(Đã dịch) Đại Sở Đệ Nhất Tiêu Dao Vương - Chương 248 : Có vi sư ở không có ngoài ý muốn!
Đường Minh nghe vậy, không khỏi ngạc nhiên. Sau đó, anh hỏi với vẻ đầy khó hiểu: "Không phải đã nói sẽ đi bái sư sao? Thế nào? Có chuyện gì thay đổi ư?"
Từ Chử nhíu mày đáp: "Thấy hai người các cậu không nhắc đến chuyện này, tôi cứ nghĩ các cậu không muốn nữa."
"Chúng ta đã nói chuyện này xong xuôi rồi, vả lại chúng ta cùng đi đường tới đây, tôi chắc chắn sẽ không để cậu đi bái sư một mình đâu," Đường Minh vỗ ngực nói.
Từ Chử nhìn về phía Nam Cung Chí: "Nam Cung, cậu nghĩ sao?"
Nam Cung Chí mặt không cảm xúc, sau một lúc mới lên tiếng: "Mạng sống này là ân sư ban cho, đương nhiên tôi phải trở về."
"Tốt! Vậy thì ba chúng ta cùng nhau, mua thúc tu rồi đi bái sư luôn!" Từ Chử lập tức nói.
"Tốt!" Đường Minh gật đầu.
Nói rồi, hai người liền đi ra ngoài.
Đường Minh quay đầu nhìn Nam Cung Chí, thấy đối phương vẫn còn đứng gật đầu tại chỗ, liền lập tức quay người lại.
Kéo tay Nam Cung Chí đi luôn.
Vừa đi vừa nói: "Nam Cung, cậu đã đồng ý rồi thì đừng có nghĩ ngợi nữa, đi mau thôi!"
Lúc này Nam Cung Chí mới nói: "Đã vậy thì cứ đi, tôi cũng không nghĩ ngợi gì nữa."
Rất nhanh, ba người liền ra khách sạn, sau đó chạy thẳng tới Tây thị.
Sau khi mua một ít thịt lạp, họ liền chuẩn bị đi đến phủ Thành Quốc Công.
Chẳng qua đúng lúc ấy, ba người họ lại gặp một người quen.
"Thường Xuyên huynh! Cao Viễn huynh! Tử Hiền huynh! Thật đúng dịp quá!"
Ba người nghe vậy, đồng loạt nhìn về phía phát ra tiếng nói.
Chỉ thấy một công tử vận hoa phục, đang phe phẩy cây quạt xếp bước tới chỗ họ. Người này chính là Triệu Dương, thiếu gia con nhà giàu ở phủ Thuận Thiên, tự Đức Hữu.
Mà những cái tên Triệu Đức Hữu vừa gọi chính là tên tự của ba người.
Từ Chử tự Thường Xuyên, Nam Cung Chí tự Cao Viễn, Đường Minh tự Tử Hiền.
Thấy rõ người tới, cả ba cũng chắp tay đáp: "Đức Hữu huynh."
Chỉ có Nam Cung Chí là đáp lại chậm hơn một chút.
Thấy Nam Cung Chí sắc mặt không tệ, Triệu Đức Hữu không khỏi nói: "Ối chà, Cao Viễn huynh, xem ra cậu đã khỏi bệnh rồi à?"
Dừng một chút, Nam Cung Chí vẫn mặt không cảm xúc nói: "Ừm, đã bình phục rồi."
Thấy Nam Cung Chí có vẻ lạ, Triệu Đức Hữu không khỏi khó hiểu nhìn về phía Từ Chử và Đường Minh.
Đường Minh liền nói ngay: "Trải qua một trận ốm, Nam Cung cậu ấy trở nên trầm tính hơn rồi, Đức Hữu huynh đừng trách."
Triệu Đức Hữu gật đầu, sau đó nhìn tấm thịt lạp đang được Từ Chử cầm trên tay, lại khó hiểu hỏi: "Thường Xuyên huynh, các cậu đây là đi... bái sư à?"
