làm thế nào để liên hệ đây?
Sau đó có người phát hiện, Thị trưởng Tang và lão Viên khá thân thiết, Thị trưởng Tang đã đích thân cùng lão Viên đến Lạc Hoa Trang Viên.
Vì vậy, gánh nặng liên lạc với Phùng Quân được giao cho Thị trưởng Tang.
Phùng Quân nhận được điện thoại của Thị trưởng Tang, thực sự vô cùng bất ngờ: Mình thân với ông từ lúc nào vậy?
Hắn phải thừa nhận, lão Tang cũng từng giúp đỡ mình, ví dụ như giúp mình mua vé máy bay để hòa nhập phong cảnh.
Lần trước cũng vì lý do đó, hắn đã cho phép Thư ký Tiểu Thẩm của Thị trưởng Tang lên trang viên.
Thế nhưng chuyện này, hắn nhận ân tình của nhà họ Viên, điểm này tuyệt đối không thể sai.
Thực ra trong thâm tâm, hắn có chút bất mãn nhàn nhạt với người bạn học của anh rể thứ hai nhà họ Viên.
Chuyện của Tào Vệ Hoa lần trước thì không nói rồi, Thị trưởng Tang nói rằng ông không quản lý hệ thống xây dựng, nên không tiện can thiệp vào chuyện của cục trưởng Tào – điều này có thể là tình hình thực tế, nhưng không nghi ngờ gì, ông ta cũng không có ý định ra sức nhiều.
Thế nhưng lần xung đột này với người của Triêu Ca, Thị trưởng Tang cũng chẳng bỏ chút công sức nào. Phải biết rằng đây không chỉ là chuyện của riêng Phùng Quân, mà Viên Tử Hào suýt nữa đã bị người ta bắt đi, khiến lão Viên tức điên lên tìm người báo thù.
Thị trưởng Tang đương nhiên là đứng ra giúp lão Viên. Tình hình cụ thể Phùng Quân không rõ lắm, nhưng hắn đã nghe lão Viên mắng chửi – “Cái lão Tang này, vốn là người xảo quyệt, chỉ giỏi ba hoa chích chòe!”
Được rồi, lão Viên tuổi cao, có lẽ ông ấy dùng phong cách làm việc của thế hệ mình để đánh giá thế hệ này.
Viên Hóa Bằng cũng có cái nhìn tương tự về Thị trưởng Tang – ừm, điều này cũng không bất ngờ, hắn nhìn cả hai anh rể của mình còn không vừa mắt, nói gì đến bạn học của hai anh rể.
Thế nhưng Từ Nhược Phương đã nói với Từ Lôi Cương rồi, sau này ít giao thiệp với Thị trưởng Tang lại, người đó không chân thật.
Một hai người nói bạn không tốt, có thể là vấn đề của những người đó, nhưng nếu tất cả mọi người đều nói bạn không tốt, thì đó chỉ có thể là vấn đề của bạn.
Phùng Quân thực sự không biết cụ thể đã xảy ra chuyện gì, nhưng điều này hoàn toàn không ngăn cản hắn hạ thấp đánh giá về Thị trưởng Tang.
Điều khiến hắn bất mãn hơn là người Nam Tân La kia: Cái quái gì vậy, các người nhờ vả tôi, không đến tìm tôi trước, mà lại đi tìm chính phủ trước?
Công bằng mà nói, dù người Nam Tân La có đến tìm hắn, hắn cũng chỉ có thể từ chối.
Thế nhưng, từ chối rồi mới tìm quan phủ, và không nói hai lời đã đi tìm quan phủ trước, hai điều này… có thể giống nhau sao?
Vừa ra tay đã muốn dùng quan phủ để đè ép mình sao? Phùng Quân trong lòng khó chịu cực kỳ, hắn vô cùng dứt khoát bày tỏ: “Lạc Hoa Trang Viên của chúng tôi chuyên về trồng cây gây rừng, trồng cây thì không vấn đề, nhưng người thực vật… thì làm sao mà trồng?”
Người gọi điện thoại đến vẫn là Thư ký Thẩm.
Vì chuyện của Trương Thải Hâm, hắn thực sự rất ghét Phùng Quân. Không ai biết, trong cuộc xung đột với người của Triêu Ca trước đây, hắn vô tình hay cố ý đã phát ra không ít tín hiệu sai lầm, khiến Thị trưởng Tang trở thành cái gai trong mắt nhà họ Viên.
