(Đã dịch) Đại Sở Đệ Nhất Tiêu Dao Vương - Chương 241 : Kế thành, mộng bức Trần Dung
Mọi người thấy Trần Dung bị giải đi, nhất thời đều lặng như tờ.
Khi Trình Dũng đang đưa Trần Dung ra ngoài, chợt một bàn tay chặn trước mặt hắn.
Trình Dũng cau mày, lạnh lùng nói: "Ngươi muốn làm gì!"
Viên quan cản đường lập tức tươi cười hỏi: "Đại nhân, người này không phải cũng giống như chúng ta sao, cớ sao lại mặc quan phục, còn được thả ra?"
Nghe vậy, Trần Dung chợt dấy lên một dự cảm chẳng lành.
Kế đó, Trình Dũng nói: "Ta làm sao biết được, hắn ở trong hành lang nửa canh giờ, sau đó chủ thẩm liền tuyên bố hắn vô tội."
"Thế thì không đúng, chủ thẩm không nói gì thêm ư?" Người nọ hỏi lại.
"Việc gì mà phải nói nhiều như vậy."
Trình Dũng liền thấy, trong tay người nọ vốn không có gì, bỗng như làm ảo thuật mà xuất hiện một thỏi bạc vụn.
Trình Dũng cũng chẳng hề chê ít, lập tức cầm thỏi bạc vào tay.
Sau đó, như chợt nhớ ra điều gì, hắn chậm rãi nói: "Ta nhớ hình như chủ thẩm có nói gì đó về lập công chuộc tội, cứ yên tâm về làm quan gì đó. Cụ thể thì ta không nhớ rõ. Thôi được rồi, đừng cản đường nữa."
"Đa tạ đại nhân, đa tạ đại nhân!" Viên quan kia cảm ơn rối rít.
Trần Dung liền vội vàng nói: "Nói bậy bạ! Lão phu nói khi nào!"
"Dạ dạ dạ, chưa nói, chưa nói gì hết! Thôi thôi, đi đi, mau lên, đừng chậm trễ việc." Trình Dũng liền đẩy Trần Dung ra ngoài.
Mọi người đều trố mắt nhìn nhau.
Chu Khiêm lúc này lạnh lùng nói: "Thế bọn họ có h���i ngươi điều gì không?"
"Không có, không hỏi gì cả." Trần Dung vừa đi ra ngoài vừa nói.
"Vậy lâu như thế, ngươi đã làm gì?" Chu Khiêm vẻ mặt lạnh như băng.
"Không làm gì cả, chỉ là uống trà, sau đó thì xong." Trần Dung nói lại.
"Đừng có lắm lời! Đi nhanh lên!" Trình Dũng không nhịn được quát.
Chu Khiêm còn muốn nói chuyện.
Một tên ngục tốt bên cạnh lúc này bước tới, quát: "Câm miệng!"
Chu Khiêm nhìn chằm chằm bóng lưng Trần Dung.
Cho đến khi Trần Dung hoàn toàn biến mất trong đại lao của Hình bộ.
Cho đến khi tất cả ngục tốt cũng đã rời đi hết.
Chu Khiêm lúc này mới nói với đám đồng liêu: "Chư vị yên tâm, đây nhất định là kế ly gián của tên bại gia tử kia, tất cả chúng ta phải kiên trì, cuối cùng rồi sẽ không sao cả."
Chẳng qua là, không một ai trả lời hắn.
Cả đại lao yên tĩnh đáng sợ.
Giờ khắc này, trái tim Chu Khiêm đã chìm xuống tận đáy vực.
Hắn biết, liên minh vốn vững như bàn thạch, giờ phút này đã tan vỡ.
Rất nhanh, liền có ngục tốt tiến vào đại lao, lại dẫn đi một người nữa.
Hình bộ đại đường.
Sau khi đưa Trần Dung đi rồi.
Trình Dũng lần nữa trở lại bên cạnh Phương Dương.
Hình bộ Thượng thư Địch Vinh đầy vẻ nghi hoặc nhìn về phía Phương Dương, cau mày hỏi: "Không phải chứ, Phương đại nhân, ngài cứ thế thả người này đi à?"
"Không phải." Phương Dương nhàn nhạt nói.
"Không phải vậy, đây chính là vụ án quan lại liên quan đến hoàng trang trực thuộc mà." Địch Vinh cả người đều không ổn.
Vi Tiếp Theo cũng không hiểu ra sao.