Từ Chử gật đầu, sau đó nói: "May nhờ có ân sư ra tay, thế nên Nam Cung huynh mới được phục hồi. Chứ không thì e rằng lần này Nam Cung huynh lành ít dữ nhiều rồi."
"Vậy xem ra, Cao Viễn huynh lại là người có phúc rồi. Không ngờ vì thế mà giúp các cậu gặp được một vị lão sư."
Triệu Đức Hữu vừa nói, vừa bắt đầu tính toán trong lòng.
Tình trạng bệnh tật của Nam Cung Chí trước đây thì hắn biết rõ. Với cái dáng vẻ thoi thóp ấy mà chữa khỏi hẳn, chắc chắn phải tốn không ít bạc. Có được khả năng tài chính như vậy, e rằng đối phương chắc chắn là một đại nho danh tiếng.
Cho dù không phải đại nho, e rằng cũng phải là một mệnh quan, không chừng còn là một đại thần trong triều.
Thấy sắp đến kỳ thi Hương, nếu mình đi cùng, có thể gây được ấn tượng tốt thì không chừng đối với con đường khoa cử sau này của mình cũng sẽ có chút giúp ích.
Vì vậy, Triệu Đức Hữu liền nói: "Ta đây vừa vặn cũng chẳng có việc gì, chi bằng đi theo các cậu cùng đến đó xem sao, được không?"
Nghe Triệu Đức Hữu nói vậy, cả ba đều im lặng.
Thấy ba người không nói gì, Triệu Đức Hữu lại nói: "Thôi được, nếu ba vị nhân huynh không muốn ta đi cùng thì không đi cũng chẳng sao."
"Không có đâu, Đức Hữu huynh, chúng tôi đâu có ý đó," Đường Minh vội vàng giải thích.
Sau đó, ánh mắt anh ta nhìn về phía Từ Chử.
Từ Chử liền bất đắc dĩ nói: "Không sao đâu, Đức Hữu huynh nguyện ý đi cùng chúng tôi thì chúng tôi mừng còn không kịp, chẳng qua chỉ sợ sẽ làm phiền Đức Hữu huynh nên mới không dám nhận lời."
"Không có gì đáng ngại! Bất quá, các cậu đi bái sư mà chỉ có mỗi tấm thịt lạp này thôi sao?" Triệu Đức Hữu khó hiểu hỏi.
Nghe vậy, sắc mặt cả ba đều đỏ bừng.
Cuối cùng vẫn là Nam Cung Chí chậm rãi lên tiếng: "Không dám giấu Cao Viễn huynh, tiền bạc trong tay ba chúng tôi cũng chỉ vừa đủ mua tấm thịt lạp này thôi, nên không thể mua thêm gì khác được."
"Thì ra là như vậy, xem cái đầu óc của tôi đây này, tôi cũng quên mất chuyện ba vị nhân huynh đường xa từ Sơn Tây đến đây. Đã là bái sư thì làm sao có thể thiếu lục lễ được. Vậy thì, mấy thứ còn lại cũng chẳng đáng là bao tiền, tôi sẽ giúp các cậu mua."
Triệu Đức Hữu nhất thời vỗ ngực nói.
Từ Chử cùng Đường Minh vội vàng cự tuyệt.
Triệu Đức Hữu liền thẳng thắn nói: "Thường Xuyên huynh, Tử Hiền huynh, chuyện bái sư đâu thể qua loa được. Các cậu từ chối tôi thì không sao, nhưng sư phụ của các cậu nhìn thấy các cậu chỉ mang mỗi một tấm thịt khô thì ông ấy sẽ nghĩ thế nào chứ?"
Trong lúc nhất thời, Từ Chử và Đường Minh đều nhíu mày.
