"Ngụy Lai à! Cậu ấy sinh ra đã là để xuất ngoại!"

Trương Chấn Đình xoa xoa vầng trán, nói.

"Không sai!" Lưu Vĩ cười lớn nói: "Cậu ta thể hiện quá xuất sắc!"

"Không!" Trương Chấn Đình lắc đầu: "Không phải vì lý do đó."

Ông ta thở dài nói: "Trong nước không ai có thể dạy dỗ thấu đáo cậu ấy, thậm chí còn không biết phải sử dụng cậu ấy như thế nào nữa."

Những điều Ngụy Lai làm ra, ngay cả ông ta hiện tại cũng không thể nào hiểu nổi, huống hồ là biết cách sử dụng Ngụy Lai.

Tuy nhiên, ông ta cũng vơi bớt được nỗi lo.

Cái loại vấn đề đau đầu này cứ giao cho Morton đi! Ông già ấy có kinh nghiệm, chắc chắn sẽ biết cách bồi dưỡng, cách sử dụng! Chẳng biết vì sao, ngay khoảnh khắc đó, Trương Chấn Đình lại thở phào nhẹ nhõm.

Những gì bản thân cần làm, ông ta đều đã hoàn thành cả rồi!

Nếu như vẫn giữ Ngụy Lai ở đây, Trương Chấn Đình thật sự không biết phải đào tạo cậu ấy thế nào.

"Hô!" Trương Chấn Đình thở hắt ra một hơi: "Thật muốn hút một điếu thuốc!"

Trận đấu không quá kịch tính.

Giao Châu Uy Lợi vẫn duy trì ưu thế vượt trội trên sân.

Ở phút 31, Ngụy Lai chuyền sệt, tìm đến Jersey. Jersey tạt bóng bổng vào trong, Triệu Lỗi bật cao đánh đầu hiểm hóc, bóng đi thẳng vào lưới.

Giao Châu Uy Lợi dẫn trước Cảng Bột Hải Thanh Niên 2:0.

Phút 41, Giao Châu Uy Lợi được hưởng một quả đá phạt cố định.

Ngụy Lai là người thực hiện quả đá phạt, với một cú sút phạt "Viên Nguyệt Loan Đao", quỹ đạo bóng đi quỷ dị, đột ngột hạ xuống cực nhanh, trực tiếp đưa bóng vào lưới.

Đây cũng là bàn thắng thứ hai của Ngụy Lai trong mùa giải này.

Thời gian vô tri vô giác trôi đi, đã đến phút 55 của hiệp hai.

Khi đồng hồ nhảy từ phút 54 sang 55, Trương Chấn Đình lập tức ra hiệu thay người.

Tít! Tiếng còi sắc bén vang lên, xuyên phá không gian, trận đấu tạm dừng.

Ngụy Lai chậm rãi dừng bước chân đang chạy, cậu ngẩng đầu nhìn quanh một lượt, rồi chạy về phía khung thành đội nhà.

"Vương ca!"

Ngụy Lai tháo băng đội trưởng, tự tay đeo lên cho Vương Hạo.

Vương Hạo nhìn Ngụy Lai, vỗ vai cậu, rồi ôm cậu thật chặt.

"Chúc em thành công!"

"Cảm ơn anh!"

Hô! Ngụy Lai khẽ thở ra một hơi.

Cùng lúc đó, trên sân đột nhiên vang lên tiếng vỗ tay nồng nhiệt.

Ba ba ba ba ba ba ba ba ba!!! Khán đài phía nam, khu vực cổ động viên đội khách.

Một TIFO cỡ nhỏ từ từ được giương lên.

【Hội cổ động viên Cảng Bột Hải Thanh Niên, chúc Ngụy Lai mã đáo thành công! Kỳ khai đắc thắng!】

Trên mặt Ngụy Lai nở nụ cười.

Cùng lúc đó, phía sau cậu, một thanh xà ngang lớn của hệ thống cơ giới từ từ hạ xuống, rất nhanh sau đó, một TIFO lớn đến mức che khuất nửa khán đài phía bắc dần được triển khai.

TIFO khổng lồ được chia thành hai phần.

Phía trên, nền trắng, hình Ngụy Lai Chibi mặc áo đấu màu cam, ôm bóng, gương mặt non nớt bước vào sân cỏ.

