(Đã dịch) Đại Sư Bổ Tập Ban - Chương 224 : đội hình chính! Đối trận Eindhoven!
Amsterdam, Hà Lan. Cuối đại lộ Damrak sầm uất, gần khúc quanh sông Amstel, nơi đây có một dãy quán bar liền kề.
Cứ đi dọc bờ sông, sẽ thấy một quán bar mang tên 'Ngôi nhà Đỏ Trắng', được ghi bằng tiếng Hà Lan.
Nơi đây là khu vực tụ tập của các nhóm người hâm mộ đội bóng Amsterdam. Mỗi khi có trận đấu sân khách, họ đều tụ tập tại đây để xem.
Nhưng vào hôm nay, nơi đây lại rộn ràng một luồng không khí bất an. Thậm chí, số lượng cảnh sát tuần tra xung quanh cũng tăng lên đáng kể; khi tuần tra, họ thỉnh thoảng lại nhìn về phía 'Ngôi nhà Đỏ Trắng', hễ có bất kỳ động tĩnh nhỏ nào, họ sẽ lập tức xông vào để đề phòng bạo loạn xảy ra.
Cùng lúc đó, bên trong quán bar. Hai bên quán, rất đông người hâm mộ đang đứng. Họ chiếm giữ hai bên, tạo thành thế đối đầu ngang hàng.
Tại bàn tròn, ba người đang ngồi. Lão Darm, chủ quán bar, ngậm tẩu thuốc, phì phèo hút, ánh mắt thỉnh thoảng lại chú ý đến hai người đàn ông trung niên đang nhìn chằm chằm nhau.
Bên trái là người tóc vàng tên Francis Buck, thủ lĩnh của 'Thanh niên Đỏ Trắng', một trong các nhóm người hâm mộ đội bóng Amsterdam.
Bên phải là người đàn ông râu rậm tên Luka Ivanc, thủ lĩnh của 'Người Phục Hưng', cũng là một trong các nhóm người hâm mộ đội bóng Amsterdam.
Trên thực tế, cộng đồng người hâm mộ đội bóng Amsterdam chỉ có một, đó chính là 'Thanh niên Đỏ Trắng'. Chẳng qua, sáu năm trước, một bộ phận người hâm mộ đã tách ra và thành lập 'Người Phục Hưng'.
Họ hô hào 'Vì sự phục hưng vĩ đại của đội bóng Amsterdam', và nổi tiếng với phong cách hành sự cực đoan.
Luka Ivanc híp mắt, chủ động phá vỡ sự tĩnh lặng: "Buck! Bỏ đi những suy nghĩ ấu trĩ đó mà gia nhập chúng ta đi, điều Amsterdam cần chính là sự phục hưng!"
Francis Buck kiên định đáp: "Chúng ta đang trên con đường phục hưng!"
"Phục hưng bằng cái gì?" Ivanc mỉa mai nói: "Hạng năm giải đấu? Hay là sáu năm liên tiếp không vào được Champions League? Này anh bạn, một lũ trẻ con căn bản không thể thành công được, điều chúng ta cần chính là những ngôi sao bóng đá, chỉ có thế mới có thể khiến chúng ta vĩ đại trở lại."
Buck trầm giọng đáp: "Đừng vũ nhục họ, điều đó cũng là vũ nhục chính chúng ta, họ từng vào đến bán kết Champions League, chúng ta đáng tự hào!"
"Phải! Họ vào được bán kết Champions League, nhưng một lũ trẻ con vĩnh viễn không thể giành được chức vô địch!" Ivanc dứt khoát mạnh mẽ nói: "Anh vẫn chưa rõ sao? Cái thế đạo chết ti��t này, nếu không chịu chi tiền, căn bản không thể giành được chức vô địch!"
"Đây không phải là vấn đề tiền bạc, giải đấu Hà Lan không đủ sức hấp dẫn các ngôi sao bóng đá."
"Đó là vì chi không đủ tiền, hàng năm chúng ta kiếm được bao nhiêu? Chúng ta bán đi bao nhiêu cầu thủ? Trong số đó có bao nhiêu thực sự được dùng để xây dựng đội một? Toàn bộ đều vùi hết vào công tác đào tạo trẻ chết tiệt, bọn họ gọi chúng ta là 'lò ấp trứng ngôi sao bóng đá', chết tiệt! Bọn họ nói chúng ta là đội hạng hai!"
