(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 684: Cũng đánh 1 bồ cào
Phùng Quân trong lòng vẫn còn chút áy náy với Trương Thải Hâm, còn Cổ Giai Huệ thì lại như bị đả kích.
Nàng rụt rè hỏi: “Vậy, Quân ca… Thải Hâm tỷ có tư chất tốt hơn cả con sao?”
“Này này,” Trương Thải Hâm liền không chịu, “gọi gì là Quân ca? Phải gọi là sư phụ!”
Phùng Quân không trực tiếp trả lời, mà cố gắng thể hiện phong thái của một sư phụ: “Tư chất chỉ là một khía cạnh, nó có thể quyết định khởi điểm của con, nhưng không thể quyết định đích đến cuối cùng. Số mệnh, truyền thừa, nhân quả, nỗ lực… tất cả những điều này đều rất quan trọng.”
“Nếu chỉ bằng tư chất mà có thể quyết định tiền đồ, thì mọi người đâu cần tu luyện, chỉ cần so tư chất là được rồi.”
Cổ Giai Huệ trịnh trọng gật đầu: “Con hiểu rồi, bất kể tư chất của con thế nào, con có công pháp phù hợp, vậy số mệnh cũng coi như không tệ… Con giải thích như vậy có đúng không?”
Phùng Quân không biết phải đáp lời sao, chỉ đành áy náy nhìn Trương Thải Hâm một cái, thầm nghĩ: ‘Lát nữa ta sẽ cố gắng giúp nàng tìm công pháp hệ Thủy vậy.’
Trương Thải Hâm khẽ cười, tiến lên khoác vai Cổ Giai Huệ: “Tiểu Huệ à, công pháp này của con, Thải Hâm tỷ sẽ dạy con, con tin tỷ chứ?”
Cổ Giai Huệ tươi tắn cười đáp: “Đương nhiên tin tưởng rồi, không tin Thải Hâm tỷ thì con còn tin ai được nữa?” Sau khi đến Lạc Hoa Trang Viên, người có quan hệ tốt nhất với nàng chính là Trương Thải Hâm, điều này ai cũng biết.
Thế nhưng khi nói những lời này, nàng lại không để lại dấu vết mà liếc nhìn Phùng Quân một cái.
Phùng Quân bĩu môi, trong lòng thấy hơi kỳ lạ: ‘Sao mình lại có cảm giác như đang xem một vở cung đấu vậy nhỉ?’
“Thôi được, nghe lời tỷ,” Trương Thải Hâm kéo nàng đứng dậy, “đi ăn một viên Đoán Thể Đan trước đã, đúng rồi, con có mang theo ít quần áo tắm rửa không vậy?”
Buổi tối hôm đó là tiệc mừng Từ Lôi Cương thăng cấp Võ Sư.
Đây thuần túy là một buổi tiệc mừng nội bộ của Lạc Hoa Trang Viên, trên bàn có chín người, gồm Phùng Quân và tám đệ tử của hắn.
Tuy nhiên còn có một con bướm cũng chiếm một vị trí, trước mặt nó thậm chí còn bày một chén rượu, bên trong là nước trái cây.
Ngoài ra, chỉ có Lý Thi Thi có mặt để phục vụ bàn tiệc này.
Thực ra những nơi khác trong trang viên cũng đang ăn mừng, việc Từ Lôi Cương thăng cấp lần này, đối với hắn mà nói, là một cột mốc quan trọng – thân là đại đệ tử của sư phụ, nếu cứ chậm chạp không bước vào cảnh giới Võ Sư, thật sự là không còn mặt mũi nào gặp người.
Thực tế, sau hơn một năm tu luyện, hắn cũng đã có cái nhìn tương đối rõ ràng về bản thân. Trong lòng hắn mơ hồ cảm thấy, có lẽ cả đời này, mình sẽ chỉ dừng lại ở Võ Sư, chứ còn tu luyện lên Tiên Thiên cao thủ, hắn thực sự không có chút tự tin nào.
Hắn cũng không phục tiến cảnh của A Tử và Vương Hải Phong, nhưng điểm yếu của hắn quá rõ ràng – đó là tuổi tác!
