(Đã dịch) Đại Sư Bổ Tập Ban - Chương 284 : trung tràng tim
Dù Ngụy Lai đã sẵn sàng hay chưa, bài kiểm tra cuối cùng của Champions League đã đột ngột ập đến!
Y không thể nào ngờ rằng một bài kiểm tra chương trình học cao cấp lại được tổ chức dưới hình thức chung kết Champions League.
Hơn nữa, còn phải thực hiện một pha 'kiến tạo' trong trận chung kết, điều này quả thực càng khó chồng khó.
Nhưng dù bị đẩy vào thế khó, Ngụy Lai vẫn phải bước lên sàn đấu này.
Ực!
Ngụy Lai nuốt khan. Dù chỉ đứng đây, y vẫn cảm nhận được mùi thuốc súng nồng nặc trong không khí.
Ánh mắt mỗi người đều chuyên chú đến mức dường như phát sáng.
Mỗi ánh mắt chạm nhau đều như tóe lửa.
Hai đội đều ngầm so tài không chút yếu thế, chỉ riêng Ngụy Lai là lạc lõng.
"Sự tập trung!"
Giọng của Kẻ du đãng huấn luyện viên chợt vang lên.
Ngụy Lai lập tức kiềm chế những suy nghĩ mông lung của mình.
"Sau ngần ấy thời gian huấn luyện, đặc điểm của những đồng đội này, ngươi hẳn phải nắm rất rõ."
Kẻ du đãng huấn luyện viên chậm rãi nói: "Hãy thử đọc trận đấu, đọc đồng đội, rồi sau đó mở ra không gian tấn công cho họ."
Ngụy Lai không kìm được nhếch mép.
Nói thì dễ quá!
Trong chiếc áo đấu sọc đỏ đen, Ngụy Lai đứng ở vị trí trung tâm của đội hình.
"Này! Andre! Hãy giữ bình tĩnh."
Cầu thủ số tám bên cạnh dường như nhận ra sự bất ổn của y, liền lập tức lên tiếng nhắc nhở.
Ngụy Lai miễn cưỡng gật đầu.
Đây không phải vấn đề tỉnh táo hay mất bình tĩnh. Y không chắc mình có thể mở ra con đường tấn công cho đội như Kẻ du đãng huấn luyện viên đã nói.
"Cứ cố gắng thử xem!"
Nhưng dù thế nào đi nữa, đã đến bước này, Ngụy Lai không có lý do gì để lùi bước.
Ngụy Lai hít một hơi thật sâu, để bản thân bước vào trạng thái thi đấu.
Y không thể giữ được sự tập trung tuyệt đối với ánh mắt sáng rực như những người khác, nhưng nhất định phải bắt kịp nhịp độ của đội, không thể gây cản trở.
Tít!
Tiếng còi vang lên, Ngụy Lai lập tức bắt đầu hành động.
Đối mặt với Liverpool trong sắc áo trắng, họ áp sát với tốc độ cực nhanh, ngay từ đầu đã dồn ép đối thủ sang phần sân nhà.
Ngụy Lai tìm một mục tiêu gần đó để theo kèm.
Não bộ Ngụy Lai nhanh chóng hoạt động.
Milan sử dụng sơ đồ cây thông 4-3-2-1, giống như đã từng sử dụng trong thực tế, vì vậy Ngụy Lai khá hiểu lối chơi cơ bản và cốt lõi của nó.
Nhưng về mặt trách nhiệm thì có chút thay đổi. Tại đấu trường Amsterdam, Ngụy Lai chơi ở vị trí số 10 của Milan, chủ yếu phụ trách liên kết lối chơi và tấn công.
Nhưng trong lần khảo hạch này, y phải gánh vác trách nhiệm của Kẻ du đãng huấn luyện viên, tức là đảm nhiệm vị trí của Musar.
Y cần dùng những đường chuyền của mình để liên kết và xâu chuỗi trận đấu, đưa trận đấu đi đúng hướng.
