(Đã dịch) Đại Sư Bổ Tập Ban - Chương 295 : sư cùng đồ
2025-12-01 22:49:21 tác giả: Kim ấn
"Rất xin lỗi, tôi không thể cùng các bạn chiến đấu tiếp được nữa!"
Ngụy Lai đang di chuyển trên chiếc xe thương vụ để tham gia hoạt động tiếp theo, thì nhận được cuộc gọi quốc tế từ Hendrik.
Ngay sau khi kỳ chuyển nhượng mùa hè bắt đầu, Hendrik đã nhận được lời triệu tập từ MU. Đội bóng thành Manchester cho thấy họ cần vị đội trưởng kỳ cựu này.
Trước lời kêu gọi từ câu lạc bộ cũ, Hendrik đã kiên quyết trở về mái nhà xưa.
"Dù rất tiếc nuối, nhưng tôi chỉ có thể chúc phúc cho anh." Ngụy Lai nói với vẻ tiếc nuối qua điện thoại.
"Tôi từng nghĩ sẽ cùng các cậu đá xong Champions League, tôi cũng đã chuẩn bị cho điều đó, nhưng có những lúc kế hoạch không theo kịp những thay đổi bất ngờ. Cậu biết đấy, Manchester có ý nghĩa đặc biệt với tôi!"
Ngụy Lai hiểu Hendrik. Là một cầu thủ cống hiến cho MU suốt mười năm, từ một cậu bé non nớt trưởng thành thành đội trưởng của Quỷ Đỏ, anh ấy đã gánh vác MU trải qua những tháng ngày gian khó nhất.
Trong đó, không thể không kể đến sự dày công bồi dưỡng của HLV trưởng Forlan dành cho anh.
Lần triệu tập này, có lẽ cũng là ý của HLV trưởng Forlan. Nếu không, Hendrik sẽ không kiên quyết đến vậy.
"Ngụy! Đến Manchester đi!"
Bất chợt, giọng điệu của Hendrik thay đổi, anh nghiêm túc nói: "Nếu cậu muốn vươn cao hơn, muốn giành nhiều vinh quang hơn, thì những câu lạc bộ lớn mới là sân khấu để cậu hiện thực hóa giấc mơ. Manchester có thể cho cậu tất cả!"
Trước lời mời của Hendrik, Ngụy Lai hơi sững người.
Nhưng cậu vẫn lắc đầu: "Tôi muốn hoàn thành nốt mùa giải tới rồi tính."
Hendrik thở dài: "Đúng rồi! Mùa giải tới cậu sẽ đá Champions League."
Mùa giải này, phong độ của MU vẫn chưa thực sự lý tưởng. Điều này cũng khiến họ chỉ có thể tham dự Europa League vào mùa giải tới.
Ngụy Lai không thể nói là đã chinh phục được Europa League, nhưng ít nhất cậu cũng đã được chiêm ngưỡng phong cảnh đẹp nhất ở đấu trường này.
Giống như lời vị huấn luyện viên huyền thoại từng nói, cậu ấy muốn khám phá ngọn núi hiểm trở hơn, quanh năm bao phủ trong sương mù, đỉnh cao nhất... đó chính là UEFA Champions League!
"Được rồi! Chúc cậu đạt được thành tích tốt trong mùa giải mới!"
Hendrik cười nói: "Lời mời của tôi vĩnh viễn có giá trị, nếu cậu muốn gia nhập chúng tôi, tôi sẽ dang rộng vòng tay đón cậu bằng tất cả nhiệt huyết."
"Hẹn gặp lại! Ngụy!"
Ngụy Lai cười gật đầu: "Hẹn gặp lại! Đội trưởng!"
Gác máy, Ngụy Lai không nhịn được thở phào một hơi.
"Xem ra kỳ chuyển nhượng mùa hè năm nay sẽ có một vài biến động đây!"
