Tương lai của bóng đá rực rỡ chói chang, là nơi quần hùng hội tụ.

Khác với hai kỳ tài tuyệt thế trong lời của huấn luyện viên Shinji Kagawa, thế giới bóng đá này thuộc về kỷ nguyên trăm nhà đua tiếng, nơi tài năng nở rộ khắp nơi.

Ngôi sao bóng đá Đức, Konrad Lehman, cất bước điệu valse đầy mỹ cảm.

Siêu xe nước Pháp, Hendry Dany.

Đại bàng vùng cao nguyên Argentina, Diego Ruma.

Brazil năm sao càng có vô số tài năng kiệt xuất, cặp tiền đạo La Phong tuyến phối hợp khiến đối thủ nghe danh đã khiếp vía.

Chim kền kền hung mãnh, Garrincha, Ronaldo.

Vũ công samba, Asity Phong Ronaldo.

Và vô vàn những ngôi sao khác, họ cùng nhau kiến tạo nên một thế giới bóng đá tương lai rực rỡ nhưng cũng đầy kịch tính.

Giải Serie A vững vàng hùng mạnh với "bảy chị em" nổi tiếng.

Bundesliga với "một siêu, hai cường" cùng tam hùng tranh bá.

Ngoại hạng Anh cuồng loạn với những trận bão táp không ngừng nghỉ.

La Liga tạo thế chân vạc tam phân, tranh hùng xưng bá.

Ngay cả Ligue 1 dù có phần kém cạnh hơn, cũng sở hữu Paris International, Lyon cùng vô số kình địch khác.

Giải đấu Champions League, nơi những cặp đấu sinh tử diễn ra!

Đội mạnh bất ngờ vấp ngã, đội yếu vươn mình hóa ngựa ô! Cơn bão thanh xuân Hà Lan càn quét qua dãy núi Alps, gầm thét trên bán đảo Apennine.

Một triều đại đỏ rực ra đời, dựng xây kỳ tích trăm trận bất bại!

Năm ấy, hạm đội chiến xa lộng lẫy gầm thét lướt qua bầu trời châu Âu, rồi chợt chìm vào im lặng.

Bóng đá đẹp cũng có lúc hưng thịnh rồi suy tàn!

Vị chủ soái Forlan một tay dựng xây nên hào môn, đối mặt với Tuyệt Ảnh màu xanh biếc mà thở dài tiếc nuối cùng bất cam!

Xuất thân từ rễ cỏ nhưng phong thái cũng tuyệt đại, vị cuồng soái Hà Lan dẫn dắt đội quân Đỏ - Xanh hoàn thành sự nghiệp vĩ đại với bảy danh hiệu! Một tương lai rực rỡ đầy khát vọng như vậy, sao có thể không khiến người ta hướng tới?

Làm sao không thể mơ ước được tự tay viết nên truyền kỳ của riêng mình trong kỷ nguyên cuồng nhiệt này?

Làn gió đêm bên sông Ebro khẽ lay động tiếng lòng của các thiếu niên, để ngọn lửa mang tên dã tâm ấy càng bập bùng cháy sáng trong làn gió nhẹ! Ầm ầm!!

Tia chớp bạc xé toang bầu trời, tựa như tấm mạng nhện khổng lồ lan rộng giữa tầng mây đen cuồn cuộn.

Chỉ chốc lát sau, mưa như trút nước, kèm theo tiếng sấm sét vang trời, toàn bộ thiên địa dường như chìm vào một màn mưa tối tăm mờ mịt.

"Cái thời tiết tệ hại này, hủy cả trận giao hữu rồi!"

Dương Phàm nằm trên giường, nhìn mưa lớn trút xuống bên ngoài, miệng lẩm bẩm đầy bất mãn.

Cú sốc từ Antonio Alonso vẫn còn dai dẳng, vốn dĩ cậu muốn dùng một trận đấu sảng khoái, tưng bừng để trút bỏ chút ưu phiền, nhưng trận mưa rào kèm sấm sét đã trực tiếp khiến trận đấu bị hủy bỏ.

Quay đầu nhìn sang, Hà Siêu Việt đang nằm trên mặt đất tập luyện các bài tập cơ trọng tâm.

Còn Ngụy Lai thì đang ngủ khò khò trên giường.

"Ít thấy thật! Lão Ngụy mà giờ này còn ngủ!" Dương Phàm cảm thấy hơi kỳ lạ, thường ngày tên này chăm chỉ luyện tập đến muốn chết, vậy mà bây giờ lại ngủ say như lợn.