Rầm!
Ngụy Lai đột nhiên ngẩng đầu.
"Mẹ nó! Treo bóng thẳng vào sao?"
Liverpool lại chọn cách treo bóng thẳng vào vòng cấm, các cầu thủ còn lại thì ập vào.
Ngụy Lai lập tức xoay người, tham gia vào pha tranh chấp.
Chẳng qua, với thân hình vốn yếu ớt, sau vài pha tranh chấp, y lập tức bị đối phương húc văng như một quả bóng lăn.
"Thân thể của Kẻ du đãng huấn luyện viên đúng là yếu ớt!"
Ngụy Lai không kìm được chửi thầm một câu trước khi bị đối thủ đánh ngã.
Nhưng y lập tức đứng dậy, một lần nữa lao vào quấy rối phòng ngự.
May mắn thay, tuyến phòng ngự của họ rất mạnh, đã giành được điểm rơi bóng đầu tiên.
"Truyền bóng!"
Ngụy Lai lập tức ra hiệu nhận bóng. Khoảnh khắc đồng đội chuyền bóng cho y, Ngụy Lai nghiêng đầu quan sát trái phải.
"Có đủ thời gian để thực hiện động tác!"
Ngụy Lai đưa chân trái ra, khẽ đặt lên bóng.
Y liếc nhanh sang trái.
"Lại một..."
Xoạt!
Tiếng trượt cỏ vang lên.
Ngụy Lai bị đối phương xoạc cả người lẫn bóng ngã nhào xuống sân.
Tít!
Tiếng còi sắc lẹm vang lên, cầu thủ hai bên bắt đầu tranh cãi dữ dội.
Họ xô đẩy, tranh cãi lẫn nhau.
Ngụy Lai lúc đó đang nằm trên sân, mắt y nhìn chằm chằm vào ánh sáng chói lóa từ đèn pha trên mái vòm, đầu óc có chút mơ hồ.
"Xoạc bóng thẳng như vậy ư?"
Giọng của Kẻ du đãng huấn luyện viên lại vang lên.
"Đây là chung kết Champions League, đừng dùng cách hiểu thông thường về một trận đấu để nhìn nhận tình hình hiện tại. Sự tranh chấp mạnh mẽ hơn, nhịp độ khốc liệt hơn, thậm chí sẽ có rất nhiều phương thức tấn công và phòng thủ mà ngươi không thấy trong các trận đấu bình thường. Mỗi lần chạm bóng, ngươi đều phải cẩn trọng đề phòng, vì đối thủ sẽ không để ngươi dễ dàng có bóng."
"Giành được chiến thắng này tức là vô địch, đây là mục tiêu cuối cùng mà họ đã phấn đấu cả một mùa giải. Vì vậy, ngươi cũng nhất định phải khẩn trương."
Được rồi!
Kẻ du đãng huấn luyện viên nói không sai.
Chỉ có điều, Ngụy Lai vẫn cảm thấy không thích nghi được.
Dù là nhịp độ hay lối chơi, tất cả đều khác biệt quá nhiều so với bình thường.
Nhưng y chỉ có thể cố gắng ép buộc bản thân phải thích nghi.
Hậu vệ phát bóng, Ngụy Lai chạy lên phía trước chờ đợi.
"Không thể giữ bóng!"
Ngụy Lai đưa ra một quyết định.
Mỗi lần y giữ bóng đều kéo theo những pha xoạc bóng và tranh chấp, mà ở phương diện này, y hiển nhiên đang ở thế yếu.
Hơn nữa, những đối thủ này sẽ dùng mọi chiêu trò để khiến y khó chịu khi chơi bóng.
Thừa hưởng vị trí của Kẻ du đãng huấn luyện viên, Ngụy Lai chính là điểm nhịp độ của đội bóng. Nếu điểm nhịp độ này gặp vấn đề, nhịp độ của cả đội sẽ sụp đổ.