Nếu bây giờ hắn ở tuổi Vương Hải Phong, dù phải liều mạng hắn cũng sẽ tu luyện đến Tiên Thiên. Thế nhưng rất tiếc, giả thiết này không tồn tại.
Vì vậy, đối với Từ Lôi Cương mà nói, lần thăng cấp Võ Sư này có lẽ là điều đáng mừng nhất trong cuộc đời hắn.
Thế nên hắn đã mua không ít đồ ăn và quà tặng, phân phát cho tất cả nhân viên trong Lạc Hoa Trang Viên vào ngày hôm đó.
Bởi vậy, cả trang viên đều vô cùng náo nhiệt.
Bây giờ mới qua rằm tháng Giêng, vốn dĩ trang viên định đốt pháo hoa hai giờ vào ngày rằm, nhưng Phùng Quân đã đi Triêu Dương, chậm trễ một thời gian dài, bỏ lỡ tiết Nguyên Tiêu. Một đống pháo hoa mua về cũng chưa được đốt.
Thế nên hôm nay còn một tiết mục nữa là đốt pháo hoa.
Trang viên đã mua số pháo hoa trị giá mười lăm vạn. Những bông pháo rực rỡ nổ tung trên không trung, liên tiếp không ngừng, khiến hầu như nửa trấn Bạch Hạnh đều trông thấy và thu hút rất nhiều sự chú ý.
Ngay trong tiếng huyên náo đó, Phùng Quân nhận được một cuộc điện thoại lạ.
Người gọi điện đến chính là Quan Sơn Nguyệt của Đan Hà Thiên. Mặc dù đã rời khỏi Lạc Hoa Trang Viên, nhưng cô ta cũng đã nhờ vả vài người ở đây, hy vọng họ thông báo cho cô ta một tiếng khi Phùng Quân trở về.
Giờ đây, Lạc Hoa Trang Viên đã bắt đầu đốt pháo hoa, hiển nhiên Phùng Quân chắc hẳn đã trở về.
Cô ta chủ động giới thiệu thân phận của mình trước, rồi rất khách khí hỏi: “Tôi muốn đến bái kiến Phùng Đại Sư một chút, không biết khi nào ngài rảnh?”
Phùng Quân thật sự không muốn dành riêng thời gian cho cô ta, thế nên rất trực tiếp bày tỏ rằng nếu có chuyện gì phù hợp để nói qua điện thoại thì cứ nói thẳng, nếu không thì đợi cô ta đến rồi hãy bàn.
Thái độ này của hắn dường như có chút vô lễ, nhưng Quan Sơn Nguyệt thực sự không thể vì thế mà tức giận.
Bỏ qua những ấn tượng trước đây của cô ta về Lạc Hoa, chỉ riêng lúc này, cô ta ở Mao Sơn, tận mắt chứng kiến hành vi của Đường Văn Cơ. Tiểu Thiên Sư Mao Sơn đại danh đỉnh đỉnh cùng Phùng Quân đi ra ngoài một chuyến, sau khi trở về liền lập tức bế quan, muốn tranh thủ thăng cấp.
Chỉ riêng với cảnh tượng này, Quan Sơn Nguyệt đã vô cùng xác định rằng Phùng Đại Sư có đủ tư cách để kiêu ngạo như vậy, bởi học vấn không phân biệt trước sau, người đạt được thành tựu trước thì được kính trọng trước.
Thế nên cô ta rất dứt khoát bày tỏ: “Tôi sẽ nhanh chóng đến Lạc Hoa.”
Cùng lúc đó, một cuộc điện thoại cũng gọi đến Mao Sơn, là cảnh sát đang tìm Đường Văn Cơ.
Một thời gian trước, Đường Văn Cơ đã thu của bốn người ở phía tây hai nghìn đồng. Bốn người này cứ ốm đau mãi, giờ cuối cùng không chịu nổi, đã chủ động báo cảnh sát, tố cáo có người lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
Hai nghìn đồng… đã đủ để lập án. Cảnh sát thông qua tài khoản Wechat đã nhận tiền, tra ra số điện thoại của Đường Văn Cơ.
Đường Văn Cơ đang chuẩn bị cuối cùng trước khi bế quan, nghe đến lý do người ta tìm mình, c�� bản là không thèm nghe điện thoại, trực tiếp chuyển video cho Mã đạo trưởng, nói: “Là bọn họ vi phạm lời hứa, không liên quan gì đến con.”
