Tháng Bảy, trường bóng đá Uy Lợi Giao Châu.

Kỳ nghỉ hè kéo dài một tháng đã kết thúc, các cầu thủ thuộc những thê đội khác nhau của trường bóng đá cũng lần lượt trở về.

Có điều, lần này khác hẳn mọi khi, bởi một biểu ngữ to lớn được treo ngay cổng trường.

《Chúc mừng đội U15 hạng Nhất của tr��ờng ta đã giành ngôi Á quân tại giải giao hữu U15 quốc tế Hàn Quốc! 》

Phía dưới biểu ngữ lớn còn có thêm một biểu ngữ nhỏ.

《Chúc mừng cầu thủ Hà Siêu Việt thuộc đội U15 hạng Nhất của trường ta đã đoạt danh hiệu Vua phá lưới tại giải giao hữu U15 quốc tế Hàn Quốc! 》

Được phụ thân đưa đến trường, Ngụy Lai vừa đặt chân tới cổng đã trông thấy những biểu ngữ này.

Trong khi hắn vừa mới được thăng lên đội hạng Hai, thì Hà Siêu Việt đã oai phong tung hoành trên đấu trường quốc tế.

Ngụy Lai khẽ nắm chặt tay, thầm nhủ.

"Cố lên!"

Ngụy Thành Công nói: "Tiểu Lai, ba về trước đây, con ở lại tập luyện thật tốt, phải nghe lời huấn luyện viên nhé!"

Ngụy Lai lập tức gật đầu: "Cha, cha đi đường cẩn thận ạ!"

Đưa mắt nhìn phụ thân lên taxi rời đi, Ngụy Lai mới quay người bước vào trong trường bóng đá.

Cả trường bóng đá lúc này vô cùng náo nhiệt, bởi tháng Bảy là một thời điểm rất đặc biệt.

Vào khoảng thời gian này hằng năm, trường bóng đá đều tổ chức các buổi thử huấn cho tân sinh.

Với tư cách là một trường bóng đá lão làng trong nước, số lượng học viên đến trường Uy Lợi thử huấn rất đông.

Trường bóng đá Uy Lợi có hai khu học xá.

Khu học xá thứ nhất là nơi Ngụy Lai đang ở, chuyên nghiệp hơn và có hệ thống thê đội hoàn chỉnh.

Còn khu học xá thứ hai thì nằm ở phía bên kia thành phố, giống như một sản phẩm kết hợp giữa bóng đá và giáo dục phổ thông hơn.

Sự khác biệt rõ rệt là, khu học xá thứ hai chỉ cần đóng tiền là có thể vào, vì vậy số lượng học viên đông hơn hẳn.

Trong khi đó, khu học xá thứ nhất yêu cầu phải trải qua thử huấn, nếu không vượt qua được, dù có đóng tiền cũng không thể nhập học.

Còn về việc miễn giảm học phí, đó lại là chuyện của những người thuộc tầng lớp tinh anh.

Ví dụ như đội U15 hạng Nhất.

Đây chính là đội ngũ tinh anh của các thê đội, không chỉ miễn phí toàn bộ mà các tài nguyên bồi huấn, cơ hội thử huấn ở nước ngoài, cơ hội thi đấu quốc tế, cùng với các buổi hướng dẫn đặc biệt... đều đạt quy mô hàng đầu.

Ngụy Lai kéo vali hành lý xuyên qua đại s��nh của trường, đi về phía khu ký túc xá phía sau.

Khu ký túc xá có ba mặt, trước đây Ngụy Lai thường đến khu nhà tập thể cánh đông, đó là nơi ở của đội hạng Ba.

Nhưng lần này, Ngụy Lai lại rẽ sang phía tây.

Đây là khu nhà tập thể của đội hạng Hai.

Còn những người thuộc tầng lớp tinh anh thì ở trong tòa nhà Giáp ở giữa! "Chào dì ạ, cháu là Ngụy Lai, cầu thủ mới được thăng cấp lên đội U15!"

Ngụy Lai tiến hành báo danh với dì quản lý ký túc xá.

