Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 55: Chết đến nơi rồi không tự biết

Hàn Sở trưởng thừa biết đó là Hồng Tả, nhưng dù sao đi nữa, hắn vẫn là Phó sở trưởng ở đây. Ta không đi trêu chọc ngươi, nhưng trên mảnh đất nhỏ của mình, ta có quyền lên tiếng. Thực ra, hắn không thể nào chịu được cảnh người phụ nữ này hả hê trước mặt mình, huống chi cô ta lại còn xinh đẹp. Đây là đồn công an, không phải địa bàn của cô ta, tới đây bày đặt làm gì?

Hồng Tả nghe vậy, liếc hắn một cái.

Hàn Sở trưởng vừa thu xếp tài liệu trên tay, vừa ung dung lườm xéo nàng. Hồng Tả thấy vậy, biết ngay tên này không định nể mặt mình. Nhưng đời là thế, dù nàng có khinh thường tên cảnh ty cấp một nhỏ bé này, thì trong phạm vi quyền hạn của người ta, hắn quả thực có thể không nể mặt nàng. Đương nhiên, sau này Hồng Tả có thể trả đũa, nhưng vấn đề là vì chút chuyện nhỏ nhặt này, có đáng không? Tóm lại, chỉ cần Hàn Sở trưởng tự tin sau này không phải đụng mặt Hồng Tả hay rơi vào tay nàng, thì cứ nói như vậy cũng chẳng sao.

Hồng Tả hiểu rõ đạo lý này, vì vậy lạnh lùng lên tiếng: “Tôi đến bảo lãnh, muốn đưa Phùng Quân đi, cần làm thủ tục thế nào?”

“Điều đó không thể nào,” Hàn Sở trưởng lắc đầu, từ chối thẳng thừng ngay tại chỗ. Vào lúc mấu chốt thế này, Phó sở trưởng như hắn vẫn phải đứng ra. “Người bị hắn đánh trọng thương bây giờ còn đang cấp cứu khẩn cấp, tôi mà cho người ta đi, lỡ bên kia có chuyện gì thì sao?”

Hồng Tả chớp mắt một cái, sau đó khẽ g���t đầu: “Xem ra… anh định làm theo đúng luật?”

Mặc dù Hàn Sở trưởng chắc chắn Hồng Tả không thể làm gì mình, và chỗ dựa của hắn cũng sẽ không ngồi yên nhìn mình bị động, thế nhưng nhìn thấy người phụ nữ này nói với vẻ mặt bình thản, hắn vẫn cảm thấy áp lực đè nặng. Vì vậy hắn thở dài, bất đắc dĩ dang hai tay: “Trương tổng, vụ án này vẫn chưa được định tính, hơn nữa người bị trọng thương kia có khả năng tàn tật suốt đời. Việc này liên quan đến giám định thương tật, là thương nhẹ hay trọng thương, đồn chúng tôi cần phải báo cáo lên cấp trên.”

Mặc dù Hồng Tả khét tiếng bên ngoài, nhưng nàng quả thực không rành cách thức xử lý của cảnh sát. Những chuyện như vậy thường không cần nàng bận tâm, nàng chỉ cần điều động các loại nguồn lực là được. Có điều nàng cũng không phải dễ gạt như vậy. Thấy hắn nói nghiêm trọng, nàng hừ lạnh một tiếng: “Bọn họ cũng có ý cướp của Phùng Quân… Loại nghi phạm như vậy, anh định cho hắn đi ngay tại chỗ sao?”

Hàn Sở trưởng nghe xong thì hết cách, về điểm này, h��n quả thực đuối lý. Vì vậy, hắn nhìn Hồng Ca một chút, nói với vẻ mặt bình thản: “Để người khác đi hỏi thăm người bị thương, anh ở lại.”

Mặt Hồng Ca nhất thời đen sầm lại, hắn nhìn Hồng Tả một chút, có ý muốn nói gì đó nhưng cuối cùng vẫn nhịn được. Những cảnh sát đi cùng hắn cũng mặt mày tối sầm lại. Thấy Phó sở trưởng chịu thiệt, họ nhất thời im lặng. Có người đã cầm còng, định còng tay Phùng Quân lần nữa, nhưng thấy thế cũng không dám hành động.

