(Đã dịch) Đại Sở Đệ Nhất Tiêu Dao Vương - Chương 372 : Bổn công tử phải dẫn vào cung
Bá! Lời Phương Dương còn chưa dứt, gương mặt Liễu Bình Nhi đã đỏ bừng lên trong chớp mắt.
"Công tử, chàng thật đáng ghét."
"Vậy sao? Vậy bản công tử còn có thể đáng ghét hơn nữa cơ." Phương Dương nhếch môi cười.
Gương mặt Liễu Bình Nhi lúc này lại càng lúc càng đỏ.
Nàng cắn nhẹ môi, rất lâu sau mới thốt lên: "Công tử, trời lạnh, không nên hành động... quá mạnh bạo, sẽ... sẽ lạnh đấy."
"Ha ha! Chỉ cần Bình Nhi muốn, bổn công tử sẽ làm nàng ấm áp ngay." Phương Dương phá lên cười.
Liễu Bình Nhi lúc này không khỏi hờn dỗi một tiếng: "Công tử lại thế rồi, người ta không thèm nói chuyện với chàng nữa đâu, ta đi cửa hàng nhà mình xem xét một chút đây."
Dứt lời, nàng chẳng đợi Phương Dương níu lại, vội vàng xoay người rời đi.
Thấy Liễu Bình Nhi dáng vẻ như chạy trốn khỏi mình, Phương Dương càng cảm thấy vui vẻ.
Một lát sau.
Phương Dương thu lại nụ cười trên gương mặt.
Anh ngồi thẳng người dậy trên ghế.
Anh lại lấy lá thư Trần Dung đưa cho mình ra xem.
Ánh mắt anh dừng lại trên một cái tên người trên đó.
"Đốt Đèn Tử, Triệu Thắng."
Trầm ngâm một lát.
Phương Dương liền cất tiếng gọi: "Triệu Hổ!"
Rất nhanh, Triệu Hổ đã xuất hiện: "Công tử."
"Bên Hắc Y Vệ đối phó thế nào rồi?" Phương Dương chậm rãi hỏi.
"Bẩm công tử, có khẩu dụ của bệ hạ, Vương công công rất hợp tác, bây giờ hắn ta hận không thể trực tiếp ném hết Hắc Y Vệ cho chúng ta luôn ấy." Triệu Hổ cung kính đáp.
Nghe vậy, Phương Dương không khỏi liếc mắt một cái.
"Lão già này, thật đúng là biết cách đẩy trách nhiệm mà, hễ có cơ hội là muốn vứt bỏ mọi thứ."
Triệu Hổ không đáp lời.
Phương Dương dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Thôi được, đã ném cho ngươi thì cứ nhận lấy trước đã. Cử người điều tra tên Đốt Đèn Tử Triệu Thắng này, xem liệu có tìm được tung tích hắn không."
Vừa nói, Phương Dương liền lấy ra tờ giấy Trần Dung đặc biệt ghi chép về Triệu Thắng, đưa cho Triệu Hổ.
"Vâng ạ!"
Triệu Hổ đáp lời, nhận lấy tờ giấy rồi nhanh chóng đi sắp xếp.
Phương Dương lại ngả lưng xuống ghế bành, kéo tấm chăn trên người đắp kín hơn.
Anh lẩm bẩm: "Mới đầu tháng Mười Một mà đã lạnh thế này, đến tháng Chạp chắc chết cóng mất thôi."
Vừa nói, anh càng kéo chặt tấm chăn len trên người.
Đang lúc Phương Dương ung dung tự tại ngồi đung đưa trên ghế thái sư,
Trương Long hăm hở chạy tới báo: "Công tử, đồ vật đã mang tới rồi ạ!"
Nghe vậy, mắt Phương Dương bỗng sáng rỡ.
Chẳng màng trời lạnh, anh đưa tay vén tấm chăn trên người, đứng dậy hỏi: "Ở đâu? Mau dẫn bổn công tử đi xem chút nào."
"Đều đặt ở đại sảnh rồi ạ, quốc công gia cũng đang ở đó." Trương Long vội vàng đáp.
"Đi thôi, đi xem nào." Phương Dương không chút chậm trễ, bước nhanh ra sân ngoài.
Khi anh đến đại sảnh, Phương Cảnh Thăng đang cầm một thứ gì đó lông xù xì mà nghiên cứu.
"Cha! Người đang làm gì vậy?" Phương Dương bước nhanh tới, lập tức giật lại chiếc áo len đang nằm trong tay Phương Cảnh Thăng, suýt chút nữa bị ông ta dùng sức xé rách.
"Con làm cái thứ gì đây, cái món đồ lông xù này sờ thích thật đấy." Phương Cảnh Thăng vừa nhìn chiếc áo len trong tay Phương Dương vừa hỏi.
"Đây là áo len, cha cứ kéo như vậy sẽ hỏng mất, mà cái này toàn là tiền đấy." Phương Dương bất đắc dĩ nói.
"Cái này co dãn tốt thế mà, sao mà hỏng được. Mà chiếc áo len này rốt cuộc là thứ gì vậy?" Phương Cảnh Thăng vẻ mặt đầy tò mò.
Phương Dương nhìn cha mình, mãi một lúc lâu sau mới bất đắc dĩ hỏi: "Cha, người có bi��t chúng ta Đại Sở cùng dân chăn nuôi bên Bắc Man đã mở hỗ thị ở vùng biên ải không?"
