(Đã dịch) Ngã Gia Đại Sư Tả Thị Cá Khanh - Chương 34: Thần sông
Ban đầu hắn còn nghĩ rằng, cố gắng tránh xung đột với Tẩy Kiếm Các. Nhưng nay nghe tên bổ đầu nói vậy, hắn cũng không tiện khoanh tay đứng nhìn. Vả lại, hắn chỉ là không muốn gây sự, chứ không phải sợ Tẩy Kiếm Các này!
Năm đó, khi Quỳ Môn xảy ra chuyện, lão chưởng môn một mình một kiếm độc chiến Quỳ Sơn, dưới kiếm không biết bao nhiêu vong hồn tiên môn đã ngã xuống, chẳng khác nào giẫm lên thể diện của các đại tiên môn, để thành tựu vô thượng uy danh của Phong Vân Khanh! Nếu hắn chỉ sợ một Tẩy Kiếm Các nhỏ nhoi, thì hắn còn mặt mũi nào nữa?
E rằng vì mấy tên chó săn môn hạ mà Tẩy Kiếm Các cũng chưa chắc dám hoàn toàn trở mặt với hắn.
"Tiên sư..." Tên bổ đầu nghe vậy, lập tức thần sắc chấn động, vội vàng ôm quyền, kích động nói: "Ta thay bá tánh huyện Bá Thủy này tạ ơn tiên sư!"
"Không cần tạ ơn ta, người tự lực cánh sinh, trời sẽ phù trợ, ta chỉ thuận tay mà làm thôi."
Nhìn tên bổ đầu với vẻ mặt cảm động, Ninh Vô Sai khoát tay áo, thuận tiện hỏi: "Có thể nghĩ đến vì dân làm chủ, ẩn nhẫn nhiều năm như vậy vẫn không thay đổi sơ tâm, ngươi quả là một bộ khoái tốt, ngươi tên là gì?"
Tên bổ đầu ngượng nghịu cười cười: "Bẩm tiên sư, ta là người ở thôn Đại Lý, người trong thôn đời đời kiếp kiếp đều họ Lý, cả đời làm nông, cha ta hy vọng ta có thể tuân theo nội tâm của mình, cả một đời tiêu dao tự tại, cho nên ta tên là..."
"Lý Tiêu Dao?!"
Ninh Vô Sai lập tức kinh ngạc, thốt lên "khá lắm!". Cái tên mày rậm mắt to này, cũng có thể là Tiêu Dao ca ca của nhà ta sao?!
Nghe Ninh Vô Sai nói vậy, tên bổ đầu có chút lúng túng khoát tay: "Không phải, ta tên là Lý Hi Vọng..."
Ninh Vô Sai: "..."
Cha ngươi đúng là một nhân tài "mẹ nó" chứ!
Với ánh mắt phức tạp nhìn Lý bổ đầu, Ninh Vô Sai nói: "Lý... à Lý bổ đầu, ngươi xem ta còn muốn đến huyện nha tra cứu một chút hồ sơ vụ án liên quan đến sông Bá..."
Lý Hi Vọng lập tức nhếch miệng cười một tiếng, vỗ ngực: "Ta sẽ dẫn ngài đi!"
Ninh Vô Sai nghi hoặc nhìn hắn: "Ngươi không phải còn phải ghi lời khai sao?"
Lý Hi Vọng lập tức xua tay: "Không ghi nữa, dù sao lời khai đều như nhau, đã sớm thấy bọn chúng chướng mắt rồi! Huyện úy chẳng lẽ còn có thể vì mấy bản lời khai mà khai trừ ta sao? Ta không tin ở cái huyện Bá Thủy rộng lớn này, bọn chúng thật có thể một tay che trời!"
...
"Lão Vương!"