Hồng Tả lúc này mới đi tới trước mặt Phùng Quân, nàng gật đầu với Vương Hải Phong trước, rồi mới nhìn về phía Phùng Quân, nhàn nhạt nói: “Không thể bảo lãnh anh ra, có chút tiếc nuối. Nhưng anh cứ yên tâm, có tôi ở đây, anh sẽ không phải chịu khổ.”

Phùng Quân cười xòa: “Đa tạ Hồng Tả. Gần đây không chăm chỉ kinh doanh nông trường, không còn trộm cỏ nuôi gia súc được nữa, thật đáng xấu hổ.”

Hai người bọn họ nói chuyện, không ít người lắng tai nghe. Trong lòng mọi người rất tò mò, rốt cuộc nàng và người đàn ông trẻ tuổi này có quan hệ gì. Đợi đ���n khi họ nghe rõ nội dung câu chuyện, không khỏi nhìn nhau ngớ người. Thằng nhóc đánh người kia, không phải nên hỏi thăm chuyện hôm nay một chút sao? Không phải nên giải thích một chút sao? Trong tình huống thế này, hai người lại còn tán gẫu về nông trường QQ, tên này dây thần kinh phải to đến mức nào chứ.

Không biết, Phùng Quân cũng rất khổ não. Hắn cũng không biết nên nói chuyện gì với Hồng Tả, chẳng lẽ lại cảm ơn nàng đã giải cứu mình sao?

“Không có chuyện gì, chuyện đó chỉ là trò tiêu khiển thôi,” Hồng Tả lạnh nhạt khoát tay. Sau đó nàng đánh giá Phùng Quân từ đầu đến chân, cười nói: “Ba ngày không gặp, kẻ sĩ đã khác xưa. Mấy ngày không thấy, anh lại có tiền đồ lớn đến vậy, đang làm ăn gì thế?”

Phùng Quân cười khan, liếc nhìn xung quanh: “Cái này… là bí quyết bất truyền, mong Hồng Tả lượng thứ.”

“Hừm,” Hồng Tả gật đầu, cũng không bận tâm. Ngược lại nàng còn đầy hứng thú hỏi: “Vậy anh nhất định không trở về Hồng Tiệp nữa sao?”

Phùng Quân cảm thấy vấn đề này khó trả lời. Nhưng hắn suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn lắc đầu, cười đáp: “Đi ra một thời gian, lòng có chút hoang dã, không quen với sự ràng buộc.”

“Haizz,” Hồng Tả thở dài, nhẹ nhàng nói: “Nói cho cùng, vẫn là Hồng Tiệp quá nhỏ, không giữ chân được anh. Quyết định lúc trước, tôi có chút hối hận.”

Phùng Quân đương nhiên biết, đây là nàng đang giải bày lòng tốt, hắn cũng không thể thờ ơ. Vì vậy, hắn cười đáp: “Dù sao đi nữa, chuyện tôi gặp phải, Hồng Tả đã ra tay giúp đỡ, tôi vẫn vô cùng cảm kích.”

“Đáng tiếc không giúp được anh gì,” Hồng Tả khẽ mỉm cười, sau đó giơ tay che miệng nhỏ, nhẹ nhàng ngáp một cái: “Tôi có chút buồn ngủ rồi, sẽ tìm một nhà khách gần đây nghỉ ngơi chờ tin của anh… Anh cứ yên tâm, tôi muốn bảo lãnh ai, không ai dám không nể mặt tôi đâu.”

Nói đoạn, nàng còn lườm xéo Hàn Sở trưởng một cái. Hàn Sở trưởng cầm tài liệu, xoay người đi ra ngoài, không hề quay đầu lại.

Hồng Tả hừ nhẹ một tiếng, vừa liếc nhìn Vương Hải Phong và Trương Vĩ: “Hai anh cũng không cần quá vất vả, cứ thay ca mà nghỉ đi, chỉ cần một người hỗ trợ trông chừng là đủ rồi.”