Làm sao bây giờ?
Ánh mắt Ngụy Lai trở nên sắc bén.
Nếu không gánh vác được, vậy thì né tránh nó!
Rầm!
Khoảnh khắc bóng được đưa ra lần nữa, Ngụy Lai lập tức lùi về vài bước, chủ động nhận bóng.
Y chạy, kéo theo đối thủ xung quanh di chuyển.
Ngụy Lai dùng mu bàn chân đẩy bóng sang một bên, nhưng vẫn bị đối thủ va vào một cú.
"Có thể làm được!"
Đùi Ngụy Lai bị va chạm có chút ê ẩm và đau, nhưng vẫn có thể duy trì.
Ngụy Lai một lần nữa chạy về phía trước, ánh mắt không ngừng quét khắp sân bóng như một chiếc radar.
Y cần chú ý đồng đội, đối thủ, đường chuyền bóng, kiểu di chuyển, không gian tạo ra, nhịp độ, tốc độ chuyền bóng – tất cả những điều này đều cần được nắm bắt chính xác.
"Ta cảm thấy mình đã sai sao?"
Ngụy Lai không ngừng nghiêng đầu quan sát.
Liverpool đang thực hiện những pha tranh chấp khốc liệt, kiểu tranh chấp này có chút tương tự pressing tầm cao, nhưng lại không hoàn toàn là pressing tầm cao.
Cảm giác này giống như kiểu pressing tầm cao bị ngắt quãng, trước khi được bóng đá hiện đại phát triển hoàn chỉnh.
Yêu cầu của chiến thuật hiện đại là pressing tầm cao nhất định phải có sự di chuyển đồng bộ của cả đội.
Một, hai người tranh chấp sẽ không mang lại hiệu quả đáng kể, cần ít nhất nhiều cầu thủ ở hai khu vực cùng lúc lao vào tranh chấp.
Ở giai đoạn đầu của pressing tầm cao, nhiều người chưa đủ hiểu về chiến thuật này, nên xuất hiện kiểu kèm người một đối một.
Kiểu này dù không sai, nhưng lại bỏ qua vấn đề tận dụng không gian.
Theo sự phát triển, nó mới dần biến thành kiểu tranh chấp nén không gian liên động theo khu vực.
Nói một cách đơn giản, đó là trước khi kèm người tranh chấp, hãy nén không gian trước, chặn đứng các đường chuyền bóng.
Nhưng lối chơi hiện tại của Liverpool hoàn toàn không có việc nén không gian hay chặn đứng đường chuyền bóng, thậm chí trong vài pha tranh chấp, còn nhiều lần xuất hiện vấn đề mất liên kết ở tuyến trên.
"Tồn tại vấn đề, nhưng rất khó tận dụng!"
Ngụy Lai cau mày.
Không chỉ Liverpool có vấn đề, mà Milan cũng vậy.
Họ không có ý nghĩ nào về việc đối phó pressing tầm cao, hay những pha chạy chỗ chuyền bóng có tính xuyên phá.
Điều này trong bóng đá hiện đại sớm đã trở thành một bài học vỡ lòng, nhưng ở đây lại có vẻ khá nhạt nhẽo.
Bình thường mà nói, khi Ngụy Lai nhận bóng, hậu vệ biên cần dâng lên, thậm chí khi cần thiết, Ngụy Lai còn phải lùi về khu vực trung vệ để kéo giãn không gian lớn hơn.
Nhưng họ đã không làm như vậy!
Hơn nữa, nhịp độ cũng không nhanh đến thế.
Khốc liệt và nhanh là hai chuyện khác nhau!
Khốc liệt là để hình dung sự tranh chấp, còn nhanh là nói về nhịp độ.
Ví dụ như mỗi lần Ngụy Lai chuyền bóng một chạm, đồng đội cũng sẽ dừng bóng một nhịp, thậm chí còn quan sát thêm.