Dì quản lý ký túc đeo kính lão, cúi đầu xem danh sách trong tay, một lúc lâu sau mới chỉ về phía cầu thang và nói: "Tầng năm, phòng 510!"

Ngụy Lai lễ phép đáp: "Vâng! Cháu cảm ơn ạ!"

Dứt lời, hắn xách vali hành lý đi về phía lầu ba.

Dù là đội hạng Hai, nhưng quy mô khu nhà tập thể cũng không có gì khác biệt.

Trong lúc leo lầu, Ngụy Lai cũng nhìn thấy một vài phòng ký túc xá mở cửa, bên trong đều là phòng bốn người.

Leo một mạch lên đến tầng năm, Ngụy Lai rẽ trái, đi chưa được mấy bước đã tìm thấy phòng 510.

Cốc cốc!

Ngụy Lai gõ cửa.

"Mời vào!"

Một giọng nói vọng ra từ bên trong, Ngụy Lai đẩy cửa bước vào.

Vừa bước vào, Ngụy Lai đã kinh ngạc thốt lên: "Ối chà?"

Người đối diện nhìn Ngụy Lai đầy vẻ u oán: "Có gì mà kinh ngạc chứ!"

Ngụy Lai dụi dụi mắt thật mạnh, hắn cam đoan mình không hề nhìn nhầm.

Người trước mắt này chẳng phải là Quách Phàm sao!

"Sao cậu lại ở đây?"

Quách Phàm đáp: "Tôi vốn dĩ đã ở đây mà!"

"Không đúng!" Ngụy Lai khoát tay: "Cậu không phải định thăng lên đội hạng Nhất sao!"

Quách Phàm im lặng.

Nhìn vẻ mặt rầu rĩ của Quách Phàm, Ngụy Lai ngạc nhiên hỏi:

"Không phải chứ? Cậu không vượt qua vòng khảo hạch sao?"

Quách Phàm nhìn Ngụy Lai đầy vẻ u oán, đơn giản giải thích.

Ngụy Lai ngồi xuống đầu giường, nhìn Quách Phàm nói: "Tiêu chảy ư? Trùng hợp đến thế cơ à!"

Theo trí nhớ của Ngụy Lai, việc Quách Phàm thăng cấp là chuyện chắc như đinh đóng cột, nhưng không ngờ lại xảy ra sự cố ngoài ý muốn này.

Quách Phàm quay lưng về phía Ngụy Lai, trong lòng tràn đầy buồn bực.

Tiêu chảy ư? Đó là do hắn bịa ra! Trên thực tế, hắn chính là bị Ngụy Lai đá đến mức tâm lý bất ổn.

Sau trận đấu đó, Quách Phàm vẫn luôn không thể hiểu thấu một điều.

Làm thế nào Ngụy Lai có thể phán đoán được thời cơ xuất phát của hắn, và người này làm sao có thể hạn chế hắn một cách chính xác đến vậy.

Suốt mấy chục phút sau đó, hắn và Ngụy Lai cạnh tranh bằng chế độ chạy điên cuồng, khiến thể lực càng tiêu hao nhanh hơn.

Tổng hợp tất cả các vấn đề đó lại, cuối cùng, hắn đã không thể vượt qua vòng kiểm tra thăng cấp cuối năm.

"Đành làm bao cát thêm một năm nữa vậy! Năm sau kiểm tra thăng cấp, tôi nhất định sẽ vượt qua!" Quách Phàm thề son sắt nói.

"Bao cát à!"

Khóe miệng Ngụy Lai thoáng hiện một nụ cười.

Đội U15 hạng Hai có hai biệt danh vang dội.

Biệt danh đầu tiên là "Đội bồi luyện", biệt danh thứ hai là "Bao cát".

Mỗi khi đội hạng Nhất đi thi đấu trở về, họ lại phải đóng vai bao cát, bị đội hạng Nhất hành hạ một trận tơi bời.

Nói là để tăng cường giao lưu, nhưng thực chất là để họ cảm nhận cường độ của đội hạng Nhất! Và khi đội hạng Nhất xuất chinh, họ cũng phải làm bồi luyện, cùng đội hạng Nhất đá giao hữu.