"Lao dật kết hợp!" Hà Siêu Việt vừa nói, vừa nằm trên mặt đất, hai chân liên tục luân phiên co về phía ngực, thực hiện động tác nâng chân khi nằm sấp.

Cậu lẩm bẩm một tiếng, rồi nghiêng người sang một bên, tiếp tục tập luyện nhóm cơ bắp chéo.

"Đã đến lúc nghỉ ngơi! Cứ... nghỉ ngơi thôi!"

Dứt lời, Hà Siêu Việt liền xoay người nói: "Trở lại tổ một đi!"

Dương Phàm bĩu môi, liếc nhìn Hà Siêu Việt, rồi lại nhìn sang Ngụy Lai.

Hai vị "vua chăm chỉ" này, ai muốn cày thì cứ cày.

Ngược lại, hắn thì không "cày" nổi nữa! Trong một căn phòng khác, Hướng Minh ngồi ở mép giường, duỗi chân phải, dùng mu bàn chân tâng bóng một lúc, rồi lại đổi sang chân trái.

Sau khi tâng bóng liên tục một hồi, cậu đứng dậy dùng vai, đầu, thậm chí cả cạnh bàn chân để tiếp tục tâng bóng.

Mỗi lần tâng bóng đều cực kỳ ổn định, từ đó có thể thấy được cảm giác bóng ưu việt của Hướng Minh.

Phía bên kia, Trần Thiếu Kiệt đang nằm dài trên giường, tay trái cầm điện thoại di động, trên màn hình phát lại hình ảnh trận đấu. Cậu tạm dừng từng khung hình để quan sát kỹ lưỡng, tay phải cầm bút thỉnh thoảng lại ghi chép vào cuốn sổ bên dưới.

Trong căn phòng vang lên tiếng tâng bóng cùng với tiếng đầu bút sột soạt lướt trên trang giấy.

Sau một lúc lâu, Hướng Minh chợt lên tiếng: "Ngươi nói xem, liệu năm 18 tuổi chúng ta có thể giành được một hợp đồng chuyên nghiệp không?"

Trần Thiếu Kiệt nghiêng đầu nhìn cậu.

Hướng Minh chỉ sang bên cạnh: "Chúng ta không giống với ba người ở phòng bên cạnh, bọn họ thuộc trường bóng đá Uy Lợi, có con đường thăng cấp riêng. Với những gì đã thể hiện, chắc chắn họ sẽ giành được hợp đồng chuyên nghiệp với câu lạc bộ."

Dứt lời, cậu chỉ vào mình và Trần Thiếu Kiệt rồi nói: "Chúng ta thì khác, cha nuôi của ta không có câu lạc bộ, bản thân ta cũng chưa ký hợp đồng nào. Còn cậu bên này, dù đã phát triển rộng rãi nhưng cũng không có đội một, buộc phải tìm kiếm cơ hội ở bên ngoài."

"Cả hai chúng ta đều muốn ra nước ngoài thi đấu, cậu nói xem liệu chúng ta có thể thành công không?"

Trần Thiếu Kiệt suy nghĩ một lát rồi đáp: "Ta không biết!"

Hướng Minh bĩu môi thở dài, kể từ khi đọc được tin tức về Antonio Alonso, trong lòng cậu bỗng trở nên nôn nóng khôn nguôi.

Trước đây cậu cứ nghĩ mình mới 15 tuổi, chưa cần phải vội vàng.

Nhưng khi thấy người khác mới 17 tuổi đã bước lên đấu trường cao nhất, cảm giác sốt ruột liền chiếm trọn tâm trí cậu.

Huống hồ, bọn họ cũng không thuộc loại hình được đào tạo chuyên nghiệp với con đường thăng tiến rõ ràng.

"Dù sao thì, cứ cố gắng hết sức là được." Trần Thiếu Kiệt nghiêng đầu sang chỗ khác, tiếp tục dán mắt vào điện thoại di động rồi nói: "Chúng ta ra sức thi đấu ở nước ngoài như vậy, không phải là để thể hiện bản thân mình sao?"

"Nhiều lúc ta nghĩ, chúng ta cũng nên vứt bỏ cái gọi là sĩ diện, mặt dày mày dạn tiến lên thể hiện, tự quảng bá bản thân mình! Thất bại thì cũng chẳng mất mát gì, còn thành công thì sẽ thu được lợi lớn!"

"Đây là một sân khấu rất tốt, hãy cố gắng thể hiện thật tốt. Nếu lần này chưa được, thì World Cup U-17 của FIFA năm sau sẽ là một đấu trường lớn hơn, thu hút nhiều sự chú ý từ các câu lạc bộ hơn. Chỉ cần chúng ta đạt được thành tích, thì không cần lo lắng về tương lai!"

