(Đã dịch) Đại Sở Đệ Nhất Tiêu Dao Vương - Chương 28 : Ngọc thô cũng
Phương Dương không nói lời nào. Hắn chưa từng thấy ai cù lần đến thế.
Dứt khoát cứ thế mang theo khăn trùm đầu, nhắm mắt tựa vào thành xe ngựa giả vờ ngủ say.
Chẳng biết đã qua bao lâu.
Người Phương Dương đã bị rung lắc đến mơ màng thiếp đi thì xe ngựa cuối cùng cũng dừng lại.
Sau đó, tấm khăn trùm đầu của hắn bị gỡ xuống.
Vừa bước xuống xe, một luồng khí tươi mát liền ùa vào mũi hắn.
Ánh mắt hắn nhìn quanh bốn phía.
Chỉ thấy phía trước, cách đó không xa, có một đình nghỉ mát.
Đình nghỉ mát nằm giữa lòng hồ nhỏ.
Hướng họ đi tới là một hành lang dài nối từ đình nghỉ mát ra đến bờ.
Giờ phút này, hắn đang đứng trên hành lang đó.
“Không tệ, cảnh đẹp, gió mát hiu hiu, quả là dễ chịu.”
Hắn cảm thán một tiếng.
Nhìn thấy trong đình có mấy người đang đứng, Phương Dương liền cất bước đi tới.
Vừa bước vào đình, nhìn thấy một người đang đứng bên trong, hắn liền sáng mắt.
Không ai khác, đó chính là vị công tử ca đêm qua đi cùng Mộc Anh, người đã trò chuyện với hắn không ít.
Thấy người nọ điên cuồng nháy mắt với mình, Phương Dương khẽ mỉm cười, không vội vàng vạch trần.
Người nọ cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
“Nghe nói ngươi lại gây chuyện à?” Sở Hùng nhấp trà, thản nhiên hỏi.
Phương Dương chẳng hề bận tâm, hắn thản nhiên ngồi phịch xuống.
Nhìn thấy bánh ngọt bày trên bàn, hắn cầm lấy một miếng liền ăn ngay.
Không phải gì khác, mà là vì hắn quá đói.
Mặc dù Liễu Bình Nhi có đưa đồ ăn, nhưng đó là từ sáng sớm, còn bây giờ mặt trời đã sắp lặn đến nơi.
Với miếng bánh ngọt còn trong miệng, hắn nói năng ú ớ: “Cái gì gọi là lại gây chuyện? Ta lúc nào gây sự chứ?”
Sở Hùng cũng không tức giận, nhìn dáng vẻ Phương Dương, khóe mắt ánh lên ý cười: “Ngươi đánh Bắc Man sứ giả.”
“Cắt, chỉ đánh hắn một trận đã là nể mặt hắn rồi, nếu không, hắn đã không thấy được mặt trời ngày mai rồi.” Phương Dương bĩu môi.
“Hừ!” Thấy dáng vẻ đó của Phương Dương, Sở Hùng không khỏi hừ lạnh một tiếng.
Sau đó nói: “Ngươi ngược lại sảng khoái nhỉ. Ngươi có biết Bệ Hạ đã mắng ngươi trước mặt ta không?”
“Ồ? Thật sao?” Phương Dương thờ ơ đáp.
“Ngươi nói vậy là có ý gì?” Sở Hùng nhíu mày.
Phương Dương lúc này mới thản nhiên nói: “Đánh thì đánh thôi. Mặc dù ta không rõ tình hình giữa Bắc Man và Đại Sở rốt cuộc ra sao, nhưng trải qua chuyện hôm qua, ta có thể kết luận, Đại Sở và Bắc Man sớm muộn cũng sẽ có một trận chiến.”
“Có ý gì?” Vẻ mặt Sở Hùng lộ rõ sự nghi hoặc, Sở Năng đứng phía sau hắn, trong mắt lại lóe lên một tia sáng.