Roy ở bên cạnh thuận miệng nói: "Amsterdam Athletics là vậy, mỗi khi đạt được thành công, đổi lại là sự ra đi của các cầu thủ trụ cột. Dĩ nhiên, cậu yên tâm, những người có tham vọng thực sự sẽ không cam lòng ở lại."
Ngụy Lai gật đầu.
Ngay cả trước khi Hendrik rời đi, câu lạc bộ đã có cuộc nói chuyện với Ngụy Lai.
Câu lạc bộ bày tỏ rằng, những cầu thủ nòng cốt như Konrad Lehman, Dennis Chilburn, Musar, Felix, Cacabaña... sẽ không rời đi. Họ cũng hy vọng Ngụy Lai chịu được cám dỗ, tiếp tục cống hiến thêm một mùa giải nữa.
Amsterdam Athletics hiểu rằng, Ngụy Lai không thể giữ lại. Sau vinh quang Champions League, họ buộc phải bán cậu ấy đi.
Cho dù họ không muốn, Ngụy Lai cũng sẽ chủ động tìm kiếm bến đỗ mới.
Giống như lời Hendrik nói, hiện tại Amsterdam Athletics không thể gánh vác giấc mơ của Ngụy Lai. Chỉ cần còn có tham vọng, chỉ cần còn muốn vươn cao hơn, thì việc chuyển nhượng là tất yếu.
Đây là điều khách quan mà thực tế đã định đoạt!
"Trước tiên cứ hoàn thành xong hoạt động này đã rồi tính!" Ngụy Lai vặn vẹo thân mình, giãn gân cốt: "Đây là hoạt động cuối cùng!"
Một tuần làm việc bận rộn sắp kết thúc, giờ chỉ còn hoạt động bóng đá thanh thiếu niên cuối cùng được tổ chức tại thủ đô.
Lần này do Trương Chấn Đình, Chủ nhiệm Bộ Phát triển Bóng đá Thanh thiếu niên thuộc Liên đoàn bóng đá, người vừa nhậm chức, chủ trì. Để mở rộng tầm ảnh hưởng của hoạt động lần này, ông thậm chí đã mời được Ngụy Lai đến tham dự.
Trong cả Trung Quốc, người có thể mời Ngụy Lai đến với tư cách cá nhân, có lẽ chỉ có vị "ân sư" này của cậu.
Ngụy Lai thực sự có tình cảm sâu sắc với Trương Chấn Đình.
Ở tuổi 16, ông đã bất chấp mọi lời can ngăn, tin tưởng và trao cơ hội cho Ngụy Lai, đồng thời tạo điều kiện cho cậu rèn luyện trong nhiều trận đấu chuyên nghiệp.
Thế nhưng, khi Ngụy Lai nhận được sự ưu ái từ các đội bóng châu Âu, ông lại không hề ngăn cản, trực tiếp buông tay để Ngụy Lai ra đi. Thậm chí, dù biết Ngụy Lai sẽ chuyển đi vào mùa đông, cậu vẫn có rất nhiều cơ hội ra sân thi đấu.
Chỉ riêng hai điều này cũng đủ để Ngụy Lai cảm kích Trương Chấn Đình.
Nếu gặp phải một người không tốt, có lẽ hai vấn đề này sẽ trở thành một chướng ngại lớn.
Thủ đô, khu Mây Trắng.
Nắng tháng Năm khẳng khái mà nhiệt liệt, như dòng vàng tan chảy, trải dài trên thảm cỏ nhân tạo mới tinh tại trụ sở huấn luyện chi nhánh trung tâm thể dục thủ đô.
Mảnh sân cỏ được cắt tỉa và chăm sóc tỉ mỉ này, hôm nay dường như trở thành tâm điểm chú ý của cả thành phố, thậm chí của toàn bộ giới bóng đá Trung Quốc.
Cờ màu bay phấp phới trong gió nhẹ, trên cổng vòm lớn dòng chữ "Nghi thức khởi động kế hoạch phát triển bóng đá thanh thiếu niên 'Ngôi Sao Tương Lai', Trại huấn luyện tinh anh" hiện lên nổi bật, thu hút ánh nhìn.