Lần này cảnh sát cũng rơi vào tình thế khó xử. Vụ án lừa đảo chiếm đoạt hai nghìn đồng này, cùng lắm cũng chỉ đáng để gọi điện hỏi một câu, chứ cử người đến điều tra thì còn không đủ tiền đi lại. Kết quả là bên đối phương lại trực tiếp tuyên bố rằng người tố cáo đã vi phạm lời hứa, còn thiếu năm nghìn đồng chưa trả.
Đương nhiên, không phải cứ Mao Sơn nói vi phạm lời hứa thì nhất định là vi phạm lời hứa. Thế nhưng ở địa bàn người khác, điều phiền phức chính là ở chỗ đó. Vốn dĩ đây không phải chuyện lớn, nếu phải cân nhắc chi phí bắt giữ, mà bây giờ lại càng có tranh cãi, thì ngay cả tội danh cũng không thể xác định được.
Phía bên kia chỉ đành nhờ cảnh sát ở Câu Khúc hỏi giúp vụ việc này.
Kết quả là cảnh sát ở Câu Khúc vừa nghe đến tình huống này, liền lập tức “đá bóng” sang Kim Đàn – đó là địa bàn do cảnh sát Kim Đàn phụ trách.
Phía Kim Đàn cho rằng, không thể gây áp lực cho Mao Sơn. Ở Kim Đàn và Câu Khúc, ảnh hưởng của Mao Sơn rất lớn, đặc biệt là gần đây Ngày Hội Hoa Dương ở Kim Đàn lại vừa được khai mạc, càng nhận được sự ủng hộ điên cuồng của người dân.
Chưa kể, theo tình hình hiện tại mà xem, Mao Sơn còn chiếm lý.
Bốn người bị bệnh kia vừa nghe nói là tình huống này, cũng không còn tính khí nào. Thực tế, khi họ biết vị nữ cao thủ võ lâm hôm đó là truyền nhân của Mao Sơn, thì hầu như trăm phần trăm đã xác định rằng phe mình bị bệnh nhất định là do đối phương ra tay ngầm.
Thực ra, việc họ dựa vào cảnh sát chẳng qua là mối quan hệ cá nhân ở địa phương. Trên địa bàn của mình thì làm mưa làm gió không khó, bắt nạt người ngoại tỉnh càng sở trường. Nhưng nếu muốn đến nơi khác bắt nạt người ta, thì thật sự không đáng nhắc tới.
Sau khi nhận ra điều này, họ chỉ đành từ bỏ ý định dùng vũ lực, tìm đến người trung gian để nhờ nói giúp.
Thế nhưng với mấy tên côn đồ địa phương, muốn tìm được người trung gian có đủ trọng lượng cũng rất khó. Cuối cùng, họ vẫn phải thông qua vị pháp sư kia, tìm đến lão đạo sĩ nọ.
Lão đạo sĩ vừa nghe nói chuyện này liên quan đến Mao Sơn, lập tức lộ vẻ mặt kinh ngạc. Tuy nhiên, ông ta nói mình không đủ trọng lượng, cần phải nhờ người khác mới được.
Bốn người bệnh lúc này thật sự vô cùng buồn bực. Sớm biết sẽ có kết quả như vậy, thì lúc trước cần gì phải vì năm nghìn đồng mà đắc tội hai người kia đến mức thê thảm như thế?
Giờ thì hay rồi, chi phí nằm viện không nói, chỉ riêng việc mời pháp sư ra tay đã tiêu tốn hơn một vạn. Nghiêm trọng nhất là bốn người bây giờ ốm nặng, đến nỗi không ra khỏi cửa được, chỉ có thể nằm ôm chăn trên giường.
Tính cả trong lẫn ngoài, không biết là họ đã tổn thất bao nhiêu rồi.
Thực ra, họ chẳng hề kiểm điểm thái độ của mình, thậm chí ngay cả sau khi nhận ra có thể đối phương đã động tay chân, vẫn còn mời cảnh sát ra tay, và có ý đồ trả đũa, dùng tội danh lừa đảo chiếm đoạt tài sản để buộc tội đối phương.