Phía dưới, nền đen, hình ảnh đặc tả lưng của một người, đường nét cơ bắp rõ ràng, con số 18 to lớn đập vào mắt.

Nhưng điều chói mắt nhất lại là chiếc vương miện nhỏ màu vàng duy nhất trên toàn bức tranh, yên lặng đội trên đầu Ngụy Lai.

【Chào Ngụy Lai!】

【Tạm biệt Ngụy Lai!】

Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba!

Tiếng vỗ tay vang dội! Ầm ầm ầm ầm ầm ầm ầm ầm ầm ầm ầm ầm ầm ầm ầm ầm ầm ầm!

Tiếng hoan hô càng thêm cuồng nhiệt! Trên khán đài, người hâm mộ vừa vỗ tay, vừa lớn tiếng hô hào.

"Tạm biệt! Ngụy Lai!"

"Tạm biệt! Ngụy Lai!"

"Đi ra ngoài giúp chúng ta tranh khẩu khí nhé!"

"Chăm sóc tốt bản thân!"

"Đừng quên chúng tôi! Nơi đây mãi mãi là nhà của em!"

"Mệt mỏi thì trở về! Chúng tôi mãi mãi chờ em!"

"Tạm biệt!"

"Tạm biệt rồi! Ngụy Lai!"

Hốc mắt Ngụy Lai dần đỏ hoe, cổ họng có chút ngứa ngáy, nghẹn ngào.

Cậu mím chặt môi, chắp tay trước ngực, từ từ đưa lên rồi mở rộng, hướng về hai bên khán đài, cúi đầu chào thật sâu! Cảm ơn!

Cảm ơn mọi người!

Tạm biệt! Trương Chấn Đình khoanh tay, nghiêng đầu nhìn về phía tấm TIFO khổng lồ, trong lòng có chút bàng hoàng.

"Thật muốn nói. Tạm biệt rồi!"

Ánh mắt ông ta chăm chú nhìn vào tấm hình lưng người trên nền đen phía dưới.

"Áo số 18 của Uy Lợi à, sau này ai sẽ khoác lên mình chiếc áo đấu này mà bước vào sân bóng kia đây?"

Áo số 18 của Uy Lợi, giờ đây đã được mang một ý nghĩa hoàn toàn mới! Nó là Thái tử của Uy Lợi, cũng là đại diện cho 'Tương lai'! Tiếng vỗ tay reo hò tiễn biệt Ngụy Lai.

Ngày 15 tháng 4 năm 2026, cậu đặt chân lên sân bóng này!

Ngày 13 tháng 10 năm 2026, cậu rời khỏi sân bóng này! Chỉ vỏn vẹn sáu tháng, nhưng đã để lại quá nhiều ký ức tươi đẹp.

Nhưng... thời gian không định dừng lại ở đây! Chàng thiếu niên sắp bắt đầu một thử thách hoàn toàn mới! Thiếu niên rời khỏi sân bóng, bước vào đường hầm dành cho cầu thủ.

Người hâm mộ vẫn ngóng cổ dài theo dõi bóng lưng cậu, cho đến khi bóng tối ở đường hầm dành cho cầu thủ dần nuốt chửng, cho đến khi cậu biến mất không còn tăm hơi.

Tạm biệt! Ngụy Lai! Trận đấu 90 phút kết thúc.

Trong phòng thay đồ, Ngụy Lai ngồi một mình.

Trận đấu đã kết thúc, Giao Châu Uy Lợi đánh bại Cảng Bột Hải Thanh Niên 3:0, giành chiến thắng.

Lehmann nhìn Ngụy Lai hỏi: "Không ra ngoài sao?"

Ngụy Lai lắc đầu: "Đã tạm biệt rồi, bây giờ lại ra ngoài, chỉ càng thêm đau lòng!"

Lạch cạch lạch cạch!

Tiếng giày đinh dày đặc vang lên, Ngụy Lai biết các đồng đội đã trở về.

Cùng lúc đó, còn kèm theo cả tiếng tranh luận.

"Không phải, sao không thể đưa cho tôi? Cậu ấy cũng đi rồi mà!"

"Cậu không gánh nổi đâu! Bản thân thể hiện thế nào mà trong lòng không tự biết sao? Giờ cái áo số này có thể tùy tiện đưa cho ai à? Áo số 7 cũng quý trọng lắm đó! Cậu có biết vì sao người ta gọi là áo số đặc biệt không? Cậu hiểu cái quái gì chứ!"