Họ không phải không có khả năng chơi bóng với nhịp độ mà Ngụy Lai mong muốn, nhưng họ thích cách chơi của riêng mình hơn.
"Đừng cố gắng thay đổi nhịp độ của đội, ngươi phải hòa mình vào!"
Lời của Kẻ du đãng huấn luyện viên lại vang lên đúng lúc.
"Ta đã dạy ngươi cách đối kháng rồi!"
Ngụy Lai trầm ngâm một lát, y chủ động chạy ra biên.
"Chuyền bóng!"
Khoảnh khắc đồng đội chuyền bóng, Ngụy Lai lập tức nhận ra có người đang tiến sát mình, định dùng thân thể để chèn ép.
Ngụy Lai khẽ nhấc chân lên.
"Phải như đánh Thái Cực, mượn lực của đối phương để di chuyển."
Dưới áp lực của đối phương, Ngụy Lai xoay lưng di chuyển, đồng thời, thân thể y cũng chuyển động trái phải, tìm kiếm cơ hội thoát khỏi.
"Thật nhanh!"
Ng��y Lai liên tục thử vài lần, nhưng vẫn không tìm thấy cơ hội thoát khỏi.
Người này tốc độ rất nhanh, tốc độ điều chỉnh trọng tâm còn nhanh hơn.
Hơn nữa, Ngụy Lai chặn không tốt điểm đó, khiến y mãi không thể thoát ra.
Rầm!
Ngụy Lai chuyền bóng sệt về cho Maldini huấn luyện viên, người sau liền lập tức chọc khe dọc biên.
Ngụy Lai nghiêng đầu, một lần nữa theo vào.
"Vẫn còn một khoảng cách rất lớn!"
Y cố gắng nắm bắt nhịp độ, nhưng căn bản không có hiệu quả, hay nói cách khác, năng lực của y không đủ để làm chủ những điều này.
"Hãy tập trung vào việc liên kết lối chơi đi!"
Y từ bỏ ý định cố gắng kiểm soát trận đấu, bắt đầu chủ động "ôm đùi" đồng đội.
Không giống với việc huấn luyện viên Ferguson yêu cầu mình làm chủ trận đấu, Kẻ du đãng huấn luyện viên lại bảo mình "chơi bóng thông minh".
Đừng tìm cách 'đạo diễn' trận đấu, chỉ cần khơi dậy năng lực của đồng đội.
"Ôm đùi" cũng có lối chơi của "ôm đùi"!
Trong tình huống năng lực chưa đủ, phải học cách "ôm đùi".
Rầm!
Ngụy Lai theo kịp trước pha tranh chấp của đối phương, khéo léo đưa bóng cho Kaka huấn luyện viên ở khu vực biên.
Đường chuyền này không thể coi là một đường chuyền hay, cũng không có bất kỳ tính xuyên phá nào.
Nhưng nó vừa vặn đưa bóng đến chân thuận của Kaka huấn luyện viên, đồng thời giúp anh ấy tạo ra tình huống một đối một ở khu vực đó.
Kaka huấn luyện viên liếc nhìn quả bóng đang lăn đến, anh ấy lập tức nghiêng đầu nhìn sang bên cạnh.
Cầu thủ số 10 của Milan đã bắt đầu tăng tốc băng lên, đồng thời chân trái của Kaka huấn luyện viên cũng thực hiện động tác vung ngang.
Tất cả những điều này dường như đang nói với mọi người rằng họ muốn thực hiện pha phối hợp bật nhả một hai.
Toàn bộ đội hình Liverpool cũng đang di chuyển về phía bên trái.
Nhưng một giây sau, vào một thời điểm tuyệt vời, Kaka huấn luyện viên dùng mu bàn chân trái dừng bóng, rồi đột ngột cắt vào và xoay người, trực tiếp hoàn thành pha thoát khỏi đối phương.
"Tê!!!!"
Ngụy Lai hít một hơi khí lạnh.