Trong không khí tràn ngập hơi mát mẻ sau khi được nắng sưởi ấm, hòa lẫn với mùi mồ hôi hưng phấn và sức sống căng tràn của lũ trẻ.
Nơi đây đã trở thành một đại dương cuồng nhiệt.
Hàng trăm cầu thủ nhí mặc đủ loại áo đấu đỏ, vàng, lam, trắng, giống như từng đàn hươu nhiều màu sắc được thả về rừng núi, chạy nhảy, chuyền bóng trong các khu huấn luyện được chia rõ ràng.
Tiếng cười, tiếng h�� hoán, tiếng còi của huấn luyện viên, và tiếng bóng đập vào cột gôn trầm đục, tất cả hòa quyện thành một bản giao hưởng mùa hè đầy sức sống.
Trên mỗi gương mặt non nớt đều tràn đầy sự tập trung và khát khao, mỗi lần chạm bóng thành công đều mang đến tiếng reo hò chân thành từ đồng đội.
Tuy nhiên, tâm điểm của mảnh sân này hôm nay, không nghi ngờ gì nữa, thuộc về bóng dáng trẻ tuổi vừa trở về từ vinh quang châu Âu – Ngụy Lai.
Ngụy Lai đứng ở trung tâm một khu huấn luyện, không diện âu phục hay giày da, chỉ mặc một bộ quần áo tập luyện đơn giản, nhưng dường như tự mình tỏa sáng.
So với hình ảnh tiền vệ chủ chốt với ánh mắt sắc bén, điều tiết ung dung trên đấu trường đỉnh cao châu Âu, Ngụy Lai giờ đây mang theo vài phần ôn hòa hơn giữa hai hàng lông mày, khóe môi hé nụ cười nhạt, hơi bẽn lẽn.
Khí chất vinh quang từ đấu trường châu Âu vẫn chưa tan hết, cùng với dáng vẻ bình dị khi trở về cố hương của anh, tạo nên một sức hấp dẫn kỳ lạ, thu hút mọi ánh nhìn.
Một cầu thủ nhí khoảng tám chín tuổi, hơi căng thẳng khi cố gắng dừng bóng, khiến quả bóng không nghe lời mà văng ra xa.
Ngụy Lai nhanh chóng bước tới, không trách mắng, không giáo huấn, cậu chỉ cúi người xuống, nhìn thẳng vào mắt đứa trẻ, nhẹ nhàng vỗ tay với cậu bé.
"Không sao, làm lại nhé!"
Giọng nói của cậu không lớn, nhưng rõ ràng truyền vào tai mọi người xung quanh, mang theo một sức mạnh trấn an lòng người.
Ngay sau đó, cậu tự mình làm mẫu, quỳ một gối xuống thảm cỏ, tỉ mỉ giảng giải góc độ của bàn chân, vị trí chạm bóng, thậm chí dùng tay nhẹ nhàng điều chỉnh tư thế hơi cứng nhắc của đứa trẻ.
Đúng khoảnh khắc cậu cúi xuống, một chiếc huy chương treo trên cổ cậu trượt ra khỏi cổ áo – chiếc huy chương vô địch cúp châu Âu nặng trịch, lấp lánh ánh kim loại lạnh lẽo, dưới ánh nắng chiều bỗng lóe lên một thứ ánh sáng chói mắt đầy kiêu hãnh.
Trong khoảnh khắc đó, hình ảnh này đã được vô số ống kính chuyên nghiệp ghi lại một cách chính xác.
Tia sáng ấy, không chỉ là lời tuyên cáo thầm lặng về thành tựu huy hoàng của cậu trong mùa giải vừa qua, mà còn như một cây cầu, nối liền vinh quang đỉnh cao châu Âu với nền móng bóng đá cơ sở nhất của Trung Quốc.
