Dương Ngọc Hân muốn đi cùng Phùng Quân, chuyện đó chẳng có vấn đề gì cả, nàng vốn không phải người của Lạc Hoa Trang Viên, cũng không có nhu cầu tu luyện. Mối liên hệ của nàng với Lạc Hoa Trang Viên hiện tại chủ yếu là vì chuyện mở đất ở Triêu Dương. Nhưng những việc ở đó không cần nàng tự mình ra tay giải quyết. Chỉ cần nàng luôn thể hiện sự quan tâm, ắt sẽ có chuyên gia từ Kinh Thành được mời đến để lo liệu, bên kia tự nhiên cũng sẽ không dám manh động. Còn Cổ Giai Huệ ư? Chuyện đó nàng không cần phải bận tâm, ở trong trang viên, Tiểu Huệ không cần lo lắng đến vấn đề an toàn tính mạng. Hơn nữa, nàng cũng coi như là người cũ của trang viên, quan hệ với Trương Thải Hâm cũng khá tốt, ai còn dám khinh thị nàng được ư?

Nhưng Phùng Quân không thể cứ thế mà mang theo Dương Ngọc Hân rời đi. Nếu có thể làm theo ý mình, hắn hận không thể đi ngay trong hôm nay – chỉ cần có năng lực, ai cũng thích báo thù không để qua đêm. Thế nhưng người sống trên đời, ai cũng không thể hoàn toàn tùy tâm mà làm, Phùng Quân cũng gặp phải một vấn đề: Nếu hắn đã đi rồi, kẻ đang ở trong khốn trận dày đặc kia, nên xử lý thế nào?

Kẻ đó là đồng lõa của Thanh Thành, cũng là gián điệp, đối với Phùng Đại Sư mà nói, đáng chết vạn lần, nhưng vấn đề là: Hắn lại đang bị nhốt trong trận!

Phùng Quân có thể tiến vào khốn trận dày đặc, giết chết kẻ này, hoặc kích hoạt khốn trận, nhanh chóng khiến kẻ này bị giam cầm cho đến chết. Nhưng khốn trận dày đặc này chưa từng giam giữ ai, hiếm hoi lắm mới có được một vật thí nghiệm, mà lại là một võ sư tu giả cấp cao – ở Địa Cầu mà nói thì cực kỳ hiếm thấy. Phùng Quân không nỡ giết hắn, chỉ muốn tận dụng hết mức. Tuy nhiên, nếu cứ mặc kệ kẻ này bị vây trong trận rồi mình đi Thanh Thành, Phùng Quân lại cảm thấy làm vậy có vẻ quá qua loa. Dù sao khốn trận này chưa từng trải qua thử thách, vẫn đang trong trạng thái "cần được hoàn thiện". Nếu sau khi hắn rời đi, kẻ kia thật sự phá trận thoát ra, hắn không thể tự mình quan sát, không thu thập được dữ liệu trực tiếp đã đành, lại còn có thể khiến kẻ trong trận trốn thoát.

Sự lo lắng này, hắn cho là cần thiết, mặc dù trong Lạc Hoa Trang Viên có những cao thủ như Dát Tử, Trương Thải Hâm. Hắn không phải không yên tâm về đệ tử của mình, mà là... căn bản là mọi người tu luyện không cùng một hệ thống. Đối phương là một võ sư khá yếu, lẽ ra không thể đánh lại Dát Tử, thêm năm đại đệ tử khác nữa, khả năng trốn thoát thực sự không cao. Thế nhưng... vạn nhất thì sao? Kẻ đó lỡ có chiêu độc môn nào đó, có thể đối phó được với các đệ tử n��y thì sao? Tuyệt đối không được xem thường bất cứ đối thủ nào, đặc biệt là kẻ muốn tìm đường sống trong chỗ chết này. Đạo lý này, Phùng Quân đã sớm hiểu rõ, ở vị diện điện thoại di động có vô số ví dụ nhãn tiền.

Bởi vậy, hắn lại nán lại trang viên ba ngày, xác định kẻ tiến vào khốn trận kia vì rét đói quá độ, đã thực sự mất đi năng lực phá trận thoát ra, mới vào một buổi tối, lặng lẽ tiến vào khốn trận dày đặc. Sáng ngày thứ hai, Phùng Quân cùng Dương Ngọc Hân đặt vé máy bay chuyến chiều đi Cẩm Thành.