"Bắt thời cơ quá tốt!"
Kaka huấn luyện viên bắt đầu sải bước dẫn bóng về phía trước.
Mỗi lần anh ấy đẩy bóng đều có khoảng cách rất chuẩn xác, thậm chí khi đẩy bóng, anh ấy vẫn ngẩng đầu quan sát, và dùng lòng bàn chân cùng mu bàn chân để liên tục điều chỉnh hướng di chuyển của mình.
Mỗi cú chạm bóng và ngoặt bóng dù nhỏ đều mang theo triết lý bóng đá khó hiểu, giẫm đúng vào điểm khiến đối phương khó chịu nhất.
"Không sai! Cứ thế này!"
Ngụy Lai tràn đầy mong đợi.
Cứ thế này xông vào, rồi sút bóng ghi bàn.
Như vậy y sẽ có thể tốt nghiệp một cách thuận lợi.
Rầm!
Kaka huấn luyện viên bị xoạc ngã.
"Tên khốn kiếp!" Ngụy Lai kêu rên một tiếng, "Người này từ đâu chui ra vậy?"
Ngụy Lai đứng ở điểm đá phạt, ánh mắt nhìn về phía vòng cấm địa, cân nhắc xem nên chuyền bóng cho ai.
Theo lý thuyết, Kaka huấn luyện viên là lựa chọn hàng đầu, nhưng...
Y luôn để ý đến người đồng đội số 9 kia!
Nói thật, trong bóng đá hiện đại, dưới tình hình chiến thuật ngày càng tinh vi và mô hình hóa cao độ, y thậm chí còn đợi mình chưa kịp phát huy hết thiên phú đã bị đào thải rồi.
Thân thể yếu ớt, kỹ năng dẫn bóng tệ hại, nhưng đổi l��i là trực giác nhạy bén chết người và những pha chạy chỗ như bóng ma.
Ngụy Lai đã chú ý điều này trong các buổi tập, thậm chí còn bị anh ta mắng vài lần vì bản thân không chọc khe.
Ngụy Lai từng tranh luận với anh ta, nói rằng vị trí của anh ta là việt vị.
Nhưng cuối cùng, thực tế chứng minh anh ta đã đúng!
Anh ta có khả năng nhận biết về những khoảng trống và không gian mà bản thân y không thể nào hiểu được.
Anh ta có khứu giác cực kỳ nhạy bén với bàn thắng.
"Không thể là điểm rơi đầu tiên, anh ta không thể tranh chấp được!"
Hô!
Ngụy Lai thở phào một hơi.
"Hãy gây ra hỗn loạn!"
Ngụy Lai lập tức giơ tay, ra hiệu đá phạt.
Rầm!
Khoảnh khắc Ngụy Lai thực hiện pha đá phạt, toàn bộ khu vực trong vòng cấm lớn trở nên kịch liệt hơn bao giờ hết.
Quả bóng vẽ một đường cong bay vào vòng cấm địa, đồng đội và đối thủ đang lôi kéo tranh chấp. Kaka huấn luyện viên ra sức thoát khỏi, nhưng lại bị đối thủ kéo vạt áo giữ lại.
Các đồng đội khác cũng đang dùng sức gây rối.
"Lộn xộn!"
Ngụy Lai há hốc mồm, cảm thấy pha bóng này...
Bất chợt, Ngụy Lai thấy một cái bóng lách qua khe hở, anh ta nhanh chóng xông về phía góc phải khu vực 5m50, nhưng lại bị người ta kéo một cái, khiến trọng tâm không vững, chân lảo đảo suýt ngã.
Thật trùng hợp, đúng lúc này, đường chuyền của Ngụy Lai vừa vặn rơi xuống.
"Không thể nào!" Ngụy Lai kinh ngạc.
Đồng đội số chín ngã xuống, nhưng khoảnh khắc anh ta ngã, quả bóng lại vừa vặn đập trúng sau gáy, rồi đổi hướng bay vào khung thành.
