(Đã dịch) Đại Sở Đệ Nhất Tiêu Dao Vương - Chương 402 : Cái này không tốt lắm đâu
"Đại nhân, nô… thiếp đến dâng rượu và thức ăn ạ."
Giọng cô gái tuy có chút căng thẳng, nhưng vẫn dịu dàng.
"Ừm, đặt xuống đi." Phương Dương nói với giọng bình thản.
Cô gái vội vã nhận lấy hộp thức ăn từ tay các nha hoàn phía sau, đặt lên bàn, rồi cẩn thận mở từng tầng. Những món ăn ấm nóng lần lượt được bày ra, rồi đến rượu, tất cả đều được dọn lên tươm tất.
Triệu Hổ đứng một bên, lạnh lùng nhìn cô gái mặc y phục mỏng manh, không nói một lời.
Chẳng mấy chốc, thức ăn đã được dọn xong. Những người hầu khác nhanh chóng mang hộp đựng thức ăn rời đi, chỉ còn mình cô gái này đứng lại trong phòng.
"Đại… đại nhân, thiếp có cần đóng cửa giúp ngài không ạ?" Giọng cô gái êm ái, như một ngọn lửa sưởi ấm giữa ngày đông, khiến người ta cảm nhận được từng tia ấm áp.
Nhưng chưa kịp để cô gái hành động, Triệu Hổ đã nhanh hơn một bước, đi tới đóng cửa phòng.
Hành động bất ngờ này rõ ràng đã khiến cô gái giật mình hoảng sợ.
"Triệu huyện lệnh phái ngươi tới?" Phương Dương chậm rãi hỏi.
"Vâng, huyện lệnh bảo thiếp đến thăm hỏi đại nhân ạ." Cô gái gật đầu.
"Bản quan không thích vòng vo. Nói thẳng đi, Triệu huyện lệnh bảo ngươi tới làm gì?" Phương Dương nhìn cô gái.
Cô gái cúi đầu, khiến người ta không nhìn rõ nét mặt, chỉ nghe thấy giọng nói ôn nhu của nàng lại cất lên: "Triệu huyện lệnh nói, chỉ cần đại nhân có yêu cầu, thiếp sẽ lập tức làm theo."
Phương Dương nhìn chằm chằm cô gái trước mặt, khẽ nheo mắt: "Bạch Liên giáo vây thành khi nào?"
"Bẩm đại nhân, là hai ngày trước ạ." Cô gái không chút do dự đáp lời.
"Ồ? Triệu huyện lệnh rõ ràng nói là bảy ngày trước mà, ngươi đang lừa dối bản quan ư?" Sắc mặt Phương Dương đột nhiên lạnh hẳn.
Lạch cạch.
Cô gái lúc này quỳ sụp xuống sàn: "Đại nhân! Thiếp… thiếp không có ạ, rõ ràng là chuyện của hai ngày trước, huyện lệnh đại nhân có lẽ đã nhớ nhầm."
"Vậy sao?" Phương Dương khẽ nhếch môi, tạo thành một đường cong khó đoán.
Sau đó, hắn lại hỏi: "Vậy bản quan hỏi ngươi, gần đây Triệu huyện lệnh của các ngươi có gì khác thường so với ngày thường không?"
"Cái này..."
Cô gái chìm vào suy nghĩ.
Mãi một lúc lâu sau, nàng mới nói: "Chắc là không có gì khác lạ đâu ạ."
"Cái gì mà 'chắc là'?" Có thì nói là có, không thì nói là không. Nghĩ kỹ rồi hẵng trả lời." Giọng Phương Dương vô cùng nghiêm nghị.
Cô gái thực sự sợ hãi.
Nước mắt sắp trào ra, nàng vội vàng giải thích: "Đại nhân, không phải thiếp không nói, là vì bình thường thiếp cũng không có cơ hội tiếp xúc nhiều với huyện lệnh đại nhân."
Nhìn cô gái trước mặt, Phương Dương xua tay: "Được rồi, ngươi về đi thôi."