"Yên tâm đi, không sao cả, lát nữa lại bắt vào là được." Phương Dương thâm thúy nói một câu.
Sau đó, hắn nói: "Vị kế tiếp."
Rất nhanh, hai tên nha dịch liền dẫn một người đi vào.
"Ồ, Trần Ngự sử." Phương Dương liền nhướng mày.
"Phương... Phương đại nhân." Trần Càn có chút khó khăn cất tiếng gọi.
"Ha ha, Trần Ngự sử đây không phải phong thái của ngài rồi, bản quan vẫn thích cái dáng vẻ ngài quấy rầy bản quan trên triều đình hơn." Phương Dương bật cười nói.
"Phương đại nhân nói đùa." Trần Càn gượng nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.
Phương Dương chỉ cười một tiếng, không nói gì thêm.
Hoàng Chinh, Tả Đô Ngự sử bên cạnh, lúc này đã nhắm hai mắt lại, đây chính là người dưới quyền hắn, thật quá mất mặt!
Trần Càn cũng nhìn thấy Hoàng Chinh, chỉ liếc đối phương một cái rồi cúi đầu.
"Trần Ngự sử có gì muốn nói cứ nói thẳng, nếu không có gì thì cứ trở về đi, bản quan cũng không làm khó ngươi, tránh để người ta nói bản quan lấy việc công trả thù riêng." Phương Dương nhàn nhạt nói.
"Cái này..." Trần Càn vẻ mặt đầy xoắn xuýt.
Phương Dương cũng không hề nóng nảy, mà vẻ mặt ung dung như không có vấn đề gì, nói: "Không sao, Trần Ngự sử còn chưa nghĩ ra, cứ về bên kia trước đi, dẫn người kế tiếp vào."
"Phương đại nhân, tại hạ có một vấn đề!" Thấy có nha dịch định tiến lên dẫn mình đi, Trần Càn liền vội vàng kêu lên.
"Ồ? Trần Ngự sử có vấn đề gì cứ hỏi đi." Phương Dương bình tĩnh trả lời.
"Vừa nãy Trần Thị lang ở đây lâu như vậy, liệu có nói gì không?" Trần Ngự sử đôi mắt nhìn chằm chằm Phương Dương, muốn nhìn ra điều gì đ��.
Mà Phương Dương chỉ khẽ lắc đầu.
Sau đó, hắn nói: "Trần Ngự sử, ngươi hỏi vậy e là làm khó bản quan rồi, chuyện liên quan đến vụ án này, bản quan tất nhiên không thể tiết lộ cho ngươi."
Trần Càn nghe vậy, nhất thời vẻ mặt đầy thất vọng, trong mắt cũng lướt qua một vẻ phức tạp khó tả.
Phương Dương cũng nhìn ra những biến đổi nhỏ trong biểu cảm của Trần Càn, liền nói: "Bất quá, bản quan có thể nhắc nhở Trần Ngự sử một lời, thuyền đã bắt đầu rò nước, người trên thuyền sẽ chọn vá víu lại nó, hay là sẽ chọn nhảy xuống thuyền?"
Trần Càn trong nháy mắt lâm vào trầm tư, lời Phương Dương nói rất có lý.
Hiện nay, không ai biết được Công bộ Thị lang Trần Dung rốt cuộc có khai thật hay không, nhưng nếu bản thân hắn không nói, thì những người phía sau chưa chắc đã chịu đựng được.
Mà Phương Dương lại thâm ý nói: "Trần Ngự sử, vụ án hoàng trang trực thuộc này, liên lụy đến quan viên, tuyệt đối không chỉ có các ngươi, hơn nữa, chỉ riêng các ngươi thôi cũng đã gần bằng một phần ba số quan viên trên triều đình rồi."
"Ngươi cảm thấy Bệ hạ thật sự sẽ nghiêm trị tất cả các ngươi sao? Nếu xử lý hết tất cả các ngươi, triều đình sẽ phải ngừng hoạt động, đến lúc đó đối với triều đình mà nói, sẽ càng thêm phiền phức."
"Cho nên, ý của Bệ hạ rất rõ ràng, chỉ giết những kẻ đầu sỏ tội ác, những người còn lại, có th��� cho một cơ hội."
Trần Càn trong lòng trầm tư một lúc.
