(Đã dịch) Đại Sở Đệ Nhất Tiêu Dao Vương - Chương 140 : Thế nào? Bây giờ phân rõ sao
Liễu Bình Nhi mặt bỗng ửng hồng, kêu khẽ một tiếng rồi nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.
Sau một hồi do dự, Liễu Bình Nhi khẽ cắn môi đỏ, gương mặt vẫn còn ngượng ngùng, nói: "Công tử, tuy Bình nhi là thanh lâu nữ tử, nhưng công tử cứ yên tâm, Bình nhi chưa từng tiếp khách. Còn về phần... cái thuật phòng the mà công tử vừa nhắc đến..."
Phương Dương thấy sắc mặt Li���u Bình Nhi càng lúc càng đỏ bừng, vẻ mặt cũng trở nên vô cùng thẹn thùng, trong lòng không khỏi xao động.
Liễu Bình Nhi như thể đã hạ quyết tâm, đột nhiên ngẩng đầu lên. Nhưng trong khoảnh khắc đó, nàng lại bắt gặp ánh mắt của Phương Dương.
Đối diện với ánh mắt tràn đầy vẻ nóng bỏng của Phương Dương, Liễu Bình Nhi vội vàng dời mắt đi.
Nàng lúc này mới nhỏ giọng nói: "Khi Bình nhi còn ở Giáo Phường ty, được các ma ma dạy dỗ đôi chút. Nhưng các ma ma bảo rằng dạy chúng ta nhiều cũng vô ích, chỉ cần nhớ kỹ một điều, đó chính là sau này đàn ông muốn chúng ta làm gì, chúng ta cứ làm theo, đó mới là bản lĩnh lớn nhất..."
Nói đến cuối cùng, giọng Liễu Bình Nhi nhỏ như muỗi kêu, nếu không phải Phương Dương ghé sát vào, căn bản sẽ không thể nghe rõ nàng nói gì.
Phương Dương nghe vậy, bật cười ha hả.
Sau đó mới nói: "Không sai, ma ma dạy ngươi ngược lại rất có lý. Vậy thì, tối nay bổn thiếu gia sẽ dạy ngươi mấy động tác."
"Động... động tác?" Liễu Bình Nhi hỏi, gương mặt tràn đầy vẻ ngượng ngùng như nụ hoa mới n���.
"Không sai, bổn công tử có không ít động tác ở đây, ví dụ như Lỗ Trí Thâm nhổ cây liễu, Tây Môn Khánh đại chiến Phan Kim Liên trên xích đu, vân vân."
"Công tử, Lỗ Trí Thâm là ai mà lợi hại đến mức có thể nhổ được cả cây liễu rủ vậy?" Liễu Bình Nhi hỏi, trên mặt lộ ra một tia kinh ngạc.
Phương Dương lại nói: "Là ai không quan trọng. Ngươi chỉ cần nhớ, bổn công tử chính là cây dương liễu mà ngươi phải nhổ."
Liễu Bình Nhi nghe vậy, sắc mặt lại ửng đỏ.
Hai người vừa cười vừa nói, không lâu sau đã lại đến Giáo Phường ty, nơi mà lần trước Phương Dương đã phải thất vọng ra về.
Tại cổng Giáo Phường ty.
Xe ngựa dừng hẳn, Phương Dương dắt tay Liễu Bình Nhi, khóe miệng nở một nụ cười thản nhiên.
Nhìn ba chữ lớn "Giáo Phường ty", cảm giác đã hoàn toàn khác biệt so với lần đầu tiên hắn tới.
Lần đầu tới, trong lòng Phương Dương tràn đầy sự khinh miệt.
Lần này trở lại, tay cầm thánh chỉ, hắn lại càng thêm phần ngạo nghễ.
Hai người đi thẳng về phía trước, rất nhanh, Phương Dương và Liễu Bình Nhi ��ã tìm thấy viên quan lại hôm trước.
Viên quan lại thấy Phương Dương trở lại, lập tức tươi cười chào đón.
"Phương công tử lần này tới có việc gì không?"
Phương Dương khẽ mỉm cười, chậm rãi nói: "Đương nhiên vẫn là vì chuyện chuộc thân cho cô nương Bình nhi."
Viên quan lại nghe vậy, lập tức ngớ người ra một chút.
Sau đó, vẻ mặt khổ sở, hắn nói: "Phương công tử, lần trước ngài cũng đã thấy, có chỉ ý của tiên hoàng ở đó, hạ quan thật sự không có cách nào giúp công tử được đâu."
Dừng một chút, viên quan lại lại nói: "Phương công tử, mấy ngày nay những chuyện ngài đã làm, hạ quan cũng đều nghe nói. Hạ quan vô cùng bội phục những sự tích của công tử, chẳng qua là hoàng mệnh khó trái a, kẻo không cả nhà hạ quan đều phải gặp tai ương!"
"Ha ha, bổn công tử là loại người thích làm khó người khác sao?" Phương Dương bật cười ha hả, rồi sau đó liền từ trong ngực lấy ra một phần thánh chỉ.
Viên quan lại đang định gật đầu phụ họa, nét mặt chợt khựng lại, rồi chiếc đầu đang gật gù của hắn liền lắc lia lịa.
"Công tử nói quá lời rồi, toàn bộ kinh sư này, ai mà chẳng biết công tử là người thông tình đạt lý nhất."
Phương Dương nghe vậy, lập tức vui vẻ.
Hắn lấy ra một thỏi bạc ném cho đối phương, cười ha hả nói: "Lời này của ngươi, bổn công tử thích nghe. Mau chóng giúp cô nương Bình nhi làm thủ tục đi, thánh chỉ đây, ngươi cứ xem đi."