Có thể nói, hễ đội hạng Nhất cần, đội hạng Hai nhất định phải phối hợp! Dĩ nhiên, trong quá trình này, đội hạng Hai cũng có thể không ngừng rèn luyện và tiến bộ.

Rất nhanh sau đó, hai người bạn cùng phòng còn lại cũng đã đến, trong đó có một người là người quen cũ của Ngụy Lai.

"Tôi tên Hác Soái, sau này chúng ta là bạn cùng phòng, mong được giao lưu nhiều hơn!"

Hác Soái đá ở vị trí tiền vệ trung tâm, nhưng trong đợt khảo nghiệm vừa rồi, cậu ta lại không ra sân.

"Viên Khải!"

"Ngụy Lai!"

Viên Khải cười vỗ vai Ngụy Lai: "Cậu là người thứ ba của phòng chúng ta được thăng cấp rồi đấy!"

Viên Khải và Ngụy Lai đều được thăng cấp từ đội hạng Ba, trước kia họ ở cùng một phòng ký túc xá, bây giờ thì đều đang phục vụ cho đội hạng Hai.

Có điều, Viên Khải đã hoàn thành việc thăng cấp từ khi còn ở đội U11.

"Thằng nhóc Vạn Đào kia đã lên đội hạng Nhất rồi, nó thăng cấp từ năm ngoái!"

Vạn Đào, thủ môn chính thức của đội U15 hạng Nhất.

Cậu ta sau khi gia nhập trường bóng đá đã nhanh chóng phát triển, hiện tại đã đạt chiều cao trên 1 mét 80.

Hơn nữa, với đôi chân dài, sải tay dài, phản ứng nhanh nhạy, cùng tầm nhìn xuất sắc, cậu ta gần như thăng tiến như diều gặp gió.

Theo trí nhớ, Vạn Đào sẽ là thủ môn chính thức của câu lạc bộ Uy Lợi Giao Châu trong tương lai.

Đồng thời cũng là một trong ba thủ môn của "thế hệ vàng" đội tuyển quốc gia.

Không phải nói cậu ta không đủ ưu tú, chẳng qua là hai người còn lại quá xuất chúng.

Ngụy Lai vừa trò chuyện với bạn cùng phòng được một lát đã không thể chờ đợi hơn mà chạy vội ra ngoài.

Đi một mạch quen thuộc đến phòng thiết bị, cửa vẫn đang khóa.

Ngụy Lai nghiêng đầu nhìn về phía cửa, quả nhiên tìm thấy bác quản lý phòng thiết bị ở phòng bảo vệ.

"Chào bác!"

Ngụy Lai gõ cửa, cười tủm tỉm bước vào.

"Ồ, là cậu à!" Bác quản lý hút thuốc, cười ha hả nói: "Về rồi đấy à?"

"Vâng! Cháu về rồi ạ!" Ngụy Lai đưa gói bánh phồng tôm và mực khô trong tay ra, cười nói: "Đặc sản cảng Bột Hải đấy ạ, không đắt đâu, chỉ là chút tấm lòng của cháu thôi."

Ngụy Lai nhìn bác thủ môn và bác quản lý phòng thiết bị, cười nói tiếp: "Hai bác lúc uống rượu có thể dùng để nhâm nhi ạ!"

Hai bác quản lý cười ha hả nhận lấy, gật đầu nói: "Có lòng quá!"

"Đây chính là nhóc con mà cậu nhắc đến đấy hả?"

"Một thằng nhóc rất thú vị, thái độ tập luyện cũng rất tốt."

Hai bác quản lý đang trò chuyện, Ngụy Lai thì sốt ruột nhìn chằm chằm bác quản lý phòng thiết bị.

"Được rồi! Được rồi! Ta biết rồi mà." Bác quản lý phòng thiết bị buồn cười lắc đầu, móc chìa khóa từ trong túi quần ra đưa cho hắn.

"Tự đi lấy đi, dùng xong rồi thì khóa cửa cẩn thận lại nhé!"

"Vâng ạ!"

Ngụy Lai lập tức nhận lấy, quay người chạy ra ngoài.

Cẩn thận từng câu chữ, bản dịch này là tâm huyết gửi trao đến quý độc giả thân mến.