Phương Dương tự mình rót một chén nước, sau đó uống một hơi cạn sạch.
Hắn nhìn thẳng vào Sở Hùng, nhấn mạnh từng chữ: “Bởi vì, Đại Sở, quá mềm yếu rồi.”
Sở Hùng nghe vậy, sắc mặt không khỏi trầm xuống.
Kế đó, hắn lại nghe Phương Dương tiếp tục nói: “Nước với nước giao thiệp vốn do lợi ích chi phối, mà phía có thực lực mạnh hơn, vĩnh viễn sẽ là bên hưởng lợi.
Như người đời vẫn thường nói, tôn nghiêm chỉ nằm trên mũi kiếm, chân lý chỉ trong tầm bắn của cung tên. Cũng bởi Đại Sở yếu mềm, cho nên một tên sứ giả của đối phương lại dám trắng trợn cướp đoạt dân nữ mà không kiêng nể gì.
Ngược lại, nếu cung tên của Đại Sở đủ sắc bén khiến Bắc Man phải e ngại, thì tên sứ giả dám làm càn này, Đại Sở sẽ trực tiếp chém đầu hắn. Bắc Man cũng chỉ dám nói "giết tốt lắm". Nhưng giờ đây đối phương lại ngang ngược vô cùng, còn tuyên bố muốn phát động chiến tranh, có thể thấy đối phương rõ ràng đã coi Đại Sở như cá nằm trên thớt, muốn làm gì thì làm, muốn giết cứ giết.”
Ban đầu Sở Hùng chỉ hơi ngạc nhiên, nhưng càng nghe về sau, hắn càng kinh hãi, bởi những điều Phương Dương nói chính là hiện trạng mà Đại Sở đang phải đối mặt.
Mãi một lúc sau, hắn mới ngạc nhiên hỏi: “Ngươi quả thật không biết quan hệ giữa Đại Sở và Bắc Man? Mà chỉ qua chuyện này ngươi đã phân tích ra được sao?”
“Dĩ nhiên, chuyện này chẳng phải rõ ràng rành mạch sao?”
Sở Hùng càng lúc càng cảm thấy hứng thú.
Mặc dù hắn biết Đại Sở và Bắc Man sớm muộn cũng sẽ có một cuộc chiến, nhưng sau mấy mươi năm hòa bình, cả triều văn võ đã sớm không còn nghĩ như vậy.
Thế nên, hắn nói: “Ngươi quả thật cho là Bắc Man và Đại Sở sẽ có một trận chiến sao? Phải biết, hai nước đã bình an vô sự hơn hai mươi năm, hiện giờ trong triều đình đều đang mong muốn hòa bình.”
Phương Dương không khỏi khẩy môi cười khinh một tiếng.
“Thực ra không cần ta nói, ngươi là Vương gia, nhất định biết rõ hơn ta nhiều. Lần trước chẳng phải ngư��i đã nói Bắc Man yêu cầu Đại Sở gả công chúa và nộp cống phẩm để đổi lấy hòa bình đó sao? Nếu thứ hòa bình như vậy mà cũng có thể gọi là hòa bình, thì ta chẳng còn gì để nói.
Nhưng ta có thể khẳng định, thứ hòa bình này sẽ không bền lâu. Bắc Man cứ bám vào Đại Sở mà hút máu, sớm muộn gì Đại Sở cũng sẽ bị vắt kiệt. Khi đó, liệu còn có hòa bình nữa không?”
Sở Hùng nhìn Phương Dương nói năng mạch lạc, trong lòng không khỏi dâng lên từng đợt sóng ngầm.
Nhưng cùng lúc cũng có một cảm giác, kẻ được đồn là bại gia tử bên ngoài kia, chắc chắn là một khối ngọc thô chưa được mài giũa.