Theo Lý Hi Vọng vào huyện nha, quanh co khúc khuỷu đi vào công văn thất, theo tiếng Lý Hi Vọng gào lên một tiếng, một lão già gầy gò lảo đảo từ trong phòng đi ra, trên người khoác áo thụng rộng, dính đầy vết mực, trên mái tóc hoa râm còn cài một cây bút.
"Ngươi sao lại còn dẫn người ngoài đến..."
Bất mãn liếc nhìn Lý Hi Vọng, chưa đợi lão già kia nói xong, Lý Hi Vọng đã vội vàng ngắt lời nói: "Lão Vương, vị này là tiên sư hôm qua đã dùng một kiếm chém đứt sông Bá, hôm nay đến đây là muốn tra cứu một chút hồ sơ vụ án, mau mau đem tất cả hồ sơ vụ án liên quan đến sông Bá trong hai mươi năm gần đây tìm ra!"
Nói xong, Lý Hi Vọng lại quay đầu cười với Ninh Vô Sai: "Tiên sư, lão Vương là thư lại của huyện nha chúng ta, ngày thường vẫn ở trong công văn thất này, chân không bước ra khỏi cửa, xin ngài rộng lòng tha thứ..."
"Chém đứt sông Bá?"
Nghe Lý Hi Vọng nói vậy, lão thư lại kia lập tức mắt sáng rực, đánh giá Ninh Vô Sai từ trên xuống dưới, kinh ngạc hỏi: "Ta từng nghe nói, tu hành chia thành chín cảnh. Sơ Cảm, Linh Hải, Ngọc Kiều, Thiên Môn, Điểm Tinh, Tinh Uẩn... Chém sông ngăn nước ít nhất cũng phải đạt đến cảnh giới Tinh Uẩn thứ sáu mới có thể làm được, ngươi còn trẻ như vậy mà đã là cảnh giới thứ sáu rồi sao?"
"Chỉ là dùng chút xảo diệu mà thôi."
Ninh Vô Sai không muốn nói nhiều, liền cười lắc đầu: "Phiền ngài giúp tại hạ tìm tất cả hồ sơ liên quan đến sông Bá trong hai mươi năm gần đây, đa tạ."
Lão thư lại kia dù vẫn hiếu kỳ, nhưng cũng biết Ninh Vô Sai không muốn trả lời trực tiếp nên không nói thêm. Thế là lắc mái đầu hoa râm, mở miệng nói: "Được rồi, các ngươi ngồi đây một lát, ta đi tìm hồ sơ."
Nói xong, liền lảo đảo từng bước đi về phía mấy giá sách kia. Nhìn thấy dáng vẻ run rẩy của lão già, Lý Hi Vọng cũng vội vàng chạy tới giúp đỡ, không lâu sau, liền cầm hai quyển thư trở về.
"Tiên sư, tất cả hồ sơ liên quan đến sông Bá trong hai mươi năm gần đây đều ở đây..."
Lý Hi Vọng đặt hai quyển thư này xuống, tiếp tục mở miệng nói: "Hồ sơ huyện nha cứ mười năm s�� được tập trung chỉnh sửa một lần, dựa theo khu vực phân chia, huyện Bá Thủy này trong hai mươi năm đã xảy ra hơn sáu trăm vụ án gây ra nhân mạng, trong đó không bao gồm những chuyện liên quan đến quỷ."
Ninh Vô Sai tiếp nhận hai bản hồ sơ kia, đầu tiên lật xem quyển của mười năm gần đây, nhanh chóng lướt qua như gió, tùy ý hỏi: "Hồ sơ về chuyện quỷ đều được phong tồn ở Trấn Yêu Ti sao?"
Lý Hi Vọng nhẹ gật đầu: "Không sai, Trấn Yêu Ti chưởng quản hồ sơ chuyện quỷ, huyện nha đại đa số cũng chỉ là hiệp trợ phá án, cuối cùng đều giao lại cho Trấn Yêu Ti."
"Ừm."