Dương Phàm bị Vương Hạo đẩy tới một cái.

"Cút đi, ngồi yên đấy!"

Ngụy Lai bật cười nhìn Dương Phàm.

"Cậu sao thế? Lại chọc Vương ca giận nữa à?"

Dương Phàm bĩu môi: "Tôi chỉ vừa nhắc là muốn áo số 18 thôi mà, anh ấy đã nổi nóng với tôi rồi!"

"Cho cậu này!" Ngụy Lai ném chiếc áo đấu qua.

Dương Phàm mừng rỡ nói: "Thật sự cho tôi à?"

Ngụy Lai nhún vai: "Tôi nói không có tác dụng đâu!"

Dương Phàm lập tức ném trả lại.

"Cút đi!"

Trương Chấn Đình cùng các huấn luyện viên khác cũng bước vào, vỗ tay nói: "Được rồi, tắm rửa, dọn đồ rồi về căn cứ thôi!"

Nói đoạn, ông ta nhìn về phía Ngụy Lai và Dương Phàm: "Hai cậu khi nào thì đi tập trung đội tuyển quốc gia?"

Ngụy Lai: "Ngày mai sẽ phải lên đường rồi ạ."

"Được!" Trương Chấn Đình gật đầu: "Chúng tôi sẽ không tiễn, hai cậu cứ đi thẳng là được."

Ngụy Lai nhếch miệng cười: "Thật sự không tiễn sao ạ?"

Trương Chấn Đình: "Muốn ăn một cú đạp không hả?"

Ngụy Lai lập tức xua tay: "Thôi thôi, không cần đâu ạ!"

Trương Chấn Đình nghiêng đầu: "Dọn đồ đi, chuẩn bị rút quân!"

Chiếc xe buýt chậm rãi lăn bánh ra khỏi đường hầm dưới lòng đất, xuyên qua đám đông, rồi hòa vào đường lớn.

Ngụy Lai ngồi ở ghế gần cửa sổ, nhìn những ánh đèn rực rỡ và sắc màu lấp lánh của Tề Châu.

"Không nỡ sao?"

Ngụy Lai nghiêng đầu nhìn Dương Phàm: "Có chút ạ!"

"Thế thì tôi cũng đi được rồi chứ?" Dương Phàm cười híp mắt nói.

Ngụy Lai cười nói: "Người ta cũng đâu cần cậu đâu!"

Dương Phàm lắc đầu: "Cái đồ 'vương cuộn' như cậu mà đi rồi, chúng tôi cũng thở phào nhẹ nhõm."

"Cái gì mà 'vương cuộn'?" Ngụy Lai nghiêng đầu hỏi.

"Chính là cậu đó!" Dương Phàm nhếch miệng: "Cậu không biết đâu, cậu đã tạo ra áp lực lớn đến mức nào cho bọn tôi chứ?"

"Tôi, Thiên Hi, Khang Kiện Bân, Bùi Nhạc, Hạng Vũ, mấy đứa này còn có một nhóm chat nhỏ tên là 'Nhóm áp lực'!"

"Các cậu còn lập cả nhóm chat riêng à?"

Dương Phàm bĩu môi: "Không than vãn, lẫn nhau nhìn nhau mà chịu đựng thôi, thật sự không thể gánh nổi mà! Cứ như ôm nhau sưởi ấm vậy!"

Ngụy Lai dở khóc dở cười: "Các cậu thật sự là nhàm chán hết chỗ nói!"

Dương Phàm: "Mẹ ơi! Mấy cậu nâng tiêu chuẩn lên cao chót vót thế kia, bọn tôi chỉ còn nước co giò chạy điên cuồng, một khắc cũng không dám nghỉ ngơi!"

Ngụy Lai lắc đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh mắt đột nhiên trở nên nghiêm nghị.

Một thử thách mới sắp bắt đầu!

FIFA U-17 World Cup còn gọi là U17 World Cup! Nơi quy tụ những tài năng trẻ đến từ khắp nơi trên thế giới.

Hendry Dany của Pháp!

Asity Phùng Ronaldo của Brazil!

Diego Ruma của Argentina!

Finley Campbell của Anh! Kubo Sora của Nhật Bản! Fernandez Avella của Tây Ban Nha... ai sẽ là người nổi bật nhất, trở thành ngôi sao sáng chói nhất đây?

Từng dòng chữ trong bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.