Trong phòng chiến thuật của trụ sở huấn luyện, trận chung kết Champions League đang được chiếu.

Trận đấu này, Merseyside Hồng Quân đã nhanh chóng đánh bại hoàn toàn Barcelona với tỷ số 3:0. Trong video, các cầu thủ của Amsterdam Cạnh Kỹ đang được xem lại trận đấu từ nhiều góc độ khác nhau.

“Pressing tầm cao là một trong những lý niệm cốt lõi của chiến thuật hiện đại hóa. Rất nhiều đội bóng đều áp dụng chiến thuật này, nhưng số đội có thể thực sự sử dụng pressing tầm cao một cách linh hoạt thì không nhiều. Còn đội bóng có thể áp dụng chiến thuật này đến mức tối đa, chính là Merseyside Hồng Quân!”

Trong căn phòng, cùng với giọng nói của lão gia tử Morton, tất cả chìm vào tĩnh lặng. Ai nấy đều mang vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng.

Dù chỉ qua video, họ vẫn có thể cảm nhận được áp lực lớn lao đang cuồn cuộn ập tới như sóng thủy triều.

Nhìn nét mặt của các cầu thủ, lão gia tử Morton tiếp tục nói: “Pressing tầm cao là một chiến thuật nhằm gây áp lực từ phía trước, buộc đối thủ mắc sai lầm. Trên đời này không có đội bóng nào hoàn hảo, chiến thuật tồn tại là để bù đắp những thiếu sót đó, và pressing tầm cao sẽ phơi bày những thiếu sót này ra.”

“Họ sẽ buộc các cậu phải chuyền bóng cho những đồng đội có kỹ thuật không quá nổi bật, ngăn chặn các cậu di chuyển ra cánh để tạo lợi thế về quân số tại khu vực. Họ sẽ ép chặt các đường chuyền bóng của các cậu, thậm chí đôi khi làm xáo trộn quyết định của các cậu, khiến các cậu liên tục mắc sai lầm trong môi trường áp lực cao!”

Lão gia tử Morton kéo thanh tua video, cho phát cảnh Valencia mất bóng lần thứ hai.

Trong đoạn video trận đấu, khu vực giữa sân của Valencia và Merseyside Hồng Quân gần như chồng chéo lên nhau, rất khó để nhận ra đội hình và vị trí đứng của từng cầu thủ.

Ngay lúc này, cầu thủ chủ chốt số 8 của Valencia là Javier đã chuyền bóng về cho đồng đội tiền vệ trụ phòng ngự số 4.

Lách cách!

Lão gia tử Morton dừng video và cất tiếng nói: “Cầu thủ số 4 Senetes, chân thuận là chân phải, là một tiền vệ trụ phòng ngự. So với các đồng đội khác, kỹ thuật của cậu ta không quá nổi bật và cũng không đóng vai trò phát động tấn công trong chiến thuật. Đây là thông tin đã được nắm rõ.”

“Đúng vào khoảnh khắc này, Senetes theo thói quen dùng chân phải dừng bóng. Vì không thuận chân trái, cậu ta muốn thực hiện một pha điều chỉnh nhỏ để chuyền bóng tiếp, điều này cần khoảng một giây.”

“Cùng lúc đó, mục đích của Merseyside Hồng Quân rất rõ ràng. Họ trước tiên gây áp lực lên Javier, cầu thủ số 8. Đồng thời, khi Yzer số 10 lùi về, anh ta lập tức theo kèm sát nút. Các đường chuyền bóng sang hai bên cũng đã sớm bị họ phong tỏa hoàn toàn. Nói tóm lại, Senetes chỉ có hai lựa chọn: một là phá bóng lên, hai là chuyền về!”

“Cậu ta đã chọn phương án thứ hai!”