“Hồng Tả cứ nghỉ ngơi đi thôi,” Vương Hải Phong cười khoát tay, “Tôi mang theo cả lều và giường ngủ đây, có thể nghỉ ngơi ngay trong sân đồn công an.”

Bọn cảnh sát nghe vậy, đều tối sầm mặt lại… Coi đồn công an là cái gì, điểm du lịch à?

Sau khi Hồng Tả rời đi, thấy Vương Hải Phong định lấy lều trong xe ra, một tên cảnh sát đi tới chào hỏi: “Này huynh đệ, không cần làm quá lên thế chứ, ngủ trong xe không được sao?”

“Ngủ trong xe không thoải mái,” Vương Hải Phong cợt nhả đáp, “hơn nữa, dễ bị người ta coi là tài xế.”

“Anh đi tìm cảnh sát để bảo lãnh đi chứ,” tên cảnh sát này nói nhỏ, “Hàn Sở trưởng đã mất mặt rồi, anh cũng phải giữ cho hắn chút thể diện chứ. Lại còn dùng cái kiểu phô trương của huynh đệ anh thế này… Không phải anh quen biết nhiều cảnh sát lắm sao?”

“Vậy anh phải nói sớm chứ,” Vương Hải Phong giơ tay vỗ vai đối phương một cái, sau đó nhét cho một bao thuốc Nhuyễn Trung Hoa, cười nói: “Huynh đệ, đa tạ nhé.”

Trên thực tế, nghe nói tổng giám đ��c Hồng Tiệp, Trương Vệ Hồng, đích thân đến bảo lãnh, chỗ dựa phía sau Lưu Hồng cũng không ngồi yên được, bèn sai người đến đồn công an nhắn nhủ: “Chuyện này cứ dừng lại ở đây thôi.” Lần này đến lượt Hàn Sở trưởng không chịu: “Dựa vào cái gì mà dừng ở đây? Rốt cuộc phải xác nhận tình hình của Lưu Thụ Minh đã, bằng không, anh nói rút là rút sao, thế thì tôi đắc tội chết Trương Vệ Hồng à?”

Đến mười giờ sáng ngày thứ hai, bệnh viện có tin tức báo về: Lưu Thụ Minh bị gãy xương sọ, tình hình đã ổn định nhưng vẫn cần phải theo dõi thêm hai ngày. Lúc này, Hàn Sở trưởng cũng được nghỉ làm rồi. Sở trưởng cấp trên nghe tin này xong, liền đưa ra quyết định: những người liên quan đến vụ việc có thể về, nhưng phải đảm bảo rằng khi nào được gọi thì phải có mặt.

Phùng Quân cứ thế được thả ra, nhưng bốn mươi ngàn đồng tiền của hắn bị cảnh sát giữ lại làm vật chứng. Ấy vậy mà, đồn công an còn muốn hắn đóng tiền đặt cọc nữa chứ. Chi phí cứu chữa Lưu Thụ Minh vẫn chưa có tin tức, trước mắt là do người ngoài ứng trước, nhưng anh không thể chối rằng hắn ta bị anh đánh mà?

Không đợi Phùng Quân nói chuyện, Trương Vĩ đã trực tiếp quát lên: “Thôi được, các anh cứ thế này thì đừng hòng thả người… Tôi bây giờ phải đi tìm phóng viên đài truyền hình, vạch trần chuyện của các anh. Bốn mươi ngàn đồng bị giữ lại làm vật chứng, vậy bọn họ chính là bị nghi cướp bóc rồi. Bây giờ các anh lại còn yêu cầu người bị cướp phải chi tiền thuốc thang cho kẻ tình nghi cướp à?”

Bọn cảnh sát bây giờ cũng nghĩ bụng: đằng nào thì số tiền đặt cọc này đã thu vào, muốn rút lại rất khó, cho dù đáng ra phải rút, quá trình đòi hỏi cũng rất gian nan. Biết làm sao bây giờ, ai bảo kinh phí phá án đang eo hẹp cơ chứ?

