Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Sư Bổ Tập Ban - Chương 298 : buôn bán thi đấu

"Tại sao lại thất bại?"

Huấn luyện viên Ferguson nhìn Ngụy Lai, nở một nụ cười lạnh.

"Lý do rất đơn giản, cậu và đồng đội của cậu đều chưa chuẩn bị sẵn sàng cho chiến thắng!"

"Giải đấu Vô địch Quốc gia giống như một cuộc marathon, đòi hỏi cậu phải giữ vững khao khát chiến thắng ngay cả khi đối đầu với Stoke City trên sân khách vào một đêm mưa gió tháng Tư.

Còn trận chung kết Champions League..."

Ông dừng lại, ánh mắt trở nên sắc bén.

"Là việc dồn tất cả máu, mồ hôi và những chiếc đinh giày gãy nát của hai năm liền vào chiếc nồi áp suất. Zoff, Cruyff, Lippi đang dõi theo cậu từ khán đài, áp lực đó có thể khiến kẻ hèn nhát lộ rõ bản chất!"

"Cậu không cần biết họ là ai, bởi vì đồng đội của cậu đã dùng đôi chân nặng trịch của mình để đáp lại cậu rồi!"

"Vết khâu trên xương lông mày của Shevchenko, đó mới là huân chương công trạng của một trận chung kết. Ở đó không có những cụm từ lịch sự như 'màn trình diễn đặc sắc', chỉ có việc ghì chặt cổ đối thủ xuống thảm cỏ và 'kết liễu' họ!"

Ông túm lấy cổ áo mình, mô phỏng động tác giằng co.

"Ngoại hạng Anh là một bản giao hưởng, nhưng chung kết Champions League là một cuộc chiến sinh tử ngầm. Những đường chuyền dài kiến tạo liên tiếp của Xavi? Trong trận chung kết, cậu vừa chuyền ba đường, chiếc đinh giày của Gattuso đã cắm phập vào chân trần của cậu – trọng tài thậm chí sẽ không thổi còi."

Ông mô phỏng cú xoạc bóng tung bọt khí.

"Nhịp điệu? Trước khi Zidane tạo nên siêu phẩm 'Thiên Ngoại Phi Tiên', Carlos đã tăng tốc 100 mét dọc đường biên để nhặt bóng ném biên! Khi bị dẫn trước, cậu cảm thấy buộc dây giày cũng chậm chạp, nước mắt cậu còn chưa kịp rơi xuống cỏ, chiếc cúp đã được trao cho người khác."

Ông vỗ mạnh vào gò má mình phát ra tiếng vang giòn.

"Ý chí lực? Khi Stam khâu vết thương, tiếng kim chỉ xuyên qua da thịt vang vọng hơn cả tiếng còi, nhưng ánh mắt anh ta nhìn thẳng vào mắt tôi như muốn nói, 'băng bó chặt vào, tôi vẫn có thể đá được'."

Ông hạ giọng.

"Biết điều tàn khốc nhất là gì không? Khi Benzema nghe trộm chiến thuật của Liverpool, Ancelotti đã cười, bởi vì ở đây, kẻ thắng có tất cả, kẻ thua đến cả hơi thở cũng là sai trái – cảnh tượng Van Dijk sau trận đấu ngồi phịch trên thảm cỏ nhìn lên bầu trời đêm, trông còn đau đớn hơn cả gãy chân!"

Ông nắm chặt chai nước suối rồi bóp nát.

"Wenger luôn nói về 'bóng đá đẹp'? Trong trận chung kết, chiến thuật 'xe buýt' của Mourinho có thể khiến các triết gia phát điên! Khi cậu thấy đồng đội mình miệng đầy máu, vẫn gào thét phòng ngự, cậu sẽ hiểu rằng ở đây, chỉ có một quy tắc duy nhất: chiến thắng!"

Ferguson nhìn Ngụy Lai, chậm rãi nói: "Phải trải qua vô số thử thách và cạnh tranh gay gắt mới có thể giành được tư cách leo lên đỉnh núi, và trên cây cầu độc mộc cuối cùng gần đến đỉnh, tất cả mọi thứ đều sẽ trở nên tàn khốc. Những buổi tập mô phỏng suy cho cùng cũng chỉ là ảo ảnh, cậu có thể rèn luyện kỹ thuật ở đây, nhưng có những điều, cậu chỉ có thể thấu hiểu khi thực sự trải nghiệm trọn vẹn quá trình."