"Hơn nữa!" Trần Thiếu Kiệt nghiêng đầu cười nói: "Cậu thực sự nghĩ ba người ở phòng bên cạnh sẽ hài lòng với con đường thăng tiến nội bộ sao?"

"Ý tưởng của Ngụy Lai và Dương Phàm thì ta không rõ! Nhưng Hà Siêu Việt chắc chắn sẽ du học, tên đó đã nói với ta rằng, chỉ cần đảm bảo được cuộc sống ấm no ở nước ngoài, hắn sẽ dám ra đi để thi đấu."

Hướng Minh lắc đầu: "Tên đó đúng là có chấp niệm với việc du học!"

"Dù sao thì ba hắn... Oái!!"

Trần Thiếu Kiệt ôm mông bật dậy, đau điếng kêu lên: "Ngươi bị điên à! Tự nhiên đạp mông ta làm gì?"

Hướng Minh nét mặt lúng túng, chu môi chỉ về phía cửa.

Trần Thiếu Kiệt nghiêng đầu nhìn sang, sắc mặt lập tức đờ đẫn.

"Ách, Siêu Việt?"

Mông Trần Thiếu Kiệt không còn đau nữa, cậu ta chỉ biết nghẹn lời.

Hà Siêu Việt liếc nhìn hai người, rồi đi thẳng vào trong phòng. Cậu ta lấy hai quả chuối từ trên bàn.

"Đói bụng quá, vào tìm chút gì ăn đây!"

Hướng Minh vội vàng nói: "Cứ tự nhiên lấy đi, của cậu cả!"

Trần Thiếu Kiệt vội vàng phụ họa: "Đúng rồi, của cậu cả! Của cậu cả!"

Hà Siêu Việt gật đầu một cái, rồi đứng ngay trước mặt Trần Thiếu Kiệt, từ từ bóc vỏ chuối, ánh mắt dán chặt vào Trần Thiếu Kiệt, từng miếng từng miếng ăn chuối.

Trần Thiếu Kiệt như ngồi trên đống lửa.

Nói chuyện riêng tư về người khác mà lại bị chính người đó phát hiện! Thật là xấu hổ biết bao, lúng túng vô cùng! Hai quả chuối, cậu ta ăn hết trong đúng hai phút đồng hồ.

"Ăn no rồi!"

Hà Siêu Việt vứt vỏ chuối vào thùng rác, rồi nghiêng đầu bỏ đi.

Nhìn Hà Siêu Việt rời đi, Trần Thiếu Kiệt lúc này mới thở phào nhẹ nhõm hỏi: "Hù chết ta rồi, cậu nói xem hắn có nghe thấy gì không?"

Hướng Minh bĩu môi: "E rằng là đã nghe thấy rồi!"

Bên ngoài cửa, Hà Siêu Việt đứng tựa vào tường.

Ánh mắt cậu có chút trống rỗng, những ký ức thời thơ ấu dần hiện về trong tâm trí.

Nhưng đoạn ký ức ấy lại chia thành hai phần hoàn toàn khác biệt.

Trước mắt cậu là ánh đèn chói lóa từ mái vòm sân vận động, bên tai là khung cảnh tưng bừng với hàng vạn người hâm mộ.

Bóng hình bé nhỏ ngồi dạng chân trên cổ một người đàn ông trung niên, đôi má phúng phính ửng hồng vì phấn khích, sảng khoái dang rộng hai tay, ôm trọn lấy sân bóng sôi sục ấy.

Người đàn ông trung niên với vẻ phong quang vô hạn ấy mặc một bộ chiến bào trắng xanh, trên ngực in huy hiệu câu lạc bộ 'F.C. Doorsan'.

Phía sau lưng là con số 7 to lớn cùng dòng chữ 'HE. F '!

Rất nhanh, ánh đèn dần lụi tàn, tiếng hoan hô bên tai cũng biến mất, thay vào đó là những trận cãi vã kịch liệt cùng tiếng đồ vật đổ vỡ lách cách. Bóng hình nhỏ bé co rúm trong chăn, khóe mắt vương lệ, trong lòng ôm quả bóng trắng đen xen kẽ, tựa như đó là bến cảng tránh gió duy nhất của cậu.

Hà Siêu Việt đứng tựa vào tường không biết đã bao lâu, hai chân hơi tê dại. Cậu khẽ cử động một chút, hít sâu một hơi, rồi lắc đầu.

Sự trống rỗng cùng vẻ mờ mịt trong ánh mắt tan biến, thay vào đó là một vẻ kiên nghị và quả cảm.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free dụng tâm chuyển tải, kính mong quý độc giả trân trọng.