Vào buổi trưa, Trang Hạo Vân vừa hay đến Lạc Hoa Trang Viên, lần này, hắn lại mang theo một vài món đồ kỳ lạ đến, trong đó bao gồm hai bản đạo kinh – một quyển là của chủ nhà trong sơn động, một quyển là hắn vơ vét được từ bên ngoài, đều là sách cũ viết tay. Có điều đáng tiếc là Phùng Quân vẫn không vừa mắt mấy thứ đó, nói thật lòng thì quyển đạo kinh của chủ nhà ít nhiều còn có chút ý nghĩa, chủ yếu nói về đan đạo, còn quyển đạo kinh kia thì hoàn toàn không đáng tin cậy. Phùng Quân lật xem qua loa quyển đạo kinh của chủ nhà, nhưng đồng thời hắn cũng bày tỏ: "Tôi chỉ là muốn làm phong phú thêm kho sách của mình thôi, thứ này tôi thực sự không có hứng thú."

Phái Đan Đỉnh, thực ra là một nhánh quan trọng của Đạo gia, ở vị diện Địa Cầu đã sản sinh ra những nhà hóa học đầu tiên. Có điều Phùng Quân quá xa lạ với lĩnh vực này, hắn cũng không muốn lãng phí thời gian để cân nhắc. Thật sự muốn nói đến độ đáng tin cậy của luyện đan, vẫn phải là vị diện điện thoại di động – bên đó đã có hệ thống luyện đan hoàn chỉnh, hơn nữa thiên tài địa bảo vô số, điều kiện nghiên cứu căn bản không thể sánh bằng bên này. Phùng Quân hoàn toàn tin tưởng tuyệt đại đa số đan dược ở vị diện điện thoại di động, nhưng về phái Đan Đỉnh ở vị diện Địa Cầu, hắn vẫn còn hoài nghi – những người đó dám dùng thạch tín, thủy ngân các thứ để luyện đan, thật khó khiến người ta tin tưởng hoàn toàn.

Trang Hạo Vân đúng là không quá thất vọng, chuyện thử vận may, một hai lần không thành công thì cũng là quá đỗi bình thường. Bất quá khi hắn nghe nói Phùng Quân dự định đi tới Đất Thục một chuyến, liền không nhịn được hỏi: "Người đã định ra ngoài rồi... vậy chi bằng trước tiên theo ta đi một chuyến Bình Dương?" Hắn đánh liều một phen, muốn phá giải thứ tổ tiên mình để lại.

Phùng Quân suy nghĩ một chút, vẫn khéo léo từ chối: "Ta nhất định phải đi Đất Thục trước, vậy thì... chờ ta trở về, nếu có thời gian, sẽ bay thẳng đến Tịnh Châu." Mặc dù hắn không đi Thanh Thành báo thù ngay, nhưng kéo dài lâu cũng không hay, sẽ bị người khác hoài nghi năng lực của mình. Trang Hạo Vân đành bất đắc dĩ gật đầu đồng ý.

Buổi tối hôm đó, bảy giờ, Phùng Quân cùng Dương Ngọc Hân đáp xuống sân bay Cẩm Thành. Dương chủ nhiệm sắp xếp người đến đón, là một người anh họ và một người em họ của nàng, họ lái một chiếc xe thương vụ sang trọng. Quê gốc của Dương Ngọc Hân ở Tứ Châu, Đất Thục. Hai anh em cao tổ phụ của nàng đã đến phủ Cẩm Thành. Có điều, sau khi thành lập quốc gia, con cháu Dương gia có thực lực đều kéo nhau lên kinh đô phát triển. Số lượng nhân khẩu Dương gia không quá thịnh vượng, số người ở Cẩm Thành hiện tại cũng không quá nhiều, trai gái tổng cộng không quá trăm người. Có người làm quan, có người làm ăn, trong giới kinh doanh còn có hai nhân vật lớn, còn về quan chức thì chẳng có mấy người nổi bật. Những con cháu thực sự kiệt xuất của Dương gia đều ở Kinh Thành hoặc các nơi khác làm quan, ở bản địa thì nhất định phải giữ kín thân phận. Có điều thế lực của Dương gia ở Cẩm Thành không hề nhỏ chút nào, chỉ là người bình thường không cảm nhận được mà thôi.

