Triều Dĩnh thấy Phùng Quân diễn xuất tài tình, trong lòng không khỏi có chút cảm khái. Giới trẻ bây giờ thật khó lường. Mới sau Tết, nàng còn thấy cậu ta rụt rè cân nhắc có nên gặp mình một lần hay không. Thế mà giờ đây, muốn nói riêng với cậu ta chuyện gì, nàng lại phải châm chước vì có người khác ở đây. Trầm ngâm một lát, nàng vẫn quyết định nói thẳng: "Trì Chí Kiệt có phải đã tìm cậu, nói muốn phát triển dự án du lịch sinh thái không?"

"Vâng," Phùng Quân gật đầu. Thấy đối phương đi thẳng vào vấn đề, cậu cũng không muốn lãng phí thời gian: "Nhưng tôi không đồng ý. Tôi không có hứng thú hợp tác với doanh nghiệp nhà nước. Thực ra, tôi chỉ muốn mua một mảnh đất để cha mẹ an hưởng tuổi già thôi."

"Năm ki-lô-mét vuông để an hưởng tuổi già ư?" Triều Tổng nở nụ cười. Ở Vân Viên, nàng tự nhận mình đã tiếp xúc với không ít người và nhìn thấu nhiều chuyện, thế mà câu trả lời của Phùng Quân vẫn làm nàng bất ngờ, nhưng lại không đến nỗi cảm thấy hoang đường. "Cậu thật sự không định làm gì để sản xuất ra lợi nhuận sao?"

"Tôi không cần sản xuất," Phùng Quân giang hai tay, trả lời rất dứt khoát: "Dù sao thì việc nhận thầu mảnh đất này cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền... chỉ cần cha mẹ tôi vui vẻ là đủ rồi."

Khả năng diễn xuất của anh chàng này cũng đạt đến mức điêu luyện rồi chứ? Triều Dĩnh khẽ nhíu mày, cười như không cười nói: "Cậu chắc chắn cha mẹ cậu sẽ hài lòng chứ?"

"Đương nhiên họ sẽ hài lòng," Phùng Quân không chút do dự đáp lời. Với Triêu Dương trấn giữ phía dưới, cậu còn lập thêm một Tụ Linh trận nữa, cha mẹ sẽ khỏe mạnh, biết đâu còn có thể tu tiên thì sao, làm sao có thể không vui được?

"Cậu nói vậy thì đúng là thế rồi," Triều Dĩnh phản bác cực kỳ nhanh chóng: "Thế nhưng, năm ki-lô-mét vuông đất rộng như vậy, chỉ có hai ông bà thôi, cậu lại không thường xuyên về thăm. Kể cả có thêm gia đình chú Phùng Văn Thành của cậu nữa cũng chỉ vỏn vẹn năm người... Cậu nghĩ họ sẽ không cô đơn sao?"

Triều Tổng tuy là phụ nữ, nhưng lại độc lập điều hành một đế chế kinh doanh, tư duy vô cùng sắc bén. Cách nàng nhìn nhận vấn đề không phải người bình thường nào cũng sánh kịp.

Phùng Quân nhất thời nghẹn lời, bởi vì cậu chợt nhớ tới một người: Lý Hiểu Tân. Lạc Hoa Trang Viên xem như đã khá tốt, với công nhân và bảo vệ đã có hơn hai mươi người. Tính cả học trò và những người phụ nữ nữa, số người đã vượt quá ba mươi. Thế nhưng, Lý Hiểu Tân lại cảm thấy không vui vẻ khi ở trong trang viên vì quá vắng lạnh, không đủ sầm uất, và chẳng có gì giải trí.

Nói cho cùng là không có mấy người. Bốn ki-lô-mét vuông mà tổng cộng chỉ có ba mươi người thì căn bản không thể nào náo nhiệt lên được. Phùng Quân không cảm thấy điều này quá sâu sắc, bởi vì cậu là người có mục tiêu, luôn bận rộn với công việc. Lý Thi Thi cũng không quá bận tâm—nàng vốn là một trạch nữ.

Nhưng những người khác thì lại có liên hệ với thế giới bên ngoài. Trương Thải Hâm tuy là một kẻ cuồng tu luyện, nhưng thỉnh thoảng nàng cũng cùng Hồng Tả ra ngoài để bàn chuyện làm ăn ngọc thạch, hoặc tham gia một vài buổi xã giao khác.