Ngược lại là Nam Cung Chí, sau một thoáng dừng lại, nói: "Vậy thì cứ xem như chúng tôi mượn tiền của Đức Hữu huynh, đợi sau khi bái sư xong, chúng tôi sẽ tìm cách trả lại cho Đức Hữu huynh."
"Tốt, vậy cứ quyết định như thế đi!" Triệu Đức Hữu vỗ tay.
Sau đó liền dẫn ba người đi mua thêm cần tây, nhãn khô, hạt sen, táo đỏ và đậu đỏ, đủ năm thứ cần thiết.
Tổng cộng cũng chỉ tốn mấy chục đồng tiền mà thôi.
Sau đó, mấy người vừa nói vừa cười đi về phía phủ Thành Quốc Công ở phường Tuyên Dương.
Bất quá dọc đường đi, Triệu Đức Hữu đều bóng gió hỏi thăm xem sư phụ mà họ muốn bái là ai.
Chẳng qua mỗi khi Triệu Đức Hữu nhắc đến chủ đề này, Từ Chử và Đường Minh đều tìm cách lái sang chuyện khác.
Điều này khiến Triệu Đức Hữu trong lòng rất đỗi bất đắc dĩ.
Bất quá, hắn lại càng thêm tò mò về sư phụ mà ba người muốn bái là ai.
Cho đến khi tiến vào phường Tuyên Dương.
Triệu Đức Hữu trong lòng nhất thời sáng tỏ, hắn biết, hắn đã đoán đúng rồi.
Sư phụ của ba người này tuyệt đối là một nhân vật lớn.
Phải biết, phường Tuyên Dương này toàn là nơi ở của các đại nhân vật. Các công khanh sáu bộ, tể tướng cùng một vài hoàng thân quốc thích cũng đều ở đây.
Trong lúc nhất thời, ánh mắt Triệu Đức Hữu nhìn ba người đều có chút thay đổi.
Không ngờ, ba tên thư sinh nghèo này lại sắp phát đạt rồi.
Ba người cứ thế đi về phía trước, đến khi Triệu Đức Hữu nhìn thấy tấm biển treo trên cánh cổng lớn trước mặt, cả người hắn đều ngây dại.
Sau đó, hắn nhìn về phía ba người, cổ họng khô khốc hỏi: "Phủ Thành Quốc Công ư?"
Từ Chử gật đầu. Đường Minh nhìn về phía chỗ khác. Nam Cung Chí vẫn mặt không cảm xúc.
"Đến đây bái sư sao?" Triệu Đức Hữu vẫn còn ngơ ngác.
Mà Từ Chử thì đã tiến lên gõ cổng, đưa bái thiếp ra.
Không lâu lắm, ở hậu viện, Phương Dương đang say ngủ sau khi được Liên nhi xoa bóp thì bị tiếng của Phương bá đánh thức.
"Thiếu gia! Thiếu gia!"
"Ừm? Có chuyện gì?" Phương Dương thậm chí còn chưa mở mắt đã lên tiếng đáp lời.
"Thiếu gia, bên ngoài có ba vị tú tài đến thăm, còn gửi bái thiếp nữa ạ!" Phương bá vội vàng nói.
Đối với chuyện này, Phương bá rất đỗi vui mừng.
Ông ấy cảm thấy loại người như thiếu gia nên đọc sách nhiều hơn, và cũng nên giao lưu nhiều hơn với những người đọc sách.
Mặc dù mấy tháng gần đây, thiếu gia không làm chuyện gì quá đáng, nhưng số tiền vung ra thì thật sự là quá nhiều.
Hơn nữa gần đây lại còn lập xưởng ở bên núi phía Tây.
Dù sao đây cũng là phủ Quốc Công, một công tử Quốc Công lại chạy ra ngoài làm ăn, chuyện này chẳng phải sẽ khiến người đời cười rụng răng sao?
Giờ có thư sinh đến phủ tìm thiếu gia, vậy thì thật là một chuyện tốt.
Phương Dương nghe nói có thư sinh đến.