"Ở đây không có công thức chiến thắng tuyệt đối, chúng tôi cũng không dạy những điều đó, nhưng ở đây có rất nhiều trường hợp thực tế, cậu có thể tự mình tìm tòi... con đường riêng của mình!"

Băng qua ánh nắng ban mai, Ngụy Lai chạy bộ dọc bờ biển, cảm nhận mỗi bước chân vững chãi, mỗi lực bùng nổ khi xuất phát, và cảm giác mượt mà khi khớp xương co duỗi.

Nhưng tất cả những điều này... anh đã dần chìm vào quên lãng trong trận chung kết.

Làm thế nào để thi đấu tốt một trận chung kết Champions League, Ngụy Lai hiện tại vẫn chưa thể nào thấu hiểu, hoặc đúng như huấn luyện viên Ferguson nói, anh chưa chuẩn bị sẵn sàng.

Thậm chí, anh còn không biết mình cần phải chuẩn bị những gì.

Là thể chất, tâm lý hay những khía cạnh khác...

Nhưng Ngụy Lai cũng rõ ràng, tất cả những điều này đều cần anh tự mình tìm tòi trong hành trình Champions League mùa giải sau.

Chạy đến trước một quán nhỏ ven đường, Ngụy Lai lấy điện thoại di động ra khỏi túi.

"Cho một chai nước suối!"

Quét mã thanh toán, Ngụy Lai đi tới bậc thang dọc bờ biển ngồi xuống, ực một ngụm lớn nước đá, cảm giác bực bội trong lòng tiêu tan đi ít nhiều.

Hù!

Thở hắt ra một hơi nặng nề, anh xoa xoa mồ hôi trên trán, nhìn mặt biển mênh mông, vẻ mặt Ngụy Lai đượm chút mơ màng.

"Thôi! Cứ từ từ vậy!"

Cuối cùng, Ngụy Lai vẫn lắc đầu.

Không nghĩ được thì đừng nghĩ, rồi sẽ có lúc thấu hiểu.

Chạy dọc con đường ven biển về nhà, Ngụy Lai tắm rửa, vừa bước ra khỏi phòng tắm thì điện thoại reo.

"Ngụy, cậu ở Trung Quốc à?"

Trợ lý huấn luyện viên Pechan gọi điện đến.

"Vâng, thưa ông!"

Ngụy Lai đáp lại.

Pechan gật đầu, nói tiếp: "Câu lạc bộ vừa quyết định, chúng ta sẽ tới Trung Quốc vào ngày 1 tháng 7 để thi đấu giao hữu. Cậu không cần quay về Hà Lan hội quân, đợi đến khi trận giao hữu kết thúc, chúng ta sẽ cùng nhau quay về."

"Thi đấu giao hữu? Đấu với ai vậy?"

Ngụy Lai hỏi.

"Đội bóng mạnh của địa phương các cậu, Giao Châu Uy Lợi!"

"À!" Ngụy Lai gật đầu: "Được! Tôi sẽ chuẩn bị sẵn sàng!"

Pechan: "Không có ăn uống linh tinh gì chứ? Ông Morton nhờ tôi nhắn anh rằng, nếu lần này kiểm tra sức khỏe không đạt tiêu chuẩn, anh thực sự sẽ bị phạt đấy!"

"Đương nhiên rồi!" Ngụy Lai lập tức nói: "Tôi đang chăm chỉ tập luyện, chuẩn bị cho mùa giải mới!"

"Good boy!"

Pechan cười: "Vậy hẹn gặp lại vào tháng 7 nhé!"

"Vâng, thưa ông!"

Ngụy Lai cúp điện thoại, không kìm được thở dài, ngay sau đó anh lại nhấc điện thoại lên, gọi cho một số khác.

"Ông chủ?"

Giọng của Wohein vang lên.