Việc không chịu được sự nhàm chán, đây đúng là một vấn đề. Tu tiên nhất định phải chịu được sự nhàm chán, ví dụ như có những lần bế quan kéo dài cả trăm năm. Nhưng vấn đề mấu chốt ở chỗ, cha mẹ của Phùng Quân đã qua cái tuổi tốt nhất để tu tiên. Kéo dài tuổi thọ, giữ gìn sức khỏe thì được, nhưng không thể tu tiên được nữa.

Hơn nữa, Phùng Văn Huy và Trương Quân Ý thật sự rất thích giao tiếp với mọi người. Con người mà, xét cho cùng vẫn là động vật xã hội. Thậm chí, hai ông bà còn từ chối đến Trịnh Dương định cư vì không nỡ rời xa những người hàng xóm già thân thiết.

Phùng Quân chợt nghĩ ra một ý, bèn thử hỏi: "Vậy tôi có thể tuyển vài người vào để làm một số hoạt động trồng trọt, chăn nuôi đặc trưng được không? Không đặt nặng chuyện kiếm lời, chỉ cần có chút việc làm, hai ông bà sẽ không cô đơn nữa."

Triều Tổng nghe vậy cũng cảm thấy có chút bất lực. Nàng đã chuẩn bị rất nhiều lời lẽ để giải thích, nhưng chỉ bốn chữ của đối phương đã khiến nàng không thể nào phản bác: người ta "không đặt nặng chuyện kiếm lời".

Làm trồng trọt, chăn nuôi đặc trưng thì có kiếm được tiền không? Chắc chắn là có thể! Nhưng mà, trong ngành này cũng có rất nhiều câu chuyện, đôi khi cũng không hẳn là cứ làm là kiếm được tiền.

Lấy ví dụ như cửa hàng đèn của Đậu Gia Huy, sau khi thương lượng được việc đại diện thương hiệu, lại có Phùng Quân bao hết những nhiệm vụ mấu chốt cho hắn, nhìn thế nào cũng là có thể ki���m tiền. Thế nhưng tình huống gặp phải trong ngày khai trương hôm nay đã đủ để chứng minh một vài vấn đề.

Ý của Phùng Quân là: Tôi sẽ thuê người quen đến, trồng cái này nuôi cái kia, bán được hay không thì không quan trọng, tôi sẽ trả lương cao cho họ. Cô không phải nói hai ông bà không có ai bầu bạn sao? Vậy thì tôi sẽ cho một đống người đến bầu bạn, lại còn có sự nghiệp để cân nhắc nữa. Còn nói đến chuyện kiếm tiền ư? Hai ông bà vui vẻ là được rồi – ít nhất sẽ không cô đơn.

Chẳng trách người ta lại ghét những "đại gia" tiêu tiền như nước. Lúc này, Triều Dĩnh cảm nhận sâu sắc điều đó. Những người có tiền này căn bản không thể giao tiếp theo lối thông thường, không giống như cách người bình thường vẫn nghĩ. Triều Tổng cũng được coi là người có tiền, nhưng nàng tự hỏi, bản thân mình vẫn chưa đạt đến cảnh giới này.

Nàng ngẫm nghĩ nửa ngày, cuối cùng vẫn đưa ra lời khuyên: "Cậu muốn thuê người quen thì đương nhiên được thôi, nhưng tổng số người cũng có hạn. Mỗi ngày cứ lặp đi lặp lại vài gương mặt, c��u không thấy phiền sao? Nếu làm mô hình nông trại du lịch, mời chào du khách thì không phải sẽ tốt hơn sao?"

Phùng Quân trầm ngâm. Lời Triều Tổng nói quả thực không phải không có lý, nhưng cuối cùng cậu vẫn lắc đầu: "Nếu cha mẹ tôi đồng ý, đương nhiên họ có thể làm nông trại du lịch. Nhưng hợp tác với doanh nghiệp nhà nước thì thôi, miễn đi."

Triều Dĩnh nở nụ cười: "Nếu không hợp tác với doanh nghiệp nhà nước, chính cậu phát triển được cái nông trại du lịch nào chứ? Không có sự ủng hộ của chính phủ, dự án du lịch sinh thái sẽ không thể nào thực hiện được. Việc tuyên truyền chính thức, xây dựng các tiện ích công cộng, cậu có thể nhúng tay vào sao?"