Dương Ngọc Hân lần này trở về cũng không có ý định phô trương, nhưng dù là vậy, hai người đường huynh đường muội phụ trách đón nàng, một người là cán bộ cấp phó sảnh, người còn lại là tổng giám đốc công ty quảng cáo có tài sản hơn trăm triệu. Có lẽ là nàng đã dặn dò gì đó, hai vị kia mặc dù thỉnh thoảng liếc nhìn Phùng Quân, nhưng lại không chủ động trò chuyện với hắn, ngược lại là ba anh em Dương gia thì liên tục nói chuyện rôm rả.

Nơi dừng chân được sắp xếp tại một làng du lịch, hơn nữa là dạng biệt thự độc lập, thoạt nhìn không có mấy ai ở. Nhưng ai mà cho rằng nơi đây vắng vẻ, thì hoàn toàn sai lầm, trong phòng xa hoa đến kinh ngạc, dọn dẹp đến mức không chút bụi bặm. Trong tủ rượu, rượu tây thì Phùng Quân không quen biết, nhưng rượu Mao Đài và Ngũ Lương thì hắn nhận ra. Bốn người vừa vào biệt thự mười phút, đã có người phục vụ mang đến đủ loại món ăn vặt nóng hổi, đều là quà tặng của làng du lịch, còn đưa thực đơn cho mọi người gọi món. Dương Ngọc Hân cho biết, trời đã tối không muốn ăn nhiều như vậy, vì vậy tùy tiện gọi hai món ăn. Mãi cho đến khi mở một bình rượu ra rót, nàng mới nói: "Lần này trở về là việc tư, chỉ cần phái một chiếc xe, sắp xếp một tài xế là được rồi."

Lúc này đã đóng cửa nói chuyện, người anh họ cấp phó sảnh cũng thoải mái hơn nhiều, nói: "Ngọc Hân, em có chuyện gì cứ việc nói, em về quê nhà đã rất khiêm tốn rồi, không cần phải khách sáo bên ngoài." Dương Ngọc Hân liếc mắt nhìn Phùng Quân: "Ta là đi cùng Phùng Đại Sư để làm việc, khi nào cần các anh chị giúp đỡ, nhất định sẽ liên hệ." Người anh họ không thèm nhắc lại, nhưng cô em họ có nhan sắc tới sáu bảy phần kia, liếc nhìn hai người họ, cười hỏi: "Ngọc Hân tỷ, chị cùng Phùng Đại Sư... đây coi như là quan hệ gì vậy?"

"Ngọc Cơ, em đừng nói đùa lung tung," Dương Ngọc Hân vội vàng sầm mặt lại, "Đại sư không phải người chúng ta có thể tùy tiện xúc phạm, hắn pháp lực cao cường, tu vi tinh thâm, so với hắn, chúng ta chính là phàm phu tục tử." Hai anh em họ này đã sớm nghe nói Dương Ngọc Hân đi cùng một nhân vật lớn, đợi sau khi gặp Phùng Quân, ban đầu còn tưởng đây là con cháu nhà ai, cũng không dám dễ dàng lỗ mãng. Nhưng khi cả hai nghe nói vị này hóa ra là... người tu hành, không nhịn được muốn hoài nghi: "Chẳng lẽ Ngọc Hân bị ma ám rồi sao?"

Dương Ngọc Cơ đảo mắt nhìn, "Phùng Đại Sư, ở đây chúng tôi có Nga Mi và Thanh Thành, cũng có không ít đại sư. Không biết ngài đánh giá họ thế nào?" Phùng Quân liếc nhìn nàng một cái, lấy ra một điếu thuốc châm lửa, chậm rãi nói: "Qua một thời gian nữa cô sẽ biết." Dương Ngọc Cơ thấy hắn nói chuyện hàm hồ, trong lòng lại càng thêm mấy phần xem thường – nếu có thể nhận xét vài người, thì cũng coi như là chuyên nghiệp, có tư cách kiếm cơm trong giới. Với biểu hiện thế này, thì tôi biết phải nói sao đây? Cho nên trong lòng nàng càng xác định, đây phỏng chừng chính là một kẻ ăn bám mặt trắng, Ngọc Hân tỷ đã bị lừa, không chừng còn mất cả người lẫn của.