Lúc này liền mở mắt, duỗi người, sau đó đưa tay ra nói: "Để ta xem nào."
Phương bá vội vàng đưa bái thiếp trên tay tới.
Phương Dương mở ra xem, chỉ thấy trên đó viết: "Học sinh Từ Chử, Đường Minh, Nam Cung Chí, yết kiến ân sư!"
Nhìn xong, Phương Dương nhất thời liền vui vẻ.
"Bổn công tử còn tưởng mấy tên này cầm tiền rồi bỏ chạy, không ngờ lại thật sự đến."
Nói xong, liền phân phó Phương bá: "Phương bá, dẫn bọn họ ra sảnh trước."
"Vâng!" Phương bá đáp một tiếng rồi nhanh chóng đi làm.
Còn Phương Dương thì đi trước ra sảnh chờ đợi.
Rất nhanh, Từ Chử, Nam Cung Chí, Đường Minh và Triệu Đức Hữu liền được dẫn vào.
Thấy Phương Dương, mấy người liền hành lễ.
"Ra mắt ân sư."
Còn Triệu Đức Hữu thì chỉ chắp tay theo, không nói lời nào.
Mà trong lòng thì đã kinh ngạc đến tột độ.
Ban đầu cứ tưởng ba tên này gặp được vận may gì, kết quả đây là vận may gì chứ, cái này căn bản là một vũng bùn mà!
Lạy một tên bại gia tử kinh thành làm thầy, đầu óc ba người này nghĩ cái quái gì vậy?
Phương Dương cười gật đầu.
Sau đó nhìn về phía mấy người nói: "Từ Chử, Đường Minh, và cậu nữa, Nam Cung Chí, người suýt chết vì bệnh đó, may mà vi sư tài cao gan lớn, đã kéo cậu về từ cõi chết."
Ba người đều gật đầu.
Đường Minh thì mặt đầy vẻ thống khổ.
Bấy lâu nay anh ta vẫn tự an ủi mình, nhưng giờ phút này tất cả đều tan biến.
Làm gì có ai lại không khiêm tốn như thế chứ.
Nam Cung Chí thì chậm rãi đáp: "Đa tạ ân sư cứu giúp."
"Không sao, không sao, chuyện nhỏ ấy mà." Phương Dương phất tay, sau đó nhìn về phía Triệu Đức Hữu đang đứng bên cạnh mấy người kia mà không nói lời nào, có chút kỳ quái hỏi: "Cậu cũng đến tìm bổn công tử bái sư sao?"
Triệu Đức Hữu vội vàng khoát tay.
Sau đó nói: "Phương công tử hiểu lầm rồi, tôi chỉ vô tình gặp ba vị này trên đường. Nghe nói Phương công tử có tài thi phú, đã làm kinh thành chấn động, nên tôi đặc biệt đến đây để thăm viếng một chuyến."
"Ha ha, thi từ à, chỉ là tiểu đạo mà thôi, đều là bổn công tử thường ngày không có việc gì làm thì nghĩ ra thôi," Phương Dương cười ha hả nói.
Triệu Đức Hữu khóe miệng co quắp một trận.
Nhưng vì ngại uy danh của Phương Dương, hắn đành gật đầu nói: "Công tử nói phải."
Phương Dương gật đầu.
Sau đó nhìn về phía Từ Chử đang cầm một tấm thịt lạp và một túi vải, không khỏi hỏi: "Đến phủ vi sư mà các trò còn mang lễ vật gì vậy, đâu cần phải khách khí như vậy chứ."
Từ Chử lập tức chắp tay nói: "Ân sư, đây là thúc tu lục lễ."
"Thúc tu lục lễ ư?" Phương Dương sửng sốt một chút.
Từ Chử thấy vậy, liền giải thích: "Ân sư, trong lục lễ này có thịt lạp, cần tây, nhãn khô, hạt sen, táo đỏ, đậu đỏ, tổng cộng sáu món.