Video tiếp tục phát. Khoảnh khắc Senetes kéo bóng và chuyền về, toàn bộ sự ổn định của cơ thể anh ta đã bị phá vỡ. Vài cầu thủ Merseyside Hồng Quân lao như sói đói xẹt qua Senetes, nhắm thẳng vào hàng phòng ngự phía sau, phối hợp cùng đồng đội tuyến tiền đạo để hoàn tất pha chặn bóng và ghi bàn.

“Đã hiểu chưa?” Lão gia tử Morton nghiêng đầu nhìn về phía các cầu thủ.

Không ít người vẫn còn vẻ mặt bối rối, họ cho rằng pha xử lý đó không tệ chút nào.

Các đội bóng La Liga vốn ưa chuộng lối đá bóng sệt, họ rất ít khi phá bóng bổng mà thay vào đó sẽ tìm mọi cách kiểm soát bóng.

Giữa những cầu thủ còn đang bối rối, chỉ có Musar và Ngụy Lai nhíu mày thật sâu.

Họ đã nhìn ra điều gì đó bất thường.

“Họ...”

Ngụy Lai đưa tay chỉ vào video và nói: “Họ đang buộc Valencia phải chuyền bóng an toàn!”

Lão gia tử Morton đáp lại bằng ánh mắt tán thưởng.

“Không chỉ đơn thuần là chuyền bóng an toàn.” Musar trầm giọng nói: “Chiến thuật pressing tầm cao của họ có tính chiến lược, chứ không phải áp sát một cách mù quáng. Trên thực tế, họ đang dụ Valencia chuyền bóng cho Senetes. Không! Không đúng, chính xác là Merseyside Hồng Quân đang dụ Valencia chuyền bóng cho những cầu thủ có kỹ thuật yếu hơn, sau đó ào lên tạo thành vòng vây pressing!”

Ngụy Lai bổ sung: “Phương thức pressing có chọn lọc. Sau khi mất bóng, họ sẽ nhanh chóng tạo thành lợi thế về quân số ở khu vực đó và lập tức phản công giành bóng. Điều này không chỉ để giành lại quyền kiểm soát bóng mà còn là một phương tiện để khởi phát cả phòng ngự lẫn tấn công!”

“Thậm chí, để ứng phó với lối pressing tầm cao, toàn bộ đội hình buộc phải dâng lên rất cao, tuyến hậu vệ thường đứng gần vạch giữa sân. Điều này giúp thu hẹp đáng kể không gian tấn công của đối thủ, nhưng đồng thời cũng đặt ra yêu cầu cực cao về năng lực cá nhân của hậu vệ và chiến thuật bẫy việt vị!”

Lão gia tử Morton nhìn về phía Ngụy Lai: “Vậy nên, chúng ta phải ứng phó thế nào đây?”

Ngụy Lai xoa cằm, trầm tư nói: “Đấu đôi công khu vực giữa sân với họ không phải là cách giải quyết thích hợp, thậm chí chúng ta có thể bị áp đảo hoàn toàn bởi pressing của họ. Chúng ta cần tạo ra cơ hội và không gian chuyền bóng ở giữa sân, dù chỉ một giây thôi cũng được, để có thể treo bóng ra sau hàng phòng ngự của đối phương.”

Lão gia tử Morton cười nói: “Nếu vậy thì số lượng cầu thủ tham gia tấn công của chúng ta sẽ giảm đi. Cậu muốn Lehman một mình đột phá hàng phòng ngự sao? Hay nói cách khác, chuyền bóng trực tiếp ra sau lưng hàng thủ thì so với khả năng chuyền chính xác, khả năng việt vị sẽ cao hơn chút chứ?”

Ngụy Lai im lặng, điều này quả thật có chút không dễ dàng chút nào.

Đội Merseyside Hồng Quân này mang lại cảm giác như một cỗ máy tinh vi, một AI luôn đưa ra quyết định chính xác trong mọi tình huống.

Họ đã đưa những chiến thuật truyền thống dựa trên mô hình đến cực điểm, mỗi lần chuyền bóng, mỗi lần di chuyển, mỗi lần gây áp lực dường như đều là sự lựa chọn tối ưu nhất.