Thấy đối phương còn chưa mở miệng, Phương Dương liền phất tay nói: "Được rồi, những gì cần nói bản quan đều đã nói, Trần Ngự sử không có gì muốn khai báo nữa thì cứ trở về đi."
Trần Càn sắc mặt trở nên giằng xé.
Cuối cùng cắn răng nói: "Phương đại nhân, nếu ta khai báo, thì có thể được phục hồi nguyên chức như Trần Thị lang không?"
"Yên tâm, chỉ cần ngươi khai báo thông tin và nội dung đủ quan trọng, phục hồi nguyên chức không thành vấn đề." Phương Dương chậm rãi nói.
Mà Hình bộ Thượng thư Địch Vinh cùng Đại Lý Tự Khanh Vi Tiếp Theo cũng đều lộ vẻ đã hiểu rõ.
Giờ khắc này, bọn họ cuối cùng cũng hiểu vì sao Phương Dương lại thả Trần Dung vô tội.
Mặc dù đối phương chẳng khai báo điều gì, nhưng một màn thao tác như vậy, tất nhiên đã gieo một hạt giống nghi ngờ trong lòng những kẻ đang bị giam trong đại lao.
Như thế, bọn họ liền rất khó giữ được sự đoàn kết như thùng sắt nữa.
Trần Càn vẫn còn đang giằng xé.
Một bên, Trình Dũng liền nói: "Đại ca, nói lời vô ích với hắn làm gì? Không chịu nói thì cứ dẫn đi đi, đợi người khác khai hết những gì cần khai, hắn có muốn nói cũng chẳng cần nữa, đến lúc đó cứ để hắn ngồi tù mục xương thôi."
Trong nháy mắt, Trần Càn liền thông suốt, chỉ là nội tâm vẫn còn chút lo lắng.
Quả thật, bản thân không nói, có một số việc người khác cũng sẽ nói.
Nhưng nếu đã khai báo, vậy sự an toàn của mình và người nhà, e rằng cũng không dễ bảo đảm.
Phương Dương cũng đã nhìn ra sự lo âu của Trần Càn.
Liền chậm rãi nói: "Ngươi yên tâm, những kẻ kia cũng khó giữ toàn thân, chuyện trả đũa lại càng không có."
Lời vừa nói ra, Trần Càn như được tiêm một liều thuốc trợ tim, lập tức cắn răng một cái, vẻ mặt kiên định nói: "Ta nói!"
Hoàng Chinh đang nhắm mắt đột nhiên mở bừng hai mắt.
Vi Tiếp Theo cùng Địch Vinh đều nghiêm mặt lại, tư thế ngồi cũng không khỏi nghiêm chỉnh hơn mấy phần.
Mà phía dưới các quan lại liền bắt đầu múa bút thành văn.
Phương Dương lại vô cùng bình tĩnh nói: "Vậy ngươi hãy nói rõ những gì mình biết về sự kiện hoàng trang trực thuộc."
Trần Càn cũng không còn gì để giấu giếm, liền trực tiếp bắt đầu kể.
"Ban đầu, ta cũng không hề biết chuyện hoàng trang trực thuộc, cho đến khi trò chuyện phiếm với một vị đồng liêu sau đó mới biết được chuyện này, sau đó ta liền tham gia vào."
"Dù sao, sau khi mua ruộng đất, nộp đủ thuế phú, còn có các loại hao tổn thật sự quá nhiều, sau khi nộp xong những khoản thuế phú và hao tổn này, số đất đai trong tay ta, chẳng qua cũng chỉ vừa thu hồi được chi phí..."
Trần Càn liền tuôn một tràng như nước chảy mây trôi.
Phương Dương lại thâm ý nói: "Ngươi chỉ là một Ngự sử mà thôi, làm gì có tiền mua nhiều đất đai như vậy chứ?"
Trần Càn không nói.
Phương Dương lạnh nhạt nói: "Đều là tiết kiệm từ khoản chi của Hộ bộ ra chứ gì."
"Làm sao ngươi biết?" Trần Càn nhất thời vẻ mặt kinh ngạc.
"Ngươi không nói, tự nhiên có người nói." Phương Dương vẻ mặt như thể đã biết tất cả.
Hoàng Chinh lúc này mắt lộ rõ vẻ kinh hãi.
Hình bộ Thượng thư Địch Vinh cùng Đại Lý Tự Khanh Vi Tiếp Theo càng trực tiếp toát mồ hôi lạnh.