Ivanc trợn mắt, lớn tiếng nói: "Chúng ta chính là đội bóng Amsterdam vĩ đại! Những tên khốn kiếp kia, họ thậm chí còn chưa lấy được một Champions League nào, vậy mà dám khinh thường chúng ta như thế, vì sao? Bởi vì họ chi tiền, họ mua đi những sản phẩm của chúng ta, chúng ta không thể giữ được những tiểu quỷ ấy."
"Những tên khốn kiếp đó! Những kẻ phản bội đó! Miệng thì luôn nói 'đội bóng Amsterdam là mái nhà vĩnh viễn của họ', nhưng họ lại phủi đít chạy đi theo đuổi giấc mơ Champions League, bởi vì họ rõ, ở đây không thể giành được Champions League!"
Tiếng gầm giận dữ của Ivanc vang vọng khắp quán bar, mỗi câu đều chói tai nhức óc, đồng thời cũng khiến những người hâm mộ kia trở nên im lặng. Bởi vì, tất cả những gì hắn nói đều là sự thật! Một sự thật không thể thay đổi!
"Ta sẽ không từ bỏ quan điểm của chúng ta!" Ivanc đứng dậy, đột nhiên dang rộng hai cánh tay gầm lên.
"Vì Amsterdam vĩ đại!"
Đám người đứng sau lưng hắn cũng giơ cao cánh tay, lớn tiếng gầm lên:
"Vì Amsterdam vĩ đại!"
Nói xong, họ theo Ivanc quay người rời khỏi quán bar. Mãi cho đến khi những người này rời đi, Buck mới chậm rãi thở ra một hơi, không khỏi xoa xoa giữa trán.
Lão Darm, chủ quán bar, vẫn ngồi đó hút thuốc, nhả ra làn khói dày đặc nói:
"Suy nghĩ của Ivanc quá cực đoan."
Buck gật đầu: "Đúng vậy, nhưng cách nói của hắn cũng không sai, một lũ trẻ con quả thực không thể mang về chức vô địch."
Lão Darm chậm rãi đứng dậy, lấy điều khiển từ quầy bar ra, bật TV. Tổng cộng hai chiếc TV LCD treo trên trần nhà, để người hâm mộ có thể theo dõi.
"Xem trận đấu đi, vấn đề đau đầu này không cần nghĩ nữa."
Lão Darm lắc đầu. Đây không phải là chuyện mà những người hâm mộ như họ có thể giải quyết, thậm chí không phải một câu lạc bộ có thể giải quyết. Đây là vấn đề về hệ sinh thái của cả giải Eredivisie.
"Đùa sao!"
Đột nhiên, một người hâm mộ chỉ vào màn hình TV kinh ngạc kêu lên. Những người khác đồng loạt nhìn sang. Buck cũng ngẩng đầu nhìn lại.
Phía trên là danh sách đội hình chính của hai đội. Trong đó, hắn thấy tên 'Ngụy Lai'. Buck cũng ngẩn người. Hắn vẫn còn khá ấn tượng và thiện cảm với cầu thủ Trung Quốc này, người từng có hai pha kiến tạo trong trận ra mắt, nhưng nhanh như vậy đã được đá chính? Lại còn là trong trận đấu đối đầu với Eindhoven?
"Morton điên rồi sao?"
"Hắn muốn phá hỏng trận đấu sao?"
"Reyesa bị thương à? Không có! Anh ta vẫn còn ở ghế dự bị mà!"
"Điên rồi! Bọn họ cũng điên rồi!"
"Làm cái quái gì vậy?"
Người hâm mộ xôn xao cả lên. Đây chính là trận chiến báo thù của họ mà! Trận đấu này lại cho một thằng nhóc 17 tuổi đá chính ư? Chắc chắn không phải đùa chứ?
Danh sách đội hình chính của hai đội:
Eindhoven (4-2-3-1):
Thủ môn: Smolenas.
Hậu vệ: Essien, Bressena, Van Der Prel, Vanderritt.
Tiền vệ: Suleiman, Van Den Beel, Arnold Fernandez, Elkeson, Alonso.
Tiền đạo: Robin.
Đội bóng Amsterdam (4-2-3-1):
Thủ môn: Root.
Hậu vệ: Gaeri, Schutak, Cadippes, Lunt.
Tiền vệ: Robinson, Ngụy Lai, Kenny Taylor, Hendrik, Konrad Lehman.
Tiền đạo: Juan Felix.