Họ đang đối mặt với một siêu máy tính vận hành trơn tru.

Một bức tường đồng vách sắt được xây dựng bằng kinh nghiệm và hệ thống chặt chẽ.

Mỗi lần phòng thủ đều theo một trình tự đã được sắp đặt sẵn, mỗi lần chuyển đổi trạng thái công - thủ cũng tuân theo thuật toán tối ưu nhất.

Merseyside Hồng Quân giống như một AI lão luyện, thấu hiểu mọi quy tắc trò chơi, còn họ thì lại như những đứa trẻ vừa mới đọc xong sách hướng dẫn.

Bộp bộp bộp!

Lão gia tử Morton vỗ tay, ra hiệu buổi họp chiến thuật kết thúc.

Ông cũng không đưa ra biện pháp giải quyết nào, hoặc có lẽ, ban huấn luyện hiện tại cũng chưa tìm được một phương án thích hợp, khả thi nào.

Rời khỏi sân huấn luyện, Ngụy Lai trở về biệt thự.

Ngụy Lai không ngừng suy nghĩ về đoạn video đó, điều này rất giống với buổi mô phỏng trận chung kết Champions League mà cậu từng tham gia.

Khác biệt là, đội Liverpool đó giàu cảm xúc hơn, không mất đi sự sáng tạo.

Nhưng đội Merseyside Hồng Quân này thì lại là một cỗ máy tinh vi lạnh lùng chỉ biết theo đuổi chiến thắng và chức vô địch. Trong suốt 90 phút, họ không hề mắc bất kỳ sai lầm nào, thậm chí không thể tìm ra bất kỳ lỗi nhỏ nào trong từng chi tiết.

Mà đối mặt với một đội bóng như vậy, họ làm sao để chiến thắng đây?

Trong buổi mô phỏng, tại sân đấu Ngoại Hạng Anh.

“Đó là sự mô hình hóa đến cực hạn mà!”

Huấn luyện viên Ferguson gõ bàn, ánh mắt ánh lên vẻ trầm ngâm: “Nếu đúng như cậu nói, đội bóng này của các cậu thực sự rất khó để giành chiến thắng trong trận đấu này.”

“Nhưng cũng sẽ có cách để giành chiến thắng, đúng không?” Ngụy Lai có chút lo lắng hỏi.

Cậu cần một câu trả lời!

Nhưng bản thân cậu lại không thể tự mình xuyên qua màn sương chiến thuật này.

“Dĩ nhiên rồi!”

Huấn luyện viên Ferguson vẫn vậy, rắn rỏi và mạnh mẽ, tràn đầy sự tự tin đến cực đoan, điều này khiến mắt Ngụy Lai sáng bừng lên.

Huấn luyện viên Ferguson chậm rãi nói: “Sự mô hình hóa chiến thuật, hệ thống hóa, phương pháp tối ưu hóa để giành chiến thắng trong bóng đá, làm sao để nhanh nhất tạo ra lợi thế cục diện, những vấn đề này không chỉ riêng các cậu phải đối mặt. Phía chúng tôi cũng có những điều tương tự đang xảy ra.”

“Nhưng cậu phải hiểu rõ một điều, mô hình và cảm hứng là hai khái niệm đối lập!”

“Trong thế giới bóng đá, không có khái niệm ‘tuyệt đối’. Nói trắng ra là, bóng đá là một môn thể thao đầy rẫy sự bất ngờ, vì thành phần chủ yếu của bóng đá là các cầu thủ, mà cầu thủ là con người, vậy nên sự bất ngờ là điều không thể tránh khỏi!”

“Cậu nói họ là cỗ máy tinh vi, vậy là các cậu chưa gây đủ áp lực cho họ. Nếu không, họ cũng sẽ mắc sai lầm!”