Ngụy Lai: "Bây giờ anh hãy đưa đội ngũ của mình tới Trung Quốc, Mendy sẽ giúp các anh chuẩn bị vé máy bay và chỗ ở. Trong vòng một tháng tới, tôi muốn bắt đầu các buổi tập phục hồi, đưa cơ thể mình về trạng thái thi đấu tốt nhất."

"Không thành vấn đề! Chúng tôi sẽ thu dọn đồ đạc ngay bây giờ."

Ngụy Lai nghiêng đầu nhìn về phía lịch treo tường.

Bây giờ là ngày 3 tháng 6, thêm gần một tháng nữa là đủ để anh điều chỉnh được trạng thái cơ thể tốt nhất.

Điều đáng tiếc duy nhất chính là... anh phải nói lời tạm biệt với những món ăn ngon.

Hôm sau, đội ngũ của Wohein lên đường từ Hà Lan, chuẩn bị tiến về Trung Quốc.

Cùng lúc đó, câu lạc bộ bóng đá Giao Châu Uy Lợi cũng công bố một tin tức, họ đã mời đội bóng mạnh Amsterdam cạnh kỹ thuộc giải Eredivisie đến thi đấu giao hữu vào ngày 1 tháng 7.

Tin tức này ngay lập tức gây chấn động cả nước.

Nhờ có Ngụy Lai, Amsterdam cạnh kỹ rất được hâm mộ ở Trung Quốc, hơn nữa sau khi Ngụy Lai về nước, anh lại chưa thi đấu trận chính thức nào, khiến người hâm mộ đứng ngồi không yên.

Bây giờ, có cơ hội tận mắt chứng kiến 'phong cảnh' này, họ tự nhiên sẽ không bỏ qua.

Các phương tiện truyền thông truyền thống và trực tuyến cũng đồng loạt vào cuộc, không ngừng quảng bá tin tức này.

Cuối cùng, sân vận động diễn ra trận giao hữu cũng được xác định.

Để thuận tiện cho cả hai bên, và cũng để nhiều người hâm mộ hơn có thể theo dõi trận đấu này, địa điểm thi đấu được ấn định là sân vận động Olympic Thủ đô.

Sân vận động có sức chứa 9 vạn người này, khi đó, nhất định sẽ nóng bỏng vô cùng.

Bắt đầu từ ngày 10 tháng 6, đợt vé đầu tiên bắt đầu được bán, gần như bị tranh cướp, và nhanh chóng cháy vé.

Tiếp đó là đợt vé thứ hai, thứ ba, cũng đều được bán hết sạch.

Một số vé chợ đen thậm chí còn được phe vé đẩy giá lên gấp mấy lần, nhưng dù vậy, vẫn là tình trạng 'một vé khó tìm'.

Trong khoảng thời gian này, Ngụy Lai dành thời gian ở thành phố cảng Bột Hải, tiếp nhận các buổi tập phục hồi chuyên nghiệp từ đội ngũ của Wohein.

Một tháng trôi qua, cơ thể Ngụy Lai cũng dần dần vào trạng thái.

Trải qua kỳ nghỉ dưỡng sức, sự mệt mỏi tích tụ suốt mùa giải cũng tiêu tan đáng kể, điều này cũng giúp Ngụy Lai có thể tiếp tục bùng nổ trong mùa giải mới.

Thời gian dần trôi, ngày 29 tháng 6, tại sân bay thủ đô.

Đội bóng Amsterdam cạnh kỹ, dưới sự dẫn dắt của ban huấn luyện, đã đặt chân đến.

"Bùn hao tổn! Bùn hao tổn!"

"Dưới sương mù hao tổn!"

Nhờ có Ngụy Lai, hầu hết các cầu thủ Amsterdam cạnh kỹ đều có thể nói vài câu tiếng Trung bập bẹ.

Họ nhận được sự chào đón nồng nhiệt của người hâm mộ tại sân bay, rồi dưới sự hướng dẫn của nhân viên tiếp đón, lên xe buýt và di chuyển về khách sạn đã đặt.

Đến khách sạn, họ vừa đi vào sảnh chính thì thấy Ngụy Lai trong bộ đồ tập của Amsterdam cạnh kỹ, đang đứng ở đó.