Lời này đương nhiên không sai, nhưng Phùng Quân chớp mắt một cái, tò mò hỏi lại: "Cái dự án du lịch sinh thái này, tại sao nhất định phải làm cho bằng được?"

Tại sao nhất định phải làm cho bằng được ư? Triều Dĩnh suýt nữa nghẹn chết vì câu hỏi này – không làm thì kiếm tiền kiểu gì? Nhưng câu trả lời đó lại vô dụng đối với Phùng Quân, vì người ta căn bản không nghĩ đến chuyện kiếm tiền.

Nàng chớp mắt một cái, cuối cùng quyết định từ bỏ việc vòng vo với những chi tiết vụn vặt, mà đi thẳng vào luận điểm cơ bản của cậu: "Cậu làm dự án mà cứ lo kiếm tiền thì cha mẹ cậu sẽ hài lòng sao?"

"Đó cũng không phải là vấn đề," đúng là suy nghĩ của người có tiền có khác. Thực tế, Phùng Quân có rất nhiều cách để khiến cha mẹ hài lòng: "Có tiền khó mua sự vui sướng, nhưng nếu dùng tiền mua được niềm hài lòng, không phải rất hời sao?"

Cậu cũng không để đối phương tiếp tục làm khó, mà chủ động hỏi thẳng: "Triều Tổng tìm tôi rốt cuộc có chuyện gì, cứ nói thẳng ra đi."

Triều Dĩnh chần chừ một lát rồi đáp: "Tôi muốn bắt tay vào làm du lịch. Vốn dĩ muốn góp một ít vốn vào chỗ cậu. Ngành tôi làm là chế biến gỗ, nên khi làm du lịch, người khác sẽ có nhiều băn khoăn lắm."

Đó là tình hình thực tế. Nàng làm du lịch thật sự quá dễ bị người ta dị nghị, ngay cả anh trai nàng là Triều Cương cũng không hoàn toàn ủng hộ nàng.

Triều thị trưởng không hẳn là sợ người khác nói mình tr���c lợi, mà điều ông lo lắng là em gái mình không thể cưỡng lại cám dỗ. Vốn dĩ muốn làm du lịch, nhưng làm tới làm lui, nếu phát hiện kiếm tiền nhanh hơn ở lĩnh vực khác thì sẽ rất khó giữ được chừng mực.

"Cái này... xin lỗi," Phùng Quân suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn quyết định từ chối: "Tôi vốn định dùng tiền mua sự vui vẻ, nhưng hợp tác với doanh nghiệp nhà nước thì thật sự không vui nổi. Tôi cần gì phải tự tìm phiền phức cho mình?"

"Ai da," Triều Dĩnh thở dài, cũng thật sự hết cách để nói chuyện với cậu ta. "Vậy thì thế này đi, Phùng Tổng, cậu suy nghĩ thêm một chút. Nếu cậu có người bạn nào đủ năng lực, cũng hoan nghênh họ cùng đến khai phá."

Phùng Quân cười gật đầu: "Tôi sẽ lưu ý, có điều không dám hứa chắc." Lời của Triều Dĩnh cũng chỉ có thể dừng lại ở đây. Sau đó, nàng chuyển sang hỏi một chuyện khác: "Chuyện của Lưu Nhị, cậu định xử lý thế nào?"

"Lưu Nhị?" Phùng Quân nhướng mày, "Người này là ai?" "Chính là cái cậu mở cửa hàng đèn đó," Triều Dĩnh bình thản đáp. "Hắn là cháu bên vợ của Hồ Trường Khánh, đầu óc không được lanh lợi lắm, nên người ta mới tùy tiện cho hắn một tiệm nhỏ để làm ăn."

Hồ Trường Khánh? Phùng Quân nghe xong sửng sốt. Đây chính là nhân vật tai to mặt lớn xuất thân từ Vân Viên, từng làm phó bí thư tỉnh ủy, sau đó đảm nhiệm vị trí Chủ tịch Chính hiệp tỉnh trư��c khi về hưu. Dù đã nghỉ hưu 7, 8 năm nay, nhưng tầm ảnh hưởng của ông vẫn còn đó.