“Cậu nói họ mỗi lần đều có thể tìm ra thuật toán tối ưu cho công và thủ, nhưng trong lĩnh vực bóng đá, làm gì có khái niệm ‘tối ưu’ ở đây?”

“Phối hợp tác chiến, liên tục quấy nhiễu, vây ráp để cướp bóng, đó là một phương thức phòng ngự xuất sắc. Nhưng chạy như điên ngược về sáu mươi mét để truy cản, cũng có thể tạo nên một pha phòng ngự thành công!”

“Khác biệt là, cái trước sẽ được chấp nhận bởi cái gọi là mô hình, còn cái sau, người thực hiện pha bóng đó thường xuất phát từ sự hối hận và tinh thần trách nhiệm. Đây là thứ mà chương trình không thể tính toán được!”

“Khi cầu thủ chạy cánh đối mặt với ba người vây quanh, vẫn có đủ dũng khí thực hiện liên tiếp những pha thoát pressing hoa mỹ, đó là sự mạo hiểm và cảm hứng mà AI sẽ không bao giờ lựa chọn!”

“Lần lượt dùng thân mình che chắn những cú sút hiểm hóc của đối phương bằng những pha bay người lăn xả, đó là nhiệt huyết và sự hy sinh mà dữ liệu không thể định lượng được!”

Huấn luyện viên Ferguson nhìn thẳng vào mắt Ngụy Lai: “Bóng đá không thể bị định nghĩa, và chiến thắng cũng vậy!”

“Chiến thắng không nằm ở việc cậu có hoàn hảo thực hiện một mô hình chiến thuật nào đó hay không, không nằm ở việc cậu có không mắc lỗi nào như một cỗ máy hay không. Nó nằm ở việc, cậu có đủ dũng khí để lựa chọn một đường đột phá đầy rủi ro, khi cả thế giới đều cho rằng cậu nên chuyền bóng an toàn hay không.”

“Nó nằm ở việc, cậu có sẵn lòng vì một lần kiểm soát bóng không đáng kể, lao mình thật mạnh xuống thảm cỏ, khi thể lực đã cạn kiệt, đại cục đã an bài hay không!”

“Mô hình có giới hạn! Nhưng cảm hứng... thì không!”

Đội hình, kỹ thuật, tâm lý, sĩ khí, sự ăn ý, thể trạng, tất cả đều đang ở trong tình thế bất lợi...

Trong phòng làm việc của huấn luyện viên Morton, ông nhìn vào bảng phân tích trận đấu trong tay, phả ra làn khói thuốc dày đặc.

So với đội Merseyside Hồng Quân đã trưởng thành, đám quân trẻ Amsterdam Cạnh Kỹ này càng giống như những đứa trẻ mới chào đời.

Họ không đủ hoàn hảo, cũng không đủ hùng mạnh. Vì thế, họ càng cần chiến thuật để liên kết chặt chẽ với nhau, bù đắp những thiếu sót, kích thích sự phối hợp và phát huy tối đa lợi thế của nhau.

Nhưng đối mặt với một vương triều đỏ được xây dựng từ tiền tài, kinh nghiệm và tinh thần chiến đấu vô song như vậy, tỷ lệ thắng của họ gần như không đáng kể.

Cho dù lão gia tử Morton có vắt óc suy nghĩ đến đâu, ông cũng không tìm ra được một chiến thuật thích hợp.

Trên tờ giấy, các đường cong tấn công và phòng thủ được vẽ một cách lộn xộn, thậm chí khó mà phân biệt được.

Đây là những gì lão gia tử Morton đã nhiều lần mô phỏng và thử nghiệm, nhưng cuối cùng đều kết thúc bằng thất bại.

Ông từ từ thả cây bút bi xuống, phía dưới cùng viết một từ:

Linh cảm!

Ông dùng đầu bút nhấn mạnh hai lần.

“Vẫn là phải dựa vào cái này sao!”