Ngụy Lai dang rộng vòng tay, cười lớn nói: "Các anh em, hoan nghênh đến với quê nhà của tôi!"

Lehman, Chilburn, Ruma, Felix và những người khác đi về phía Ngụy Lai, lần lượt tiến đến ôm hoặc đấm tay chào hỏi anh.

Lão Morton đi tới trước mặt Ngụy Lai, quan sát anh từ đầu đến chân, nở một nụ cười nói: "Giữ dáng rất tốt!"

Trạng thái của Ngụy Lai rõ ràng rất tốt, đây không phải là dáng vẻ thả lỏng sau kỳ nghỉ.

"Tôi đã tập luyện rất chăm chỉ trong kỳ nghỉ."

Ngụy Lai chột dạ nói.

Diego Ruma: "Đội ngũ của Wohein một tháng trước vừa mới..."

"Anh câm miệng!"

Ngụy Lai trợn mắt.

Diego Ruma cười, nhún vai: "Được rồi!"

Ngụy Lai liếc nhanh một lượt, thấy nhiều khuôn mặt lạ hơn, nhưng lại thiếu đi một vài người quen.

"Schutak, Lunt và cả Robinson cũng đều đã chuyển nhượng!"

"Robinson cũng đi à!" Ngụy Lai lắc đầu.

Ai cũng có những lựa chọn riêng, trước việc Robinson rời đi lần này, Ngụy Lai cảm thấy tiếc nuối, nhưng cũng đành chịu.

Đối mặt với lời mời từ đội bóng lớn như Valencia, mấy ai có thể chối từ.

Việc Schutak và Lunt rời đi cũng sẽ tạo ra những thay đổi nhất định trong đội hình của đội bóng, nhưng lão Morton cũng đã thực hiện một vài thương vụ chuyển nhượng trong kỳ chuyển nhượng.

Trung vệ Traunezsh từ Elphelt, và Koschenatz từ Marseille đã được bổ sung vào đội hình của Amsterdam cạnh kỹ.

"Ngụy, từ giờ chúng ta là đồng đội!"

Traunezsh tiến lên trước tiên, đưa tay về phía Ngụy Lai.

Ngụy Lai cũng lập tức nắm lấy tay anh ta thật chặt.

"Chúng ta cùng nhau cố lên nhé!"

"Đương nhiên rồi!" Traunezsh nở một nụ cười.

Anh bất chấp sự tức giận của người hâm mộ Elphelt, cố chấp bước lên 'chuyến tàu tốc hành' Amsterdam cạnh kỹ, anh không phải đến đây để sống an phận.

Đây cũng là một loại đánh bạc, anh mong muốn mượn nền tảng Amsterdam cạnh kỹ này để phát triển sự nghiệp tại năm giải đấu lớn.

Koschenatz có năng lực không tệ, phòng ngự và tấn công đều rất cân bằng, nhưng điều này cũng đặt ra một vấn đề.

Đó chính là ở Amsterdam cạnh kỹ, hậu vệ cánh phải là Dennis Chilburn, anh ấy sẽ thường xuyên dâng cao, tham gia tấn công.

Hai hậu vệ biên không thể cùng lúc dâng cao, vì vậy nhất định phải có người ở lại phòng ngự.

Điều này đòi hỏi họ phải phối hợp thật tốt.

Còn về vị trí tiền vệ cánh phải, lão Morton dự định bắt đầu sử dụng Diego Ruma.

Dùng những pha đột phá sắc bén của anh ấy để tạo áp lực, tạo ra một khu vực áp lực ở cánh phải, sau đó Ngụy Lai sẽ di chuyển để chuyển hướng tấn công từ cánh mạnh sang cánh yếu.

Hệ thống vẫn là hệ thống đó, nhưng về mặt chiến thuật có một vài thay đổi nhỏ.

Nhưng điều mấu chốt hơn cả chính là... vấn đề ăn ý.

Những cầu thủ mới gia nhập hay Diego Ruma, nhất định phải hiểu rõ vị trí của mình, không được chạy lung tung, cũng không được tự ý phá vỡ nhịp độ trận đấu.

Hôm sau, Amsterdam cạnh kỹ lại đến sân tập để huấn luyện.