Đứng ở đường hầm cầu thủ, Ngụy Lai vươn vai. Phía sau hắn, Konrad Lehman hỏi:
"Cậu có căng thẳng không?"
"Hả?" Ngụy Lai nghiêng đầu: "Căng thẳng gì cơ?" Konrad Lehman nhếch mép, lắc đầu.
"Không có gì!"
Cũng thật kỳ lạ! Nói bình thường, đá chính và vào sân từ ghế dự bị là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Nhưng đối với Ngụy Lai mà nói, dù là vào sân từ ghế dự bị hay đá chính, tâm trạng của cậu ta dường như không có dao động quá lớn. Cứ như thể, người này đã trải qua những cảnh tượng như vậy rồi, hoàn toàn không có bất kỳ dao động nào.
Ngay cả người có trái tim lớn, đôi khi cũng có những khoảnh khắc bất an như vậy. Nhưng Ngụy Lai, hoàn toàn không có cảm giác đó.
Lách cách! Konrad Lehman bị người vỗ vào vai, h��n nghiêng đầu nhìn sang, phát hiện Felix lại gần, nói nhỏ: "Thiên thần thì phải thế này chứ!" Konrad Lehman trợn trắng mắt.
Ngụy Lai vẫn còn chút căng thẳng, chẳng qua tình huống như vậy ở lớp mô phỏng đã trải qua nhiều lắm, cậu ta cũng không có cảm xúc quá lớn. Chiến thuật trước trận đấu đã được sắp xếp xong, điều họ cần làm chính là tuân thủ chiến thuật mà thi đấu.
"Thằng nhóc!" Hendrik đột nhiên nghiêng đầu nhìn về phía Ngụy Lai từ phía trước.
"Nhớ kỹ, nếu tôi bị đối phương kèm chặt, áp lực tổ chức sẽ hoàn toàn dồn lên người cậu."
Ngụy Lai cười vỗ ngực: "Cứ để đó cho tôi!"
Hendrik híp mắt: "Hy vọng cậu không phải đang nói khoác lác đấy nhé!"
Hắn siết chặt băng đội trưởng, lớn tiếng nói: "Amsterdam!"
"Tiến lên!"
Đám đông đồng thanh hô lớn, rồi theo trọng tài chính tiến vào sân bóng.
Suỵt!!!!!!!!!!!!!!!——
Tiếng la ó cực lớn bùng nổ. Khoảnh khắc họ tiến vào sân bóng, cảm nhận được sự ác ý thuần túy nhất. Những người hâm mộ Eindhoven này không hề hoan nghênh họ. Tiếng chửi rủa, lăng mạ, khiêu khích vang lên không ngớt bên tai. Tiếng la ó càng lúc càng vang trời.
Tại khu vực huấn luyện của đội bóng Amsterdam, Pechan lo lắng hỏi:
"Thật sự muốn cho Ngụy Lai tổ chức lối chơi sao?"
Morton thản nhiên nói: "Ngoài cậu ta ra thì còn ai nữa? Nếu Hendrik bị đối phương kèm chặt, vậy chúng ta còn có thể phái ai đi tổ chức lối chơi?"
Pechan suy nghĩ một lượt, quả thực không có cầu thủ thích hợp. Trên thực tế, Hendrik cũng không phải một cầu thủ tổ chức đạt chuẩn. Ít nhất, ở MU, anh ta không phải là người làm những việc tinh tế đó.
Chẳng qua, bây giờ đội bóng Amsterdam thực sự không tìm được một ứng viên tổ chức lối chơi thích hợp. Mùa giải trước ít nhất còn có Matkovic giúp Hendrik chia sẻ áp lực tổ chức, nhưng người này đã chuyển nhượng đi trong kỳ chuyển nhượng mùa hè.
Pechan không khỏi nhếch mép. Hắn cũng cảm thấy Morton không phải là đang "đốt cháy giai đoạn", mà là lôi Ngụy Lai ra sân, liều mạng đẩy cậu ta lên.
"Đợi trận đấu này kết thúc, đưa Ngụy Lai đi kiểm tra kỹ lưỡng một lần."
"Sao thế?" Pechan hỏi.
Lão Morton nói: "Cậu ta từ tháng 4 năm ngoái đã không được nghỉ ngơi. Thể thức thi đấu của Chinese Super League khác với chúng ta, cậu ta ít nhất đã đá 20 vòng Chinese Super League, dù có một số trận vào sân từ ghế dự bị, nhưng vẫn có rất nhiều thời gian thi đấu. Hơn nữa, tháng 11 lại trải qua lịch thi đấu dày đặc của FIFA U-17 World Cup. Đến khi về đến đây với chúng ta, lượng tập luyện của tên nhóc này vẫn lớn đến kinh người!"