Ánh mắt của lũ trẻ ngay lập tức bị chiếc huy chương ấy hút chặt, tràn đầy khao khát và ước mơ khó tả. Đối với chúng, đó không chỉ là một chiếc huy chương, mà là bằng chứng rằng giấc mơ có thể chạm tới, là nơi mà sự cố gắng có thể đưa chúng đến.
Tại sự kiện hoành tráng này, một bóng người luôn trầm ổn như núi, mắt sáng như đuốc theo dõi mọi thứ trên sân, đặc biệt là sự tương tác giữa Ngụy Lai và lũ trẻ.
Trương Chấn Đình mặc một chiếc áo phông Polo thoải mái, trước ngực cài logo hoạt động, không đứng dưới ánh đèn sân khấu, nhưng không nghi ngờ gì nữa, ông chính là nhân vật chủ chốt giúp hoạt động thành công và mời được "tân thần" Ngụy Lai trở về.
Ông nhìn Ngụy Lai tỉ mỉ hướng dẫn lũ trẻ, khóe miệng không tự chủ nở một nụ cười, lộ ra niềm kiêu hãnh khó che giấu, giống như một người cha.
Trương Chấn Đình chậm rãi tiến về phía giới truyền thông, lên tiếng nói: "Ngụy Lai đến đây không phải vì mục đích huấn luyện cơ bản, càng không phải vì những khái niệm chiến thuật tuyến trên châu Âu, hay phương pháp huấn luyện. Những điều đó đối với lũ trẻ mà nói còn quá xa vời."
"Tác dụng của cậu ấy là... một tấm gương! Để đám trẻ này tận mắt chứng kiến một tấm gương sống động, đứng trên đỉnh cao châu Âu! Điều này còn sinh động và quý giá hơn bất kỳ tài liệu lý luận nào."
Hoạt động lần này do chính tay Trương Chấn Đình tổ chức, từ những ý tưởng sơ khai nhất, đến việc sắp xếp các khâu, thậm chí chi tiết nhỏ như lịch trình di chuyển của Ngụy Lai, hay cách cậu tương tác với lũ trẻ, ông đều đích thân chỉ đạo, dốc hết tâm huyết.
Bởi vì ông hiểu rõ hơn ai hết, một tấm gương thành công, sống động, trưởng thành từ chính quê hương như Ngụy Lai, có ý nghĩa như thế nào đối với nhóm trẻ em đang dò dẫm bước đi trên con đường bóng đá hiện nay.
Đó không chỉ là sự chỉ dạy kỹ thuật, mà còn là một sự truyền tải tinh thần, một ngọn lửa khơi dậy giấc mơ. Điều ông phải làm, chính là xây dựng một nền tảng để những "Ngụy Lai" của Trung Quốc có thể nhìn thấy bầu trời rộng lớn hơn.
Một hoạt động bóng đá thanh thiếu niên quy mô lớn, với chủ đề cao cả như vậy, tự nhiên đã thu hút vô số ánh mắt chú ý.
Bên ngoài sân, những "súng ống" dài ngắn của phóng viên đã được dựng lên. Logo của các đài truyền hình lớn, truyền thông mạng, báo chí có thể thấy khắp nơi, tạo thành một khung cảnh truyền thông đặc sắc.
Phóng viên kỳ cựu của kênh thể thao Đài Truyền hình Trung ương, đang đối mặt với máy quay, với giọng điệu kích động nhưng chuyên nghiệp tường thuật trực tiếp cho khán giả cả nước: "Kính thưa quý vị khán giả, tôi đang có mặt tại hiện trường hoạt động 'Ngôi Sao Tương Lai'. Mọi người có thể thấy, phía sau tôi chính là cầu thủ Ngụy Lai của Trung Quốc, người vừa giành chức vô địch Cúp Châu Âu! Cậu ấy đang đích thân hướng dẫn các cầu thủ nhí... Đây là một cảnh tượng hiếm thấy trong bóng đá Trung Quốc, một cầu thủ vô địch châu Âu đang ở đỉnh cao sự nghiệp, sẵn lòng chia sẻ kinh nghiệm quý báu và thời gian của mình cho sự nghiệp bóng đá thanh thiếu niên của đất nước. Hiệu ứng làm gương này không thể đánh giá hết được!"