Trong đó, thịt lạp ngụ ý tạ ơn thầy; cần tây ngụ ý chăm chỉ tinh thông nghiệp học; nhãn khô ngụ ý khai mở trí tuệ, nhanh nhẹn; hạt sen thì ngụ ý khen ngợi ân sư khổ tâm dạy dỗ; về phần đậu đỏ thì ngụ ý hoành đồ đại triển."
"Chậc chậc, nghe hay đấy chứ," Phương Dương chắt lưỡi.
Mấy người đều không nói gì.
Còn Phương Dương thì nói: "Được rồi, Liên nhi, con nhận lấy những thứ này đi."
"Vâng, thiếu gia." Liên nhi nhanh chóng tiến lên nhận lấy.
Từ Chử thì tiếp tục nói: "Ân sư, còn số ngân lượng người cho chúng con lần trước, sau khi chữa bệnh cho Nam Cung xong, vẫn còn thừa mấy chục lượng."
Nói rồi, Từ Chử đưa thỏi bạc cho Liên nhi.
Liên nhi nhìn về phía Phương Dương, thấy Phương Dương gật đầu, liền nhận lấy.
Liên nhi cầm những thứ đó đến trước mặt Phương Dương. Phương Dương nhìn thoáng qua lục lễ cùng thỏi bạc.
Liền nói ngay: "Bạc thì con cứ giữ lại, tối nay hãy đến hầu hạ bổn công tử thật tốt. Còn tấm thịt lạp này, cứ bảo phòng bếp làm món thịt lạp mà ăn đi."
Liên nhi gương mặt ửng đỏ.
Từ Chử, Nam Cung Chí, Đường Minh, cả ba người đều mặt không nói gì.
Bất quá đã lạy sư rồi, họ cũng chẳng tiện nói gì.
Dù sao người ta vẫn thường nói "một ngày làm thầy, cả đời làm cha", vả lại "con không nói lỗi cha".
Cho dù Phương Dương có không đáng tin thì đó cũng không phải là chuyện ba người họ có thể nói ra.
Còn Triệu Đức Hữu một bên thì vì ngại uy danh của Phương Dương nên cũng không dám hé răng.
Nói chuyện với Liên nhi xong, Phương Dương lại quay sang ba người kia nói: "Ba trò đều đường sá xa xôi từ Sơn Tây đến đây, vả lại chỉ còn hơn một tháng nữa là đến kỳ thi Hương, các trò cần phải cố gắng thật tốt, đừng làm mất mặt vi sư."
Cả ba người Từ Chử vội chắp tay nói: "Ân sư dạy bảo, học sinh xin ghi nhớ trong lòng, nhất định sẽ hăng hái khổ đọc, không phụ kỳ vọng của sư phụ."
"Ừm." Phương Dương gật đầu, sau đó hỏi: "Lần thi Hương này các trò có bao nhiêu phần trăm nắm chắc?"
"Cái này..." Ba người đều bất đắc dĩ.
Chần chừ một lúc lâu, cuối cùng vẫn là Nam Cung Chí mở miệng nói: "Không dám giấu ân sư, ba học sinh chúng con tư chất bình thường, việc học cũng không gọi là tinh thông, nếu chăm chỉ cố gắng một chút, có lẽ còn có cơ hội lọt vào danh sách."
Nói rồi, Nam Cung Chí thở dài một tiếng: "Nào ngờ khoảng thời gian này, ngu đồ lại mắc bệnh, không những trì hoãn việc học của bản thân mà còn trì hoãn việc học của Từ Chử và Đường Minh. Lần thi Hương này, e rằng... e rằng..."
Phương Dương thấy vậy, không khỏi sờ cằm.
Sau đó khuyên lơn: "Đừng có ủ rũ như thế, trời không phụ lòng người mà. Vi sư tin tưởng các trò, chỉ cần các trò dụng tâm, tuyệt đối sẽ có cơ hội. Vẫn còn hơn một tháng thời gian, cố gắng một chút nữa chắc chắn sẽ được thôi, các trò nói có đúng không nào?"