Ninh Vô Sai nhẹ gật đầu, trang sách trong tay nhanh chóng lật qua lật lại, trong phòng nhất thời chỉ còn lại tiếng hắn lật sách.
Một lúc lâu sau, bản hồ sơ mười năm gần đây kia được nhẹ nhàng khép lại, Ninh Vô Sai thở phào một hơi, cầm lấy một bản khác, tiếp tục triển khai "chế độ đọc nhanh lượng tử".
Nhưng chưa kịp lật thêm mấy trang, hắn đã không nhịn được khẽ "a" một tiếng: "Vì sao trên bản hồ sơ hai mươi năm gần đây này, những vụ án liên quan đến sông Bá lại ít như vậy?"
Nghe Ninh Vô Sai nghi vấn, Lý Hi Vọng lập tức lên tinh thần: "Tiên sư, điều này ngài không biết rồi, không phải là trên hồ sơ hai mươi năm gần đây có ít vụ án, mà là những vụ án khác đều thuộc về chuyện quỷ, đã giao lại cho Trấn Yêu Ti."
"Lúc đó quỷ nước hoành hành ngang ngược, không ít người chết đuối đều nói đã từng gặp quỷ nước, khiến lòng người hoang mang, mọi người đều không dám qua sông. Về sau, Trấn Yêu Ti cùng các tiên sư Tẩy Kiếm Các đã đặt một trấn âm cọc trên sông Bá, chính là cây cầu đá mà tiên sư đã thấy khi vào thành, nằm trên mặt sông kia."
Lý Hi Vọng nói đến đây, không nhịn được mặt mày hớn hở: "Nhắc đến trấn âm cọc đúng là thần kỳ, trấn âm cọc vừa được đặt xuống, về sau dần dần mọi người đều không còn thấy quỷ nước nữa, đều nói là quỷ nước bị cưỡng chế dời đi, lúc ấy..."
Trấn âm cọc?
Ninh Vô Sai không nhịn được khẽ nhíu mày, loại trận pháp này hắn ngược lại chưa từng nghe thấy, chẳng lẽ là độc môn bí thuật của Tẩy Kiếm Các kia sao?
"Đánh r��m!"
Nhưng chưa đợi Lý Hi Vọng nói xong, đã nghe thấy trong phòng truyền đến một tiếng quát lớn run rẩy, Lão thư lại Vương râu dựng ngược, mắt trợn tròn, từ phía sau giá sách lảo đảo đi ra, chỉ vào Lý Hi Vọng mắng: "Ngươi biết cái gì chứ! Năm đó ngươi mới bao nhiêu tuổi? Còn tè dầm ra quần, chuyện này căn bản không giống như ngươi nói đâu!"
Lý Hi Vọng lập tức không vui, nói: "Vậy lúc đó ta cũng nhớ mà, ta nhớ rất rõ, chuyện này lúc đó ầm ĩ xôn xao, vả lại cha ta cũng nói với ta như vậy!"
"Cha ngươi?"
Lão thư lại Vương hừ lạnh một tiếng: "Thôn Đại Lý cách nơi này xa vạn dặm, hắn biết cái quái gì chứ!"
Lý Hi Vọng nhướng mày, tức giận nói: "Ngươi biết đấy, thì chỉ mình ngươi biết! Nói cứ như ngươi tự mình trải qua vậy!"
"Ngươi nói đúng thật đấy."
Lão thư lại Vương râu mép vểnh lên, đôi mắt vẩn đục hiện lên một tia hồi ức: "Năm đó lão hủ thật sự tự mình trải qua, còn từng gặp mặt quỷ nước kia một lần, sự tình căn bản không giống như tin đồn bên ngoài."
Nói xong, Lão thư lại Vương liếc nhìn Lý Hi V��ng, lúc này mới có chút thổn thức thở dài: "Con quỷ nước kia..."
"Kỳ thật là một con quỷ tốt."
Xin lưu ý, tác phẩm này do truyen.free chuyển ngữ và độc quyền phát hành.