Chẳng trách người ta nói, chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, không đến bước đường cùng thì sẽ không chịu đối mặt sự thật.
Lão đạo sĩ vẫn tìm được một người trung gian, và sáng ngày h��m sau, đã liên hệ với Đường Thiên Sư của Mao Sơn.
Đường Vương Tôn lại trực tiếp bày tỏ: “Chuyện các người nói, ta hoàn toàn không hay biết gì.”
“Cái gì, các người muốn tìm con gái ta để tìm hiểu tình hình à? Thật không tiện, con bé đang bế quan tu luyện rồi.”
“Nó muốn bế quan bao lâu ư? Cái này ta cũng không biết nữa, chỉ khoảng nửa tháng đến nửa năm thôi.”
Lời này rõ ràng là từ chối khéo. Bế quan tu luyện nửa tháng đến nửa năm – được thôi, bây giờ trong môn phái cũng có người có thể ‘ích cốc’ vừa phải, nhưng nếu ‘ích cốc’ đến nửa năm thì tuyệt đối không thể đồng thời tiến hành tu luyện.
Ích Cốc Đan ư? Cái này có thể có, nhưng cũng rất hiếm thấy. Mao Sơn lại không phải môn phái chuyên về luyện đan, thì lấy đâu ra Ích Cốc Đan?
Vị người biện hộ này, cũng là người trong Đạo môn, liền nói: “Đường Thiên Sư ngài cũng đừng cứng đầu như vậy. Hay là để bốn người họ đến Mao Sơn làm một buổi cúng bái tạ lỗi, ngài thấy thế nào?”
Điều kiện như vậy, nếu là đặt vào trước đây, Mao Sơn tám chín phần mười sẽ đồng ý. Đối phương đến làm pháp sự, Mao Sơn vừa có thể giữ thể diện, vừa kiếm được tiền – lúc trước Trang Hạo Vân còn bỏ ra năm mươi vạn để làm pháp sự, Đường Vương Tôn thậm chí ngay cả Tổ Nhãn cũng mời ra được.
Thế nhưng Mao Sơn bây giờ đã khác xưa, Đường Thiên Sư nghiêm mặt trả lời: “Xúc phạm Ngày Hội Hoa Dương của Kim Đàn, mà chỉ làm một buổi cúng bái tạ lỗi đã muốn bỏ qua sao? Thật sự coi Thập Đại Động Thiên chúng ta chỉ là hạng người hữu danh vô thực à?”
Bốn vị bệnh nhân này nhận được câu trả lời thuyết phục như vậy, thật sự hận không thể bóp chết đối phương… Còn bế quan nửa năm ư? Coi như nửa tháng đi, e rằng chúng ta cũng không chịu nổi!
Đương nhiên, tức giận thì tức giận, nhưng mạng sống vẫn phải quý trọng. Bốn người bàn bạc một chút, quyết định để hai người trẻ tuổi bệnh tương đối nhẹ, bay đến Mao Sơn để cầu xin đối phương.
Còn nói đến việc tốn bao nhiêu tiền ư? Những thứ này đều là vấn đề thứ yếu rồi…
Tương tự, sáng ngày hôm sau, sau khi Phùng Quân đã hoàn thành đủ bài tập, hắn ngồi tĩnh tọa điều tức một phen, tay cầm Hắc Câu Tháp, tiến vào vị diện di động.
Hoàng Phủ Vô Hà nhìn hắn, dường như cười mà không phải cười, đang chờ đợi quyết định của hắn.
Phùng Quân khoát tay, đẩy Hắc Câu Tháp về phía trước, áy náy cười nói: “Tấm lòng tốt của Hoàng Phủ hội trưởng, ta xin nhận, nhưng nếu nhất định phải sử dụng dưới sự giám sát của cô, thì thôi vậy…”
Hoàng Phủ Vô Hà chớp mắt, trong ánh mắt vừa có chút nghi hoặc, lại vừa không cam lòng.
Thế nhưng cuối cùng, nàng vẫn thở dài: “Vậy thì thật tiếc… Ồ, sao ta lại cảm thấy, trên người ngươi có chỗ nào đó không giống trước vậy?”
Nguồn của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin được ghi nhận.