Phương Dương lời này vừa nói ra.
Từ Chử, Nam Cung Chí, Đường Minh, cả ba đều có chút cảm động.
Cái nhìn của Đường Minh đối với Phương Dương, vào thời khắc này cũng đã thay đổi ít nhiều.
Có thể cho bọn họ tiền để cứu chữa cho bạn học, thì làm sao có thể là người xấu được?
Một sư phụ tốt như vậy, tại sao bên ngoài lại đồn đại hắn là một tên bại gia tử cơ chứ?
Hoặc giả sư phụ có đôi lúc không đáng tin cậy cho lắm, nhưng tấm lòng quan tâm này là điều ba người họ chưa bao giờ được thể nghiệm kể từ khi đến kinh thành.
Không chỉ là Đường Minh.
Ngay cả Nam Cung Chí và Từ Chử giờ phút này cũng đều rưng rưng nước mắt.
Khoảng thời gian này, họ đã trải qua quá nhiều chuyện, những lời an ủi và khích lệ bất ngờ đã khiến tận đáy lòng họ bị lay động mạnh mẽ.
Sau đó đều có chút nghẹn ngào nói: "Đa tạ ân sư, ba học sinh chúng con nhất định sẽ cố gắng hết sức!"
Phương Dương thì tiếp tục nói: "Ừm, cố gắng dù quan trọng, nhưng nếu muốn thi đỗ, vẫn cần phải có cao nhân chỉ điểm, như vậy cơ hội đỗ đạt của các trò mới nhiều hơn."
Ba người Từ Chử nghe vậy, đều gật đầu.
Gia cảnh ba người vốn dĩ chẳng mấy khá giả, tư chất lại bình thường, tất cả đều nhờ tự thân khắc khổ cố gắng mới có được ngày hôm nay.
Thêm vào đó, khi xét lại rất nhiều thư sinh có tư chất bình thường giống như họ, nhưng lại được danh sư hướng dẫn, học vấn đều tinh thông hơn nhiều so với ba người họ.
Vì vậy, lời nói này của Phương Dương, họ rất công nhận.
Không như ba người kia, Triệu Đức Hữu đứng dự thính một bên thì đột nhiên mắt sáng rực.
Trong lòng hắn không nhịn được thầm nghĩ: "Nghe cái ý của tên bại gia tử này, hình như là muốn mời cao nhân cho ba người này thì phải. Chẳng lẽ là một trong ba vị đại nho như Tương Dương tiên sinh, Vương Hiến của Bạch Thủy hay Bạch Tương của Sơn Đông?"
Vừa nghĩ đến đây, Triệu Đức Hữu trong lòng nhất thời sống dậy hi vọng.
Hắn đã sớm nghe nói ba vị đại nho này có chút quan hệ với Phương Dương, không ngờ, tên phá của này lại vì ba tên tú tài nghèo này mà mời đư���c nhân vật lớn đến vậy.
Nếu là như vậy, chẳng phải hắn cũng có thể nhân cơ hội này mà nhờ vả một phen sao?
Đường Minh cũng là trong lòng vui mừng.
Cho rằng Phương Dương đã giúp bọn họ mời được cao nhân, lúc này Đường Minh liền không nhịn được hỏi: "Xin hỏi ân sư, vị cao nhân này là vị đại nho nào vậy ạ?"
Nam Cung Chí và Từ Chử cũng liếc nhìn hai bên, rất mong đợi vị cao nhân kia xuất hiện.
Còn Phương Dương thì chậm rãi nói: "Vị cao nhân này đương nhiên là vi sư rồi. Có vi sư ở đây, sẽ không có gì ngoài ý muốn đâu."
...
Mọi câu chữ đều là tâm huyết của truyen.free.