Đang khi nói chuyện, Phương Dương đã đưa thánh chỉ trong tay cho hắn.
Động tác của Phương Dương thì tùy ý, nhưng viên quan lại thì hoàn toàn khác. Hắn không dám lơ là chút nào, liền quỳ xuống ngay lập tức.
Phương Dương thấy vậy, liền đặt thánh chỉ vào tay hắn.
Viên quan lại cung kính vái mấy cái, lúc này mới mở thánh chỉ ra. Sau khi xem nội dung bên trong, hắn liền nở nụ cười tươi roi rói, giơ ngón tay cái về phía Phương Dương.
"Phương công tử quả thật lợi hại, hạ quan thật sự vô cùng bội phục. Mấy ngày nay toàn bộ kinh sư đều đang bàn tán về chuyện của công tử, không ngờ công tử lại thật sự khiến bệ hạ sửa lại chỉ ý của tiên hoàng."
Phương Dương khẽ mỉm cười, cũng không nói nhiều.
Viên quan lại liền hiểu ý chạy đi lấy quyển sổ tông.
Sau đó tìm được thông tin của Liễu Bình Nhi, hắn liền cầm bút lông lên và ghi chép vào đó.
Chỉ chốc lát sau, viên quan lại mới nói: "Phương công tử, mọi chuyện đã làm xong. Chỉ cần ký tên và đóng dấu vào đây, thì tờ khế ước bán thân này sẽ không còn giá trị nữa."
"Sau đó, Phương công tử mang theo phần văn thư này đến Thuận Thiên phủ là có thể làm hộ tịch rồi."
Phương Dương nhận lấy văn thư đối phương đưa tới, cười nói: "Đương nhiên rồi."
Sau đó, hắn đưa mắt nhìn về phía Liễu Bình Nhi. Nàng thì lại đang ra sức kiềm chế sự kích động trong lòng.
Chẳng qua, bàn tay đón lấy văn thư từ Phương Dương thì lại run rẩy không ngừng.
"Được rồi, ký tên đi." Phương Dương nói, khóe miệng vẽ thành một đường cong đẹp mắt.
"Ừm!" Liễu Bình Nhi gật đầu thật mạnh một cái, sau đó cầm bút lên, nhanh chóng viết tên mình vào đó.
"Được rồi, công tử." Giọng Liễu Bình Nhi mang theo vẻ run run.
Phương Dương nhận lấy hai bản văn thư đó.
Sau đó, hắn đưa một phần cho Liễu Bình Nhi, mỉm cười nói: "Nếu đã giúp ngươi chuộc thân, ngươi có thể cân nhắc xem có nên đưa hộ tịch về Quốc Công phủ không."
Liễu Bình Nhi không nhận, cung kính nói: "Vì công tử đã giúp Bình nhi chuộc thân, vậy sau này Bình nhi tất nhiên là người của công tử. Thân phận này tự nhiên cũng thuộc về công tử, mọi chuyện đều xin nghe công tử an bài."
Thấy Liễu Bình Nhi nói kiên quyết như vậy.
Phương Dương liền gật đầu nói: "Vậy thì, cứ nhập hộ tịch vào Quốc Công phủ. Ngày mai bổn công tử sẽ sai người đi làm thủ tục."
"Ừm." Liễu Bình Nhi vẻ mặt tràn đầy kích động, đến nói cũng không nên lời.
Phương Dương lại trả một phần văn thư khác cho viên quan lại kia.
Rồi cùng Liễu Bình Nhi rời đi.
Nhìn bóng lưng hai người, viên quan lại kia đầy cảm khái nói: "Phương công tử của Thành Quốc Công phủ này thật lợi hại a, mà vì một cô nương thanh lâu, không những hạ bệ một Giám chính Quân Khí giám, mà còn đắc tội cả triều văn võ. Chậc chậc, đúng là một kẻ phong lưu đa tình a."
Bên kia, Phương Dương và Liễu Bình Nhi đã rời khỏi Giáo Phường ty.
Trên xe ngựa, Liễu Bình Nhi đầy vẻ không thể tin nổi mà nói: "Công tử, Bình nhi có chút không dám tin, lại chuộc thân dễ dàng như vậy."
"Thế nào?" Phương Dương hỏi, khóe miệng nở nụ cười.
"Chỉ là có chút hoảng hốt, cứ như đang nằm mơ vậy." Liễu Bình Nhi sờ trán, vỗ vỗ má, vẫn ngỡ mình đang trong mộng.
Phương Dương bật cười ha hả: "Đây là cảm thấy không chân thật sao? Bổn công tử ngược lại có một cách, có thể giúp Bình nhi ngươi nhanh chóng phân biệt rõ ràng đâu là thực tế, đâu là mộng cảnh."
"Còn có loại biện pháp này ư?" Liễu Bình Nhi lập tức vẻ mặt tràn đầy ngạc nhiên nhìn về phía Phương Dương.
Chẳng qua, sau một khắc, Phương Dương liền kề sát Liễu Bình Nhi.
Gương mặt với hơi thở nam tính của hắn nhanh chóng áp sát nàng.
Sau đó, khi Liễu Bình Nhi vẫn còn đang bất ngờ không kịp đề phòng, hắn đột nhiên hôn lên đôi môi đỏ mọng của nàng.
Chỉ trong một thoáng, Liễu Bình Nhi chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng.
Nàng còn chưa kịp phân biệt rõ ràng đó là mùi vị gì.
Phương Dương đã chỉ chạm nhẹ rồi dừng lại, sau đó vẻ mặt đầy ý cười nhìn về phía Liễu Bình Nhi: "Thế nào? Bây giờ đã có thể phân rõ chưa?"
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc độc quyền của truyen.free.