Vốn chỉ là một vụ án hoàng trang trực thuộc, bây giờ lại trực tiếp xoáy vào một đại án tham nhũng, nói không chừng vẫn còn liên quan đến Hộ bộ Thượng thư.
Như vậy, chuyện này tuyệt đối lớn rồi.
Theo đúng trình tự mà nói, việc này nên được bẩm báo Bệ hạ, để Bệ hạ an bài chuyên gia thẩm tra, nhưng bây giờ đã đến mức này rồi.
Bọn họ cũng chỉ có thể cắn răng kiên trì cùng phối hợp.
Chỉ chờ thẩm vấn kết thúc, liền đi ngay đến Ngự Thư phòng, đem việc này bẩm báo lên Bệ hạ.
Mà Trần Càn nghe Phương Dương nói vậy, không khỏi cười khổ một tiếng: "Không ngờ Trần Thị lang lại nói hết cả những chuyện này. Thôi được rồi, nếu đã như vậy, vậy ta cũng không còn gì để giấu giếm."
Kế đó, Trần Càn liền kể ra bọn họ đã tìm kế như thế nào, đã lấy hàng kém đổi hàng tốt ra sao.
Cuối cùng, hắn càng nói đến lai lịch số tiền hắn mua đất đai năm nay.
Nguyên lai, số tiền này chính là từ việc bòn rút các khoản chi cho quân lính xuất chinh và khoản cứu trợ thiên tai của Anh Quốc Công.
Hộ bộ ghi chép trong sổ sách xuất kho tất cả đều là gạo trắng.
Bọn họ, những quan viên phụ trách vận chuyển lương thực này, nhận được thuế thóc cũng đều là gạo trắng.
Bất quá, trong quá trình vận chuyển, rốt cuộc cũng sẽ phát sinh một ít hao tổn.
1 triệu gánh lương thực, hao tổn mất 50.000, 100.000 gánh cũng là chuyện bình thường.
Sau đó lại trộn lẫn vào gạo trắng một ít gạo tẻ, hoặc gạo lứt.
Cứ như thế, liền có thể rút ra rất nhiều tiền bạc.
Nghe Trần Càn nói vậy.
Tả Đô Ngự sử Hoàng Chinh giận đến mức lồng ngực không ngừng phập phồng.
Hình bộ Thượng thư Địch Vinh cũng đã tê tái, không ngờ còn có cảnh này.
Ngay cả lương thực cứu trợ của triều đình mà đám người này cũng dám tham ô, thật đúng là điên rồi!
Theo lời Trần Càn kể, rất nhiều chuyện cũng đã nổi lên mặt nước.
Chẳng qua là chủ mưu là ai, Trần Càn cũng không biết.
Đợi đến khi Trần Càn khai báo xong xuôi tất cả, Phương Dương liền lấy bản khẩu cung đã được ghi chép kỹ càng ra, sau đó nói: "Trần Ngự s��, ngươi hãy xem qua một chút xem những gì đã ghi chép có sai lệch gì so với lời ngươi nói không, nếu không có thì cứ ký tên đóng dấu đi."
Trần Càn nghe vậy, liền nhận lấy quyển tông để xem, sau khi xác định không có gì sai sót, liền ký tên đóng dấu vào đó.
Hoàn thành tất cả những việc này, Trần Càn cũng thở phào nhẹ nhõm.
Những chuyện này cứ đè nặng trong đầu hắn mỗi ngày.
Lúc này nói ra hết tất cả, ngược lại khiến hắn có một cảm giác được giải thoát.
Đem quyển tông trả lại cho tên nha dịch bên cạnh.
Trần Càn liền nói ngay: "Phương đại nhân, ta có thể không ra ngoài ngay bây giờ không, tiếp tục nán lại trong đại lao một thời gian nữa?"
"Có thể." Phương Dương khẽ mỉm cười.
"Đa tạ Phương đại nhân."
Trần Càn nói lời cảm ơn, sau đó liền bị nha dịch dẫn về.
Chờ người đi xa.
Địch Vinh không khỏi giơ ngón tay cái về phía Phương Dương: "Phương đại nhân lợi hại, ngài làm thế này đúng là có cao kiến."
"Ha ha, hắn không nói, người khác cũng sẽ nói." Phương Dương cười ha ha đáp lời.
"Phương đại nh��n, mau mau lấy những lời khai của Quản gia kia ra đi, chỉ cần hai lời khai không có gì sai lệch, vậy là có thể định án." Vi Tiếp Theo trên mặt cũng đầy vẻ hưng phấn.