Cô gái càng thêm luống cuống, vội vàng lắc đầu: "Đại nhân, đừng đuổi thiếp đi ạ. Nếu thiếp bị đuổi về, huyện lệnh nhất định sẽ trách cứ thiếp."
"Đại nhân, ngài hãy giữ thiếp lại đi ạ. Thiếp có thể làm bất cứ việc gì. Hơn nữa, thiếp cũng là con nhà tử tế, không phải gái thanh lâu đâu. Thiếp sẽ rót rượu cho ngài."
Vừa nói, cô gái liền nhanh chóng đứng dậy, định đưa tay lấy bầu rượu.
Nhưng còn chưa kịp chạm tới, Phương Dương đã lên tiếng từ chối: "Không cần, bản quan không có thói quen đó."
Sau đó, ánh mắt hắn nhìn về phía Triệu Hổ đang đứng gác ở cửa: "Triệu Hổ."
Triệu Hổ lập tức nói: "Công tử yên tâm, thuộc hạ sẽ canh gác cho công tử."
Từ đầu đến cuối, Triệu Hổ ngay cả đầu cũng không quay lại nhìn một cái, quả là chuyên nghiệp hết mức.
Phương Dương: "..."
Nhìn vẻ mặt nghiêm nghị của Triệu Hổ, Phương Dương quả thực tức đến bật cười.
Hắn trực tiếp lớn tiếng quát: "Ta bảo ngươi quay lại đây!"
Nghe vậy, Triệu Hổ không dám do dự, vội vàng xoay người bước tới.
"Công tử."
Ánh mắt Phương Dương lại nhìn về phía cô gái.
Cô gái thấy vậy, lại càng thêm hoảng hốt, vội vàng cúi đầu khẽ gọi: "Đại nhân."
Giọng nói mềm mại đó có thể khiến người ta mềm nhũn cả người.
Phương Dương khẽ cau mày, sau đó nói với Triệu Hổ: "Tối nay ta sẽ đến phòng ngươi ngủ."
Triệu Hổ ngẩn người một lát: "Ơ? Vậy thuộc hạ ngủ ở đâu ạ?"
Trong vô thức, hắn nhìn về phía cô gái kia.
Phương Dương nheo mắt: "Ngươi ngủ ở chỗ ta thì sao?"
"Ơ? Cái này… cái này không hay cho lắm đâu ạ?" Triệu Hổ vội vàng từ chối, ánh mắt lại dừng trên người cô gái.
"Ta thấy rất tốt đấy chứ." Phương Dương nở nụ cười, giọng nói rõ ràng mang ý trêu chọc.
Triệu Hổ trong nháy mắt hoàn hồn, vội vàng nói: "Công tử! Bây giờ chính là lúc nguy nan, thuộc hạ còn phải ở bên cạnh bảo vệ công tử."
"Ồ? Ngươi xác định sao? Ta thấy ng��ơi có vẻ rất để ý đến cô nương kia thì phải." Giọng Phương Dương bình thản, nhưng Triệu Hổ lập tức tóc gáy dựng đứng.
Hắn vội vàng giải thích: "Công tử hiểu lầm rồi, thuộc hạ chỉ là không biết phải xử lý cô gái này ra sao."
"Cứ để nàng ngủ lại đây đi. Ngươi ra ngoài canh gác, bản công tử sẽ đến phòng ngươi, bảo Trương Long canh chừng." Phương Dương rất bình tĩnh nói.
Đối với Triệu Hổ, Phương Dương lại mừng thầm nếu hắn có thể lập gia đình, chỉ có điều bây giờ toàn bộ Sơn Đông đang loạn như một mớ bòng bong, cô gái này thân phận lại không rõ, vẫn là phải cẩn trọng hơn.
"Công tử, cứ để Trương Long đại ca đến đi ạ, hắn có gia thất, làm việc cẩn thận hơn." Triệu Hổ vội vàng nói.