Họ sẽ lưu lại bốn ngày ở Trung Quốc, sau đó lên đường trở lại Hà Lan và chính thức bước vào giai đoạn chuẩn bị cho mùa giải mới.

Bắt đầu từ đầu tháng 8, họ sẽ có một vài trận giao hữu đơn giản.

So với mùa bóng trước, mùa bóng này áp lực lớn hơn.

Amsterdam cạnh kỹ phải dồn nhiều tâm huyết hơn vào Champions League, muốn bán được giá cao, tất nhiên cũng cần có thành tích và màn trình diễn tốt hơn.

Cùng một ngày, Heinz dẫn dắt toàn đội Giao Châu Uy Lợi đến thủ đô.

Một lượng lớn người hâm mộ cũng đổ về từ khắp cả nước, khẩn trương tiến về địa điểm thi đấu.

Trong lúc nhất thời, toàn bộ khu vực xung quanh sân vận động Olympic Thủ đô là một cảnh tượng sôi động khác thường.

Phóng viên truyền thông, các blogger bóng đá, các KOL/influencer cũng tề tựu.

Nơi đây gần như biến thành địa điểm check-in 'hot' nhất của giới KOL hiện tại.

Độ 'hot' của trận đấu giao hữu này liên tục không giảm, những ngày g���n đến trận đấu, thậm chí còn vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng tìm kiếm nóng nhất.

Điều này không chỉ bởi Amsterdam cạnh kỹ là đương kim vô địch UEFA Europa League.

Mà còn bởi Ngụy Lai, cầu thủ du học sinh 'hot' nhất hiện tại, lần đầu tiên có một trận ra mắt công khai trước mặt đồng bào quê nhà.

Các trận đấu có Ngụy Lai thi đấu, rất nhiều người hâm mộ đã được xem qua trực tiếp khá nhiều.

Nhưng sao có thể sánh bằng việc xem trực tiếp tại sân vận động? Huống hồ, đây là sân nhà của Ngụy Lai!

"Áp lực thật lớn! Ngày mai đấu với nhà vô địch UEFA Europa League, chúng ta có thể ghi được bàn thắng nào không?"

"Cứ phòng ngự thật tốt đã, rồi từ từ tấn công!"

"Amsterdam sẽ nương tay với chúng ta sao?"

"Họ sẽ nhường chúng ta chứ? Không thể để chúng ta bị mất mặt quá nhiều!"

"Không thể có chút chí khí hơn sao? Chỉ nghĩ người ta nhường bóng, mà không nghĩ đến tự mình ghi lấy một bàn?"

"Thôi thì cứ làm thôi!"

Các cầu thủ Uy Lợi tập trung lại với nhau, họ cũng vô cùng mong đợi ngày mai được đọ sức với đội bóng mạnh của châu Âu.

Đương nhiên, sự mong đợi này cũng xen lẫn một chút hồi hộp, lo âu và bất an.

Dù sao, khoảng cách về thực lực là rõ ràng!

"Thế nhưng, như đã nói..." Dương Phàm nghiêng đầu chỉ vào Ngụy Lai đang đứng ở cửa ra vào, mặc bộ đồ tập của Amsterdam cạnh kỹ, vừa ăn chuối vừa cười mắng: "Cậu ở đây làm gì vậy? Làm gián điệp à?"

Ngụy Lai trợn mắt trắng dã: "Mặc đồ vào là không nhận người nữa hả? Ít ra thì hai năm trước, tôi cũng từng khoác áo đấu màu cam rồi chứ!

Tôi lên lầu thăm các anh một chút không được sao?"

"Đi đi, cái đồ gián điệp này, nghe lén chiến thuật của chúng tôi!"

Dương Phàm cười mắng.

Ngụy Lai nhún vai: "Bye bye, ngày mai tôi sẽ kèm chặt cánh của anh đấy, chuẩn bị sẵn sàng đi!"

Dương Phàm ngẩn người một lát, lập tức đứng dậy, vội vàng chạy theo ra ngoài: "Anh ơi! Đừng mà! Em đùa thôi!"

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ này, và mọi quyền liên quan đều được bảo lưu.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free