Chuyện như vậy nếu để người nhà họ Cổ nhìn thấy, thì không thể nhẫn nhịn được, nhưng người nhà họ Dương thì thoáng hơn một chút – Dương Ngọc Hân đã giữ tiết hạnh cho Cổ gia nhiều năm, con cái cũng đã nuôi dưỡng thành người rồi, nửa đời sau có chút yêu thích của riêng mình, chẳng lẽ không được ư? Còn về lừa tình thì khó nói, nếu là lừa tiền, chỉ cần vị đại sư trẻ tuổi này đừng có khẩu vị quá lớn, người nhà họ Dương cũng có thể chấp nhận. Cho nên trước khi rời đi, Dương Ngọc Cơ còn nhìn Phùng Quân một cái thật sâu, trong mắt mang theo chút ý cảnh cáo: "Người trẻ tuổi, phải biết giới hạn của mình chứ." Phùng Quân cũng cảm nhận được sự quái dị này, bất quá hắn cảm thấy mình không cần phải để ý nhiều đến vậy.

Ngày thứ hai vừa rạng đông, xe của người nhà họ Dương đã tới. Phùng Quân cùng Dương Ngọc Hân vừa ra khỏi biệt thự, thì giật mình: "Đây là ý gì?" Phái tới chính là một xe cảnh sát, trên thân xe phun rõ ràng dấu hiệu cảnh sát, trên mui xe còn có một loạt đèn hiệu cảnh sát. Bên cạnh xe còn đứng một nữ cảnh sát, tư thế hiên ngang, cao gần một mét tám, Phùng Quân cảm thấy còn cao hơn cả mình. Hắn liếc mắt nhìn Dương Ngọc Hân: "Tôi nói Dương chủ nhiệm... không phải cô nói là phải cẩn thận và khiêm tốn sao?" Lái xe cảnh sát đi khắp nơi, lại còn mang theo một nữ cảnh sát xinh đẹp với chiều cao đủ để chơi bóng chuyền, thế này mà là khiêm tốn ư, hay là muốn gây chú ý?

Dương Ngọc Hân ngớ người một chút, móc điện thoại di động ra: "Thôi được rồi, ta lại tìm người mượn một chiếc xe khác." Dương chủ nhiệm ở Cẩm Thành có quan hệ rộng, quả nhiên không phải nói suông. Gần mười phút sau, một chiếc Cadillac đã đến. Tài xế xuống xe gọi điện thoại, sau khi nhận ra Dương Ngọc Hân, giơ tay chỉ chiếc xe bên cạnh, rồi quay người rời đi, thẳng thừng đến mức khó hiểu. Phùng Quân cùng Dương Ngọc Hân đi về phía chiếc xe kia, không ngờ rằng, nữ cảnh sát cao kều lại bước những bước chân dài, vài bước đã đến bên cạnh xe, chặn ngang cửa xe phía ghế lái. Nàng liếc mắt nhìn Dương Ngọc Hân, sau đó nhìn chằm chằm Phùng Quân, vẻ mặt nghiêm túc hỏi: "Tại sao không ngồi xe của tôi?" Không chừng người ngoài nhìn vào, sẽ cho rằng nàng đang tra hỏi phạm nhân.

"Tôi lái xe đi ra ngoài là để làm việc," Phùng Quân dở khóc dở cười nhìn nàng, "Nếu như không phải vạn bất đắc dĩ, đời này tôi đều không muốn dính dáng đến xe cảnh sát." Nữ cảnh sát thấy hắn, nói năng có vẻ chính đáng: "Nhưng mà an toàn mà, tôi phụng mệnh bảo đảm an toàn cho hai vị." Dương Ngọc Hân thấy nàng nhìn chằm chằm Phùng Quân mà hỏi tới tấp, trong lòng bỗng dưng dâng lên một luồng ghen tuông: "Thực lực của cô, kỳ thực không đủ để bảo đảm an toàn cho chúng tôi đâu."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó thể hiện một cách nhìn mới mẻ về câu chuyện.