Phía bên kia, đội ngũ truyền hình trực tiếp của Nhu Nhạc Thể Thao đang theo dõi sát sao dữ liệu trực tuyến. Khi Ngụy Lai tự mình làm mẫu một cú "Viên Nguyệt Loan Đao" chuẩn xác, quả bóng vẽ một đường cong tuyệt đẹp bay thẳng vào góc chết, số người xem trực tuyến ngay lập tức tăng vọt, bình luận hiện lên như thác lũ.
"Cú sút này đẹp quá!", "Ngụy Lai đỉnh thật!", "Sao mà chuẩn thế!"
Tương tác thời gian thực, tràn đầy những lời thán phục và ca ngợi.
Trên các nền tảng mạng xã hội sôi động hơn, các blogger bóng đá nổi tiếng trên mạng gần như tề tựu đông đủ.
Không chỉ có các blogger bóng đá, mà còn có sự xuất hiện của các ngôi sao giải trí như Lục Hàn, Trương Khen Rồng... những người hâm mộ công nhận và yêu thích bóng đá, đích thân xuống sân thi đấu.
Họ cùng các blogger bóng đá chạy trên sân, tạo nên một cảnh tượng náo nhiệt.
Sự tham gia của những ngôi sao này không chỉ nâng cao mức độ quan tâm của công chúng đối với hoạt động, mà còn bằng một cách thức nhẹ nhàng, mang tính giải trí, truyền tải năng lượng tích cực của bóng đá thanh thiếu niên, của Ngụy Lai, đến với đông đảo mọi người hơn, thực hiện việc truyền bá "phá vòng" đúng nghĩa.
Một ngày hoạt động kết thúc, Ngụy Lai đứng ở cửa ra vào, cậu vỗ tay với từng đứa trẻ rời đi, và gửi gắm những lời động viên.
Đưa tiễn đứa bé cuối cùng, lúc này mặt trời đã ngả về tây.
"Hù!"
Ngụy Lai vặn mình, đơn giản hoạt động một chút.
"Mệt lả rồi à?"
Một đôi bàn tay đặt lên vai mình, Ngụy Lai nghiêng đầu nhìn sang, Trương Chấn Đình đang đứng sau lưng cậu.
"Không mệt!"
Ngụy Lai cười đáp.
Trương Chấn Đình cười một tiếng: "Lát nữa đi theo tôi, tôi làm mấy món mời cậu, khao cậu một bữa."
Ngụy Lai nhướn mày trêu chọc: "Chỉ mấy món ăn mà muốn đuổi tôi đi sao? Tôi đến giúp anh tuyên truyền miễn phí đó!"
"Thêm chút rượu chứ?" Trương Chấn Đình nháy mắt với Ngụy Lai.
Ngụy Lai lúc này cười nói: "Thế mới đúng ý chứ!"
Hahaha!
Trương Chấn Đình cười lớn, một tay ôm cổ Ngụy Lai.
"Thằng nhóc!"
Buổi chiều, Ngụy Lai và Trương Chấn Đình đến căn hộ của ông.
Trương Chấn Đình làm việc tại trụ sở Liên đoàn bóng đá ở thủ đô, vợ con ông vẫn ở Giao Châu để đi học.
Ông thuê một căn hộ ở đây, căn hộ không lớn, nhưng đối với một người sống một mình, nó lại cực kỳ sạch sẽ.
"Còn sạch hơn cả nhà tôi!"
Ngụy Lai nhìn sàn nhà sáng bóng, không nhịn được cảm thán về sự bừa bộn của bản thân.
Trương Chấn Đình đi vào nhà trước, ông thuần thục đeo tạp dề, đặt nồi áp suất lên bàn bếp.