Trước một tình huống đột ngột và đầy kịch tính như vậy, thủ môn căn bản không kịp phản ứng.
Quả bóng đi thẳng vào lưới!
Tít!
Trọng tài chính chỉ tay về vòng tròn giữa sân.
Đing!
【 Bài kiểm tra kết thúc, hoàn thành một pha kiến tạo! 】
Cảnh tượng một lần nữa thay đổi, tiếng hò reo cuồng nhiệt dần tan biến, các đồng đội xung quanh cũng dần biến mất như làn khói.
Thân ảnh của Kẻ du đãng huấn luyện viên hiện ra.
"Chúc mừng ngươi!"
Y mỉm cười nhìn về phía Ngụy Lai, trên mặt làn khói mờ ảo đang cuộn trào.
Nhưng Ngụy Lai vẫn nhìn chằm chằm về phía trước, miệng y há hốc.
"Cái này, cái này có hợp lý không?"
Y vẫn đang đắm chìm trong pha ghi bàn vừa rồi.
Kẻ du đãng huấn luyện viên không kìm được cười phá lên; "Hợp lý! Đương nhiên là hợp lý. Anh ta chơi bóng là như thế đấy, mọi thứ tưởng chừng không hợp lý, dưới chân anh ta đều có thể biến bại thành thắng. Bản thân anh ta chính là một gã không bị quy tắc trói buộc!"
Ngụy Lai nghiêng đầu nhìn về phía Kẻ du đãng huấn luyện viên, làn khói đã tan biến, để lộ khuôn mặt thật.
Mái tóc dài lượn sóng xõa xuống, để râu quai nón, ánh mắt như chưa tỉnh ngủ, không mở ra hẳn, cả người toát ra một khí chất an tĩnh và hài hòa.
"Andrea. Pirlo!"
Pirlo mỉm cười đưa tay ra: "Rất vui được giúp ngươi!"
Ngụy Lai cũng không kìm được cười; "Ngài vui vì sắp được tan làm, phải không ạ!"
Hahaha!
Huấn luyện viên Pirlo cười lớn: "Cũng có thể!"
Cuối cùng, anh ấy nhìn về phía Ngụy Lai nói: "Tiếp theo, ta đề nghị ngươi nên tích lũy thêm một số kinh nghiệm huấn luyện quý giá, điều này rất quan trọng!"
Ngụy Lai lập tức gật đầu.
Những lời nhắc nhở chủ động từ các huấn luyện viên này, mỗi lần đều cực kỳ then chốt.
Hơn nữa, Ngụy Lai mơ hồ cảm thấy, chương trình học cao cấp này vẫn chưa phải là điểm kết thúc.
Ngụy Lai đưa tay ra; "Phần thưởng!"
Pirlo mỉm cười, anh ấy đưa tay ra, nhẹ nhàng nắm lấy.
"Đây là thứ ngươi xứng đáng có được!"
【 Khả năng đọc trận đấu (tấn công) 】.
Hô!
Ngụy Lai thở phào một hơi. Sau ngần ấy thời gian huấn luyện, cuối cùng y cũng đã có được thiên phú này.
"Ngươi cảm thấy trận đấu này thế nào?"
Nghe Pirlo hỏi, Ngụy Lai sờ cằm; "Nói sao đây, cũng có chút thu hoạch. Một mặt là thấy rõ được điểm yếu của bản thân, như mấy lần cố gắng thoát khỏi trước đó đều không thành công. Mặt khác, cũng hiểu được cách phối hợp với đồng đội."