Chẳng phải người ta vẫn nói, lãnh đạo chọn thư ký phải thận trọng sao?
Nghe Phùng Quân nói vậy, hắn thản nhiên đáp: “Đây là ý kiến của thành phố, Phùng Tổng cũng từng chữa trị cho lão Viên rồi, về điểm này, chúng ta cần gì phải phủ nhận chứ?”
Quan trọng là Phùng Quân cũng có ấn tượng không tệ về Thư ký Thẩm, nên hắn bật cười nói: “Đó là ân tình giữa tôi và nhà họ Viên, còn với thành ph��, tôi không có ân tình đó. Họ có tư cách gì mà đòi hỏi tôi?”
Thư ký Thẩm hỏi xa xôi một câu: “Phùng Tổng phát triển ở Trịnh Dương, cơ hội này chẳng phải do thành phố cung cấp cho anh sao?”
Lời này nghe có vẻ không ổn, Phùng Quân vừa nghe, lập tức hỏi ngược lại: “Ý của anh là, không hoan nghênh tôi ở Trịnh Dương?”
“Phùng Tổng nói vậy thì quá mức diễn giải rồi,” Thư ký Thẩm cười một tiếng. Hắn không sợ tranh cãi với đối phương.
Hắn nói những lời khách sáo này thực sự rất thuần thục: “Không cần biết anh ở tỉnh nào hay thành phố nào, đất nước đã cung cấp cho mọi người một môi trường lớn để an cư lạc nghiệp, điều này chẳng phải đúng sao? Có ổn định mới có thể phát triển… Đất nước còn không ổn định thì lấy đâu ra phát triển?”
Tuy nhiên, Phùng Quân dù sao cũng được mệnh danh là chủ nhân học bá, làm sao có thể bị loại chiêu trò nhỏ bé này dọa gục?
“Ý của anh là, nếu tôi rời khỏi Hoa Hạ, ví dụ như… ở Mại Thụy Khẳng, thì sẽ không thể phát triển sao?”
Hắn luôn cho rằng, đất nước ổn định là điều mà người chấp chính nên làm được, chứ không phải nói… đất nước ổn định hoàn toàn là công lao của người chấp chính. Không có sự ủng hộ của dân chúng, làm sao có được một đất nước ổn định?
Tương tự, ở Mại Thụy Khẳng, người da trắng là tối thượng, người Hoa Hạ khi đến đó sẽ gặp phải giới hạn. Thế nhưng Phùng Quân hoàn toàn không cho rằng mình nhất định sẽ không thể phát triển được nếu rời đi.
Đừng lấy sự ổn định xã hội làm cái cớ, rồi đưa ra những yêu cầu quá đáng – ổn định là kết quả của nỗ lực chung của tất cả mọi người.
Thư ký Thẩm nghe nói vậy, biết mình đã bị đối phương dẫn dắt theo, vì vậy vội ho một tiếng: “Thị trưởng Tang rất coi trọng chuyện này.”
Phùng Quân lại nói thẳng: “Tôi không phải bác sĩ, yêu cầu của các anh quá đáng. Thị trưởng Tang đến đây, tôi cũng sẽ nói như vậy…”
Sau đó, đầu dây bên kia vang lên giọng của Thị trưởng Tang: “Tiểu Phùng, chuyện này… liên quan đến việc kêu gọi đầu tư thương mại của thành phố.”
Cái tên Thư ký Thẩm này, đúng là chẳng ra gì! Phùng Quân kịp phản ứng, mình đã bị người ta bán đứng. Mình có thù oán gì với tên này chứ?
Tuy nhiên lúc này, nói gì cũng đã muộn, nên hắn chỉ có thể cười hỏi một câu: “Thị trưởng Tang, tôi không có giấy phép hành nghề y, vạn nhất tôi chữa chết người… thì ai chịu trách nhiệm?”
Lời nói như thế thì coi như hết chuyện để bàn. Thị trưởng Tang im lặng đặt điện thoại xuống.
Phùng Quân tưởng mọi chuyện đến đó là xong. Sau khi cúp điện thoại, hắn còn suy nghĩ một chút, đây có phải là người Nam Tân La sống thực vật mà Chu Tiểu Đồng đã nói với mình không?
Thế nhưng hắn không ngờ rằng, hai ngày sau, một chiếc xe buýt đã đậu trước cổng trang viên, trên xe chở theo người thực vật kia.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.