"Hầm chân giò cho cậu! Thằng nhóc nhà cậu trước đây vốn thích mấy món nhiều mỡ này, sang châu Âu chắc thèm lắm phải không!"
Ngụy Lai đến thẳng bàn ăn ngồi xuống, nheo mắt nói: "Đồ ăn bên đó, đổi tới đổi lui cũng chỉ có vài món, ăn mãi cũng chỉ có một vài vị."
"Đâu phải tiện miệng nói ra được." Trương Chấn Đình hầm xong chân giò, thuần thục lấy nguyên liệu nấu ăn từ tủ lạnh ra để chế biến. Tài nấu nướng của anh ấy đúng là chuẩn của một người đàn ông của gia đình!
Chưa đầy nửa tiếng, món chân giò hầm nhừ, béo ngậy, đậm đà cùng với hai món nóng và một món nguội đã được bày ra trên bàn ăn.
Ông còn lấy ra hai chai bia ướp lạnh trong tủ.
"Trưởng thành rồi, uống chút cũng được!"
Trương Chấn Đình đưa một chai bia cho Ngụy Lai: "Cầu thủ không phải hoàn toàn không uống rượu, nhưng nên uống khi thích hợp, còn trong mùa giải thì tuyệt đối không được uống."
"Tôi hiểu rồi!"
Ngụy Lai cười một tiếng, "phịch" một tiếng bật nắp, nâng ly nói: "HLV, tôi mời anh một ly!"
Trương Chấn Đình nhếch miệng cười, cũng cảm thấy có chút xao xuyến.
Cái thằng nhóc ngày xưa bận rộn tập luyện, giờ đây vinh quang trở về quê hương, thậm chí đã trưởng thành, có thể cùng mình đối ẩm.
"Trưởng thành rồi nhỉ!"
Trương Chấn Đình cảm thán một câu, ngửa cổ uống một ngụm lớn.
Thật sảng khoái!
"Khi mới sang châu Âu, tôi không tài nào thích nghi được, ăn uống là một chuyện, giao tiếp lại là chuyện khác. Ban đầu tôi chỉ là một người vô hình trong đội, đừng nói là chen vào vòng cốt cán, đến vòng ngoài cũng không thể chen chân vào được. Cứ thế cả ngày một mình tập luyện."
Ngụy Lai vừa lột miếng chân giò vừa cười nói: "Felix anh biết không? Anh ấy coi như là quý nhân của tôi. Nhờ một vài cơ duyên xảo hợp, mối quan hệ giữa hai chúng tôi rất tốt, hơn nữa phối hợp rất ăn ý. Lại thêm màn ra mắt của tôi cũng không tệ, đội bóng cũng vừa vặn thiếu loại cầu thủ như tôi. Thế là tôi nắm chặt cơ hội này, dần dần hòa nhập cho đến bây giờ."
Ngụy Lai trực tiếp dùng tay cầm chân giò lên gặm, ăn đầy miệng mỡ, lầm bầm: "Nói chung, tôi cảm thấy vận may của mình không tồi."
Hầu như là Ngụy Lai thao thao bất tuyệt, Trương Chấn Đình một bên uống rượu, một bên lắng nghe Ngụy Lai lải nhải, thỉnh thoảng nhíu mày theo những vấn đề cậu kể, rồi lại từ từ giãn ra khi cậu kể cách giải quyết.
"Vận may không phải tất cả, thiếu thực lực, cậu cũng không thể nắm bắt được cơ hội này." Trương Chấn Đình nhìn Ngụy Lai: "Cho nên vẫn là thực lực của cậu đạt chuẩn, cậu đã đặt nền móng vững chắc cho điều đó. Đôi khi cũng cần phải công nhận thực lực của chính mình."
"Hắc hắc!" Ngụy Lai cười một tiếng: "Đây không phải là tôi muốn khiêm tốn một chút sao!"
Trương Chấn Đình cười một tiếng, nâng ly.
Ngụy Lai lập tức bỏ chân giò xuống, dùng bàn tay dính đầy mỡ cầm bia cụng ly, vui vẻ nói: "Cạn ly!"