"Cậu ta mới 17 tuổi, tôi sợ cơ thể cậu ta không chịu nổi."
Nghe vậy, Pechan cau mày nói: "Quả thực nên tiến hành kiểm tra kỹ lưỡng."
"Còn nữa, đơn giản hóa kế hoạch bồi dưỡng Ngụy Lai, rút ngắn chu kỳ." Lão Morton chậm rãi nói: "Cậu ta khác với những người khác, người này có thể tiến hóa!"
Pechan lại một lần nữa nhếch mép. Ở cùng đẳng cấp, tiền vệ là vị trí khó bồi dưỡng nhất. Không chỉ cần lượng lớn kỹ năng cơ bản, đồng thời còn cần được cho tham gia rất nhiều trận đấu, từng chút một thử và sai, từng chút một tiến bộ. Yêu cầu về đặc tính kỹ thuật quá nhiều. Hơn nữa kỹ thuật chẳng qua là cơ sở, còn các kỹ năng khác như đọc trận đấu, tầm nhìn, cảm giác nhịp điệu, v.v., đều cần được rèn luyện trong các trận đấu.
Ngụy Lai sở dĩ là một thiên tài! Bởi vì, người này dường như trời sinh đã nắm giữ những kỹ năng cao cấp này, sau đó lại đi đảo ngược cơ sở, vì thế có thể rút ngắn đáng kể chu kỳ bồi dưỡng. Nhưng cho dù là Morton hay Pechan cũng rõ ràng, việc cho tham gia nhiều trận đấu là không sai. Tuy nhiên, xét đến việc Ngụy Lai mới 17 tuổi, cơ thể vẫn chưa hoàn toàn phát triển, cần một giai đoạn đệm nhất định để giải tỏa mệt mỏi. Nếu không, sẽ trực tiếp "chết yểu" giữa đường, đến cái quần đùi cũng chẳng còn.
Khó khăn lắm mới có được một mầm non như vậy, họ cũng không hy vọng sẽ huấn luyện hỏng. Cùng lúc đó, trận đấu trong sân đã bắt đầu, cầu thủ hai đội đang bắt tay.
Ngụy Lai bắt tay chiếu lệ với từng cầu thủ Eindhoven. Nhưng khi đến lượt Alonso, Ngụy Lai nắm chặt tay. Alonso cau mày nhìn về phía Ngụy Lai. Ngụy Lai trợn mắt.
"Có bệnh!"
Alonso hất tay Ngụy Lai ra, quay đầu bỏ đi.
Ngụy Lai thầm nghĩ: "Chết tiệt! Người này hoàn toàn không nhớ ra mình."
Tại khán đài bình luận ở Hà Lan, Van Gaal nhìn danh sách đội hình chính, chế nhạo nói:
"Tôi không hiểu đội bóng Amsterdam có ý gì đây? Lại chọn để Ngụy Lai đá chính, mặc dù cậu ta đã thể hiện khá tốt trong hai trận đấu, nhưng lại đá chính trong trận chiến báo thù với Eindhoven, một cầu thủ trẻ như vậy, cậu ta thực sự có thể đối phó được áp lực không? Hay là, cậu ta có thể cung cấp sự giúp đỡ cho toàn đội?"
"Morton ở mấy mùa giải gần đây cũng mắc không ít sai lầm rồi! Rất nhiều người đã bắt đầu nói ông ta bị lẫn rồi, tôi hy vọng lần này ông ta không phải là đang ngớ ngẩn."
"Hãy xem thử cầu thủ trẻ người Trung Quốc này có thể thể hiện thế nào đây!"
Giọng điệu của Van Gaal có chút khinh thường. Để Ngụy Lai đá chính trong trận đấu này, đó không phải một lựa chọn ổn thỏa. Ông ta cho rằng, Morton cố chấp lại bắt đầu phô trương cái gọi là 'hiểu biết chiến thuật bất khả tư nghị' của mình. Mặc dù, rất nhiều lúc, loại quyết định này sẽ hoàn toàn phá hủy hệ thống chiến thuật của chính ông ta.
Tại phòng livestream thể thao của Vui Khách, khu bình luận trực tiếp nổ tung.
"Woa! Làm thế thật sao? Đá chính luôn à?"