Sở Hùng có ý muốn mài giũa hắn một phen, để hắn thật sự trở thành nhân tài trụ cột của quốc gia.
Hắn liền hỏi: “Ngươi có nguyện vào triều làm quan không?”
“Không muốn.” Phương Dương dứt khoát lắc đầu.
Sở Hùng không khỏi sửng sốt.
Thật không ngờ, tên tiểu tử này lại trả lời dứt khoát đến thế.
Thế nên hắn nói: “Ngươi cứ suy nghĩ kỹ đi. Nếu ngươi bằng lòng, ta có thể tiến cử ngươi trước mặt Bệ Hạ, để ngươi vào triều làm quan.”
“Không cần, hiện tại ta thấy rất tốt rồi.” Phương Dương thờ ơ đáp.
Sở Hùng im lặng.
Một lát sau, hắn mới nói: “Dòng dõi Thành Quốc Công nhà ngươi hiện giờ cơ bản đã suy tàn, ngươi không muốn cố gắng để dòng dõi Thành Quốc Công hưng thịnh trở lại sao?”
“Có cha ta đây mà, chuyện đại sự như vậy cứ để ông ấy làm là thích hợp nhất.” Phương Dương với vẻ mặt lười biếng, kiểu “bùn nhão không trát lên tường được”.
Sở Hùng khẽ nhíu mày, tiếp tục nói: “Dựa vào người khác không bằng dựa vào chính mình. Chính ngươi không chịu phấn đấu, thì phú quý đang có liệu có thể giữ được đến ngày nào?”
“Đến khi đó cố gắng cũng chưa muộn.” Phương Dương tiếp lời.
Sở Hùng thật sự không biết phải nói gì.
Dừng một chút, hắn mới nói: “Vậy ngươi cảm thấy bây giờ Đại Sở nên làm thế nào mới tốt?”
“Việc này đương nhiên phải do những cánh tay trụ cột của quốc gia như các người quyết định. Ta đây chỉ là một tên bại gia tử, làm sao mà hiểu được.” Phương Dương liếc mắt.
��Chúng ta cứ nói chuyện phiếm thôi mà. Thư sinh còn có thể bàn luận quốc sự, chúng ta nói một chút thì có sao đâu.” Sở Hùng chậm rãi nói.
“Được rồi, vậy thì cứ nói chuyện phiếm vậy. Thực ra hiện tại cũng chỉ có hai việc có thể làm mà thôi.”
Phương Dương gật đầu đáp.
Sở Hùng nghe vậy, hai mắt sáng rực lên, bắt đầu nghiêng tai lắng nghe.
Phương Dương ngừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: “Thứ nhất, đương nhiên là muốn chỉnh đốn quân đội, chuẩn bị chiến đấu. Dù chưa chắc đã đánh ngay bây giờ, nhưng cần phải cất nhắc những võ tướng có năng lực trước tiên, tránh đến khi chiến tranh nổ ra lại không có tướng tài để dùng.
Thứ hai, như người ta vẫn thường nói, "tiếng trống trận vừa vang, vạn lượng hoàng kim bay". Đánh trận nhất định phải có đủ tiền bạc để chống đỡ. Cho nên phải làm giàu quốc khố trước, có đủ quân lương, mới có thể thực sự phát động đại chiến, đánh cho Bắc Man phải phục tùng, đánh cho tàn phế, thậm chí là diệt vong.”
“Tốt! Phải đánh cho Bắc Man diệt quốc mới thôi!” Sở Năng, ngư��i vẫn im lặng nãy giờ, cuối cùng không kìm được mà lớn tiếng khen ngợi.
Thái giám Vương Bảo cúi đầu rủ mắt, cứ như không nghe thấy gì cả.
Sở Hùng lúc này không nhịn được nói: “Không sai, kiến giải cũng không tệ, ngươi quả là một khối ngọc thô đấy.”
Bản chỉnh sửa này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi đến người đọc với sự trân trọng.