Phương Dương chỉ buông buông tay nói: "Ai nói ta có lời khai nào của Quản gia?"
"Cái gì?"
Địch Vinh cùng Vi Tiếp Theo cũng đều sợ ngây người.
Một lúc lâu, Địch Vinh mới nói: "Vậy trên đại điện, mà ngươi dám gọi tên những quan viên này sao?"
"Có gì mà không dám? Không có chứng cứ thì cứ tra, bây giờ chẳng phải đều có cả rồi sao?" Phương Dương mỉm cười.
Không chút nào hoảng.
Một bên, Hoàng Chinh lại đầy vẻ bất đắc dĩ.
Tên tiểu tử thúi này, mỗi lần lại hành động không theo lẽ thường.
Vừa nghĩ tới Phương Dương nói không có lời khai của Quản gia, Vi Tiếp Theo đã cảm thấy một trận rợn tóc gáy.
Nhìn vẻ mặt tự nhiên của Phương Dương, Vi Tiếp Theo không khỏi nói: "Theo lời ngươi nói như vậy, chúng ta trong tay trừ phần lời khai này ra, thì không còn chứng cứ nào khác, sau đó chúng ta thẩm vấn ai đây?"
Phương Dương nghe vậy, lại nhàn nhạt nói: "Vừa nãy Trần Càn chẳng phải có nhắc đến Công bộ Thị lang Trần Dung sao, cứ đi mời người đó trở lại là được, lần này hắn có nói hay không thì cũng không do hắn quyết định nữa."
"Đại ca! Để ta đi!" Trình Dũng lập tức hăng hái xung phong.
"Được, Triệu Long, ngươi giúp Trình Dũng bù đắp những thiếu sót." Phương Dương phân phó.
"Vâng!" Trương Long liền nhận lệnh.
Vì vậy, hai người lại một lần nữa rời khỏi Hình bộ đại đường, tiến về phủ đệ của Công bộ Thị lang.
Trần Dung đang ở trong phủ, vừa bước qua chậu than, vừa vỗ lá ngải tây để xua xú uế.
Một bộ đầy đủ nghi thức tẩy xú uế còn chưa làm xong.
Trình Dũng cùng Trương Long liền dẫn mấy tên nha dịch nhanh chóng đã đến Trần phủ.
Nghe nói Trình Dũng lại đến.
Trần Dung cũng không chờ xong nghi thức tẩy xú uế bằng lá ngải, liền cau mày bước ra.
"Hai vị lại tới Trần phủ của ta làm gì vậy?" Trần Dung ưỡn ngực ngẩng đầu hỏi.
"Trần đại nhân, đi theo chúng ta một chuyến." Trình Dũng liền nói ngay.
"Có ý gì? Chẳng phải đã thả ta vô tội rồi sao? Tên tiểu nhi Phương Dương kia muốn nuốt lời phải không!" Trần Dung nhất thời giận dữ.
"Ta khuyên ngươi tốt nhất nên ngoan ngoãn một chút, bằng không đừng trách tiểu gia đây ra tay độc ác." Trình Dũng híp mắt lại.
"Không phải, các ngươi đã thả ta rồi, bây giờ lại đến gọi ta trở về làm gì?"
Trần Dung thật bị Trình Dũng dọa sợ, vội vàng chuyển hướng nói.
"Ha ha, Trần đại nhân yên tâm, lần này gọi ngài đi, đương nhiên là có một số chuyện cần ngài xác nhận." Trình Dũng thâm ý nói.
"Có gì mà phải xác nhận nữa, tên Phương Dương kia chẳng phải đã tuyên bố ta vô tội ngay tại triều đình, hơn nữa còn phục hồi nguyên chức cho ta sao!" Trần Dung vẻ mặt đầy giận dữ.
"Trần đại nhân, vừa nãy là vừa nãy, bây giờ là bây giờ, mọi chuyện đều đang thay đổi, đi theo chúng ta đi." Trình Dũng nói lại.
"Ta đi an bài một chút." Trần Dung toan quay người trở vào.
"Trương Long, ra tay." Trình Dũng nhất thời hạ lệnh.
Trương Long cũng không nói nhiều, tóm lấy cánh tay Trần Dung, bẻ ngược ra phía sau, lạnh lùng nói: "Đi!" Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà không ghi rõ nguồn gốc.