"Mặc dù tôi rất vui, nhưng có phải là tạo áp lực quá lớn rồi không?"
"Ngụy Lai! Xông lên! Đá chính! Đá chính!"
"Đối đầu với Eindhoven mà cho đá chính luôn, Morton lại lẩn thẩn rồi à?"
"Đây không phải là đang rèn quân, đây là muốn làm hỏng người ta rồi!"
"Trời ơi! Một trận đấu như vậy có thể khiến tâm lý Ngụy Lai sụp đổ mất!"
Khu bình luận tràn đầy những tiếng lo âu, cùng lúc đó, Chiêm Kinh và Trương Lỗ cũng là vẻ mặt ủ rũ.
"Cái này... cái này... Đây là đang đốt cháy giai đoạn mà, dù có coi trọng đến mấy, cũng không thể dùng kiểu này chứ?" Chiêm Kinh trên mặt hiện rõ vẻ lo âu. Mặc dù hắn rất coi trọng Ngụy Lai, nhưng dù sao mới 17 tuổi mà! Giải Eredivisie cũng mới đá được hai vòng, lại trực tiếp đá chính trong trận đấu với Eindhoven, áp lực này không phải là kéo căng nữa, mà là trực tiếp tràn ra ngoài rồi! Sẽ không sợ làm hỏng cậu ta sao?
Trong một căn phòng ở Giao Châu, Trương Chấn Đình bật dậy khỏi ghế sofa. Hắn nhìn chằm chằm Ngụy Lai trên màn hình, mặt đầy kinh ngạc và không dám tin. Nhưng so với ngạc nhiên, cảm xúc nhiều hơn chính là phẫn nộ.
"Lão già đó đang làm gì vậy? Hắn muốn phế Ngụy Lai sao?"
Hắn không cho rằng, năng lực của Ngụy Lai có thể đá chính trong trận đấu kiểu này. Chỉ cần một chút sơ sẩy, Ngụy Lai có thể trực tiếp sa sút luôn đó! Cả phong độ lẫn tâm lý, cũng sẽ bay sạch! Chưa từng thấy rèn quân kiểu này bao giờ!
Trương Chấn Đình đi đi lại lại đầy sốt ruột, nhưng lại chẳng thể làm gì được, miệng không ngừng lẩm bẩm mắng "lão già thúi". Cùng lúc đó, trận đấu trong sân đã bắt đầu.
Tít!
Khoảnh khắc tiếng còi vang lên, Eindhoven đột nhiên lao vào nửa sân của đội bóng Amsterdam. Họ tấn công cực kỳ dũng mãnh, dựa vào lợi thế sân nhà, áp sát tầm cao cực kỳ hung hãn.
Ngụy Lai cũng lập tức lùi lại vài bước, còn Hendrik thì lập tức lùi về gần tuyến phòng ngự để tiếp ứng.
"Chuyền!"
Khoảnh khắc nhận bóng, Hendrik nghe thấy tiếng bước chân bên tai, lập tức chuyền trả lại cho trung vệ, rồi giãn biên sang bên phải.
Ngay bên cạnh anh ta, tiền vệ cánh Suleiman đã theo sát tới. Hendrik biết mình bị kèm chặt. Đây cũng là lối chơi thường thấy của Eindhoven khi đối đầu với đội bóng Amsterdam. Trước đó, họ đã dùng lối áp sát tầm cao này, liên tục quấy nhiễu Hendrik, và đã giành chiến thắng trong trận đối đầu ở nửa mùa giải trước.
"Quả nhiên Eindhoven vẫn nhắm vào Hendrik, điểm tiếp ứng này. Hiện tại xem ra, Hendrik vẫn chưa tìm được phương án giải quyết thích hợp."
Van Gaal lắc đầu. Ông ta không cho rằng Hendrik là một cầu thủ tổ chức đạt chuẩn. Đội bóng Amsterdam đây là chọn người tạm được trong tình thế bí bách.
Lúc này, đội bóng Amsterdam luân chuyển bóng sang cánh phải.
"Muốn tấn công biên hay chuyền dài?"
Đang lúc Van Gaal suy đoán, ông ta thấy một bóng áo đỏ trắng lao thẳng vào rồi lại lùi về, đó là người mang áo số 25.
"Ồ?"
Van Gaal hơi kinh ngạc.