Mọi người đều nói, ông chính là người đứng đầu của phái cán bộ Vân Viên. Phùng Quân cười như không cười nhìn Triều Dĩnh một cái: "Hắn đã nhờ ai tìm đến cô vậy?"

Triều Dĩnh bất lực đáp: "Anh ta chính là người được Hồ Trường Khánh cất nhắc lên. Cậu cũng biết đấy, phần lớn cán bộ bản xứ đều phải nể mặt ông Hồ."

Đúng lúc này, Cổ Giai Huệ đột nhiên lên tiếng: "Hồ Trường Khánh này, chức quan to lắm sao?" Phùng Quân suy nghĩ một lát rồi đáp: "Trước khi về hưu, ông ấy từng là Chủ tịch Chính hiệp tỉnh."

"Đã về hưu rồi à," Trương Thải Hâm đăm chiêu gật gù: "Phỏng chừng cũng không kém Viên lão là bao đâu nhỉ?" "Viên lão ít nhất hơn ông ta hai bậc," Cổ Giai Huệ vô cùng khẳng định bày tỏ.

Đừng thấy nàng tuổi còn nhỏ, nhưng sống trong một gia đình như vậy, những điều này căn bản không cần học mà tự nhiên đã hiểu. "Viên lão đã từng là bộ trưởng, còn Hồ Trường Khánh này chỉ xếp hạng hai ở tỉnh... ha ha, cũng chưa chắc ��ã là ủy viên Trung ương đâu chứ?"

Triều Dĩnh kinh ngạc liếc nhìn Cổ Giai Huệ. Trong lòng nàng tự nhủ, một cô bé chưa đến hai mươi tuổi mà có thể hiểu biết đến mức này, tuyệt đối không phải là người bình thường. Phùng Quân khẽ nhíu mày: "Vậy Triều thị trưởng có biết Lưu Nhị đã làm những chuyện gì không?"

"Thường thì không biết đâu," Triều Dĩnh lắc đầu. "Nói thật nhé, ngay cả tôi cũng không biết lại có một người như vậy. Nhưng có thể khẳng định, Hồ lão cũng không coi trọng hắn... hắn học hết cấp hai là đã bỏ học rồi."

Phùng Quân lặng lẽ không nói gì, mãi nửa ngày sau mới lên tiếng: "Tư chất kém không có nghĩa là có thể không kiêng nể gì mà bắt nạt người khác."

"Chuyện này, đúng là hắn đã sai," Triều Dĩnh rất dứt khoát bày tỏ: "Cậu muốn hắn bồi thường thế nào?"

"Bồi thường ư?" Phùng Quân liếc nhìn nàng một cái, trầm ngâm một lát, rồi giơ tay cầm điện thoại lên, bấm một dãy số: "Lão Nhị à, anh lên đây một chút. Ừ, tầng cao nhất, phòng tổng thống."

Sau khi đặt điện thoại xuống, cậu quay sang Tri��u Dĩnh, nói một cách nghiêm nghị: "Chuyện bồi thường, vẫn nên nghe ý kiến của người trong cuộc. Có điều nói thật nhé, hắn may mắn đấy, vì người trong cuộc không phải tôi."

Mặt Triều Dĩnh cứng lại một chút, cố gắng nặn ra nụ cười và đáp: "Người đứng đầu thành phố tôi, rất tôn trọng Hồ lão."

Người đứng đầu này không phải là người địa phương Vân Viên, thời gian ông ấy nhậm chức ở đây cũng không lâu. Ông ấy muốn tạo dựng được thành tựu ở địa phương, mà Hồ Trường Khánh lại là người ông ấy không thể không thông qua.

Phùng Quân thờ ơ cười một tiếng: "Vậy thì trước tiên cần phải làm rõ một điểm: mặc kệ người thân của Hồ lão tác oai tác quái, liệu có tính là tôn trọng Hồ lão không? Bây giờ truyền thông rất phát triển đấy."

"Vạn nhất cụ Hồ bị bà con hương thân bản xứ chỉ trích, mắng mỏ sau lưng, danh dự nhiều năm gây dựng cũng hủy hoại trong một ngày... liệu có đáng không?"

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, qua bàn tay biên tập tinh tế.