Uống một ngụm lớn, Ngụy Lai đặt chén rượu xuống, nghiêm túc nhìn về phía Trương Chấn Đình.
"Kết quả của đội mùa trước ở AFC Champions League và giải đấu, có phải vì tôi ra đi không?"
Trương Chấn Đình liếc nhìn Ngụy Lai: "Có nguyên nhân đó, đội luôn chơi theo lối phòng ngự phản công. HLV trưởng cũng đã quen với lối chơi này. Sau khi cậu rời đi, không ai có thể tung ra những đường chuyền dài như vậy, hàng công cũng có chút mất tác dụng."
Ngụy Lai hé miệng: "Vậy mà lúc đó anh vẫn để tôi đi."
Trương Chấn Đình từ bên cạnh lấy ra một điếu thuốc, ngậm lên miệng châm lửa, hít một hơi thật sâu, với chất giọng hài hước đặc trưng của người Giao Châu nói: "Giữ lại cậu để làm gì? Để thằng nhóc con à?"
Ngụy Lai lúng túng: "Nếu giữ tôi lại, có lẽ đội sẽ đá tốt hơn một chút chứ!"
Trương Chấn Đình nhìn Ngụy Lai, nhả khói nói: "Đó không phải mấu chốt. Trên thực tế, chuyện để cậu đi lúc đó đã được định đoạt ngay từ đầu, từ khoảnh khắc Amsterdam Athletics đưa ra mức giá cho cậu, câu lạc bộ đã thao túng để thúc đẩy thương vụ này."
"Một mặt là ý chí của câu lạc bộ, muốn mở ra con đường du học châu Âu!"
"Mặt khác là trong bối cảnh chung, người hâm mộ dành cho cậu kỳ vọng quá lớn vào việc du học châu Âu!"
"Chúng tôi ngăn cản lại, cuối cùng chỉ tự gây hại. Huống chi, vào thời điểm đó, về chuyện cậu chuyển nhượng, tôi không có nhiều tiếng nói."
Trương Chấn Đình nói: "Nếu cậu nghĩ tôi nghỉ việc là vì thành tích thì không cần đâu! Chuyện đó không liên quan gì. Khi tôi còn học ở chỗ thầy, tôi chuyên về lĩnh vực bóng đá thanh thiếu niên này, chủ yếu là học tập về công tác đào tạo trẻ. Lúc đó trở về nước đã cơ bản được định trước là vào Bộ Phát triển Bóng đá Thanh thiếu niên. Nhưng vì đội bóng gặp khó khăn, tôi mới bất đắc dĩ phải làm HLV 'chữa cháy' để chấn chỉnh đám cầu thủ trẻ, nếu không thì tôi đã nhận chức vụ này sớm hơn rồi."
Ông khoát tay nói: "Không nói những chuyện này nữa, cậu nói xem, tiếp theo cậu có tính toán gì?"
"Tính toán gì ạ?" Ngụy Lai không hiểu.
Trương Chấn Đình nhìn Ngụy Lai: "Đá xong Champions League chắc sẽ chuyển nhượng đúng không? Dựa theo đà phát triển của cậu bây giờ, không thể nói là tùy ý chọn, nhưng cũng có một nền tảng lựa chọn nhất định. Cậu nghiêng về giải đấu nào hơn?"
Ngụy Lai suy nghĩ một chút: "Ngoại Hạng Anh!"
Một câu nói khiến Trương Chấn Đình lập tức im lặng.
"...Cậu bị dở hơi à? Năm giải đấu lớn, lại chọn giải đấu khó khăn nhất? Với thể trạng của cậu, có thể đá Ngoại Hạng Anh sao?"
Ngụy Lai nhếch miệng: "Có thể đấy! Các chú không hiểu đâu... Ai ~~~"
Cậu thở dài thật dài, chính cậu cũng không biết giải thích thế nào.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và đã được trau chuốt để giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm gốc.