Rất nhanh, ông ta liền thấy Gaeri không chút nghĩ ngợi tung một đường chuyền về phía Ngụy Lai. Ngụy Lai xoay người đón bóng, đứng vững hai chân, cứ như thể hoàn toàn không thấy có người lao đến từ phía chéo.
"Xong!"
Van Gaal nhếch mép, vừa định chỉ trích lựa chọn của Ngụy Lai. Đột nhiên, ông ta thấy Ngụy Lai dùng chân phải khẽ che bóng, thuận thế xoay người thoát khỏi pha tranh chấp của Alonso, rồi lần nữa đối mặt với pha vây bắt của Robin. Cậu ta khẽ đạp bóng về phía trước bằng chân phải, thân người hơi chồm lên, buộc Robin phải chậm lại, đồng thời mu bàn chân trái cắt bóng xuống, thuận thế lần nữa xoay người hướng về phía trước, rồi dùng chân phải đẩy bóng về phía trước.
Cậu ta lại như con lươn vậy mà lách ra giữa hai người. "Ồ! Pha thoát pressing liên tục này quá tuyệt!" Van Gaal có chút ngạc nhiên nhìn về phía Ngụy Lai. Có những thứ, trong trận đấu chỉ cần nhìn một cái là biết có hay không. Pha thoát pressing trong phạm vi hẹp của Ngụy Lai làm rất tốt, dưới chân tuy không quá nhanh, nhưng lại thắng ở sự ổn định, cảm giác nhịp điệu giữ vững vô cùng tốt.
Sau khi thoát pressing, Ngụy Lai lập tức chuyền bóng về phía trước cho Kenny Taylor.
"Đừng vội!"
Ngụy Lai lập tức chạy theo vào, ra hiệu chuyền trả lại: "Cứ từ từ!"
Sau khi Kenny Taylor chuyền trả lại, cậu ta tiếp tục dâng cao vị trí.
Ngụy Lai lúc này thuận thế chuyền ngang cho Robinson đang lùi về tiếp ứng.
"Sức ép thật mạnh!"
Ngụy Lai không khỏi cau mày.
"Nhịp độ đá không thoải mái! Dọa bọn họ một trận!"
"Đưa bóng lại cho tôi!"
Robinson lập tức chuyền trả lại.
Ngụy Lai trực tiếp vung cánh tay trái lên, đột nhiên vung chân sút bóng. Bùm! Một đường chuyền dài, quả bóng như cầu vồng lướt qua một đường cong tuyệt đẹp trên không trung. Nhìn đường cong chuyền bóng này, Van Gaal không khỏi kêu lên:
"Trời ạ! Đường cong chuyền bóng này, cậu ta sút ra kiểu gì vậy?"
Tiếng la ó đang vang dội khắp sân vận động Frederick Lan rộng lớn bỗng nhiên trở nên yên tĩnh. Những người hâm mộ Eindhoven cũng đều kinh ngạc, họ chưa từng thấy một đường chuyền dài như vậy. Ngay cả tài năng trẻ người Tây Ban Nha, Antonio Alonso, cũng kinh ngạc ngẩng đầu:
"Quỷ thật!"
Huấn luyện viên trưởng của Eindhoven vội vàng hét lớn bên sân:
"Bên trái! Bên trái! Bên trái có ai không! Van Den Beel dạt sang trái! Nhanh lên một chút!"
Nhưng không đợi Van Den Beel kịp di chuyển. Ở vị trí cánh trái, Konrad Lehman đã nhẹ nhàng khéo léo dừng bóng trước mặt, đồng thời mắt chăm chú nhìn về phía Essien. Konrad Lehman ánh mắt mang theo một tia hung tợn.
"Đến đây đi! Ta sẽ kiểm tra hàng phòng ngự của các ngươi!"
Konrad Lehman đột nhiên đẩy bóng về phía trước một nhịp, tốc độ bứt tốc rất nhanh. Essien chật vật theo kèm. Nhưng một giây kế tiếp, người này dừng lại đổi hướng, lại đột ngột lao ngang. Lần này, Essien không theo kịp. Cũng may Van Den Beel kịp thời chạy tới, lôi kéo, rồi quyết liệt phạm lỗi để kéo Konrad Lehman ngã xuống đất.
Tít!
Tiếng còi bén nhọn vang lên. Van Den Beel phạm lỗi, bị trọng tài cảnh cáo bằng lời, đồng thời đội bóng Amsterdam được hưởng quả đá phạt ở cánh trái.
--- Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ đặc biệt này, với sự tôn trọng tối đa đối với nguyên tác.