"Sao vậy, ngươi đây là muốn nói với công tử này rằng ngươi còn chưa thành gia sao?" Phương Dương cười hỏi.
"Thuộc hạ không có ý đó ạ." Triệu Hổ vội vàng lắc đầu.
"Được rồi, tuân lệnh."
Phương Dương chậm rãi nói.
"Vâng!" Triệu Hổ đứng nghiêm.
Phương Dương nhìn về phía cô gái: "Ngươi tên là gì?"
"B��m đại nhân: Thiếp họ Du, tên Tú Tú ạ."
"Ừm, Du Tú Tú. Được rồi, ngươi cứ ở lại đây nghỉ ngơi. Ngày mai nếu có người hỏi đến, ngươi cứ nói đã 'thị tẩm' bản quan một đêm là được." Phương Dương chậm rãi nói.
"Tạ ơn đại nhân." Du Tú Tú vội vàng cảm ơn.
...
Một bên khác.
Trở lại huyện nha, Triệu Bình lập tức về phòng, ngồi bất động cho đến tận đêm khuya.
Trong căn phòng tối đen, ánh mắt Triệu Bình lóe lên từng tia tinh quang.
Hắn cứ thế lẳng lặng ngồi trên ghế. Bên cạnh ghế hắn ngồi, một thanh hoành đao dựng thẳng, lóe lên tia hàn quang sắc lạnh.
Còn bản thân hắn, vẻ sùng kính và nụ cười khi nãy vừa thấy Phương Dương đã biến mất không còn dấu vết, thay vào đó là một cỗ lạnh lẽo cùng một cỗ sát khí ngút trời.
Cửa phòng đóng chặt bỗng bị đẩy mở từ bên ngoài.
Triệu Bình lập tức đứng dậy.
Hắn khom người hành lễ về phía cửa: "Bạch Long sứ tham kiến Thánh Mẫu."
"Thế nào rồi?" Một giọng nói vang lên, Thánh Mẫu chậm rãi bước vào phòng.
Đằng sau nàng là Thánh Nữ, Vương trưởng lão cùng đoàn người.
"Hồi bẩm Thánh Mẫu, tên bại gia tử kia đã vào ở sân đã được sắp xếp. Thuộc hạ đã tìm được cô gái đẹp nhất trong thành và đưa vào đó. Nhưng có một việc xin Thánh Mẫu định đoạt." Triệu Bình cung kính nói.
"Chuyện gì?" Thánh Mẫu hỏi với giọng bình thản.
"Tên bại gia tử kia dẫn năm ngàn tinh binh vào thành, giờ phút này đang đóng trong thành. Nhưng cửa thành trong lẫn ngoài đều đã bị đối phương kiểm soát. Nếu có bất trắc xảy ra, chỉ sợ năm ngàn tinh binh kia sẽ xông vào tấn công." Triệu Bình nói ra nỗi lo lắng của mình.
"Quả nhiên là hạng người ham sống sợ chết, vậy mà lại dẫn toàn bộ binh sĩ vào trong. Thế cũng tốt, đợi chúng ta giết chết tên bại gia tử kia, vừa lúc có thể sáp nhập đội quân tinh nhuệ này." Trong mắt Thánh Mẫu lóe lên tia sáng.
Sau đó, ánh mắt nàng xuyên qua cửa sổ nhìn ra bầu trời đêm: "Giờ Tý ba khắc đã đến, chuẩn bị ra tay đi! Hôm nay chính là tử kỳ của tên bại gia tử đó!"
"Rõ!"
Triệu Bình đáp lời, sau đó liền kéo tủ sách bên cạnh ra.
Tiếp đó, từng người một từ bên trong bư���c ra ngoài.
Những người bước ra đều nhanh chóng tập trung ở sân chờ đợi.
Chỉ chốc lát sau, đội ngũ hơn một trăm người đã tập hợp xong. Trang bị của những người này đều tinh xảo, thân hình cường tráng, rõ ràng tất cả đều là tinh nhuệ trong số tinh nhuệ.
...
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự đồng ý.