"Nói nhảm gì, lần trước cha tuần tra biên ải trở về, có đi ngang qua và thấy rồi, làm ăn cũng được phết. Nhưng hỗ thị đó có liên quan gì đến thứ trong tay con à?" Phương Cảnh Thăng tò mò hỏi.
"Đương nhiên là có rồi, mục đích của cái hỗ thị đó chính là vì cái này." Phương Dương siết chặt chiếc áo len trong tay.
Phương Cảnh Thăng cau mày, ánh mắt nhìn Phương Dương chờ anh giải thích.
Phương Dương khẽ mỉm cười: "Cha à, người đừng coi thường bộ y phục này, nó được dệt từ lông dê, tuyệt đối là thứ tốt để giữ ấm đấy."
"Vậy nên, con thúc đẩy hỗ thị chỉ để làm ra mấy chiếc áo len này thôi à?" Phương Cảnh Thăng cau ngang mày.
Rõ ràng là ông chưa hiểu được cách làm của Phương Dương.
"Không không không."
Phương Dương giơ ngón trỏ lắc lắc.
Sau đó, anh đặt chiếc áo len sang một bên và tiếp tục nói: "Con thúc đẩy mở hỗ thị, thậm chí định giá lông dê ngang bằng với giá dê bò trên thảo nguyên, thậm chí có lúc, giá lông dê còn cao hơn cả dê bò. Cha nghĩ xem, đám man di thảo nguyên đó sẽ làm gì?"
"Làm gì ư, đương nhiên là nuôi nhiều dê hơn, rồi cắt lông dê bán cho con. Hơn nữa, dê đâu phải chỉ cắt được lông một lần, chỉ cần con muốn, chúng có thể cung cấp lông mãi thôi." Phương Cảnh Thăng chẳng cần nghĩ ngợi đã đáp ngay.
"Đúng vậy, chỉ cần chúng nuôi dê, chúng sẽ không ngừng vận chuyển lông dê về Đại Sở, tạo thành mối liên hệ chặt chẽ với Đại Sở. Chỉ cần chúng ta kiểm soát tốt, sẽ khiến đám người Bắc Man này phải an phận ở phương Bắc thôi." Phương Dương mỉm cười.
"Con muốn chúng an phận thì chúng an phận ư? Con tưởng con là ai của bọn chúng vậy?" Phương Cảnh Thăng không nhịn được liếc mắt một cái.
Phương Dương lúc này chẳng hề bận tâm: "Đương nhiên rồi, chỉ cần chúng không ngừng nuôi dê, Đại Sở ta sẽ có thể kiểm soát được bọn chúng, từ tầng lớp thấp nhất đến thượng tầng, khiến tất cả bọn chúng trở thành người chúng ta muốn."
"Chỉ cần chúng có bất kỳ động thái nào không đứng đắn, cứ trực tiếp phong tỏa hỗ thị. Nh���ng mục dân thường ngày vốn dựa vào lông dê để dễ dàng đổi lấy vật liệu, bỗng nhiên không có thu nhập, cha nói xem, liệu chúng còn nghĩ đến Bắc Man nữa không?"
"Tại sao lại không? Bắc Man là quốc thổ của chúng, dù chúng không muốn, lệnh từ cấp trên ban ra thì chúng cũng phải thực hiện." Phương Cảnh Thăng liền đáp lời.
"Được, cứ như lời cha nói đi, vậy nếu con thu mua chính là lông dê núi thì sao? Dê núi lại thích ăn rễ cây, bây giờ, người Bắc Man đều sống quây quần bên các nguồn nước. Nếu có số lượng lớn dê núi gặm nhấm phần gốc thảm cỏ, thì sao?"
"Cứ tiếp diễn như vậy, một hai năm đầu có thể chẳng có gì, nhưng ba năm, năm năm sau, những nơi chúng đang định cư tuyệt đối sẽ không còn bãi cỏ thích hợp để sinh sống nữa. Đến lúc đó, người Bắc Man sẽ chỉ còn một lựa chọn duy nhất, đó là di cư về phía bắc."
"Sau vài lần di cư như vậy, chúng sẽ kéo dài khoảng cách với Đại Sở ta. Đến khi đó, nếu Bắc Man còn muốn ra tay, Đại Sở ta sẽ có đủ thời gian để chuẩn bị."
"Hơn nữa, trong khoảng thời gian đó, nếu vùng đất cũ của chúng bắt đầu sa mạc hóa, thì càng chẳng cần phải lo lắng. Khắp ngàn dặm toàn là cát bụi, chúng mang theo dê bò mà không có thức ăn, vậy thì làm sao có thể dễ dàng xuất binh như bây giờ được nữa?"
Nghe những lời này, Phương Cảnh Thăng không khỏi rúng động trong lòng.
Đứa con trai này, thật khiến ông vừa kinh ngạc vừa sợ hãi. Một người nhân hậu như ông, sao lại có thể sinh ra một kẻ thâm hiểm "đen phổi" như vậy chứ.
Đây nào phải muốn mở hỗ thị, đây rõ ràng là muốn đào tận gốc rễ của Bắc Man rồi!
Nhưng mà, chiêu này thật quá tuyệt vời!
Phương Cảnh Thăng trong lòng suy nghĩ trăm bề, rồi lặng thinh tại chỗ.
Phương Dương cũng không vội nói gì, mà bắt đầu đánh giá mấy chiếc áo len trước mặt.
Vừa lúc đó, một giọng nói hốt hoảng vang lên từ bên ngoài.
"Thiếu gia! Lão gia! Người trong cung đến ạ!"
Phiên bản tiếng Việt này là tài sản độc quyền của truyen.free.