Ông không muốn đặt cân bằng chiến thắng lên thứ hư vô mờ mịt này, nhưng khi mọi thứ đều thất bại, ông và đội bóng của mình chỉ có thể bấu víu vào điều này.

“Cứ thử một chút xem sao!” Lão gia tử Morton xoa đầu.

Thua thì thua!

Dù sao đây cũng là một lần thử nghiệm trước mùa giải, cũng coi như là để lứa cầu thủ này cảm nhận được sự khác biệt trình độ.

Chờ đến khi mùa giải bắt đầu, sẽ từ từ điều chỉnh!

Thời gian tới, Amsterdam Cạnh Kỹ bắt đầu chuẩn bị cho trận Siêu Cúp Châu Âu.

Ngày 2 tháng 8, Siêu Cúp Châu Âu chính thức khởi tranh, trận đấu sẽ diễn ra tại sân vận động Hồng Long ở Bồ Đào Nha.

Đây là sân vận động nơi Merseyside Hồng Quân từng giành chức vô địch Champions League và diễn ra kỳ tích. Điều này cũng tạo thêm không ít kịch tính cho trận đấu.

Không chỉ vậy, sự đối đầu giữa Felix và Merseyside Hồng Quân cũng là một điểm nhấn.

Tuy nhiên, trước trận đấu đã xuất hiện một số vấn đề về dư luận.

Nguyên nhân là do Eric. Van Gallyer, huấn luyện viên trưởng của Merseyside Hồng Quân, đã xảy ra tranh cãi với các phóng viên Anh. Người Hà Lan ‘điên’ này đã buông lời gây sốc, yêu cầu phóng viên phải tôn trọng ông ta, dù sao ông ta cũng đã giúp Merseyside Hồng Quân giành được cú ăn bốn vĩ đại, và giờ đang hướng tới cú ăn bảy.

Phóng viên phản bác, nói rằng thành công của Merseyside Hồng Quân tột cùng là nhờ vào ‘đêm kỳ tích Hồng Long’.

Đối với điều này, Eric. Van Gallyer chỉ đáp lại bằng một câu đơn giản.

“Felix, cái lão già đó à?”

Một câu nói này khiến cả nước Anh dậy sóng, đặc biệt là người hâm mộ Merseyside Hồng Quân đã vô cùng chỉ trích về điều này.

Họ cảm ơn những gì Eric. Van Gallyer đã cống hiến cho đội bóng, nhưng cho rằng ông ta thiếu sự tôn trọng cần có đối với những cầu thủ công thần đời trước của Merseyside Hồng Quân.

Nhưng người Hà Lan đó đâu có dễ dãi như vậy, ông ta trực tiếp pháo kích người hâm mộ đội nhà trên mạng xã hội, đồng thời lại hạ bệ Felix thêm lần nữa.

Lần này gần như đã chọc giận hoàn toàn người hâm mộ Merseyside Hồng Quân, thậm chí khiến ban lãnh đạo câu lạc bộ phải đích thân ra tay, bắt đầu hòa giải.

Còn Eric. Van Gallyer thì bị cấm phát ngôn hoàn toàn, không được phép nhận bất kỳ cuộc phỏng vấn nào.

“Đúng là như chó điên cắn càn khắp nơi!”

Felix căm phẫn trào dâng.

Dù là ai bị một kẻ không quen biết chỉ trích hết lần này đến lần khác, tâm trạng cũng chẳng thể nào tốt được.

Ông không muốn nhận được lời khen ngợi từ cái miệng của vị ‘cuồng soái’ Hà Lan này, nhưng ít nhất cũng phải có sự tôn trọng tối thiểu chứ.

Ngụy Lai đọc tin tức, cũng không khỏi lắc đầu.

Quả không hổ danh!

Cuồng soái! Chó điên!

Nhưng lý do mà những người ủng hộ Eric. Van Gallyer vẫn kiên định là ở chỗ, ông ta điên thì điên thật, nhưng cái điên đó có cơ sở, vì ông ta có thể liên tục giành chiến thắng.