Thấy Trương Vĩ nói như thế, bọn cảnh sát cũng không cưỡng cầu nữa, liền đưa Phùng Quân đi làm thủ tục theo đúng quy trình. Quy trình là gì ư? Chính là Phùng Quân cầm một tờ giấy A4 trắng, trên đó in hai chữ “Phùng Quân” thật to, hai tay đặt ngay ngắn trước ngực để cảnh sát chụp ảnh: một tấm chính diện, một tấm chụp nghiêng. Còn nữa l�� lăn dấu tay, cả mười đầu ngón tay đều phải làm. Hơn nữa không phải đơn giản ấn vào là được, mỗi ngón tay đều phải từ trái sang phải, từ từ lăn một vòng, đó chính là cái mà người ta thường gọi là “lăn vân tay”. Việc này nhằm đảm bảo Phùng Quân dù có trốn đi, cảnh sát cũng có thể công bố đặc điểm nhận dạng trực tiếp và hiệu quả nhất trên internet, thuận lợi cho việc truy bắt kẻ trốn chạy.

Làm xong những thủ tục phiền phức này, Phùng Quân đi ra ngoài. Thật khéo làm sao, hắn lại đụng phải Hồng Ca cũng đang dẫn theo một đám người đi ra. Trải qua đêm tra hỏi, Hồng Ca cũng đã tìm hiểu rõ ràng thân phận của Vương Hải Phong và Trương Vĩ. Hắn không quá quan tâm đến chuyện tiền bạc này, nhưng có thể bớt gây chuyện thì hắn cũng sẽ không dễ dàng gây thù chuốc oán. Cho nên hắn chỉ đi tới trước mặt Phùng Quân, cười gằn nói: “Thằng nhóc, mày phải tự bảo trọng đấy.”

Phùng Quân nghiêng đầu nhìn hắn, khẽ cười: “Mày trêu chọc tao lần đầu tiên, tao có thể tha thứ cho mày. Nhưng nếu mày dám trêu chọc tao lần thứ hai, tao đảm bảo… mày sẽ không có cơ hội lần thứ ba đâu.”

“Ha ha,” Hồng Ca cười lớn, “Thằng nhóc, ai mà chẳng nói mạnh miệng được. Công phu trên tay mày dù có cứng rắn đến mấy, liệu có cứng hơn vỏ bình xịt không?”

Phùng Quân vẫn nghiêng đầu nhìn hắn, với vẻ mặt tươi cười: “Tao chỉ hỏi mày một câu, mày có dám nói bây giờ có tính là lần thứ hai trêu chọc tao không?”

“Hừ,” Hồng Ca khinh thường cười: “Tao chính là lần thứ hai trêu chọc mày đấy, mày muốn làm gì nào?”

Phùng Quân lắc đầu, nói với vẻ mặt bình thản: “Không có gì, mày cứ ăn đi, cứ ngủ đi. Ăn nhiều vào một chút nhé… Thật đấy, thời gian ông trời dành cho mày không còn nhiều nữa đâu.”

Không biết vì sao, nhìn thấy hắn nói chuyện một cách nhẹ nhàng bâng quơ mà lại nghiêm túc như vậy, Hồng Ca chỉ cảm thấy lạnh sống lưng.

“Đồ thần kinh,” hắn cười lớn rồi đi ra ngoài, “Lưu Thụ Minh trêu chọc mày mấy lần? Mày đừng có mà vạ lây đến tao… Mày có tư cách gì chứ?”

Phùng Quân nghe vậy, nhất thời ngẩn người ra. Một lúc lâu, hắn nghiêng đầu liếc nhìn Vương Hải Phong: “Hải Phong, tao là người có phải dễ nói chuyện quá không?”

“Thôi được rồi, đi thôi,” Trương Vĩ kéo hắn một cái, “Cái ngòi nổ kia rốt cuộc thế nào rồi, có tính là tao đã giao hàng không?”

Vấn đề này, hắn đã nín nhịn suốt một buổi tối và nửa ngày trời. Chỉ có điều trước đó vẫn ở đ��n công an, không có cách nào hỏi, bây giờ hắn mong muốn biết đáp án.

Mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free