Huấn luyện viên Pirlo mỉm cười:
"Với tư cách một cầu thủ tiền vệ trung tâm, ta thường cảm thấy mình đang đứng ở một ngã tư đường đặc biệt. Phía trước là hàng tiền đạo với những pha tấn công sắc bén, phía sau là phòng tuyến vững chắc như thành đồng vách sắt. Còn ta, là mắt xích then chốt liên kết tất cả, là nhịp đập của trận đấu. Trong nhiều năm qua, ta đã lĩnh ngộ được triết lý cốt lõi nhất của một tiền vệ trung tâm. Đó không phải là cứ mãi kiểm soát, mà là tìm thấy sự cân bằng tinh tế giữa 'đạo diễn trận đấu' và 'tin tưởng đồng đội'."
"Trong một số khoảnh khắc của trận đấu, sân bóng chính là sân khấu của ta, và ta nhất định phải trở thành người đạo diễn cầm chiếc gậy chỉ huy đó."
"Khi đối thủ khí thế ngút trời, chúng ta cần phải ổn định lại lối chơi, vậy phải làm gì?"
Ngụy Lai: "Chuyền bóng an toàn!"
Pirlo mỉm cười; "Không sai, lúc này ngươi phải nói với đồng đội rằng 'Đừng nóng vội, nghe ta đây!' Ngược lại, khi ta phát hiện phòng tuyến của đối phương lỏng lẻo, một đường chọc khe xuyên phá hoặc một pha tăng tốc đột ngột chính là tín hiệu phát động tấn công. Khả năng kiểm soát 'nhịp thở' của trận đấu như vậy chính là giới hạn tối cao mà một cầu thủ tiền vệ có thể đạt tới."
"Tuy nhiên, việc cứ cố gắng kiểm soát từng đường chuyền, từng pha tấn công 'đạo diễn' cuối cùng sẽ chỉ tạo ra một màn trình diễn hỗn loạn của riêng mình. Nghệ thuật chân chính là ở chỗ hiểu khi nào nên buông cây gậy chỉ huy, giao sân khấu lại cho đồng đội."
"Tin tưởng là chuyền bóng hiệu quả cao!"
"'Hòa mình vào' là một loại kiểm soát ở đẳng cấp cao hơn!"
"Kích thích phản ứng hóa học của đội bóng, học cách tin tưởng, đó là một loại trí tuệ và tầm vóc. Nó thừa nhận sức mạnh của đồng đội, và cũng biết cách tận dụng sức mạnh đó để làm nên thành công của cả tập thể. Lúc này, ta chính là chất kết dính của toàn đội."
Thân thể của huấn luyện viên Pirlo dần trở nên hư ảo, đôi mắt dường như vĩnh viễn chưa tỉnh ngủ nhưng lại tỏa ra ánh sáng của trí tuệ.
"Chín mươi phút trên sân bóng chính là sự luân chuyển vĩnh cửu giữa hai trạng thái. Không có kiểm soát tuyệt đối, cũng không có hoàn toàn buông thả. Đó là một cuộc đối thoại nội tâm, không ngừng tự hỏi bản thân: 'Khoảnh khắc này, đội bóng cần ta làm gì nhất?'"
"Là nên đứng ra, dùng sức một mình để thay đổi cục diện? Hay là nên ẩn mình phía sau, để người thích hợp hơn hoàn thành đòn quyết định?"
"Sự cân bằng không chút gượng ép giữa 'kiểm soát' và 'hòa mình vào' này chính là c���nh giới cao nhất của một cầu thủ tiền vệ. Nó khiến chúng ta không chỉ là động cơ trên sân bóng, mà còn là một trí giả thấu hiểu trận đấu, thấu hiểu đồng đội. Khi ngươi đã có thể trở thành ngọn hải đăng của đội bóng, cũng có thể trở thành nền tảng của sự tin cậy, ngươi mới có thể thực sự hiểu được cách trái tim của đội bóng – tiền vệ trung tâm – đập như thế nào: nó vừa mạnh mẽ quyết đoán, vừa hiểu khi nào cần vận chuyển dòng máu đến các cơ quan khác."
"Đây chính là trái tim của hàng tiền vệ!" Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch chất lượng này tại truyen.free.