Lúc này, Lehman đưa điện thoại di động tới, chỉ vào tin tức trên màn hình.

“Hình như là liên quan đến cậu!”

Ngụy Lai quay đầu nhìn sang.

[Van Gallyer đánh giá Ngụy Lai: ‘Một thiên tài dị biệt! Chỉ hiểu được tấn công, không hiểu được phòng thủ. Trong nhóm cầu thủ trẻ của Merseyside Hồng Quân còn có nhiều người ưu tú hơn cậu ta!’]

Ngụy Lai sửng sốt, không kìm được mà chửi khẽ: “Hắn bị điên à, ta có chọc gì đến hắn đâu!”

Lehman nhún vai: “Hắn là vậy đó, tấn công không phân biệt đối tượng.”

“Đúng là chó điên!” Ngụy Lai bĩu môi, trong lòng thầm khó chịu.

Không chỉ Ngụy Lai, mà cả Lehman, Chilburn đều bị đưa vào tầm ngắm công kích.

Van Gallyer dường như nhắm vào những người này để mắng mỏ, mà họ đều là những cầu thủ chủ chốt.

Bị người ta đột nhiên mắng một câu, trong lòng tự nhiên thấy khó chịu, nhưng Ngụy Lai cũng hiểu rõ, nhất định phải giữ bình tĩnh.

Trên thực tế, đây cũng là một loại sách lược của Van Gallyer, người Hà Lan ‘điên’ này dù điên cuồng, nhưng không hề ngu ngốc!

Ai là mối đe dọa lớn, ông ta đều nhìn rõ.

Những người bị ông ta chỉ mặt gọi tên, gần như đều là những cầu th�� có khả năng gây uy hiếp. Kẻ điên này muốn thông qua những thủ đoạn ngoài sân cỏ, gây ra tâm trạng phẫn nộ, khiến tâm lý của họ dao động.

Không mắng sớm, không mắng muộn, mà cứ đợi đến hai ngày trước khi trận đấu bắt đầu mới mắng?

Đây chính là cố ý!

Tuyệt chiêu này sau này sẽ bị phơi bày, lúc đó Van Gallyer mới yên ổn trở lại.

Chỉ có thể nói, kẻ điên này vì chiến thắng trận đấu mà không từ thủ đoạn nào, đúng là một chủ nghĩa chiến thắng cực đoan!

“Buổi chiều chúng ta sẽ phải đến Bồ Đào Nha phải không?”

Ngụy Lai hỏi: “Đi sớm hai ngày à?”

Lehman gật đầu: “Đi trước để thích nghi một chút.”

Ngụy Lai thấy vẻ mặt của Lehman cũng vô cùng nghiêm trọng.

Dù sao, trong trận đấu này, cậu ấy phải đối đầu với ngôi sao bóng đá Gary Bernard của xứ Wales.

Và cả Rodri, người cùng thời với cậu ấy khi còn là ứng viên cho danh hiệu Cậu bé vàng.

Đặc biệt là Rodri đã leo lên đỉnh vinh quang Champions League, điều này đối với Konrad. Lehman mà nói, là một áp lực không hề nhỏ.

Trên thực tế, Lehman coi như là một cầu thủ có số phận bi thảm.

Danh tiếng của cậu ấy rất lớn, nhưng so với danh tiếng đó thì cậu ấy vẫn kém hơn một chút trên đấu trường Champions League.

Hai lần tiến vào chung kết Champions League, đều không thể giành được chức vô địch.

Cậu ấy lang bạt qua các đội bóng lớn ở châu Âu, mong tìm một đội bóng có thể giúp mình hoàn thành giấc mơ, nhưng rồi lại luôn vuột mất chức vô địch trong gang tấc.

Năng lực thực sự của cậu ấy rất mạnh, nhưng mỗi lần lựa chọn đều thật đáng tiếc.

Chiều ngày 31 tháng 7, toàn đội Amsterdam Cạnh Kỹ tập hợp, họ lên xe buýt tới sân bay, chuẩn bị bay đến Lisbon, Bồ Đào Nha.

Hai ngày sau, tức ngày 2 tháng 8, họ sẽ nghênh chiến đội bóng hùng mạnh Merseyside Hồng Quân tại sân vận động Hồng Long ở Lisbon, trong khuôn khổ trận Siêu Cúp Châu Âu.

Rất đông truyền thông đã chờ sẵn ở sân bay, nhưng các cầu thủ Amsterdam Cạnh Kỹ lặng lẽ đi xuyên qua đám đông.

Do những phát ngôn của Eric. Van Gallyer, làn sóng dư luận gần đây khá lớn. Chỉ cần nói một câu thôi, rất dễ bị truyền thông bóp méo, tạo ra làn sóng lớn hơn. Điều này không chỉ khiến câu lạc bộ phải ra mặt PR mà còn ảnh hưởng đến sự chuẩn bị của các cầu thủ. Vì vậy, lão gia tử Morton đã trực tiếp yêu cầu tất cả mọi người giữ im lặng.

“Đây là Lisbon, Bồ Đào Nha. Toàn đội Amsterdam Cạnh Kỹ đã đến sớm. Họ sẽ có một ngày chuẩn bị tại đây, trước khi nghênh chiến đương kim vô địch Champions League, Merseyside Hồng Quân vào ngày 2 tháng 8!”

“Còn đội bóng còn lại trong trận chung kết, Merseyside Hồng Quân sẽ đến Lisbon vào ngày mai… Siêu Cúp Châu Âu là trận mở màn quan trọng trước mùa giải, với sự đối đầu trực tiếp của hai nhà vô địch cúp châu Âu lớn nhất.”

“Một bên là đoàn quân đỏ do Van Gallyer dẫn dắt, bên kia là đội quân trẻ của Morton. Hai đội bóng này sẽ mang đến màn trình diễn như thế nào? Hãy cùng chờ xem!”

Tề Châu, tỉnh lỵ của Giao Châu.

Trong một căn hộ chung cư, Viên Khải mặc áo phông và quần đùi, ngồi trên ghế.

Trên mặt bàn đặt chồng sách vở, một bên là sổ tay ghi chép những điểm quan trọng.

Nửa năm trước đó, cậu đã rời trung tâm huấn luyện bóng đá Uy Lợi, về nhà chuẩn bị thi đại học.

Cậu sẽ thi vào đại học với tư cách vận động viên. Môn chuyên của cậu không quá tốt, nhưng phần thi chuyên môn của kỳ thi đại học thì cậu lại rất tự tin.

Vất vả nhất là môn văn hóa. Mặc dù ở trường bóng đá cũng dạy những môn này, nhưng tiến độ cơ bản không thể theo kịp. Bây giờ cậu chỉ có thể vùi đầu vào học, tranh thủ đạt được điểm đậu môn văn hóa.

“Cầu thủ Ngụy Lai của nước ta sẽ ra sân trong đội hình chính vào ngày kia...”

Trên điện thoại di động là bản tin của Đài truyền hình trung ương, phóng viên đang giới thiệu trận đấu với giọng điệu đầy tự hào và kiêu hãnh.

Mà càng như vậy, nội tâm Viên Khải lại càng cảm thấy khác biệt.

Từng ngủ chung nhà tập thể, thậm chí là anh em chung giường tầng, giờ đây hoàn cảnh đã khác biệt một trời một vực.

“Khải con, ra ăn cơm, ăn cơm xong rồi học tiếp!”

Viên Khải ngẩng đầu đáp: “Con ra đây!”

Cậu đặt điện thoại xuống, đi ra khỏi phòng.

Gió đêm Giao Châu mát mẻ và dịu nhẹ, nhưng cũng đang tiêu tan ngọn lửa hừng hực trong lồng ngực chàng thiếu niên.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền sở hữu của tác phẩm.